Belgilar tarixi
1931 yilda Ilf va Evgeniy Petrov "Oltin buzoq" romanida ishni yakunladilar, bu esa qarzdorlik qilish uchun iste'dodli apparatorning hikoyasini davom ettirdi. Bu kitob XX asrning 30-yillari voqealari haqida hikoya qilinadi. Tanqidchilar Feileton va Plitar roman sifatida ishning janrlari bilan ajralib turishgan. Sharhlovchilarning reaktsiyasi o'zini kutmagan. Ko'pchilik amaldagi odamlarning rasmlarini, shu jumladan Mixail Samuelich Panikovskiyning rasmlarini qoraladilar. Romanning birinchi mahalliy nashri 1933 yilda yorug'likni ko'rdi. Bundan ikki yil oldin oltin buzoq "30 kun" jurnalida va "Satirikon" Parijda nashr etildi.Yaratilish tarixi
Panikovskiy ishida kichik rogue bilan paydo bo'ladi. O'quvchi boshqa ishtirokchilardan farqli o'laroq, o'quvchi qahramonga odatdagi hamdardlikni his qilmaydi. Hissiy, peep, gidrumpy Panikovskiy g'ozni o'g'irlagan, xomiyali kororik, afsonalar ko'r. Hero vafot etgani ham, Ilf va Petrov komiksda keltirilgan, men nima bo'lganidan afsuslanmayman.
Romandagi hamma narsa tushuntirishdir va mualliflarning nefdis munosabati haqidagi fikrlash tarzi, ular nafratlanadigan prototipning mavjudligi bilan asoslanadi.
Vatan Prosayikov Rossiya imperiyasining janubidagi jinoyatchi edi. Polshalik to'dalar bu erda hukumat tomonidan yuborilgan. Odessasda vahimaga tushgan guruhlardan biri Mikina Kovskaya yoki aksincha Pan Pani guruhi edi. Jinoyatchi guruhning ishtirokchilari o'zlarini korsaj deb atashadi va xatti-harakatlarda printsiplar va cheklovlar yo'q. Lixchining yigirma yilligi uchun uch yuzdan ortiq talonchilikka aylandi. Ular pochta poezdlarini, bank boshqarmalarini, kollektorlarini talon-taroj qilishdi. Bir kuni jinoyatchilar hatto vayronagarchilikni "halol" ga hujum qilishdi va Qora dengiz flotillasiga tegishli pulni ajratishdi.
Ilf va Petrov to'dani boshqargan va hatto o'z munosabatlarini abadiylashtirish uchun adabiy qahramondan foydalanishgan. Pitroning singlisi bankning talon-taroji paytida o'ldirilgan. Dashing sarguzashtini orzu qilgan Ilf oltita davrda Kovskaya fuqarolik sudi bilan tanishdi. Bo'lajak yozuvchi to'da a'zosi bo'lishni xohladi, ammo uni jinoyatchilar tomonidan tirilgani uchun uni bilmas edi. Turli xil ma'noda xafa bo'lib, yozuvchilar gilamni qasrlab, adabiy asarda karikatura tasvirini olib kelishdi.
Tarjimai holi
Plut va Haqlilan, Panikovskiy inqilob uchun pikapapoyadir. Uning eng sevimli hiylasi ko'rlarning surati edi. U yo'l bo'ylab tarjima qilinganida, Jokoli yaxshi fuqarolarni o'g'irlagan. Shaharning tirishqoqligi uchun Skybab qahramondan besh rubl shaklida komissiya oldi. Inqilobdan keyin Panikovskiy leytenant Shmidt bolani ishontirishga qaror qildi, ammo muvaffaqiyatsiz va kaltaklandi. Gusem bilan xiyla ham muvaffaqiyat keltirmadi. Janob Panikovskiy bender bilan duch kelgan, uning kuryeri bo'ldi. Silning qahramoni zararli xarakter bilan ajralib turardi.
Xarakter ufqning mayda va torligini namoyish etdi. Benderning fikrlari buni xursand qilmadi, balki o'z sheriklarini mensimaslik va yolg'on gapirishga undadi. Girusning o'g'irlanishi, o'g'irlangan pulni o'g'irlashga urinish, Girus o'g'irlash Panikovskiy tabiatini aniqlab berdi.
