ਅੱਖਰ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
ਅੱਖਰ Neikolai ਗੋਗੋਲ "ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ". ਮੁੱਖ ਪਾਤਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੰਗ ਕੋਸੈਕ. ਪੋਲਿਸ਼ ਪਾਰਨਾਕਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ "ਉਸਦਾ", ਜਿਸ ਲਈ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਂਡੀਆ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ "ਉਸਦਾ" ਕੀਤਾ.ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ
"ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ" ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਰਗੋਰੋਡ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ 1835 ਵਿਚ ਛਾਪੀ ਗਈ ਹੈ. ਗੋਗੋਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਇਸ ਕੰਮ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਰੋਤਾਂ ਅਤੇ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਯੂਕ੍ਰੇਨੀ ਇਤਹਾਸ ਅਤੇ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਸ ਨੇ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਯੁੱਗ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.
ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਇਕ ਅਸਲ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਵੈਂਟ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ - ਜ਼ਪੋਰਿਜ਼ਿਆ ਦਾ ਵਿਦਰੋਹ, ਪੋਲਿਸ਼ ਰੈਨੀਡ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਸੈਕਸੈਕਸ, ਜੋ 1638 ਵਿਚ ਹੋਇਆ ਸੀ. ਮੁੱਖ ਪਾਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਹਨ - ਓਖਰਮ ਮੁੱਚਹੀ ਦਾ ਕਲਾਇਨੀਵਾਦੀ ਐਟਮੇਨੀ ਪਰਿਵਾਰ. ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜ ਗੋਗੋਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਨਾਟਕੀ ਇਤਿਹਾਸ ਕਿਹਾ, ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇਕ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਅਧਾਰ ਵਜੋਂ ਲਿਆ.
ਓਕੇਰਿਮ ਬੋਗਡਾਨ ਖੀਮਲਨੇਟਸਕੀ ਦਾ ਸਾਥੀ ਸੀ. ਉਸ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੁੱਤਰ ਸਨ. ਨਜ਼ਾਰਾ ਨਾਜ਼ਰ, ਆਂਰੇਰੀਆ ਦਾ ਪ੍ਰੋਟੋਟਾਈਪ ਬਣਿਆ. ਇਸ ਨਾਜ਼ਰ ਨੂੰ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੇ ਸੁੰਨ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ "ਉਸਦਾ" ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਖੰਭਿਆਂ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਚਲੇ ਗਏ. ਦੂਸਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹਾਮਾ ਨੇ ਨਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਹ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ.
ਪਹਿਲੇ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿਚ, ਕਹਾਣੀ "ਟਰਾਸ ਬੱਲਾ" ਅਚਾਨਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ. ਗੋਗੋਲ ਦੇ ਖਰੜੇ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਖੁੰਝ ਗਏ, ਵਾਕਾਂਸ਼ ਟੁੱਟ ਗਏ, ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਲਿਖਤ ਨਾਜਾਇਜ਼ ਸੀ. ਇਸ ਕਰਕੇ, ਪਹਿਲੇ ਐਡੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ. ਗੋਗੋਲ ਨੇ ਕਹਾਣੀ ਸੁਧਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ 1842 ਵਿਚ ਪਾਠ ਦੂਜੇ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ. ਇਸ ਵਾਰ, ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਨਵੇਂ ਐਪੀਸੋਡ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ, ਇਸ ਲਈ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਅੱਧੀ ਹੋਈ ਸੀ.
