Նիշերի պատմություն
Նիշերի հեքիաթ Nikolai Gogol «Taras Bulba»: Երիտասարդ կազակ, գլխավոր հերոսի որդի: Սիրահարվում է լեհական պանախկայի հետ եւ դավաճանում է «նրա», որի համար հայրը սպանում է Անդրիային:Ստեղծման պատմություն
«Տարաս Բուլբա» պատմությունը առաջին անգամ տպագրվեց տպագրության 1835-ին, որպես Mirgorod հավաքածուի մաս: Գոգոլը ուշադիր պատրաստվում էր այս աշխատանքի վրա աշխատելու, ուշադիր ուսումնասիրելու պատմական աղբյուրները եւ հավաքագրված նյութեր, այդ թվում, ապավինում էին ուկրաինական տարեգրությունների եւ ժողովրդական երգերի նյութերին: Դա օգնեց հեղինակին զբաղվել դարաշրջանում նկարագրված մարդկանց հոգեբանության եւ կյանքի առանձնահատկությունների հետ:
Վերջինս հիմնված է իրական պատմական իրադարձության վրա `Զապորիզիայի կազակների ապստամբությունը Լեհաստանի ջենտրի դեմ, որը տեղի է ունեցել 1638 թ. Հիմնական հերոսներն ունեն իրական նախատիպեր `Օխրիմ Մակուհու քուրդ Աթաման: Այս մարդու սերունդը Գոգոլին ասաց իր ընտանիքի դրամատիկ պատմությունը, եւ գրողը այս տեղեկատվությունը դարձրեց որպես պատմության հիմք:
Օհրիմը Բոգդան Խմելնիցկի ընկերն էր: Նա ուներ երեք որդի: Ավագ, Նազար, նախատիպ է դարձել Անդրիայի համար: Այս Նազարը սիրահարվեց լեհական Panley- ին, դավաճանել է «իր» եւ տեղափոխվեց բեւեռների կողքին: Երկրորդ որդին, Հոմա, փորձեց Նազարը վերադարձնել իր Հորը, բայց չհաջողվեց եւ մահացավ:
Առաջին հրատարակության մեջ «Տարաս Բուլբա» պատմությունը պատահական էր թվում: Գոգոլի ձեռագրում, որոշ բառեր բաց են թողել, արտահայտությունները կոտրվել են, եւ գրողի ձեռագիրը անօրինական էր: Դրա պատճառով առաջին հրատարակության մեջ կան բազմաթիվ սխալներ: Գոգոլը զտեց պատմությունը, իսկ 1842-ին տեքստը վերապրեց երկրորդ հրատարակությունը: Այս անգամ պատմության մեջ հայտնվեցին նոր դրվագներ, ուստի տեքստի ծավալը կիսով չափ էր:
«Տարաս Բուլբա»
Անդրի Բուլբա - քսան տարվա երիտասարդ կազակ, կրտսեր որդի Պան Տարաս Բուլբան: Անդրիան ունի ավագ եղբայր Օստապ: Հերոսը գալիս է ապահով եւ ազնիվ տեսակի: Andry- ն պարծենում է, որ իր սաբրիկներն ու 3000 ոչխարները նրան մեկ բռնակի համար սաբեր են տալիս, եւ ոչ ոք այդպիսի զենք չունի կազակների ցանկացած պահից:
Andriy - բարձր, հզոր եւ գեղեցիկ երիտասարդ, ուժեղ մարմին: Պատմության սկզբում հերոսը մորուք չի աճեցնում: Դեմքը ծածկված է առաջին բախտով, եւ Անդրին չի ցնցվի: Ավելի ուշ հերոսի տեսքը փոխվում է, Անդրիին ստում է եւ սկսում է ավելի սարսափելի տեսք ունենալ, հերոսը անհետանում է երիտասարդության մեղմությունը: Հերոսը սեւ գանգուր մազեր ունի, մաշկը, փայլուն, ուղիղ ջրաղաց: Տղան տալիս է պատշաճ տեսք, առատ հագնված:
Հերոսը լավ կրթված է: Եղբայր Անդրեի հետ միասին սովորել է Կիեւում Բուրսայում (Ակադեմիա): Եղբայրները տվել են տասներկու տարեկան Ակադեմիային, քանի որ ազնվականության մեջ «նորաձեւ էր», որդիներին լավ կրթություն եւ կրթություն տալու համար: Չնայած հաջորդ քոչվոր եւ ծանր կյանքում ձեռք բերված գիտելիքները մոռացվել են եւ ըստ էության անհրաժեշտ չէին:
Andry- ը համարվում է կազակների մեջ «լավ նախազգուշացում»: Բոլոր եղբայրներն էլ առաջինի շարքում էին, քան Հայրը: Հերոսը ուժեղ եւ անթերի է առօրյա կյանքում, համարձակ եւ համարձակ, հպարտ եւ հպարտ: Պատրաստ է ծեծել մահվան, բայց չհրաժարվել: Միեւնույն ժամանակ, անբարենպաստ հերոսը եւ հաճախ անհիմն է պահում: Դրա մեջ Անդրեն նման չի թվում իր եղբոր, Օստա Բուլբիին, որն ավելի ուշադիր գործում է:
