Dîroka karakteran
Di sala 1931-an de, Ilya ILF û Evgeny Petrov xebatek li ser romana "Kalê Zêrîn" qedand, ku çîrok di derbarê makîneya jêhatî de domand da ku Bender bihêle. Pirtûk li ser bûyerên 30s ên sedsala bîstan vegotin. Rewşendan bi şêwazek xebatê wekî feuilleton û romanek çîlek hate destnîşankirin. Reaction of the reviewers xwe li bendê nekir. Piraniya wêneyên kesên tevgerê, di nav de Mikhail Samuelich Panikovsky şermezar kirin. Yekemapa navxweyî ya navxweyî ya romanê di sala 1933-an de ronahî dît. Du sal berê wê, kalikê zêrîn di kovarê de "30 rojan" û di Parîsê "Satirikon" de hate weşandin.Dîroka afirandina
Di xebata Panikovsky de bi rogekek piçûk xuya dike. Xwendevan ji hêla lîstikvanên din ve, sempatiya gelemperî ya nivîskaran ji hero re hest dike. Emotional, peep, grumpy panikovsky bizinek dizîn, bi neheqî pereyên Koreiko dabeş dike, pêşandanan kor dike. Heya ku hero hero mir, ILF û Petrov di ronahiya komîk de tê pêşkêş kirin, ez poşman nakim ku çi çêbû.
Her tişt di romanê de ravekirinek e, û helwesta pêşgotinê ya nivîskaran ji karakterê xeyalî re bi hebûna prototîpa, ku ji wan nefret e.
Dayîk Prossaikov Odessa, bajarekî tawanbar li başûrê Empiremparatoriya Rûsyayê bû. Gangên polonî yên li vir ji hêla rayedaran ve hatine şandin. Yek ji komên ku li ser Odessansê tirsnak in, çeteyek Mikalina Kovskaya, an jî bi rengek, Pani Panî bû. Beşdaran di koma tawanbar de bi xwe wekî corsage gazî kirin û di nebûna prensîb û sînorkirinên di behrê de cûdatir bûn. Lihachi karib da ku ji bîst û bîst salan hebûna çete bêtir ji sê sed diz bizivirin. Wan rêwîtiyên posteyê, beşên bankê, berhevkar dizîn. Rojek, sûcdar jî êrîşî hilweşîner "rûmet" kirin û pereyên dabeşkirî yên ku girêdayî Flotîla Deryaya Reş in.
ILF û Petrov dijminatiya li Pani Pani, ku serî li çeteyan da, û her weha hero wêjeya edebî bikar anî da ku helwesta xwe biparêze. Xwişka Petrova di dema diziya bankê de li bezê bandan hate kuştin. ILF, ku xeyal kir ku bi serpêhatiyek qirêj, bi Dadgeha Sivîl a Kovskaya re di temenek şeşemîn de nasnameyek kesane hebû. Nivîskarê pêşeroj xwest ku bibe endamê çeteyan, lê zimanê polonî nizanibû, çimkî yê ku ew ji sûcdaran ve hat bilind kirin. Di hişmendiyên cûda de sûcdar kirin, nivîskaran qefilandin reviyan, wêneyek karîkatur di xebatek edebî de anîn.
Biografî
Plut û Hooligan, Panikovsky wekî pickpocar ji bo şoreşê xebitî. Kulika wî ya bijare wêneya kor bû. Dema ku ew li seranserê rê hate wergerandin, Zhokoli welatiyên baş dizîn. Ji bo domandina bajarekî Skybab ji hero pênc rubleyan komîsyonek ji hero. Piştî şoreşê, Panikovsky biryar da ku zaroka derewker Schmidt piştrast bike, lê bi ser neket û hate lêdan. Axafek bi Gusem re jî serfiraziyê nekir. Birêz Panikovsky, bi Bender re rû bi rû bû, bû courier wî. Hero ya Pil, ji hêla karekterê zirarê ve hat ciyawaz kirin û hat qewirandin.
Karakter ji horizonê pet û nîgaşî nîşan da. Ramanên bender ew kêfxweş nebû, lê ji bo serfirazî û xapînok ji bo pêkhateyan motîf kirin. Hewldana rêhevalên "avêtin" ji bo drav, dizîn ji Korusê, Girusê Girus bi zindî cewherê Panikovsky.
