کردار کی تاریخ
1 931 میں، الیا ایل ایف اور Eveny پیٹرروف نے "سنہری بچھ" کے ناول پر کام مکمل کیا، جس نے بینڈر چھوڑنے کے لئے باصلاحیت مشینری کے بارے میں کہانی کو جاری رکھا. کتاب بیںسویں صدی کے 30s کے واقعات کے بارے میں بیان کی گئی ہے. تنقید ایک Feuilleton اور ایک پلاٹ ناول کے طور پر کام کی ایک سٹائل کی طرف سے خصوصیات تھے. جائزہ لینے والوں کا ردعمل خود کو انتظار نہیں کرتا. بہت سے لوگوں نے اداکاری افراد کی تصاویر کی مذمت کی، بشمول میخیل سمویویلچ پینیکوسکی سمیت. ناول کے پہلے گھریلو ایڈیشن نے 1933 میں روشنی دیکھی. دو سال پہلے، گولڈن بچھ میگزین "30 دن" اور پیرس "Satirikon" میں شائع کیا گیا تھا.تخلیق کی تاریخ
Panikovsky کے کام میں ایک چھوٹی سی رگ کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے. ریڈر دوسرے اداکاروں کے برعکس، مصنفین کے معمول ہمدردی کو محسوس نہیں کرتا. جذباتی، مرچ، گرڈی پانکسوفسی نے ایک بکری چرا لیا، بے شک پیسے کو کورییکو، پروٹیاں اندھے کی تقسیم کی. یہاں تک کہ حقیقت یہ ہے کہ ہیرو مر گیا، ایل ایف اور پیٹررو مزاحیہ روشنی میں پیش کیا جاتا ہے، مجھے افسوس نہیں ہے کہ کیا ہوا.
ناول میں سب کچھ ایک وضاحت ہے، اور افسانوی کردار کے مصنفین کے تعصب رویے پروٹوٹائپ کی موجودگی کی طرف سے جائز ہے، جس سے انہوں نے نفرت کی.
موریا لینڈ پروسیکوف نے روسی سلطنت کے جنوب میں ایک مجرمانہ شہر اوڈیسا تھا. یہاں تک کہ پولش گروہوں نے حکام کے ذریعہ بھیجا. گندموں پر خوفزدہ ہونے والے گروہوں میں سے ایک مکلیلینا کوسکایا کا ایک گروہ تھا، بلکہ، پنی پان. مجرمانہ گروہ میں شرکاء نے خود کو سرپرست اور رویے میں اصولوں اور پابندیوں کی کمی میں اختلاف کیا. لیچی نے بیس سال کے گروہ وجود کے لئے تین سو سے زائد لوٹبیوں کو تبدیل کر دیا. انہوں نے پوسٹل ٹرینوں، بینک محکموں، جمعوں کو لوٹ لیا. ایک دن، مجرموں نے بھی تباہ کن "ایماندار" پر حملہ کیا اور سیاہ سمندر کے فلٹیلا سے متعلق رقم مختص کیے.
آئی ایل ایف اور پیٹرروف نے پنی پانسی کو برادری کا تجربہ کیا، جس نے گروہ کی قیادت کی، اور یہاں تک کہ ان کے رویے کو برقرار رکھنے کے لئے ادبی ہیرو بھی استعمال کیا. پیٹرووا کی بہن کو بینڈٹ کے کمانڈر میں بینک کے غلا میں قتل کیا گیا تھا. آئی ایل ایف، جو ڈیشنگ ایڈونچر کا خواب دیکھ رہے تھے، ایک چھٹے عمر میں کوسکایا کے سول کورٹ کے ساتھ ذاتی واقف تھے. مستقبل کے مصنف نے گروہ کا ایک رکن بننا چاہتا تھا، لیکن پولش زبان کو نہیں جانتا تھا، جس کے لئے وہ مجرموں کی طرف سے اٹھائے گئے تھے. مختلف حواس میں ناراض، مصنفین نے قالین کو بدلہ دیا، ایک ادبی کام میں ایک کارکچر کی تصویر لانے.
جیونی
پلاٹ اور گنہگار، Panikovsky نے انقلاب کے لئے ایک pickpocket کے طور پر کام کیا. ان کی پسندیدہ چال اندھے کی تصویر تھی. جبکہ وہ سڑک بھر میں ترجمہ کیا گیا تھا، زوکوولی نے اچھے شہریوں کو لوٹ لیا. شہر کے اسکائباب کی موجودگی کے لئے پانچ روبل کی شکل میں ہیرو سے ایک کمیشن موصول ہوئی. انقلاب کے بعد، Panikovsky نے لیفٹیننٹ Schmidt کے بچے کو یقین دہانی کرنے کا فیصلہ کیا، لیکن ناکام ہوگیا اور مارا گیا. Gusem کے ساتھ ایک اسکام بھی کامیابی نہیں لی. مسٹر Panikovsky، Bender کی طرف سے سامنا، ان کے کورئیر بن گیا. PIL کے ہیرو، ایک نقصان دہ کردار کی طرف سے ممتاز کیا گیا تھا اور گھاٹ گیا تھا.
