Vladimir Lenskiy - tarjimai hol, belgilar va tasvir, tirnoq

Anonim

Belgilar tarixi

Peru Aleksandr Sergeevich Pushkinga tegishli bo'lgan "Evgeniy Onegin" she'riy roman nafaqat sevgi hikoyasidir. Ushbu ish ushbu davrning yosh avlodi uchun muhim bo'lgan axloqiy va axloqiy masalalarga ta'sir qiladi. Oqlangan bo'g'in romanning estetik arxitekturasini yaratadi va fitnasi g'azablangan odamlarning hayotini tasvirlaydi. Vladimir Lenskiy, taqdiri fojiali bo'lib chiqdi, bosh qahramonning qahramonining qahramonining qahramonlari sifatida harakat qiladi. Uning xarakteristikasi yigitning harakatlarini oqlaydi va o'quvchiga odamning mohiyatini tushunishga imkon beradi. XIX asrning Jahon adabiyoti klassida bo'lgan muallifning o'zi ham muallifning o'zi bo'lgan ishqiy shoirning o'zi muhim rol o'ynaydi va XIX asrning klassikasi bo'lgan ishda muhim rol o'ynaydi.

Yaratilish tarixi

Evgeniy Onegin 1823 yildan 1830 yillarda etti yil davomida yaratilgan. Bu vaqtda, Pushkin Sankt-Peterburgda, Sankt-Peterburgda, qamoqxonada, ziddiyatli vaqtni boshdan kechirdi. Muallif 10 bob yozishni rejalashtirgan. 1833 yilda yorug'lik birinchi nashrni 8 qismdan tashkil topganini ko'rdi. Roman "Onegin sayohatidan parchalar" nomi ostida nashr etilgan

Aleksandr Pushkin

Shoir romantikizmga shubha bilan qaradi. U ishda yangilikni qidirishga intildi, ammo fitnaga romantik emas. Pushkin axloqiy ideallarni qadrlaydigan odamning portretini anglatadi. Qahramonning surati va tabiati jamoa jamoadir. Yozuvchining ko'plab do'stlari o'ziga xos xususiyatlarga ega bo'lishdi. Pushkinchilar Vladimir Lenskiyning tavsifidagi xarakterli patlarni nishonlashadi.

Vladimir Lenskiy o'lishni rejalashtirdi. O'lim sababi duel emas, balki tushunmovchilik. Maksistikistlar cheklanib qololmas edi va hissiyotlarni yashirmadi. Oddiy ma'nosi uning tabiatida va yoqilg'i holatida lensky sovuq bo'lib ko'rinishi va ruhning qarshiligini namoyon eta olmadi.

Vladimir Lenskiy - tarjimai hol, belgilar va tasvir, tirnoq 1739_2

Pushkin, buni oddiy savdogar bo'lish uchun bermaslik uchun qahramonni o'ldirishga qaror qildi, bu odamlar insonlarda abadiy umidsizlikni boshdan kechirmoqda. Muallif hissiyatalog beparvolikka olib keladigan paytdan boshlab xarakterini saqlab qoldi.

Lensky juda yaxshi ta'lim va ta'limga ega bo'lgan maxsus belgi, jamiyat uchun foydasizdir. Uning kelajagi Onegindan farqli o'laroq.

Tarjimai holi

"Evgenen Onegin" sevgi romantikasi, afsuski, ikkalasini ham ijozat berolmay. Oseginning yangi do'sti bilan bir vaqtning o'zida Osegindagi yangi do'stlar bilan bir vaqtda aylanadi. Unga rahmat, asosiy qahramon Larinaning uyida harakatlanmoqda va Tatyana va Olga opa-singillarini tan oladi. Do'stingizni xafa qilishga intilayotgan g'azablangan Osegin, Olga qalbi va Rummy g'azabida Vladimirni duelga g'amxo'rlik qilish uchun jiddiy boshlanadi.

Vladimir Lenskiy va Olga Larina

Lenskiyning romanda vazifasi Onegin ma'badi namoyish etish uchun yotadi. Bu dunyoda emas, shoir tushga, his-tuyg'ular tepaligida va narsalarga hushyor etishmay ko'rinmaydi. Uning zodagoligi Oneginning xudbinligi kabi katta. Roman aniq nisbatlarni hisobga olgan holda yoziladi va Lenskiy Tatyana Larina tasvirining she'riyatini muvozanatlashtiradi.

Lenskiy o'zining ona qishlog'iga qaytib keladi, u erda u o'zining she'riy moyilliklarini ochdi va Kant tomonidan olib ketdi. Qahramonning ko'rinishi jozibali. Oeegin bilan tanishish paytida uning yoshi 18 yildan oshmaydi. Forky yigit hayajon va hissiyot tufayli g'alati bo'lib tuyuladi. Uning xatti-harakati xafagarchilikning istiqbollarini ko'rsatadi. Danegindan farqli o'laroq, Lenskiy, uzun egri lenskiy, yuqori razvedka va ingichka ruhiy tashkilotga tegmaydi.

Vladimir Lenskiy va Evgeniy Onegin

Pushkin yosh er egasi, unga hurmat va hamdardlikni chiqarmaslik mumkin bo'lmagan shaxs sifatida tasvirlangan. Har bir qizni tanlagan taniqli kuyov, uni befarq bo'lgan kishiga tanladi. Olga Larina unga o'yinchoqni ko'rdi. Iqtidorli qahramon sevimli she'rlar yozgan va uning jozibasi tomonidan hayratga tushgan, masxaralanmagan. Olgaga bo'lgan sevgi, javob topishga qaratilgan birinchi jiddiy ishqiy tuyg'u edi.

