Тарҷумаи ҳол
Ду муаллифони боистеъдод, ки дар ҳаммуаллифон, романҳои беҳтарини "романҳои беҳтарини" дувоздаҳ ракета "ва" гӯсолаи тиллоӣ "номида мешавад, ба назар чунин дугониҳои Сиамия тақсим кардан душвор аст. ХОЛ ва Петров, даҳсолаи он, ки мо якҷоя кардаем, ҳатто узр ёдрас карда шудааст, то ин ки пайвастагиҳо навишта нашудаанд, Перу аз онҳо ба сардори ҳикояи "Амрико" тааллуқ дорад.
Аммо ҳар яке аз нависандагон - ҳаёти худ. Бо вуҷуди ин, дар тарҷумаи ду бут шабеҳ аст: ҳамлаҳои дурахшон зиндагӣ мекарданд, ки дар ин гуруснагӣ, ки дар ҷанг, шубҳанок, рӯҳия, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот, таъқибот ва марги фоҷиа зиндагӣ мекарданд.
Кӯдакӣ ва ҷавонон
Илёа Арнолдович IFF тахаллуси эҷодӣ мебошад, ки шахси эҷодии яке аз "падару модарон" -и яке аз қаллобии ҷаззобии дағалонаи Asta мебошад. Номи ҳозираи нависанда Еҳил-Исо Ареври Рейзинберг аст. Вай дар марвориди Баҳри Сиёҳ таваллуд шудааст - Одесса - дар тирамоҳи соли 1897.
Ҳаёт - ЗИЁД - ЗИЁД - Се балои онҳо чор вориси арӯс ва Mindll Финзилберг. Сардори оила, ходими хоксоронаи бонки савдои Сибир, орзу кард, ки писаронро таълим диҳад. Тадқиқоти калони Шоул муҳосибро диданд, аммо пас аз таҳсил дар мактаби тиҷоратӣ, Сандро аз Фазини занг задааст ва рассом-як кубистоне ба вуҷуд омад (баъдтар як кубист, дар Auschwitz мурд).
Писари дуввуми MoIREE - Mohere-ро бо мукофотпулӣ хатм кардааст, аммо таҷрибаи бародари худро хатм кардааст ва ба рони ба санъат дучор омада, ба рони PSSUDIVE MI-FAR имзо мегузошт.
Таҷрибаи горги ва пулҳои бар абас фаровард, ки Ариа пешниҳод карданд, ки дар таълими писари сеюм дар мактаби гаронбаҳорат сарфароз нашаванд. Yoehiel-litebiel як донишҷӯи мактаби ҳунарманд шуд, ки дар он ҷо "шиддатнок" набуд (мувофиқи арди кӯҳна), ба монанди нақша. Падар намедонист, ки дарс дар зери мизгоҳи RedDikdd KILDIDDED kolding kolding kolding kolding kolding, Роберт Севенсон ва Антон Чехов, ки пинҳонӣ мехонад.
Ҷавони 16-сола ба маърифат гирифта, аз Падар хушнуданд: аз семинари лӯхтак гузаштааст ва дар соли 1919 ба ҳисоботи муҳосибӣ дар шӯъбаи молиявии таъминоти ғизоӣ дар Раёсати молиявии расонидашуда нишастааст Артиш. Баъдтар, таҷриба дар амалисозии ILF ELF ELF ELES, ки рӯйдодҳоро дар идораи Hercules дар "Golden тоза" тавсиф мекунанд.
Хобҳои кристаллии падараш вақте рафтанд, вақте ки Елиёи синни 23-сола хизматро тавассути ҳамроҳ шудан ба дастаи шоирҳо "партофт. Ҳоло насли сеюм ilfa ilf номида шуд, ки номаҳои аввали "қабл аз" кӯҳна "-ро бо номҳои тахаллус номбар кард.
Ҳаётро давида, биёед бигӯед, ки Писари чорум умедҳои Падарро сафед карданд: насли худ номи модарии худро тарк карда, то сарчашма шуд. Ба шодии Арей, санъат ба Бинёмин таваҷҷӯҳ надошт. Соли 1919 сафарбаркунии эълоншуда. Илита Аilf ба дастаи миллӣ бо Фаронса Каронус дар зери дасташ омадааст. Дар бораи гузаштаи ҳарбӣ, нависанда ба тасодуфӣ гуфт, аммо ҳаҷм:
"Ман тарси маргро медонистам, аммо хомӯшона, ман аз ман оқибат метарсам ва кӯмак пурсидам. Ман худро дар гандум хобидаам. Офтоб дар қафои сар афтод, сарашро намегардад, то биннад, ки чӣ гуна метарсад. "Пас аз ҷанг, инчиёни оянда ба Одесса баргашт, аввалин қадамҳои аввалро дар журналистика сохт ва узви Иттифоқи шоирҳо гардид.
Адабиёт
Соли 1923, оянда «падар» -и муттаҳидаи олистона ба Маскав кӯчид: Дар Одесса, ҳаёти адабӣ дар ниҳоят дуздида шуд. Валентин Котаев дар ҷои аввал кӯмак кард: вай нависандаи машҳур гашт, ӯ ҳамкасбро дар ҷомеаи шоирии Одесса дар рӯзномаи «Bead» ташкил дод.
