Fazil Iskaner - terjimjeň, surat, şahsy durmuş, kitaplar, ölüm

Anonim

Terjimehaly

Fazil Işalýor - durmuşyň klassikli, Russiýanyň Medeniýetini bilip bilmeýän Pars familiýasy bilen pars familiýasy bilen bilgeşleýin saýlamak bilen pars familiýasy bilen birleşdirýär. KOSýetçi, şol bir wagtyň özünde köne we gynançly sowgat bilen bir wagtda peýda bolýar, kitaplarynda filmleri aýyrdy we çykyş edýär. Iskançiniň eserleri ähli Europeanewropa dillerinde okalýar. Onuň beren hudaýy Hatary onuň sany birneme, ýöne şeýle bir janly ýurt bilen bildi.

Çagalyk we ýaşlar

Fazil YDulowowsiç 1929-njy ýylyň ýazynda Suhumide dünýä indi. Atyrtajyga Erkin hackmançer, ilkinji Kür kerpiç ýetmezlerinden birini döretdi. Kärhananyň önümleri şäheriň köçelerini gurupdyr. Ybraýym maşgalanyň başlygy terkinden gaçandan soň giň fermadan dolandyryp başlanda ýerli fertro bilen dolandyryp başlady.

Fazil Iskander

Iň uly ogly Abdul-Kerimini hem aldy, Lini Hasanowna Mjieleli. Writerazyjynyň ejesi ilkibaşda Cheegem obinden mynasydyr. Malala düşen watan we adamlar Ygaýez Patyşalygynyň Çegema-dan çätilen hekaýalarynda eredigini eredigini eredir. Güliniň ogly Guli we Faziliň we Firiň ogly Gulunyň gyzy, durmuşa çykypdyr. Dokuz ýaşly garrykda Fazilda kakasy galdy, Atalama iberdi we biri-birini-birini görmediler. Geljekki ýazyjy ejesiniň garyndaşlaryny ulaltdy.

Çüdedäki telewizion ferma, ýygnanyşyk ýöriş, temmäkoko we markylda ýaşaýan giň gerim bar, temmäkoko we markylda sekiz ýaşly mähirli boldy. Uruşdan, adamlaryň hemmesi diýen ýaly ähli ugurlarynda, ýaşamak üçin daglarda galdy, Maşgalalaryň eliňizdäki esasy kazyýet işine göçüp başladylar. Karaz dilinde mugallymçylyk ýerine gelende, mekdepde bolanda güýçlendirildi Gürjüstanda okuwy girizildi. Çagalar 8-nji synpy tamamlap, Tkvarulted ýa-da asla giden şäherine göçdi.

Youthaşlardaky Fazil Iskander

Writerazyjynyň eserleri - köp tarapda, köp taraplar biziň terjimehalynyň görnüşi, şeýle bir hekkarder ýatlamalary ýazmady. Ondan soň rus mekdebi gutaran rus mekdebini gutarmak üçin rus mekdebini gutarmak üçin rus mekdebini gutarmak üçin rus mekdebini gutarmak üçin rus mekdebini gutarmak üçin Hytaý mekdebini gutarandan başlap, Russiýanyň mekdebine uçan jesedi bilen Fazil, her kimdäki faktoryň pelsepesine ýetmek üçin Moskwa gidendigini habar berdi. Altyn medalyň Moskwanyň Moskwanyň ýagdaýynda geçirilmän hekaýasy, hekaýa hekaýasynda görkezilen subutnamalaryň teswirlerini kemsidiş işleriniň teswirlerini kemsidýär.

Şol ýerde şol bir ýerde Fazlis, näme üçin içerki ýazyjy institutynyň uçury - Gorki intaktory adyndan Adar instituta terjime edilen ýaňy-aýal:

"Başgalaryň klassifikasiýasy bilen meşgullanmakdan has aňsat we has aňsat we has aňsat."

Edebiýaty

Iskander 1954-nji ýylda instituty gutarandan bäri, ýöne ilkinji goşgulary çap edýän talyplar baradaky ilkinji goşgulary çap edilendigi aýdylýar. Jemi paýlatlar Buldowiç Dokuz şahyrana kollektiwlikden boşadyldy. 1957-nji ýylda ilkinji kitaby çap edildi - "Dag ýollary". Soňra Arza alyjynyň aňyrsynda geçen başlanda, döredijilikden we Prozanyň arasyndaky jandarlaryň weAak babeliniň bardygyny aýtdy.

