Andy Bulba - تەرجىمىھما, تاشقى كۆرۈنۈشى ۋە خاراكتېرى, نەقىل كەلتۈرگەنلەر, ئارتىسلار

Anonim

ھەرپ تارىخى

ھەرپ ھېكايىسى نىكوللا گوگول «تارراس مونبا». باش ھەرپنىڭ ئوغلى, باش پېرسوناژنىڭ ئوغلى. پولشا پاننىچىكا ۋە خىستا «ئۇنىڭ» نى ئاسىيلىق قىلىدۇ.

يارىتىش تارىخى

«تارتىنچاق» ھېكايىسى «تارگاز ماركا». گوسول ئەستايىدىل خىزمەت قىلىشقا ئەستايىدىللىق بىلەن تەييارلىق قىلماقتا, ئەستايىدىللىق بىلەن ئىزدىدى, جۈملىدىن ئۇكرائىنا چېركۇ ۋە خەلق ناخشىلىرىنىڭ قوللانغان ماتېرىياللىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. بۇ دەۋر ۋە تۇرمۇشتىن بولغان جەمئىيەت بىلەن پىسخىكا بىلەن بىر تەرەپ قىلىشىغا ياردەم بەردى.

يازغۇچى NikoLay Gogol.

كېيىنكىسى ھەقىقىي تارىخى پائالىيەتنى ئاساس قىلىدۇ - پالورييا شىتاتى پولشېيە ماقاش سايمانلىرى بولۇپ, 1638-يىلى يۈز بەرگەن سىڭدابىغا قارشى باغلىنىش. ئاساسلىق پېرسوناژلارنىڭ ھەقىقىي ئەسلى تىپلىرى بار - ئونىنچى ئىدارىنىڭ تاكۇما ئائىلىسى. بۇ كىشىنىڭ كۆپچىلىقى گوگولغا مۇنداق دېدى: «يازغۇچى بۇ ئۇچۇرلارنى بىر ھېكايە قىلىپ باققان.

Okhrim Bogdan Khmelnitsky نىڭ ھەمراھى ئىدى. ئۇنىڭ ئۈچ ئوغلى بار. نازار, نازار ۋە ۋە باشلىقلارنىڭ ئەسلى نۇسخىسى بولۇپ قالدى. بۇ نازار پولشا ئىچىيلېي, ئۆزىنىڭ «ئۇنىڭ» نى خىيانەت قىلغان ۋە قۇتۇپ تەرىپىگە كۆچۈرگەن. ئىككىنچى ئوغلى, لوجار, نازارنى دادىسىغا قايتۇرۇپ كېلىۋاتىدۇ, ئەمما مۇۋەپپەقىيەت قازانمىدى.

بىرىنچى نەشرىدە, «تارسۇس مولبو» تاسادىپىي كۆرۈندى. گوگول قوليازمىسىدا بەزى سۆزلەر قولدىن بېرىپ قويدى, بۇ ئىبارىلەر بۇزۇلدى, يازغۇچىنىڭ قول يازمىسى قانۇنسىز ئىدى. بۇنىڭ سەۋەبىدىن, بىرىنچى نەشرىدە نۇرغۇن خاتالىقلار بار. گوگول ھېكايىنى پىششىق قىلدى, 1842-يىلى بۇ تېكىست ئىككىنچى نەشرى ھاياتقا ئېرىشتى. بۇ قېتىم يېڭى بۆلۈملەر ھېكايىدە پەيدا بولدى, شۇڭا تېكىستنىڭ قېلىشى يېرىم ئىدى.

«تاران توپچىسى»

Zaporizhzhya cossacks

ئاندرېي بىرازى - يىلى يىگىرمە يىل, ياشانغانلار قازغان قازغۇچى PanaS Bluba. ئانالىزنىڭ چوڭراق ئاكىسى Ostap بار. قەھرىمان كېكىردەك ۋە ئالىيجانابلار بىلەن كېلىدۇ. ئانداي ھاراملىرى ۋە 3000 قوي پادىلىرىنى 3000 قوي بېرىدۇ, ھېچكىم ھېچكىمنىڭ ھېچقانداق قىلىدىغان ئىشتىن بوشىلىشىدىن باشقا قورال يوق.

ئاندىرى - يۇقىرى, كۈچلۈك ۋە كېلىشكەن ياش, كۈچلۈك تەن. ھېكايىنىڭ بېشىدا, قەھرىمان ساقال قويۇلمايدۇ. چىراي تۇنجى تۈپەيلىدىن قاپلانغان, ھەمدە قان تەۋرىمەيدۇ. كېيىن, قەھرىماننىڭ پەيدا بولۇشى, مرىي يالغانچى بولۇپ, تېخىمۇ قورقۇنچلۇق كۆرۈنىدىغان, قەھرىمانلار ياشلارنىڭ يۇمشاقلىقىنى يوقىتىدۇ. قەھرىماننىڭ قارا چاچ, تانتىلانغان تېرىسى, تۈز زاۋۇتقا ئىگە. بۇ يىگىت مۇۋاپىق كۆرۈنمەيدۇ, مول كىيىنگەن.

