Hanes Cymeriad
Tales Alexei Tolstoy Lovers cofiwch nid yn unig y bachgen pren dewr a naïf pinocchio, y dihiryn Karabasa-Barabas a'r sgamiau carthffos, ond hefyd yn ffrindiau ffyddlon y bachgen pren - Malvina a Sad Pierreeo, a chwaraeodd y ffyn Rhufeinig yn y Sofietaidd ffilm. Mae'r cymeriad lliwgar hwn yn y galw ar y cam theatraidd ac yn personoli delwedd dioddefwr comig, ond anffodus.Hanes Creu
"Mae'r allwedd aur, neu anturiaethau Buratino" yn stori am yr awdur Alexei Tolstoy, sy'n gyfarwydd i blant Rwseg. Ac mewn gwledydd Ewropeaidd, mae bechgyn a merched yn darllen llyfr gwreiddiol yr awdur Carlo Collodii, a elwir yn "Adventures Pinocchio. Hanes dol pren. "
Pan oedd Alexey Nikolaevich yn ymfudo, roedd yn ymwneud â golygu cyfieithiad llenyddol y stori tylwyth teg Eidalaidd, a wnaeth ei gydweithiwr ar weithdy Nina Petrov. Digwyddodd fod gan awdur gorau yn y dyfodol "Cerdded ar y Blawd" ddiddordeb mewn stori tylwyth teg am Pinocchio a'i hail-wneud ar ei ffordd ei hun.
Os ydych chi'n cymharu'r ddau lyfr, yna mae'r gwahaniaethau rhwng y fersiwn Rwseg ac Eidaleg yn hawdd gweld y llygad noeth. Roedd Alexey Nikolayevich eisiau dianc o'r stori wreiddiol, gan fod hanes tylwyth teg colegau yn cael ei lenwi â thema addysg a chanolfannau addysgiadol. Roedd Pinocchio yn fachgen drwg ac yn syrthio i drafferth oherwydd ei gamgymeriadau ei hun, ond mae cymeriad Pinocchio yn llawn byrdwn i anturiaethau a hwyl. Yn ogystal, daeth Tolstoy â chynllun cyntaf cymeriadau uwchradd, fel actorion theatr y pypedau.
Dyfeisiwyd y bardd melancolaidd gyda drist Grima gan athrylith y llenyddiaeth o ddim damwain. Y ffaith yw bod Piero yn arwr cwlt, a gododd yng nghanol y ganrif XVII. Yn y llenyddiaeth ac ar y llwyfan, roedd yn cynrychioli gwas a oedd yn ceisio cyflawni brig y grisiau cymdeithasol ac wedi'u gorchuddio â nodweddion da gyda natur dda.
Roedd yr actor yn chwarae heb fwgwd yn nofio gyda blawd neu bowdwr gwyn arall, ac roedd crys gwerin eang yn gwasanaethu ei wisg. Roedd prototeip yr arwr hwn yn bedrolino penodol, cymeriad o gomedi Eidalaidd Masks (Del Arte), Antipode of Harlequin. Yn wahanol i'r olaf, pedrifino cyfrwys, deheuol a dillygl, ond yn aml yn disgyn i mewn i'r sefyllfaoedd digwyddiadau. Mae'n werth nodi mai Piero yw'r unig gymeriad o Del Arte, nad yw'n gwisgo mwgwd, oherwydd bod ei rôl yn awgrymu gwaith gyda mynegiant ac emosiynau wyneb.
Yn 1819, adenillodd deburo batist meim enwog ddelwedd y cymeriad hwn, gan ddyfeisio'r arwr theatr newydd Pierrot, sy'n cyflawni rôl anffodus mewn cariad, yn gwrthod gwraig y galon. Delwedd o Pierot, a oedd yn gyfarwydd â'r gynulleidfa i'w gweld, a gyflwynwyd yn y ddrama Marseille Karna "Plant Ray" (1945), a ffilmiwyd yn nhimes Galwedigaeth Almaeneg.
Mae'n werth nodi bod yr arwr hwn yn boblogaidd gydag artistiaid, cyfarwyddwyr ac ysgrifenwyr. Gellir olrhain ei ddelwedd yn y lluniau o gae Cezanne, Juan Gras a phersonoliaethau creadigol eraill, ac roedd y Chanson Alexander Vertinsky yn ymddangos yn aml ar y llwyfan yng ngwisg bardd melancolaidd.
Bywgraffiad a Phlot
Mae bywgraffiad bachgen pyped, mewn cariad â merch wen-gwallt, mewn stori tylwyth teg yn cael ei chynrychioli gan nad ydynt yn gymunedol. Mae'r arwr hwn, er ei fod yn caru'r cyhoedd, yn dal i fod yn gymeriad eilaidd. Mae'r plot o weithiau'r "Aur Key, neu anturiaethau Pinocchio" yn dweud am byped pren gyda thrwyn hir, a oedd Pope Carlo yn ymestyn, ac mae Piero yn ymddangos ymhell o bennod gyntaf y gwaith.
Nid yw dechrau'r naratif yn wahanol iawn i Pinocchio. Penderfynodd Hen Joinear Giuseppe ar y llysenw "Sizy Trose" adeiladu coes ar gyfer tabl, ond pan gyffwrdd â'r bwyell yn yr bwyell, yna sgrechiodd yn wan gyda llais dynol.