کردار افق کے پیٹی اور تنگی کا مظاہرہ کیا. بینڈر کے خیالات نے اسے خوش نہیں کیا، لیکن اس کے ساتھیوں کے ناپسندیدہ اور دھوکہ دہی کے لئے حوصلہ افزائی کی. پیسے کے لئے "پھینک" کے ساتھیوں کی کوشش کررہے ہیں، کوریوکو سے چوری، گیرس کی چوری نے پاناکوسکی کی نوعیت کی وضاحت کی.
منفی خصوصیات کے باوجود مصنفین کو دیا گیا تھا، ہیرو برا شخص نہیں ہے. پراپرٹی کے بغیر بوڑھے آدمی اور امکانات کو دنیا میں خود کو بچانے کے لئے مجبور کیا جاتا ہے جہاں کوئی بھی ضرورت نہیں ہے. زندگی اور آزاد مادی سپورٹ میں تبدیل کرنے میں ناکامی کی وجہ سے اس کی سانس لینے سے زیادہ برداشت کیا جاتا ہے.
مکمل طور پر مارنے کے بعد Panikovsky مر جاتا ہے. میزبان ہنس کے ہاتھ سے ہیرو کی موت مزاحیہ روشنی میں مصنفین کی طرف سے نمائندگی کی جاتی ہے. لیکن قارئین کردار کے لئے افسوس ہے. اکیلا گندی بوڑھے آدمی سڑک، بے چینی اور ناقابل یقین حد تک مر جاتا ہے. اس کے قبرستان میں، بینڈر نے عائشہ کو لایا، جس میں Panikovsky ایک پاسپورٹ کے بغیر ایک شخص کے طور پر بیان کیا گیا تھا. ہیرو کے بارے میں آخری لفظ کے لئے کوئی دوسری خصوصیات نہیں تھی.
اسکریننگ، اداکاروں اور کرداروں
کتاب آئی ایل ایف اور پیٹررو پر پہلی فلم 1968 میں یو ایس ایس آر میں گولی مار دی گئی تھی. ڈائریکٹر میخیل Schweitzer Bender Sergey Jurassic Bender Sergey جراسک کے کردار میں مدعو کیا، اور Panikovsky Zinoviy Gerdt دکھایا. آرٹسٹ نے گلاب کی تصویر میں ایک فریورور تیار کیا اور اب بھی کردار کے سب سے زیادہ مناسب عملدرآمد کو سمجھا جاتا ہے.
1969 میں، چیکوسلوواکیا میں، یاروسلاو ماک نے "میں ایک پریڈ کا حکم دیا تھا" کو ہٹا دیا، اور 1974 میں Miklos سنیٹار نے "سنہری بچھ" کی تصویر پیش کی. ڈھالوں کی فہرست روس اور فرانس کے مشترکہ طور پر ربن اور فرانس نے "بیوقوف کے خواب" کے لئے جاری رکھی. Panikovsky نے Stanislav Lyoshin ادا کیا.
2006 میں، "پہلا چینل" نے "گولڈن بچھ" کہا جاتا ایک کثیر سائز کی فلم کو نشر کیا. Panikovsky کی تصویر میں، لیونڈ اوکونیو شائع ہوا.
متعدد ٹیلی ویژن کی پرفارمنس کے باوجود، سامعین کی یاد میں، Panikovsky Zinovy Gerdt کے ساتھ منسلک ہے. سرگری اورسکی، ڈائریکٹر کے انتخاب پر تبصرہ کرتے ہوئے کہا کہ Gerdt اس کردار کے لئے پیدا ہونے لگتا ہے. یہ ذہنی ہے کہ ٹھیکیدار اصل میں رولینڈ کی طرف سے مقرر کیا گیا تھا.
سیٹ پر سب کو مارنے کے بعد، ڈائریکٹر کو کردار کے لئے منظور کیا گیا تھا. لیکن خسوکاسٹ اس بات پر قائل تھا کہ پینیکوفسکی پرانے اور اداس نظر آنا چاہئے. نوجوان اور گستاخی بیل نے متبادل کی تلاش شروع کی. اداکار نے خود کو اس کی تجویز کی کہ وہ اپنی گڑیا کے تھیٹر کے اداکار کی طرف سے پیش کی. Zinovy Gerdt ناول کی پہلی اسکریننگ میں کامل پینیکوسکسی بن گیا اور سامعین کی محبت حاصل کی.
حوالہ جات
"گولڈن بچھ" اساتذہ اور پنکھوں کے جملے میں امیر ہے. آئی ایل ایف اور پیٹرروف کے ادبی کام سے حوالہ جات کئی دہائیوں کے لئے کئی دہائیوں میں کئی دہائیوں تک استعمال کی جاتی ہیں.
ایسے معاملات میں جہاں یہ واضح ہے کہ مخالف کی امیدیں معروف نقل کی طرف سے جائز نہیں ہیں، جیری کی چوری کے بعد پانکسوفکی کی طرف سے ترک کر دیا گیا ہے، جو سنہری ہونا تھا:
"گولی، شوری، دیکھا!".اسورزم اکثر قرض دہندگان کو استعمال کیا جاتا ہے:
"کیفیر، شوری کے لئے ادائیگی، پھر آنسو."ہیرو کی شناخت کی زبانی خصوصیت کے لئے مثالی جملہ نقل تھا:
"میں تم سب کو زندہ دونگا. آپ Panicovsky نہیں جانتے. Panikovsky آپ سب کو فروخت کرے گا، دوبارہ خریدنے اور فروخت کرے گا، لیکن پہلے سے ہی زیادہ مہنگا. "