"ਟਰਾਸ ਬੱਬਾ"
ਆਂਦਾਲੀ ਬੁੱਲਬਾ - ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਨੌਜਵਾਨ ਕੋਸੈਕ, ਛੋਟਾ ਬੇਟਾ ਪੈਨ ਟਰਾਬਾ. ਅਨਾਰੀਆ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਓਸਟਾ ਹੈ. ਨਾਇਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਨੇਕ ਕਿਸਮ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਐਂਡਰਰੀ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸਾਬਰਾਂ ਅਤੇ 3,000 ਭੇਡਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਹੈਂਡਲ ਲਈ ਸਾਬਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੋਸਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਇੰਨੇ ਹਥਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਅਨਾਦੀ - ਉੱਚ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਅਤੇ ਖੂਬਸੂਰਤ ਨੌਜਵਾਨ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਰੀਰ. ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ, ਨਾਇਕ ਦਾੜ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਵਧਦਾ. ਚਿਹਰਾ ਪਹਿਲੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ covered ੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਂਡੀ ਹਿਲਾਉਣਗੇ ਨਹੀਂ. ਬਾਅਦ ਵਿਚ, ਨਾਇਕ ਦੀ ਦਿੱਖ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ, ਅੰਡਾਸ਼ਯ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਿਆਨਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਨਾਇਕ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਨਰਮਾਈ ਨੂੰ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਨਾਇਕ ਵਿੱਚ ਕਾਲੇ ਕਰਲੀ ਵਾਲ, ਟੈਨ ਕੀਤੀ ਚਮੜੀ, ਸਿੱਧੀ ਮਿੱਲ ਹੈ. ਮੁੰਡਾ ਸਹੀ ਦਿੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਮੀਰ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ.
ਨਾਇਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਲਿਖਿਆ ਹੈ. ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਭਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਬਤਰਸਾ (ਅਕੈਡਮੀ) ਵਿੱਚ ਕਿਯੇਵ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ. ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅਕਾਲ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇਣ ਲਈ ਜ਼ਰੀਏ ਜ਼ਿੱਬਾਨੀ ਵਿਚ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਗਲੀ ਨਾਮਾਡਿਕ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ, ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਗਿਆਨ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ.
ਐਂਡਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਸਾਂਕਾਂ ਵਿੱਚ "ਚੰਗੀ ਚੇਤਾਵਨੀ" ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਸਨ. ਨਾਇਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਦਲੇਰ ਅਤੇ ਦਲੇਰ, ਹੰਕਾਰ ਅਤੇ ਹੰਕਾਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਮੌਤ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣ ਲਈ ਤਿਆਰ, ਪਰ ਹਿੰਮਤ ਨਾ ਹਾਰੋ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਨੁਕਸਾਨ ਦਾ ਨਾਇਕ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਵਾਜਬ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਵਿਚ, ਐਂਡੀ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਓਸਟਾ ਬੱਲਬੀ ਵਰਗੀ ਨਹੀਂ ਲਗਦੀ, ਜੋ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਐਂਡਰਾਈ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਮਿਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਾਸਯੋਗਤਾ ਵਿੱਚ, ਨਾਇਕ ਖਤਰਨਾਕ ਪਰਤ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਝੁਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਅਤੇ ਠੰ .ੇ-ਲਹੂ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਲਾਪਰਵਾਹ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹੀਰੋ ਨੇ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤੀ. ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੁਣਾਂ ਕਾਰਨ, ਨਾਇਕ ਸਮੇਤ ਗੱਦਾਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਬਣ ਗਿਆ.
ਇਸ ਤੱਥ ਵਿਚ ਬਰੀਰੀਆ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇਕ ਹੋਰ ਅੰਤਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਾਇਕ ਵਧੇਰੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵਿਚ ਹੈ. ਵੱਡੇ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਜਨੂੰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਰਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ "ਇਕੱਲਾ" ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਨਾਇਕ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਤਰਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਬੁਰਸਾ ਵਿਚ, ਨਾਇਕ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਅਤੇ ਭਰਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਭਾਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਐਂਡਰੈਨੀ ਨੂੰ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ. ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਨਾਇਕ ਨੇ ਇਕਾਂਤ ਦੀ ਇਕ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਦਰਸਾਈ, ਇਕੱਲੇ ਨੂੰ ਕਿਯੇਵ ਵਿਚ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਦੂਜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਿਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ. ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਨਾਇਕ ਨੇ ਭਰਾ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਤੁਰਾਈ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਅਤੇ ਸਜ਼ਾ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਪ੍ਰਾਇਗਲ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ.
ਐਂਡਰਨੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ women ਰਤਾਂ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਵੱਲ ਵਧੇਰੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੌਜਵਾਨ ਕਾਸੇਕ ਲਈ appropriate ੁਕਵਾਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਦਾਂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟੋ, ਨਾਇਕ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਦੇ ਜਸਟਸ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ for ਰਤ ਲਈ ਪਿਆਰ ਆਪਣੇ ਮਾਲਕੀਅਤ ਨਾਲੋਂ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਨਾਇਕ ਦਾ ਜੀਵਨ ਮਾਰਗ ਚਲਦਾ ਹੈ.
ਪਿਆਰ ਦੀ ਪਿਆਸ ਨਾਇਕ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਰਨਾਮਾ ਦੀ ਪਿਆਸ ਵਾਂਗ. ਨਾਇਕ ਪੋਲੀਕਕਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਸੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਪਿਆਰੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ, ਨਾਇਕ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸਾਥੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ. ਪਿਤਾ ਜੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਘਾਤਕ ਦੇ ਨਾਇਕ ਲਈ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ. ਟਰਾਸ ਬੱਲਾ ਦੇਸ਼ਧ੍ਰਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਅਤੇ ਓਰਤਾਰ ਸ਼ਾਟ ਮਾਰਦਾ ਹੈ.
ਾਈ
1962 ਵਿਚ, ਅਮੈਰੀਕਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜੈ ਲੀ ਥੌਮਸਨ ਨੇ ਟਰਾਸ ਬੱਲਾਬਾ ਦੀ ਮੁਫਤ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹਟਾਇਆ. ਇਸ ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਟਾਰਸਾ ਬੁਬੂਬੂ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅਦਾਕਾਰ ਯੂਲ ਬ੍ਰਿਨਰ, ਪੱਛਮੀ ਸਟਾਰ, ਐਂਡ ਐਂਡਰੀਆ - ਟੋਨੀ ਕਰਤਾ ਨੂੰ ਖੇਡਿਆ. ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਅੰਤਰ. ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਲਈ, ਪਿਆਰਾ ਅਨਾਯਾਹ, ਪੋਲੀਕਕਾ, ਘੱਟ ਦੌੜ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਅੱਗ ਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਲੂਆਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਤੇ ਸਾੜਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਨਾਇਕ ਧੋਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੁਖਦਾਈ ਫੈਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਤ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਖੰਭਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਸਾਲ 2009 ਵਿੱਚ, ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਲਾਦੀਮੀਰ ਬੋਰਟਕੋ ਦੀ ਰੂਸੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਕਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. ਆਂਟਰ ਬਾਇਰ ਪੈਟਰੇਨਕੋ ਨੇ ਆਂਟਰ ਇਗੋਰ ਪੈਟੈਂਕੋ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ. ਫਿਲਮ ਵਿਚ ਵੀ, ਗੋਗੋਲ ਦੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਕੁਝ ਅੰਤਰ ਹਨ. ਮਿਸਾਲ ਲਈ, ਪਿਆਰੇ ਐਂਡਰੀਆ ਪੋਲਿਸ਼ ਪਾਰਨਾਕਾ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਦੇ ਲਈਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਗੋਗੋਲ ਹੀਰੋਇਨ ਨੂੰ ਡਬਨੋ ਦੇ ਅਧੀਨ ਲੜਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਨਾਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ. ਹੀਰੋਇਨ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਕਿਵੇਂ ਹੈ ਅੱਗੇ - ਅਣਜਾਣ. ਫਿਲਮ ਵਿਚ ,ਰੋਇਨ ਦਾ ਨਾਮ - ਐਲਜ਼ੇਟ ਮਸਾਓਲੇਲਸਕਯਾ, ਪੋਲਿਸ਼ ਗਵਰਨਰ ਦੀ ਧੀ ਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹੀਰੋਇਨ ਅਨਾਜ ਤੋਂ ਗਰਭਵਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਜਣੇਪੇ ਦੌਰਾਨ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੀ ਹੈ. ਅਲਫੌਕ ਦਾ ਪਿਤਾ, ਪੋਦਾ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਭੱਜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. ਗੋਗੋਲ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ, ਇਹ ਲਾਈਨ ਗਾਇਬ ਹੈ.