Илита ilf аз ҷониби Buser гирифта шудааст, зеро касе аз ҷониби гурӯҳи 4 хонда намешавад ва ба коркарди мактуби ғулом эътимод дорад. Дар ҳафтаҳои аввали кор як корманди ҳуқуқиро ба маъмултарин гардид ва дар рӯзи бад бо feuillones corustic пур карда шуд. Дар зери хотираҳои ғулом рӯйдода шуд, имзои муаллифон буданд, аммо бо IFF коркардшуда, фавран бо роҳи aphoricity ва parcame шинохта шуданд.
Кор дар рӯзнома дар рӯзномаи оянда навист, Михаил Булгаков ва Юри Оресси. Дере нагузашта, бародар Катаева дар "БЕП" пайдо шуд - eugeney. Вай Петрови эҷодкорро боздошт кард, на намехоҳад, ки диққатро ба робита ҷалб кунад. Ҳамин тавр, дар Москва, ҳаммуаллифон, ки дар Одесса таваллуд шудаанд, мулоқот карданд. Кор якҷоя соли 1927 оғоз ёфт.
Соли 1928, АББ аз давлати давлат аз кор рафт. Ӯ мағлуб шуд ва Петров буд. Рӯзноманигорон ҳар ҳафта ҳомуми «Чудак» паноҳгоҳро паноҳгоҳ гузоштанд, ки дар он Илта ilfie шӯъбаи баррасии адабиётро овард. Ҳаммуаллифон аз шарҳи муштарак оид ба полишҳои филм ва намоишҳои театрӣ, гузоштани псувисҳои умумии эҷодӣ, гузоштани псевҳои маъмулии "Дон Бузилио". Боз як псвисови дигар ва Петров - Ф. Толстоевский.
Роман "12 курси курсӣ" дар соли 1927 навиштааст. Нуқтаи ибтидоӣ идеяи Валентина Катава буд, ки таҳти дил ва хурдтарин Петровро пешниҳод кард, то бо "ғояҳои адабиёт" кор кунад. Модар ба муаллифон як қитъаи саёҳатӣ андохта, пешниҳод менамояд, ки дар бораи рушди рӯйдодҳои атрофи "тахтаҳои ганҷинаи" андешад.
Илёа АБМ бо ҳамимифтаи ҷавонтар бо навиштани рӯзҳои саёҳатӣ, ки ба роман гаштааст, хеле ҷолиб буд, ки он ба рушди Қатарева такя кард. Он чизеро, ки навишта шудааст, подшаҳонӣ мехонад ва пешниҳод кард, ки дар чоп дода шавад. Румин дар соли 1928 нурро дидааст ва муаллифони ҷалол овард.
Дар худи ҳамон сол, дӯстдорони гени ҳасаде, ки боз як ногаҳонии гуворо аз наврасониҳо ба даст оварданд - як ҳикояи sarirical, ки зери номи "шахсияти равшан" нашр шудааст. Соли оянда, Grotesque романҳои дар давраи «Ҳикояҳои ғайриоддӣ», ки дар ҳаёти шаҳри Колоколск нашр карда шудаанд "ва коллексияи рӯзи 1001" 1001 ё Шарҳазаи нав "нашр шудааст.
Соли 1931 Ильп бо Ко-муаллиф бо хонандагон шоҳасари навро пешниҳод кард - идомаи роман дар якҷоягӣ, ки гӯсолаи тиллоӣ номида шуд. Роман дар маҷалла "30 рӯз" нашр шудааст, китоб 2 сол солро пайдо кард.
Корҳои хилофи ILF ва Петро бозиҳои замони шӯравӣ гардид, ки муаллифон ҷалоли бебаҳоро оварданд. Аммо мунаққидони адабӣ ва сензура дар бораи Шоҳидон ронандагон шикоят накарданд, ки бо ишораҳои шӯравии ғайри-ягона пур шудаанд. "Панч" Нашрияи "тиллоӣ" ба максималии горги. Дар рӯзномаҳои марказӣ, мақолаҳои кӯфтӣ ба назар мерасанд, аммо онҳо ба мухлисони истеъдоди Одесса зиён нарасиданд.
Перу Илёа ва шарики ӯ ба даҳҳо ҳикояҳо, fechens ва эссе тааллуқ дорад. Тибқи комедияи онҳо, мелодаи "Мелодрамма" дар зери гунбази сирк ", ки аз ҷониби Директор Грегори Александро нав карда шуда, дар соли 1936" сирк "нашр шудааст. Килои Орлова Шон, аммо НБО ва Петро талаб кард, ки номҳояшонро аз унвонҳо дур кунад: сабила тағир ёфт, ки муаллифон тасдиқ карда нашудааст.
