ជីវប្រវត្តិ
ដានីយ៉ែល Ivanovich បង្កអន្តរាយគឺជាកំណាព្យដែលមានទេពកោសល្យសមាជិកនៃសមាគមច្នៃប្រឌិត "Oberyuu" ប៉ុន្តែដំបូងនៃគ្រោះថ្នាក់ទាំងអស់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងអ្នកអានដែលជាអ្នកនិពន្ធអក្សរសាស្ត្ររបស់កុមារ។ លោកបានបង្ហាញកំណាព្យក្មេងស្រីនិងក្មេងប្រុសដែលបានឆ្លងកាត់ជាច្រើនឆ្នាំបានក្លាយជាអមតៈអមតៈ។ ស្នាដៃទាំងនេះរួមមាន "ឆ្មាដ៏អស្ចារ្យ" ដែល "ភ្លឺ" "រឿងរ៉ាវដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច" "ដំបូងនិងទីពីរ" "បុរស" ស្ត្រីចំណាស់ "បានចេញពីផ្ទះ។ ល។កុមារភាពនិងយុវវ័យ
ដានីយ៉ែល Ivanovich Yuvachev បានកើត 17 (30) ធ្នូ 1905 នៅរដ្ឋធានីនៃវប្បធម៌នៃប្រទេសរុស្ស៊ី - ទីក្រុង St. Petersburg ។ ក្មេងប្រុសនេះបានកើនឡើងនិងចិញ្ចឹមនៅក្នុងគ្រួសារដ៏ឆ្លាតវៃនិងអ្នកមាន។ ឪពុករបស់គាត់លោក Ivan Pavlovich ក៏បានទុកដានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដែរ: ដំបូងលោកបានដាក់ទោសខ្លួនជាភាសាបារាំងហើយចៀសវាងការកាត់ទោសប្រហារជីវិតបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតហើយបានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធខាងវិញ្ញាណ។
![ដានីយ៉ែលប៉ះពាល់ជាមួយបំពង់មួយ ដានីយ៉ែលប៉ះពាល់ជាមួយបំពង់មួយ](/userfiles/126/16875_1.webp)
វាត្រូវបានគេដឹងថាក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅ Sakhalin ដែលគាត់បានស្នាក់នៅ Katerga ដែលមានអាយុ 8 ឆ្នាំដានីយ៉ែលបានជួបប្រទះឃើញគំរូរបស់មនុស្សបដិវត្តរបស់គាត់ "(1893 ) ។ បណ្តាញភ្ជាប់បានជួយកម្ចាត់ Yuvachev ពីអារម្មណ៍មិនប្រុងប្រយ័ត្នហើយបានរួចផុតពីការដកហូតជោគវាសនានៅឆ្នាំ 1899 លោក Ivan Pavlovich បានវិលត្រឡប់មក St. Petersburg វិញដែលគាត់បានបម្រើការនៅអធិការដ្ឋាននៃការសន្សំការគ្រប់គ្រងរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិដែលបានធ្វើការជាអ្នកធ្វើការដូច ការិយាល័យអត្ថបទហើយបានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។
![ឪពុកដានីយ៉ែលហាសាម៉ា ឪពុកដានីយ៉ែលហាសាម៉ា](/userfiles/126/16875_2.webp)
Yuvachev-operoper បានប្រាស្រ័យទាក់ទងមិនត្រឹមតែជាមួយឆេកប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងមាននៅក្នុងការឆ្លើយឆ្លងប្រកបដោយភាពរាក់ទាក់ជាមួយនឹងការឡើងភ្នំនិងក្រាស់។ នៅឆ្នាំ 1902 លោក Ivan Pavlovich បានធ្វើសំណើរនិងបេះដូងនៃក្តីសង្ឃឹមរបស់ Ivanovna Kolyubakina ដែលបានមកពីគ្រួសារដ៏ថ្លៃថ្នូដែលបានរាប់ជាសុចរិតនៅខេត្ត Saratov ខេត្ត Saratov ។ នាងបានសម្របសម្រួលទីជំរកមួយហើយបាន heard ថាជាអ្នកលួងលោមរបស់ស្ត្រីដែលបានជាប់ជាឈ្លើយ។ ហើយប្រសិនបើ Nadezhda Ivanovna បានចិញ្ចឹមកូន ៗ របស់គាត់ដោយក្តីស្រឡាញ់លោក Ivan Pavlovich ប្រកាន់ខ្ជាប់នូវច្បាប់តឹងរឹងទាក់ទងនឹងឥរិយាបថរបស់កូនចៅ។ ក្រៅពីដានីយ៉ែលប្តីប្រពន្ធមានកូនស្រីរបស់អេលីសាបិតហើយមានកុមារពីរនាក់ទៀតបានស្លាប់នៅវ័យក្មេង។
![ដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងវ័យកុមារភាព ដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងវ័យកុមារភាព](/userfiles/126/16875_3.webp)
នៅពេលដែលធរណីដំបូងនៃបដិវត្តនេះបានកើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃចក្រភពរុស្ស៊ីអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនាពេលអនាគតដែលមានឯកសិទ្ធិដល់សាលាអាល្លឺម៉ង់ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុនអប់រំដំបូងដែលបានបង្កើតឡើងនៅ St. Petersburg ក្នុងឆ្នាំ 1702) ។ អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមក្នុងផ្ទះមានប្រសិទ្ធិភាពជម្រុញដល់ព្រះរាជបុត្រាថាដានីយ៉ែលបានចាប់ផ្តើមសិក្សាភាសាបរទេស (អង់គ្លេសនិងអាឡឺម៉ង់) ហើយក៏ស្រឡាញ់អក្សរសាស្ត្របែបវិទ្យាសាស្ត្រដែរ។
![ដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងវ័យកុមារភាព ដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ក្នុងវ័យកុមារភាព](/userfiles/126/16875_4.webp)
យោងតាមពាក្យចចាមអារាមកូនប្រុសរបស់លោក Ivan Pavlovich បានសិក្សាយ៉ាងល្អប៉ុន្តែក្មេងប្រុសតូចទោះយ៉ាងណាដូចជា Pranks ត្រូវបានកំណត់ដោយ Pranks: ដើម្បីជៀសវាងការបង្ហាញរូបភាពធ្វើពុតធ្វើពុត។ បន្ទាប់ពីទទួលបានវិញ្ញាបនប័ត្រកាលកំណត់បុរសវ័យក្មេងបានជ្រើសរើសផ្លូវដែលបានចុះចតហើយបានចូលសាលាបច្ចេកទេសបច្ចេកទេសថាមពល Leningrad ។ ទោះយ៉ាងណានៅឯមន្ទីរពិសោធន៍នៃស្ថាប័នអប់រំនេះបានជះឥទ្ធិពលជាយូរមកហើយថា: និស្សិតដែលធ្វេសប្រហែសមិនរំខានក្នុងការទទួលបានសញ្ញាបត្រដោយសារតែការពិតដែលថាគាត់បានធ្វើការងារជារឿយៗបានធ្វើការងារហើយមិនបានចូលរួមក្នុងកិច្ចការសាធារណៈទេ។
ចមនុច
បន្ទាប់ពី Daniel Yuvachev ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសាលាបច្ចេកទេស Leningrad គាត់បានចាប់ផ្តើមចូលរួមក្នុងសកម្មភាពអក្សរសាស្ត្រ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាការស្រឡាញ់ការងាររបស់គាត់បានលេចចេញក្នុងឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់: ធ្វើជាសិស្សសាលាម្នាក់គាត់បាននិទានរឿងព្រេងនិទានគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលត្រូវបានអានដោយបងស្រីរបស់គាត់ឈ្មោះណាតាលីដែលជាការស្លាប់ដំបូងនៃការស្លាប់ដែលបានក្លាយជា។ ឆក់សម្រាប់កវីនាពេលអនាគត។
![ដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយដល់យុវជន ដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយដល់យុវជន](/userfiles/126/16875_5.webp)
ដានីយ៉ែល Ivanovich មិនចង់ឃើញខ្លួនគាត់ជាការបង្ហាញនិងជ្រើសរើសយកអត្ថបទកំណាព្យរបស់គាត់ទេ។ ប៉ុន្តែញើសដែលមានច្នៃប្រឌិតដំបូងរបស់កំណាព្យថ្មីដែលមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងលំហូរនៃគំនិតចៃដន្យហើយឪពុករបស់យុវជនម្នាក់មិនមានការញៀនអក្សរសាស្ត្ររបស់កូនប្រុសទេចាប់តាំងពីគាត់ជាអ្នកគាំទ្រអក្សរសាស្ត្រដ៏តឹងរឹងនិងបុរាណនៅចំពោះមុខឡេអូថូស្ទូសនិង Mikhail Lemontov ។
នៅឆ្នាំ 1921-1922 ដានីយ៉ែល Yuvachev ក្លាយជាក្រុងដានីយ៉ែលហម។ និយាយអញ្ចឹងអ្នកនិពន្ធខ្លះនៅតែប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងកាំរស្មីនៃអាថ៌កំបាំងដែលបានរុំព័ទ្ធជុំវិញបទចំរៀងច្នៃប្រឌិតដែលចាត់តាំងដោយអ្នកនិពន្ធកំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញរបស់កុមារ។ យោងតាមពាក្យចចាមអារាមកូនប្រុសរបស់លោក Ivan Pavlovich បានពន្យល់មិត្តភក្តិថាសម្មតិនាមរបស់គាត់បានមកពីពាក្យអង់គ្លេសថា "គ្រោះថ្នាក់" ដែលមានន័យថា "គ្រោះថ្នាក់" ប្រែទៅជាភាសារុស្ស៊ី។ ទោះយ៉ាងណាវាគឺជាការផ្តល់យោបល់ថាពាក្យថា "បង្កអន្តរាយ" បានកើតឡើងពីភាសាបារាំង "Charram" - "ភាពទាក់ទាញ, ទាក់ទាញ" ។
![រូបភាពសម្រាប់សៀវភៅដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ រូបភាពសម្រាប់សៀវភៅដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់](/userfiles/126/16875_6.webp)
អ្នកខ្លះទៀតជឿថាសម្មតិនាមរបស់ដានីយ៉ែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយតួអង្គដែលគាត់ចូលចិត្តឈ្មោះ Sherlock Holmes ពីសៀវភៅរបស់លោក Sir Arthur Doyle ។ ត្រូវបានគេប្រើដើម្បីនិយាយថាកំណាព្យបានចុះហត្ថលេខាក្នុងលិខិតឆ្លងដែនដែលមានខ្មៅដៃនៅជិតឈ្មោះពិតតាមរយៈគ្រោះថ្នាក់ដែលបង្កគ្រោះថ្នាក់ហើយបន្ទាប់មកក្រឡេកមើលតែសំយោគរបស់គាត់ទាំងអស់។ តួលេខអក្សរសាស្ត្រដែលមានទេពកោសល្យជឿថាការហៅក្រចេះថេរមួយបាននាំមកនូវសំណាងអាក្រក់មួយដូច្នេះលោក Pseudonyms មកពី Danian Ivanovich មានស្រោមដៃ: HHARSHS, HHARSARS, Danan, Danan Sadam ។ ល។
![ដានីយ៉ែលប៉ះពាល់ដល់ក្រាហ្វិច ដានីយ៉ែលប៉ះពាល់ដល់ក្រាហ្វិច](/userfiles/126/16875_7.webp)
នៅឆ្នាំ 1924-1926 ដានីយ៉ែល Ivanovich ចាប់ផ្តើមជីវប្រវត្តិច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។ យុវជននោះមិនត្រឹមតែតែងប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានតែងកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងប្រកាសស្នាដៃរបស់អ្នកដទៃលើសុន្ទរកថានៅចំពោះមុខសាធារណជនផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1926 ផងដែរថាមានគ្រោះថ្នាក់ដល់តំណែងនៃកំណាព្យរបស់រុស្ស៊ីប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធត្រូវបានគេរាប់បញ្ចូលក្នុងរយៈពេលបីឆ្នាំបន្ទាប់ពីការមិនបង់ប្រាក់ថ្លៃសមាជិកភាព។ នៅពេលនោះកំណាព្យត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយស្នាដៃរបស់ Velimira Khlebnikov និង Kazimir Maleevich ។