Muallif Onegin va Lenskiy oldida ikki qahramon, antipodlar, ular bir-birlarini soqol olishdi. Do'stlik jamiyatdan tushunish bo'lmaganda qurilgan. Delyuda, Lenskiy jangning fojiali finalining kuchlari yoki hayajonidan uxlamadi. Uning tajribasi, mag'rurligi, romantizm dueldan qochishga imkon bermadi. Yoshlarning hayotini bilmagan bo'lmagan odamlar vaziyatlar va past yolg'on odamning garovi deb topildi. Uning tomirlarida, elvvidon qon oqmadi, shuning uchun qahramon o'lim tufayli qahramonni o'limga olib ketdi.

Delegin va Lenskiy

Lensky ma'lumotli, aqlli odam edi, ammo Pushkin, bilim amaliyotida qanday qo'llanilganligini tushuntirmaydi. Qahramon tomonidan ifodalangan falsafiy fikrlar faqat Onegin bilan dialoglarda aks etgan. Taqdir Lenskiy rivojlanishning ikki yo'li bor edi. U juda ajoyib adabiy sinfga aylanishi yoki Meshmanda turmush qurishi kerak edi. Lensky o'z printsiplarida yolg'iz emasligini ta'kidlab, jamiyat jamiyat unga nisbatan yoshlarga tegishli ekanligini bildiradi. Ammo ularda ishlaydigan qahramon bor edi. Atrofdagi Pushkinning o'zini mag'rur bo'lganlar va aytganlarga aytganlar.

Qiziq faktlar

  • "Evgene Onegin" romanning qahramonlarini o'quvchilarning xayolida, mag'rur muvaffaqiyatsizliklarni boshdan kechirgan holda, bu duel uchun kuchdan mamnun bo'lgan katta kattalar paydo bo'ldi. Aslida, belgilar yosh. Masalan, Tatyana Larina tavsifiga ko'ra, faqat 13 yoshda va Onegin 26 yoshga to'ldi.
  • Asar moliyaviy hisob-kitoblar bo'yicha e'lon qilindi. Shoir bu foyda keltirgan, shuning uchun romani bobda mag'lubiyatga uchradi va faqat nashr bitta bo'ldi.
Evgeniy Onegin va Tatyana Larina
  • Kitob yozish jarayonida, Pushkin Forblerni Za'raxskiyning Beshinchi bobining qo'lyozmasini yo'qotdi. U har bir satrda 25 rubl narxi bilan uni amalga oshirdi. Dele to'pponchalar keyingi kursi bo'ldi. Yozuvchi omadli edi: u ish, to'pponcha va pulning orqa qismini qo'lga kiritdi.
  • Evgeniya Onegindagi Pushkin tomonidan tasvirlangan duel qisman bashorat qilingan. Daraxtlar bilan duetga borib, shoir uni uning fe'l-atvori sifatida olib borishini o'ylamagan: u maqsadga muvofiq bo'lgan kutilmagan otishdan. Sobiq do'stdan o'qni qabul qilib, Lenskiy vafot etdi. Danessu, Onegin singari, 26 yoshda edi.
Duel pushkin va Dante
  • Roman ochiq finalga ega. Dastlab, muallif Kavkazda bosh qahramonni yoki dekemistlar bilan bog'lanish orqali uni tugatib, ommaviy ravishda tarixni mustaqil ravishda olish imkoniyatini berdi.
  • Tasdiqlangan xronikani o'z ichiga olgan 10 bob yorug'likni ko'rmadi. Muallif uni noloyiq kitobni hal qilib, yoqib yubordi. Zamonaviy o'quvchiga shashkada qayd etilgan ishning ushbu qismidan olingan parchalar keldi. Zamonaviy to'plamlarda 10 bob nashr etilmagan.

Tirnoq

Ko'pchilik "Evgeniy Onegin" rus hayotining entsiklopediyasi deb nomlanadi. Tasdiqlovchi ish sizga ERA, kiyim-kechak, odobet va tarixiy nuanslar haqida taassurot qoldirishga imkon beradi. Shoir qahramonlarining o'ziga xos xususiyati bir nechta imtiyozli iboralarda beradi. Shunday qilib, yaxshi do'stona his-tuyg'ulardagi lenskiyning imoni, u kvakrni tasvirlaydi:

"U do'stlariga tayyor bo'lishiga ishondi

Qushlarini olish uchun sharaf uchun,

Va bu ularning qo'llarini qo'lidan olishmaydi

Tuhmat kemasini sindirish. "

To'lqinli soddalik, mototlarning pokligi va muhabbat shoir pushkinining hissiyotlari so'zlari bilan:

"Oh, u bizning yozda qanday qilib yaxshi ko'rardi

Endi sevgi yo'q; Biri sifatida

Shoirning aqlli qalbi

Hali ham sevishgan ... "

Yozuvchi qahramonning ruhining butun mohiyatini tuzdi:

"... u mening yuragimni yoqimli edi ..."; "... na Cherlehning shovqini, hech bir jon ilmi o'zgarmadi, bokira olov bilan isitiladi ..."; "... Uning ishongan vijdonidan qo'rqdi ..."

Lenskiyning ta'sirli tavsifi uning surati bilan undosh va badiiy asardagi xarakterga tayinlangan rollidir.

Ko'proq o'qing