Penderfynodd yr hen ddyn rhyfeddol i beidio â chysylltu â'r ddewiniaeth hon bellach a rhoddodd i'r Rustler ei gwympo. Carlo wedi'i wneud o'r ddol, a ddaeth yn fyw yn wyrthiol. I ddechrau, ni chodwyd cyhuddiad y Pab Carlo a'i "fab", ond yn y pen draw, yn cofio'r cyngor criced, cytunodd y bachgen i ddysgu'r wyddor a mynd i'r ysgol. Roedd Pinocchio eisiau cyflawni ei addewid, ond cafodd ei swyno gan y gerddoriaeth a glywyd gan y theatr bypedau.
Dysgodd yr artistiaid Pinocchio a'i alw ar y llwyfan, nad oedd yn hoffi meddyg Gwyddoniaeth Doli Barabas Karabasu. Roedd y dihiryn eisiau defnyddio bachgen pren fel coed tân, ond fe dorrodd ac i dybio. Ond datgelodd Pinocchio gyfrinach y gyfrinachydd a dywedodd y Pab Carlo yw'r ffocws a luniwyd yn Komorka. Ystyriodd Karabas Barabas fod hwn yn symudiad cyfrinachol i Koshu mawr. Mae yna rwystrau sy'n sefyll ar lwybr yr arwr hir-echel.
Felly, aeth Pinocchio i mewn i'r newid a throi allan i gael ei atal ar goeden, ac roedd tŷ gerllaw, lle roedd y ferch yn byw gyda gwallt glas Malvina, lle mae Piero mewn cariad. Dihangodd y ferch hon o'r theatr bypedau, oherwydd cododd Karabas-Balabas yn ddigywilydd gyda'i is-weithwyr.
Cyfarfu Pinocchio fachgen trist pan redodd i ffwrdd o wlad ffyliaid. Mae'n ymddangos bod yr arwr melancolaidd hefyd yn lloches yn gyffredin fel userper pyped. Clywed Piero ar hap sgwrs perchennog y theatr a'i ffrind Durrara, Leech masnachwr. Siaradodd Cyfeillion am yr allwedd aur, ond pan fyddant yn darganfod bod y ddol wen eira gyda aeliau a dynnwyd yn clywed, roedd dau Bulldog arno. Llwyddodd Piere yn wyrthiol i ddianc a rholio ar ysgyfarnogod.
Ar ôl i arwr y gwaith gael gwared ar Okov o Karabas-Barabas, mae'n wastadu i ddod o hyd i'w Malvin annwyl a gofynnodd i Pinocchio ei helpu. Arweiniodd mab y Pab Carlo gyfaill i dŷ pren lle roedd merch yn byw gyda gwallt glas. Doedd gen i ddim amser i dalu cyfarfod hir-ddisgwyliedig, gan fod y guys wedi dysgu ar unwaith fod yr ymdrech yn parhau.
Y doliau yn fwy nag unwaith yn wynebu dihirod: Karabas-Barabas, Durramar, Fox Alice a Basilio Cat. Ond, yn ffodus, pan oedd yr actorion theatraidd wedi'u hamgylchynu gan wrthwynebwyr, bu'n rhaid i Papa Carlo helpu a mynd â'r holl ddoliau i'w hun yn Kamork.
Ffeithiau diddorol
- Mae rhai cariadon llenyddiaeth yn cydgyfeirio yn y farn bod prototeip Piero yn gwasanaethu fel bardd yr oedran arian Alexander Blok.
- Nid oes unrhyw un wedi'i yswirio o Kinolaps, felly dim ond am ddiffygion y gwylwyr y gall y cyfarwyddwyr obeithio. Felly nid oedd y ffilm Sofietaidd "The Adventures of Pino" yn eithriad. Pan ddaw'r crewyr y bennod fel Pinocchio, ynghyd â Pierrot, yn dod i Malvina, yr actor Dima Joseph wedi anghofio trosi ar ôl iddo adael am ginio. Felly, yn y ffrâm yr arwr nid esgidiau pren, ond esgidiau bechgyn. Sylwyd ar y gwall dim ond wrth osod, ond pam na symudodd y ffrâm hon, mae'n dal i fod i ddyfalu.
- Yn anffodus, ni ddaeth Piero yn frand fel Pinocchio. Er enghraifft, mae enw bachgen pren yn cael ei enwi'n candy, dŵr carbonedig a hyd yn oed system araf fflamau trwm. Ond mae Pierrot y gwneuthurwr yn cael ei ddefnyddio'n amlach ar y carnifal. At hynny, mae ymgorffori delwedd yr arwr hwn yn syml: mae'n ddigon i gael blawd a phensil cosmetig du i dynnu aeliau crwm a dagrau.
- Pierro yw ffurf fach yr enw Ffrengig Pierre.
- Palindrome "a syrthiodd Rosa i lap o Azor" dyfeisiodd fardd FET ATHANASIUS.
- Yn y stori tylwyth teg Eidalaidd wreiddiol, nid yw arwyr y comedi del arte yn Pyratino, Harlequin a Piero, a Harlequin a Pulchinellell.
Dyfyniadau
"Hwyr nos yn yr awyr yn unigMor sydyn yn disgleirio'r lleuad,
A hoffwn ei gael o'r nefoedd i chi
Ond sut ddylwn i fod, oherwydd yn y nos mae angen i chi gysgu?
Nid oes angen mafon,
Dydw i ddim yn ofni straen,
Dydw i ddim yn ofni fy mod yn gwneud unrhyw beth o gwbl!
Os mai dim ond Malvina,
Os mai dim ond Malvina,
Os mai dim ond Malvina
Fe'm haddaswyd yn un ... "