![ដានីយ៉ែលមានះថាក់លើយ៉រនៅសៀវភៅផ្ទះ ដានីយ៉ែលមានះថាក់លើយ៉រនៅសៀវភៅផ្ទះ](/userfiles/126/16875_8.webp)
នៅឆ្នាំ 1927 សហគមន៍អក្សរសាស្ត្រថ្មីមួយរូបបានលេចចេញនៅក្រុមហ៊ុន Leningrad ដែលត្រូវបានគេហៅថា "ការសង្កេត" ("សមាគមសិល្បៈពិត") ។ គ្រាន់តែជាម៉ាយកាកាស្គីស្គីជាមួយក្រុមអ្នកលេងនាពេលអនាគតបានជម្រុញឱ្យបានចេញពីឡចំហាយរបស់ Dostoevsky និង "Chinari" ដែលបានបដិសេធទម្រង់សិល្បៈដែលផ្សព្វផ្សាយវិធីសាស្រ្តដើមនៃការពិតនិងកំណាព្យនៃកំណាព្យនៃការមិនសមហេតុផល។
![រូបភាពសម្រាប់សៀវភៅដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ រូបភាពសម្រាប់សៀវភៅដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់](/userfiles/126/16875_9.webp)
ពួកគេមិនត្រឹមតែអានកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានរៀបចំរាំនៅពេលល្ងាចដែលអ្នកដែលមកផ្តោតអារម្មណ៍។ បន្ថែមលើការបង្កអន្តរាយដល់ជំងឺអាសន្នរោគ Alexander vvedensky, Nikolai Zabolotsky, Igor Bakhthaev និងតួលេខអក្សរសាស្ត្រផ្សេងទៀតមាននៅក្នុងរង្វង់នេះ។ នៅចុងឆ្នាំ 1927 សូមអរគុណដល់ Marshak, Oleinikov និង Zhitkov, Daniel Hars និងសហសេវិករបស់គាត់ចាប់ផ្តើមតែងកំណាព្យសម្រាប់កុមារ។
ការងាររបស់ Daniel Ivanovich អាចមើលឃើញនៅក្នុងការបោះពុម្ពដ៏ពេញនិយម "hedgehog", "chizz" និង "កីឡាគ្រីឃីត" ។ លើសពីនេះទៀត Yuvachev បន្ថែមលើកំណាព្យដែលបានបោះពុម្ពផ្សាយនិងរឿងរ៉ាវស្បែកលាបនិងល្បែងផ្គុំរូបដែលបានដោះស្រាយទាំងកុមារនិងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។
![បញ្ឈរនៃដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយដល់។ បញ្ឈរនៃដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយដល់។](/userfiles/126/16875_10.webp)
មិនត្រូវនិយាយថាធម្មជាតិនៃថ្នាក់បែបនេះបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍រីករាយដែលមិនធ្លាប់មាន: ដានីយ៉ែល Ivanovich មិនចូលចិត្តកុមារទេប៉ុន្តែអក្សរសិល្ប៍របស់កុមារគឺសម្រាប់អ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យតែមួយគត់ដែលជាប្រភពចំណូលតែមួយគត់នៃប្រាក់ចំណូលតែមួយគត់។ លើសពីនេះទៀត Yuvachev បានចូលទៅក្នុងការងាររបស់គាត់យ៉ាងហ្មត់ចត់និងព្យាយាមយ៉ាងហ្មត់ចត់ដើម្បីធ្វើឱ្យការងារទាំងអស់មិនដូចមិត្តភក្តិរបស់គាត់ដែលបានណែនាំឱ្យទៅ Cheluri និងបានព្យាបាលភារកិច្ចដែលមិនទទួលខុសត្រូវ។