Andriy ballba

قەھرىمان ياخشى تەربىيە كۆرگەن. بۇرنىدا ئۆڭكۈردە ئوقۇغان ئىنىسى قاناتلىرى بىلەن بىللە. بۇرادەرلەر ئون ياشتىن ئاشقان ئىگىلىك چىدىغا بەردى, چۈنكى ئۇنىڭ ئىچىدە «مودالىق» ۋە مائارىپ بېرىش ئۈچۈن «مودا» ئىدى. گەرچە كېيىنكى ناماز ۋە ئېغىرلىق ھاياتتا, ئېرىشكەن بىلىملەر ئۇنتۇلغان, ماھىيەتتە لازىم ئەمەس.

ھەمدە ساياھەتچىلەر بىلەن «ياخشى ئاگاھلاندۇرۇش» دەپ قارىلىدۇ. دادىسىدىنمۇ, دادىسىدىنمۇ كۆپ ئىدى. قەھرىمان كۈندىلىك تۇرمۇشتىكى كۈچلۈك ۋە جاسارەتلىك, مەغرۇر ۋە پەخىرلىك ۋە پەخىرلىك ۋە پەخىرلىك ۋە پەخىرلىك ۋە پەخىرلىك ۋە پەخىرلىك. ئۆلۈمگە ئۇرۇلۇشقا تەييار, ئەمما ۋاز كەچمەسلىك. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, كەمچىلىك قەھرىمانلار ۋە دائىم ئەقىلگە مۇۋاپىق ھەرىكەت قىلغىلى بولمايدۇ. بۇنىڭدا ساقلىغۇچى ئاكا-ئۇكىنى ياخشى كۆرمەيدۇ, بۇ ھەرىكەتلەر تېخىمۇ ئەستايىدىللىق بىلەن بوغۇلدى.

Ostap Bubba

ئاندرېي ئۆزىنىڭ ھەرىكىتىنى ئالدىن ئويلىشىشقا مايىل بولۇپ, كۈچنى بىرلەشتۈرۈشكە مايىل ئەمەس. قىزىقىشىڭىزدا, قەھرىمان خەتەرلىك كارخانىلارنى توسۇش ۋە جەڭگە تاشلاشقا مايىل بولۇپ, قايسىسى خەتەرلىك كارخانا ۋە جەڭگە تاشلاشقا مايىل. ئۆتمۈشۈم بولسىمۇ, قەھرىمان ئاجايىپ كۆڭۈلدىكىدەك ئاخباراتتىكى جەڭدە غەلىبە قىلىدۇ. بۇ سۈپەتلەردىن كېيىن, مەسىلەن قەھرىمان كېيىن خىتابانىڭ ئورنىغا بولىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.

ئاندرېيفېرنىڭ يەنە بىر پەرقى قەھرىماننىڭ تېخىمۇ چوڭ ھېسسىياتىدا. تېخىمۇ چوڭ قىزغىنلىق بىلەن ھېسسىيات پەيدا قىلىپ, تۇياققا قارىغاندا تېخىمۇ «يالغۇز» ھېس قىلىدۇ. قەھرىمان كىشىلەرگە كىشىلەرگە رەھىمدىللىك ھېس قىلالىنى ۋە قايىللىق بىلەن مۇزىكا ئاڭلىيالايدۇ.

بۇراسادا, قەھرىمان تېخىمۇ ياخشى بولۇپ, ئاكالغا يېقىن جايدا تېخىمۇ چوڭ ئوۋلىنىپ, ئۆگىنىش ئىرىيالىرىغا ئاسان سورالغان. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, قەھرىمان ئۇقۇمغا بولغان كرېدىتىنى كۆرسەتتى, پەقەت كىۋىۋدا سەيلە قىلىچ قىلىندى, باشقا ئوقۇغۇچىلاردا ناھايىتى ئاز ۋاقىت ئۆتكۈزدى. تەتقىقات مەزگىلىدە, قەھچىلەر يەنە ئىنىغا كۆپ ئەھمىيەت بېرىدىغان, ھەمدە جازاغا دەخلى-تەرۇز قىلىش زۆرۈر بولغان, ئاز خەتەرلىك كارخانا داۋالىلغاندا.

ئوغۇللار بىلەن تارتىنچاق مولبا

ئاندرېي نۇرغۇن ئاياللار ۋە مۇھەببەتكە تېخىمۇ ئەھمىيەت بېرىش ياش يىغىلىشىغا ماس كېلىدىغان دەپ قارىلىدۇ. شۇڭلاشقا, شۇڭا يولداشلارنىڭ نەزىرىدە چۈشمىسىڭىز, قەھرىمان ئۆزى ئۆزىنىڭ قىزغىن پەردىسىنى يوشمايتتى. ئاخىرىدا, بىر ئايالنى سۆيۈش كىشى ئۈچۈن مۇھەببەتلىشىش ئۈچۈن مۇقەنە تارقىتىپ, ئائىلىگە ساداقەتمەنلىكتىنمۇ مۇھىم, چۈنكى كىشىلەر ئۆكتىچىنىڭ ھاياتى يوپۇرماق ئومۇرلاپلا بۇزۇلغان.