Writerazyjy Fazil Iskanderer

Tutisiýa institutynyň uçurymy, döwlet neşirýatynyň Abinsk Komsomodindäki Kursk Komsomoddaky Kursk Komsomodindäki Kursk Komsomodindäki Kursk Komsomoddaky Kursk Komsomodindäki Kursk Komsomodindäki Kursk Kom komsomoda usalaý maldarlar we redaksiýa geçirýärdi. Hekesele, romanlar we Iskaneriň hekaýasy "Hepding Osfire" sahypalarynda "üýtgediň" -diýipdiryş kitaphanasynyň "sahypalarynda çap edildi.

1966-njy ýylda neşir edilenden soň gazanylan wekiller 1966-njy ýylda neşir edilenden soň gazanylan wraýat Bular "Kozotraý" skrelatiýa "-niň kanuny" atly sözleri. Otuz ýylda ýaragly işiň işi, Ermeniň Dhigarkhaniýa we Faradahiýen tohumlarynyň gatnaşmagynda şol bir atyň keşbi barada kinsatda kinsat ekun gazanyp oýma çaldy. IT Ondan - "Başlangyç gowu, ýöne baş direktorymyz üçin däl" - gadalama ýa-da esassyz synaglardan kategoriýalar boldy.

Fazil Iskaner - terjimjeň, surat, şahsy durmuş, kitaplar, ölüm 15639_4

Hekaýa iki gezek häzirki wagtda USSR döwlet baýragyna derrew ugrukdyrmak, emma degişlilikde beýle batyrgaý düşündirişler üçin "beýle boldy" mekgejöweniň "moron synaglarynyň" mokopon synaglarynyň "merhon synaglarynyň" geň galdyrdy.

Köpçülikleýin yk-da, häzirki zaman nahally we dogruçylaryň ençemi "Sofin we dogruçyl hekaýa", intenantlar we "intiorial" we "intenantli adam" diýdi we "intenantli adam, Faziliýanyň enesi" jemgyýetçilik pleýio we "sosial-psihologiki hekaýa barada hekaýa barada hekaýa barada hekaýa barada hekaýa barada hekaýa barada hekaýa barada hekaýa. maşgalany aç-açan açdy, aç-açan açylandygyny açdy

Youthaşlardaky Fazil Iskander

Iskander Faziliň döredilmegi aýratyn stilde mahsus döredilýär. Şeýlelik bilen, "Çegemadan sandro" diňe bir gonuldy, ýöne ýazyjynyň on ýyl bolmadyk täze aýlawly täze sikl. Umumy hekaýasy ýok, ýöne esasy häsiýet ýok. Authorazyjy bar bar bolan syýasy ulgamyň gerýoterleriniň gahrymanlaryna garşy we şol wagt Nravam. Munuň tersine, milli tebigatyň takyk geçirilmegi bilen ajaýyp satira we golkara mahsus bilen bilelikde.

Romanyň biriniň "Theanyň birine" böldi - "WAPASAAR" - "WA Wordsar" - gonel çygmatyň esasy nyşany, bankete Stalin şäherine çagyryldy. Bilşiňiz ýaly Waltasarow PI, Bilelikdäki dildüwşük, kynçylyklaryň öňüsyrasynda damýan hezil edýär. Roman we film hidenti boýunça bu hereket 1935-nji ýylda we banket, banketkadan soň, başagantalar banketa başlamagyna başlaýandan soň geçirjekdigi 1935-nji ýylda we baştutanlardan soň bolup geçýär.

Fazil Iskanderiň kitaplary

Şonuň ýaly-da, ýeke Fabul we çagalygynyň ýykgynçylygy ýok. Gýänhowanyň çaga tüýli oglandyr, ýöne durmuş ýörişlesinde oglanjy oglandyr, çagalaryň wezipelerini we ruhy emele gelmezlik görnüşi ýok. "Başdan otda Gerkulelün hekaýasy we ahyryna çenli degişme, ýöne gaty öwrediji bilen göçýär. Oýlaýjy direldi - hakykatda bir adamyň gorkakçylyk we batyrgaýlykda, bir adamda bolşy ýaly feat bar.