Дар нимаи солҳои 1930-ум Илёта Ильф ва Евгенгени Петров - адвокатҳои Prawda - ба сафари 4-моҳа дар Иёлоти Муттаҳида рафтанд. Меваи эҷодиёти муштарак китобе буд, ки аз эссавор иборат буд ва "Амрикои як ҳикоя" ном дорад. Вай соли 1936 баромад ва аввалин навиштани нависандагон навиштааст. Бемории Илёа Арнолдович боби 10 навишт навиштааст, бидуни 10 соли ҳамкорӣ, онҳо як услуби ягона доштанд.
Ila ilfers хонандагон муҳайётаранд "дафтарҳо" - рӯзнома ", рӯзнома, ки аз садҳо aphorimiss, эссессия, ибораҳои хандовар ва инъикоси ғамхор ва инъикоси ғизодиҳӣ ва инъикоси ғамхор ва инъикоси ғизодиҳӣ ва инъикоси ғамхорҳо ва инъикоси ғизодиҳӣ ва инъикоси ғамангез ва инъикоси ғизодиҳӣ. "Низомнома" нурро пас аз паст кардани мустаҳкам ва сензура, балки дар шакли ихтисоршудаи aphororss offorie-и ilforie фаро гирифт.
Далели ҷолибе аз тарҷумаи ҳоли Одесса дилгармии ӯ ба фотодел аст. «Луқо», ilea ilfe ҳазорон борҳо, дар байни онҳо Калисои Владимир Майаковский ва баъд аз он Амрико (Суратҳои машҳур) - Нависандагон Михаил Булгаков, Юрий Олеша, Юсуф Уткин Утон, Борис Паспинкак.
Ҳаёти шахсӣ
Бо зани ояндаи Маша - Мария Тарасенко - Нависанда дар ватануди Одил вохӯрд. Маша донишҷӯи як мактаби рангубор буд, ки дар он бародари илмаш таълим медод. Рассоми ҷавон ба муаллим ошиқ шуд, аммо пас аз шиносоӣ бо Илӣ бо фишори нишонаҳои диққат ва атои мавҷҳо таслим шуд.
Пас аз рафтани Илёта Аilf, як ду сол дар Москва - садҳо ламс, ҳарфи мактубҳои воридшуда нигоҳ дошта мешуданд. Дар яке аз омадани Марям дар пойтахт, онҳо издивоҷ карданд. Дере нагузашта мо манзили хоксортарин дорем - ҳуҷра дар хонаи хатти Sreetensky, дар назди ҳуҷраи Юлия Бурешӣ ва зани ӯ. Соли 1935 як духтари Саша буд, Александр Илхиниченна Вилф.
Пас аз озод кардани «дувоздаҳ курсӣ» -и моддӣ ва хона хубтар ва ба хона беҳбудии моддӣ ва хона хубтар ва ба хона беҳбудии моддӣ ва хона. Хушбахтии дарозмуддати оилавӣ аз бемории Ilya ilf манъ карда шуд. Вай падари аҷиби тендер буд, аммо ӯ ҳатто бори дигар духтареро, ки аз сироят кардани бемории сил ба оғӯш метарсад. Вай буд, ки Александра 2 сола буд.
Марг
Пас аз саёҳат дар Амрико дар мошини кушод, ки дар солҳои 1920-ум ташхис дода шудааст, ба варақаи шадид ташхис ва фурӯзон ва фурӯзон карда шудааст. Дард дар хитолҳои сина дар Орлеанҳои нав ҳис мекард. Пас аз сулфал, ман хунро дар шарф дидам.
Пас аз бозгашт аз Амрико, Ильмаи АЛБ барои 2 соли дигар зиндагӣ кард. Аммо он дар пойтахт зиндагӣ карда наметавонист - баланд шуд. Дар Каха дар Кака дар Красово ҷойгир шуд, ки дар он бобитои «Якҳост Маҳкоми яқин» -ро ба болои ҷангали санавбар равона кард.
Кай дар баҳори соли 1937, ILP-сола, дар қабристони Новида, дӯсти содиқаш ва ҳамкорони ӯ дафн кард, ки ин дафн аст. Дӯсти Петров дар тӯли 5 сол зинда шуд, дар ҳолатҳои аҷиб кушта шуд.
Соли 1948, қарори Котиботи Навиштаҳо ба вуқӯъ омад, ки дар он ВКБ ва Петро романҳои романҳо тӯҳмат номиданд. 12 сол гузашт, дар ҳоле ки "12 курсӣ" иҷозат дода шудааст, ки ба пешбинишуда иҷозат дода шавад. Муҳаққиқони эҷодкорӣ ва Петров пешниҳод мекунанд, ки тақдири нависандагон зиндагӣ мекунанд, онҳо дарозтар мешаванд, метавонистанд фоҷиавӣ бошанд.
Библиография
- 1928 - "Дувоздаҳ курс"
- 1928 - "Ҳикояҳои ғайриоддӣ аз ҳаёти шаҳри Колоколамск"
- 1928 - "шахсияти равшан"
- 1929 - "1001 рӯз, ё Шарҳадаи нав"
- 1931 - «Трейк тиллоӣ»
- 1936 - "як бор дар тобистон"
- 1937 - «Америки Амрико»