مۇھەببەت ئۈچۈن ئۇسسۇزلۇق قەھرىماننىڭ مەركىزىدە كۈچلۈك, ئۇسسۇزلۇققا ئوخشاش. قەھرىمان Polyakka ۋە ھۆسنەملەرنىڭ ۋە ئۇنىڭ دادىسى ئۈچۈن ئاجرىتىلماققا چۈشۈپ كەتتى. سۆيۈملۈك سۆيۈمنى قوغداش, قەھرىمان ئۆز ئىنى ۋە سابىق يولداشلىرىغا جەڭ قىلىشقا تەييار. دادىسى بىلەن كۆرۈشۈش ئەجەللىك. تارا نۇرىبا خىيانەتچىلىك ئوغلىنى كەچۈرمىسە ھەمدە ۋە ۋە ئانىيا سۈرىسىنى ئۆلتۈرمەيدۇ.

قالقان

تونىي كېتون

1962-يىلى, بىر پارچە ماركانىڭ ھەقسىز سالىھ ئامېرىكا رېژىسسورى جەي لېتومپسون تەرىپىدىن چىقىرىۋېتىلگەن. بۇ فىلىمدىكى تارا سازلىقى بۇ فىلىمدە داڭلىق Acult Bulner, غەرب چولپىنى ۋە ئوت-چۆپ پەردىسىنى ئوينىدى. فىلىمدە بىر كىتاب بىلەن نۇرغۇن قىزىقارلىق مىجەزى. مەسىلەن, بىلىمەك ۋە قىرغاقكا, تۆۋەن مۇسابىقىنىڭ ۋەكىلى بىلەن ئالاقىلاشقانلىقىنى ئوت بىلەن كۆيدۈرمەكچى. قەھرىمان خىيانەت قىلسا, قۇتۇپنى بۇ قايغۇلۇق تەقدىردىن سۆيۈش ئۈچۈن ئىستىللىق قىلىدۇ.

Igor Peamence Taras Bulba

2009-يىلى, بۇ مۇدىر ۋىلادىمىر بولكرىش زاۋۇتى ئېلان قىلىندى. ئانانى ئەنقالنىڭ رولى رولىس ئىدراكگور باكتېرىيەنى ئوينىدى. فىلىمدە ,مۇ, گوگولنىڭ تېكىستى بىلەن بەزى زىددىيەتلەر بار. مەسىلەن, بىلىش ۋە سۆيۈملۈك ۋە مارىيانىڭ سىسىلاتى ئۈچۈن تۆلەيدۇ.

Andy bulba and pole

GoGol Heraine نىڭ ئىسمى ۋە ئاخىرقى قېتىمدا تىلغا ئېلىنغاندىن بۇرۇن تىلغا ئېلىنمايدۇ. قەھرىماننىڭ تەرجىمىھالى تېخىمۇ كۆپ - نامەلۇم. فىلىمدە قەھرىماننىڭ قىزىنى - ELZHBET MAZovaleskaya نىڭ ئىسمىنى تاپشۇرۇۋالغان. چۈشلۈك تاماقلار ۋە يىرىدىردىن ھامىلدار بولىدۇ ۋە تۇغۇت ئانىسى ئۆلىۋاتقان بىر ئوغۇل تۇغدى. قىستۇرمىنىڭ دادىسى, ئاخشانىڭ ئاتىسى, ئاخشالنى ئۆلتۈردى. ئۇ قىزىنى ئۆلتۈرىدۇ, ئەمما ئۆزىنى قىلالمايدۇ. گوگول ھېكايىسىدە بۇ قۇر يوقاپ كەتتى.

نەقىل

«دوكلات بىزنىڭ روھىمىز ئىزدەۋاتىدۇ, بۇ ئۇنىڭ ئۈچۈن مىخ. مېنىڭ قەدىمىم - سىز! بۇ يەردە مېنىڭ دادام! ھەمدە مېنىڭ قەلبىمدە شيەنكامغا ئېلىپ بارىمەن, مەن قىلغىنىم, مەن ئۇنى كاۋاپدانغا ساقىيىپ كېتىشىگە يول قويدۇم, ئۇنى كاۋنىستىن قويۇپ بېرىڭ! ھەممىنىمۇ قىلماسلىق, مەن بېرىمەنلەر. «ئەگەر بىر ئادەم مۇھەببەتكە چالما-كېسەك قىلسا, ئۇ يالغۇزلۇق بىلەن ناپاك قىلىدۇ, ئەگەر ئۇلار سۇدا چېلىپ كەتسە, ئۇ يالغۇزلۇق بىلەن باراۋەر - ئۇ ئاقيۆپ قىلىدۇ ».« ئالدى بىلەن قەرز ۋە بىرىنچى قەرز كاۋكمىسى ھەمكارلىققا رىئايە قىلىش كېرەك. مېنىڭ بىر ئەسىردە قانچىلىك تۇرىمەن, مەن گېنىيا قېرىنداشلىرىمنى ئاڭلاپلمىدىم, شۇنداق بولغاندا كوزورانىڭ بەزى يولداشلىرى ».

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