Hamsu បានទទួលការប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រីដែលអ្នកម្តាយនិងឪពុកជីដូនជីតាបានអានកំណាព្យរបស់សត្វឆ្មានិងដំឡូងចំរៀងរបស់ Samovar ដែលគួរឱ្យអស់សំណើចដែលខ្លាច ពីសត្វពីងពាង។
![ដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយដល់ពន្ធនាគារ ដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយដល់ពន្ធនាគារ](/userfiles/126/16875_11.webp)
អ្វីដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសូម្បីតែអ្នកនិពន្ធការងារដែលគ្មានការបង្កគ្រោះថ្នាក់សម្រាប់បុរសត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយអាជ្ញាធរដែលបានពិចារណាការងារខ្លះរបស់ Yuvachev មិនធ្វើឱ្យមាន។ ដូច្នេះសៀវភៅដែលបានបង្ហាញថា "ឆ្នើមឆ្នើម" មិនបានហុចការត្រួតពិនិត្យហើយ "ស្ថិតនៅក្រោមវាំងននអស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំចាប់ពីឆ្នាំ 1951 ដល់ឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1961 ដល់ឆ្នាំ 1961 ។ វាបានមកដល់ចំណុចដែលនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1931 គ្រោះថ្នាក់និងសមមិត្តរបស់លោកត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទលើកកម្ពស់អក្សរសាស្ត្រប្រឆាំងសូវៀត: ដានីយ៉ែល Ivanovich និង VVedensky បានផ្ញើទៅ Kerkk ។
ជីវិតឯកជន
គ្មានអ្វីប្លែកទេដែលជារឿងប្រៀបប្រដូចរបស់ដានីយ៉ែល Ivanovich ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយបំពង់ថ្នាំជក់មួយចាប់តាំងពីជីវិតរបស់គាត់កវីដែលមានអក្ខរកម្មមិនបានផលិតនាងចេញពីមាត់របស់គាត់ហើយពេលខ្លះជក់បារីនៅលើផ្លូវទៅ។ សហសម័យធ្លាប់និយាយថា Yuvachev ស្លៀកពាក់យ៉ាងចម្លែក។ គ្រោះថ្នាក់មិនបានជំរុញហាងម៉ូដទេហើយបានបញ្ជាសម្លៀកបំពាក់នៅជាងកាត់ដេរ។
![ដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយនិងសិទ្ធិអាលីស ដានីយ៉ែលបង្កអន្តរាយនិងសិទ្ធិអាលីស](/userfiles/126/16875_12.webp)
ដូច្នេះអ្នកនិពន្ធគឺជាអ្នកតែម្នាក់គត់នៅក្នុងទីក្រុងដែលពាក់ខោខ្លីដែលនៅក្រោមជើងហោះហើរឬជើងវែងអាចមើលឃើញ។ ប៉ុន្តែទម្លាប់ eccentric របស់គាត់ (ឧទាហរណ៍គ្រោះថ្នាក់ពេលខ្លះបានឈរនៅតាមបង្អួចអ្វីដែលម្តាយបានសម្រាលកូន) មិនបានជ្រៀតជ្រែកអ្នកដទៃឱ្យមើលឃើញសេចក្តីសប្បុរសរបស់គាត់ទេ។ កំណាព្យមិនដែលបានលើកសំលេងនោះទេគឺជាមនុស្សដែលត្រឹមត្រូវនិងគួរសម។