Անդրեյը հակված չէ նախապես մտածել իրենց սեփական գործողությունների մասին եւ ամրացնել ուժը: Հնարավոր է, հերոսը հակված է նետել վտանգավոր ձեռնարկությունների եւ մարտերի, որոնցում չի մեկնաբանվի ողջամիտ եւ սառը մարդ: Չնայած անխոհեմությանը, հերոսը հաղթում է մարտը հիանալի սկզբի հաշվին: Այս հատկությունների պատճառով, ներառյալ հերոսը ավելի ուշ պարզվում է, որ դավաճանի դիրքում է:
Անդրիի միջեւ մեկ այլ տարբերություն ձախից այն փաստի մեջ, որ հերոսը շատ ավելի մեծ զգացմունքների մեջ է: Անդրիը ավելի մեծ կրքի հետ է ցույց տալիս հույզերը եւ ավելի «միայնակ» է զգում, քան եղբայրը: Հերոսը ի վիճակի է կարեկցանք զգալ մարդկանց համար եւ հիացմունքով երաժշտություն լսել:
Բուրսայում հերոսը ավելի լավ է ուսումնասիրել եւ ավելի մեծ որս, քան եղբայրը, ուսումնասիրությունը տրվեց եւ ավելի հեշտ է տրվել: Միեւնույն ժամանակ, հերոսը մենակության միտում է ցուցաբերում, նախընտրում էր միայնակ զբոսանքի եւ հազվադեպ էր անցկացնում այլ ուսանողների ընկերությունում: Ուսումնասիրության տարիներին հերոսը նաեւ շատ ավելի շատ սրամտություն է ցուցաբերել, քան եղբայրը, եւ երբ անհրաժեշտ էր պատժել պատիժը, եւ երբ բուժվում էր մի տեսակ վտանգավոր ձեռնարկություն:
Andry- ն ավելի մեծ ուշադրություն է դարձնում կանանց եւ սերը, քան համարվում է համապատասխան երիտասարդ կազակի համար: Հետեւաբար, որպեսզի զինակիցների աչքեր չթողնեք, հերոսը թաքցնում է իր կրքոտ գեղձերը: Ի վերջո, մի կնոջ հանդեպ սերը պարզվում է, որ հերոսի համար ավելի կարեւոր է, քան իր հայրենակիցների նվիրվածությունը եւ ընտանիքին նվիրվածությունը, որի պատճառով հերոսի կյանքի ուղին ողբերգականորեն կոտրվում է:
Սիրո ծարավը նույնքան ուժեղ է հերոսի սրտում, ինչպես սխրագործության ծարավը: Հերոսը սիրահարվում է պոլիակին եւ հանուն կազակների եւ իր հայրիկի: Սիրելիի պաշտպանությունը, հերոսը պատրաստ է պայքարել իր եղբոր եւ նախկին զինակիցների դեմ: Հայր Հոր հետ հանդիպում է ճակատագրական հերոսի համար: Տարաս Բուլբան չի ներում դավաճանության որդուն եւ սպանում Անդրիային կադրերը:
Պաշտպանություն
1962-ին Taras Bulba- ի անվճար վահանակը հեռացրեց ամերիկացի ռեժիսոր Jay եյ Լի Թոմփսոնը: Այս ֆիլմում Tarasa Bulbu- ն խաղացել է հայտնի դերասան Յուլ Բրիններ, Արեւմտյան աստղ եւ Անդրիա - Թոնի Քուրտիս: Ֆիլմում շատ զվարճալի անհամապատասխանություններ գրքի հետ: Օրինակ, Սիրելի Անդրիան, Պոլակկան, պատրաստվում է վառել իրենց հայրենակիցներին, ստորին մրցավազքի ներկայացուցչի հետ կապվելու համար: Հերոսը դավաճանություն է անում եւ միանում է բեւեռներին `սիրվածին այս տխուր ճակատագրից փրկելու համար:
2009-ին լույս տեսավ Ռեժիսոր Վլադիմիր Բորտկոյի Ռուսաստանի պատմական դրաման: Անդրիայի բուլբայի դերը այնտեղ խաղաց դերասան Իգոր Պետրանկոն: Ֆիլմում նույնպես կան որոշ անհամապատասխանություններ Գոգոլի տեքստի հետ: Օրինակ, ավելի մեծ ուշադրություն է դարձվում Սիրելի Անդրիային լեհական պանախկաին:
Գոգոլի հերոսուհին չի կոչվում տեքստում նշված անունով եւ վերջին անգամ, նախքան Դուբնոյի տակ գտնվող ճակատամարտի սկիզբը: Ինչպես է հերոսուհու կենսագրությունը, անհայտ: Ֆիլմում հերոսուհին ստանում է անունը - Էլրել Mazovaleskaya, Լեհաստանի նահանգապետի դուստրը: Հերոսուհին հղի կլինի Անդրիայից եւ որդի է ծնում, մահանում է ծննդաբերության ժամանակ: Voevoda, Elfback- ի հայրը, շտապում է սպանել թոռը, որին նա մեղադրում է իր դստերը, բայց չի կարող իրեն կատարել: Գոգոլի պատմության մեջ այս գիծը բացակայում է: