Amateka y'inyuguti
Mu 1931, Ilya Ilf na Evgeny Petrov barangije akazi ku gitabo cy '"inyana ya zahabu", byakomeje inkuru ivuga ko inkuru y'abasari bafite impano yo kugenda. Igitabo cyavuzwe kubyerekeye ibyabaye kuri 30 by'ikinyejana cya makumyabiri. Abakenguzamateka baranzwe n'inzira y'akazi nka feuilleton hamwe nigitabo cya plutic. Imyitwarire y'abasubiramo ntabwo yiteguye gutegereza. Benshi bamaganwe amashusho yabantu bakorana, barimo Mikhail Salich Parikovy. Igitabo cya mbere cyo murugo cyigitabo cyabonye urumuri mu 1933. Imyaka ibiri mbere yibyo, inyana ya zahabu yasohotse mu kinyamakuru "iminsi 30 no muri Paris" Stiriko ".Amateka yo Kurema
Mubikorwa bya panikovsky bigaragara hamwe na rogue nto. Umusomyi ntabwo yumva impuhwe isanzwe yabanditsi kubwintwari, bitandukanye nabandi bakinnyi. Amarangamutima, peep, Grumpy Parikovsky yibye ingagi, agabanya ubudabukira amafaranga koreiko, byiza. Ndetse n'ukuri intwari yapfuye, ILF na Perrov byatanzwe mu mucyo usekeje, ntabwo nicuza uko byagenze.
Ibintu byose biri mubitabo ni ibisobanuro, hamwe nimyumvire yinzinjiriro yabanditsi kubihimbano bifite ishingiro no kuba prototype yanga, banga.
Umubyeyi Abaayikov yari Odessa, umujyi uhamye mu majyepfo y'Ingoma y'Uburusiya. Agatsiko ka Polonye yoherejwe hano n'abayobozi. Rimwe mu matsinda afite ubwoba kuri Odessinan yari agatsiko ka Mikalina Kovskaya, cyangwa ahubwo, peni pani. Abitabiriye itsinda ryabagizi ba nabi biyise ko bahagaze kandi batandukanye mu kubura amahame n'ibibuza imyitwarire. Lihachi yashoboye guhindura ubujura burenga magana atatu mumyaka makumyabiri ibaho. Bambuye gari ya posita, amashami ya banki, abakusanya. Umunsi umwe, abagizi ba nabi banaga bana basenya "inyangamugayo" kandi bagenerwa amafaranga yo mu nyanja yirabura Flotilla.
Ilf na Petrov babonye urwango kuri Pani Bani, bayoboye agatsiko, ndetse bakoresha intwari y'ubuvanganzo kugira ngo bakomeze imyifatire yabo. Mushiki wa Petrova yiciwe mu bujura bwa banki muri bastard y'abambuzi. Ilf, warose kwidagadura yiruka, yari aziranye n'umuryango wa Leta wa Kovskaya ku nzu ya gatandatu. Umwanditsi w'ejo hazaza yashakaga kuba umunyamuryango w'agatsiko, ariko ntiyari azi imvugo ya Polonye, aho yakuriye n'abagizi ba nabi. Yababajwe no kumva atandukanye, abanditsi babayeho itapi, bazana ishusho ya karicature mubikorwa byubuvanganzo.
Ubuzima
Plut na Hooligan, Parikovsky bakoze nk'igituba kuri revolution. Amayeri akunda yari ishusho yimpumyi. Mugihe yahinduwe mumuhanda, Zhokoli yambuye abaturage beza. Kugirango ubufatanye bwumujyi Skybab yakiriye komisiyo yintwari muburyo bwamafaranga atanu. Nyuma y'impinduramatwara, Paruwakovsky yahisemo kwizeza umwana wa Liyetona Schmidtant, ariko arananirwa arakubitwa. Uburiganya hamwe na Gusemu nabwo ntibuzanye intsinzi. Bwana Paruwanovsky, yahuye na Bender, yabaye ubutumwa. Intwari ya pil, yatandukanijwe n'imiterere yangiza kandi yanduye.
Imiterere yerekanaga inyama nke kandi ngufi. Ibitekerezo bya Bender ntibyabyishimiye, ariko bitera kwirengagiza no kubeshya ibyitso. Kugerageza "guta" Amafaranga y'amafaranga, yibwe muri Koreya, ubujura bwa Gito aranga imiterere ya Paruwavsky ya Paruwavsky.
Nubwo ibintu bibi abandi bahawe, intwari ntabwo ari umuntu mubi. Umusaza udafite umutungo kandi ibyiringiro bihatirwa kwikiza mwisi aho ntawe ukeneye. Guhumeka kwayo birashirwaho neza no kudashobora guhinduka mubuzima no gushyigikirwa kwigenga.
Panyakovsky yapfuye nyuma yo gukubita byuzuye. Urupfu rw'intwari mu kuboko kwa Goosess Goose ihagarariwe n'abanditsi mu mucyo usekeje. Ariko abasomyi bababajwe nimiterere. Umusaza wigunze apfira kumuhanda, nta ubwenge kandi atumvikana. Ku ibuka rye, Bender yazanye Epitaph, aho Paruwagovsky yasobanuwe nkumuntu udafite pasiporo. Nta bindi biranga ijambo ryanyuma ryerekeye intwari.
Gusuzuma, abakinnyi ninshingano
Filime ya mbere ku gitabo Ilf na Petrov yarashwe muri USSR mu 1968. Umuyobozi Mikhail Schweitzer yatumiye Bender Corgey Jurassic ku ruhare rwa Bendendey Sergey jusey jubey juzeque, na Panikovsky bagaragaje abakobwa ba Zinoviyo. Umuhanzi yabyaye umuhuru mu ishusho ya roza kandi aracyafatwa nk'uwangirije cyane y'uruhare.
Mu 1969, muri Ceroslovakiya, yaroslav makh yakuyeho film yitwa "Nzategeka parade", kandi mu 1974 Miklos Senterar yerekanaga ifoto yitwa "Inyana ya Zahabu". Urutonde rwingabo zakomeje gufatanije rubbon w'Uburusiya n'Ubufaransa "Inzozi z'igicucu" mu buyobozi bwa Pikula. Panyovsky yakinnye Stanislav Lyoshin.
Muri 2006, "Umuyoboro wambere" wamamaza firime nini yitwa "inyana ya zahabu". Mu ishusho ya Paruwayovsky, Leonid Okunev yagaragaye.
Nubwo televiziyo nini ya tereviziyo, mu kwibuka abari aho, Paruwanovsky ifitanye isano na gedt ya zinovy. Sergey yursky, atanga ibisobanuro ku guhitamo umuyobozi, yavuze ko kuba Gerdt isa nkaho yavutse azira uru ruhare. Ifite amatsiko kuba umuyobozi washyizweho mbere Roland bykov.
Umuyobozi yemerewe, umuyobozi amaze gukubita abantu bose kuri seti, yemejwe ku ruhare. Ariko Khsovseset yari yemeye ko Paruwaovsky agomba kureba cyane kandi arababara. Ikimasa gito na perky cyatangiye gushaka umusimbura. Umukinnyi ubwe yamusabye kugereranwa numukinnyi wimikino yibipupe yingero. Zinovy Gedt yabaye Paruwahevsky nziza muri Screen ya mbere yigitabo kandi yungutse urukundo rwabateze amatwi.
Amagambo
"Inyana ya zahabu" ikungahaye muri aphorisse n'amababa. Amagambo ava mubikorwa byubuvanganzo bya ILF na Perrov ikoreshwa mumyaka mirongo hamwe mubihe bitandukanye.
Mu manza aho bigaragara ko ibyiringiro by'uwo bahanganye bidafite ishingiro na reflica izwi cyane, yatereranywe na Parikovsky nyuma yubujura bwa Giriko, bwagombaga kuba zahabu:
"Ibinini, Shura, yabonye!".Aphorism ikunze gukoreshwa mu mpanuro:
"Kwishura Kefir, Shura, hanyuma arira."Imvugo nziza kubiranga amagambo yiranga indangamuntu ni repica:
"Nzarokoka mwese. Ntabwo uzi kobapovsky. Paruwanovsky izagurisha mwese, kugura no kugurisha, ariko bimaze kuba bihenze. "