តាមមើលទៅសម្រាប់កុមារដែលមានរូបរាងរបស់គាត់មានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ហើយពួកគេបានរត់នៅពីក្រោយគាត់។ ពួកគេចូលចិត្តណាស់ដែលគាត់ស្លៀកពាក់នៅពេលនាងដើរនៅពេលភ្លាមៗឈប់ភ្លាមៗ។ ប៉ុន្តែពួកគេបានឃោរឃៅ - ពួកគេបានគប់ដុំថ្មចូលក្នុងវា។ គាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះការប្រឆាំងរបស់ពួកគេទេគឺស្ងប់ស្ងាត់ទាំងស្រុង។ នាងបានដើរហើយដើរ។ ហើយទស្សនៈរបស់មនុស្សពេញវ័យក៏មិនបានឆ្លើយតបតាមមធ្យោបាយណាក៏ដោយ "។ចំពោះទំនាក់ទំនងស្នេហាអេស្ត្រូធូវប្រាកដជាបានក្លាយជាមេទីមួយនៃដានីយ៉ែល Ivanovich ។ គ្រោះថ្នាក់ដល់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ចំពោះចំនួនកំណាព្យប៉ុន្តែស្នេហារបស់ពួកគេមិនមានពពកទេ។ នៅឆ្នាំ 1932 ប្តីប្រពន្ធបានចេញការលែងលះគ្នាជាផ្លូវការ។
![ដានីយ៉ែលមានះថាក់និងម៉ារីណាម៉ាលីច ដានីយ៉ែលមានះថាក់និងម៉ារីណាម៉ាលីច](/userfiles/126/16875_13.webp)
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1934 គ្រោះថ្នាក់បានធ្វើសំណើរនិងដួងចិត្តរបស់ម៉ារីណាម៉ាលីម៉ិចហើយក្មេងស្រីនោះឆ្លើយថាយល់ព្រម។ គូស្នេហ៍បានរស់នៅដោយដៃក្នុងការចាប់ខ្លួន Yuvachev ដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1941 ។
សេចក្ដីស្លាប់
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ដានីយ៉ែល Ivanovich បានផ្ទុះឡើងនូវច្បាប់នេះត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទល្មើសដែលបានលើកឡើងថា USSR នឹងបាត់បង់នៅក្នុងសង្គ្រាម (ពាក្យដែលបានសរសេរឡើងវិញពីបាត) ។
![ក្តារដែលមិនអាចបំភ្លេចបានក្នុងកិត្តិយសរបស់ដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់ ក្តារដែលមិនអាចបំភ្លេចបានក្នុងកិត្តិយសរបស់ដានីយ៉ែលមានគ្រោះថ្នាក់](/userfiles/126/16875_14.webp)
ដើម្បីជៀសវាងការកាត់ទោសប្រហារជីវិតគ្រោះថ្នាក់ធ្វើពុតធ្វើឱ្យមានជំងឺផ្លូវចិត្តដូច្នេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងគ្លីនិកវិកលចរិកដែលគាត់បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី 2 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1942 ។ បន្ទាប់ពី 18 ឆ្នាំបងស្រីរបស់គាត់បានគ្រប់គ្រងឈ្មោះល្អរបស់បងប្រុសដែលត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាដោយការិយាល័យអគ្គរដ្ឋអាជ្ញា។
ធីត្យាបុមបាហ្វិច
- 1928 - "ដំបូងនិងទីពីរ"
- 1928 - "តើលោក Pankin បានហោះហើរទៅកាន់ប្រទេសប្រេស៊ីលហើយ Petka Ershov មិនបានជឿអ្វីទាំងអស់"
- 1928 - "Ivan Ivanovich Samovar"
- 1929 - "លើរបៀបដែលស្ត្រីចំណាស់បានទិញទឹកថ្នាំ"
- 1930 - "ស្តីពីរបៀបដែលឪពុកធ្វើឱ្យខ្ញុំធុញទ្រាន់"
- ឆ្នាំ 1937 - "ឆ្មា"
- ឆ្នាំ 1937 - "រឿងរ៉ាវនៅក្នុងរូបភាព"
- ឆ្នាំ 1937 - "OLECH និង Pluhi" (ការបកប្រែការងាររបស់វីលហែលព្រៃ)
- 1940 - "កញ្ជ្រោងនិងហែរ"
- ឆ្នាំ 1944 - "ឆ្មាអស្ចារ្យ"