Tevî taybetmendiyên neyînî yên ku nivîskaran hatine dayîn, hero ne mirovek xirab e. Zilamê pîr bêyî milk û perspektîf neçar in ku xwe li cîhanek ku çu kes hewce nake xilas bike. Bûyera wê ji nebûna guheztina jiyanê û piştgiriya madî ya serbixwe bêtir provoke ye.
Panikovsky piştî ku bi tevahî kişand, dimire. Mirinê qehremanê ji desta mêvandariya bizinê ji hêla nivîskaran ve di ronahiya comic de tête temsîl kirin. Lê xwendevan ji bo karakterê xemgîn in. Zilamê pîrê yê tenêtî li ser rê, nedîtî û bêhnteng dimire. Li gorê wî yê gorê, Epitaph anî, ku Panikovsky wekî kesek bêyî pasaportê hate binav kirin. Taybetmendiyên din ên ji bo peyva paşîn derbarê qehremaniyê tune bûn.
Screening, lîstikvan û rol
Fîlma yekem li ser pirtûkê ILF û Petrov di sala 1968-an de li Yekîtiya Sovyetê hate gulebarankirin. Derhêner Mikhail Schweitzer Bender Sergey Jurassic vexwendiye Rola Sergey Jurassic, û Panikovsky Zinoviy Gerdt. Hunermend di wêneya Rose de hêrsek çêkir û hîn jî xebatkarê herî maqûl ya rola tête hesibandin.
Di sala 1969-an de, li Czechoslovakya, Yaroslav Makh fîlimek jê re tê gotin "Ez ê parade bikim", û di sala 1974-an de Miklos Sinetar wêneyê bi navê "Kalê Zêrîn" pêşkêş kir. Navnîşa mertalan bi ribbolê bi hev re berdewam û Fransa "Xewnên IDID" di bin serokatiya Vasily Pichula de. Panikovsky lîstiye Stanislav Lyoshin.
Di sala 2006-an de, "kanala yekem" fîlimek pir-sized bi navê "kalê zêrîn" weşand. Di wêneya Panikovsky de, Leonid Okunev xuya bû.
Ligel gelek performansên televîzyonê, di bîra bîranînên temaşevanan de, Panikovsky bi Zinovy Gerdt re têkildar e. Sergey Yursky, şîrovekirina li ser bijartina derhênerê, got ku Gerdt ji bo vê rolê çêbibe. Merasîm e ku peyker bi eslê xwe Roland Bykov hate destnîşankirin.
Gava ku her kes li ser set hilweşand, derhêner ji bo rola hate pejirandin. Lê Khsovset piştrast bû ku Panikovsky divê pîr û xemgîn binerin. Bullê ciwan û Perky dest pê kir ku li şûna xwe bigere. Lîstikvan bi xwe pêşniyar kir ku ew ji hêla lîstikvanek şanoya dollên nimûneyên nimûne ve tê destnîşan kirin. Zinovy Gerdt di pêşandana yekemîn a romanê de bû Panikovsky Perfal û bi hezkirina temaşevanan qezenc kir.
Quotes
"Kalikê zêrîn" di navastan û hevokan de dewlemend e. Ji xebata edebî ya ILF û Petrov di rewşên cûrbecûr de ji bo çend dehsalan têne bikar anîn.
Di rewşên ku ev eşkere ye ku hêviyên dijber ji hêla replica naskirî ve ne rast in, ku ji Panikovsky piştî diziya Giri ve hatî hiştin, ku diviya bû ku zêr be:
"Pîl, Shura, Saw!".Aphorîzm bi gelemperî ji bo deyndêran tê bikar anîn:
"Ji bo Kefir, Shura bidin, dûv re tirsandin."Gotina îdeal a ji bo taybetmendiya devkî ya nasnameya hero replica bû:
"Ez ê ji we hemiyan xelas bikim. Hûn Panicovsky nas nakin. Panikovsky dê we hemiyan bifroşe, dîsa bikirin û bifroşin, lê jixwe biha zêdetir e. "