Mualliflarga berilgan salbiy xususiyatlarga qaramay, qahramon yomon odam emas. Mulksiz keksa odam va istiqbollar o'zini muhtoj bo'lmagan dunyoda saqlashga majbur bo'ladi. Uning nafas olishi hayotni va mustaqil moddiy yordamni o'zgartirishga qodir emasligi bilan ko'proq sabab bo'ladi.
Panikovskiy to'liq urgandan keyin o'ladi. Qahramonning otashunoslik g'ozining qo'lidan o'lishi komiks nurida mualliflar tomonidan taqdim etilgan. Ammo o'quvchilar fe'l-atvor uchun uzr. Yolg'izlik chol yo'lda, hushsiz va tushunarsiz o'ladi. Uning qabr toshida Bender epitafni olib keldi, unda Panikovskiy pasportisiz shaxs sifatida tasvirlangan. Qahramon haqida oxirgi so'z uchun boshqa biron bir xususiyat yo'q edi.
Skrining, aktyorlar va rollar
Ilf va Petrov kitobidagi birinchi film 1968 yilda otib tashlangan. Rejissyor Mixail Schweqiz Bender Sergey Yura Sergey Yura roliga va Panikovskiy tasvirlangan Zinoviy Gerdskiy tasvirlangan. Rassom atirgul tasvirida furyorni ishlab chiqardi va haligacha rolning eng munosib ijrochisi hisoblanadi.
1969 yilda Chexoslovakiyada Yaroslav Maxh "Men paradni buyuraman" deb nomlangan filmni olib tashladi va 1974 yilda Miklos sinetsar "oltin buzoq" deb nomlangan rasmni taqdim etdi. Qalqonlar ro'yxati Rossiyani birgalikda lenta va Frantsiyada "ahmoqning orzulari" boshchiligida "Vasiy kasalligi" boshchiligida davom etdi. Panikovskiy Stanislav Loshinni o'ynadi.
2006 yilda "Birinchi kanal" "Oltin buzoq" deb nomlangan ko'p o'lchamli plyonkalarni eshittirish. Panikovskiy suratida Leonid Okunev paydo bo'ldi.
Televizorning ko'plab chiqishlariga qaramay, tomoshabinlar xotirasida Panikovskiy Zinovy Gerdt bilan bog'liq. Sergey Yurskirni tanlash bo'yicha izoh bergan, Gerdt bu rol uchun tug'ilganga o'xshaydi. Bu juda qiziqki, Pudratchi dastlab Roland Vikov tayinlangan.
Rejissyorni barchaga urib, roli uchun ma'qullandi. Ammo Xsovetsetga ko'ra, Panikovskiy katta va qayg'uli ko'rinishi kerakligiga amin edi. Yosh va perki buqa almashtirishni qidira boshladi. Aktyorning o'zi uni misol qo'g'irchoqlari teatrining aktyori tomonidan taqdim etganini taklif qildi. Zinovy Gerdt birinchi romanning birinchi ekranida mukammal Panikovskiy bo'ldi va tinglovchilarning sevgisini qo'lga kiritdi.
Tirnoq
"Oltin buzoq" aforizmlarga va qanotli iboralarda boy. Ilf va Petrovning adabiy asaridan iqtiboslar turli vaziyatlarda bir necha o'n yillar davomida qo'llaniladi.
Ko'rinib turibdiki, raqibning umidlari taniqli nusxa, taniqli nusxa, Giren bo'lishi kerak bo'lgan Girendan keyin bo'lgan taniqli nusxa ko'chirilmaydi:
"Dol, Sho'ro!".Aforizm ko'pincha qarzdorlar uchun ishlatiladi:
"Kefir, Sho'ro uchun pul to'lash, keyin yirtib tashlang."Qahramon kimligini aniqlash uchun ideal ibora reprika edi:
"Men barchangizdan omon qolaman. Siz Panikovskiyni bilmaysiz. Panikovskiy barchangizni sotadi, sotib oladi va sotadi, lekin allaqachon qimmat. "