Eserler gazyşyklarynyň durmuşynyň durmuşynda ISykstançy şeýle düşünjeleri hormat, mertebäň, hormat, adalatlandyrýar. Writerazyjy maslahaty maslahaty we broeskory ulanýardy. "Powatlar we durmagyň" ýylyçylykçysy Towapçylarda "thearbasitli döwlet, karamatlyer - ýagtylyga umyt baglaýar.

Hatda towuk atlary-da gizlinlik geýen: we hakykatyň ussatlygy, hakykat, ynandyryjy, hakykat, ynandyryjy - has adalatyň barmagy bilen, ussatlyk, mugallymyň görnüşidir -Seerer.

Fazil Iskaner - terjimjeň, surat, şahsy durmuş, kitaplar, ölüm 15639_7

Güýçli, bu ýollaryň ABŞ-da ABŞ-da ABŞ-da Almana metropolda, "Aý, mana!" Ikinjisi hem türme tussaglykda saklandy: Uly jynsdan has ägirt uly jynsly aýal "uly jynsçy" atly surat esasy rol oýnandygyny "suratlandyrdy.

kinoda Fazil Iskandar eserlerini iň meşhur retelling - žurnaly "mahabat", 1986-nji ýylda çap edilen "Chegemskaya Carmen" we "Bartman Adgur" we hekaýalary esasy "kanunynda Thieves".

Şahsy durmuş

1960-njy ýylda Fazilmun Iskserer şahyrana Khlebnikowa durmuşa çykdy. Gyz 11 ýyl ýaş bardy, akylly maşgaladan gelip çykypdyr. Antonina ilki bilen ýanýoldaşynyň başlygyny maşgalada tanalmaýar we şertsiz ykrar etdi. Walery NoVodworskaýa aýtdy:

"Aragatnaşygyndan, limonad şamyr ýaly berk we pyçak ýaly görünýär."

Kllebnikow, ykdysady mülklerde Energetika ministrliginiň gözleg ulgamynda işledi. Areander bilen duşuşykdan öň goşdum, ýöne 2011-nji ýylda togtadyş howanlaryny ilkinji gezek altyn toýy bilen ýaradym: 2011-nji ýylda är-dearalar "gar we üzümi" ýaýlymyny çykardy.

Fazil Iskander we Antonina Khlebnikow

Gyzgyn marina bilim fillogist tarapyndan gyzlar ýazýar. Twentyigrimi ýylda, 1983-nji ýylda Ogly doguldy. Aleksandr journalurnalistiki fakultetini gutardy, ýöne hünärde işlemedi, maliýeiň gerimi saýlady. Wagtal-wagtal pyjyrdadygyny hakykatdanam halaýan hekaýalary ýazdym. Işkuşyň özi Aleksandr Puşkin we Josephor Broodskiniň eserine we Jozef goldeýkleriniň eserlerini söýýärdi.

Fazil Iskaner - terjimjeň, surat, şahsy durmuş, kitaplar, ölüm 15639_9

Writerazyjynyň ogly çokundyrdy, bu Aleksandr-de köplenç teologiýa temalary üçin köplenç gepleşik geçirmeýän gepleşikleri bolan gepleşiklere sebäp bolan gepleşikler köplenç kömek etdi. Ruhany öldürilenden soň on ýyl soň uniwersitet Fazil prawoslaw dykgatr etdi.

Writerazyjy köne görnüşde işledi - özleriniň gaýtadan dikeldiş ýazgylarynda we her gezek köpelýän bolsa, her gezek köpeldi.

Ölüm

Soňky döwürde ýaşaýyş durmuşy FAZ Çekander Moskwa güýçlendiren keýpeli haramlap, ol ýerde ony jaýlamak isleýändigi üçin fazil Iskander Writerazyjy 2016-njy ýylyň iýulynda ýürek ýetmezçiligi sebäpli öldi.

Fazil Iskanderiň mazaryna

Abhazdiýanyň häkimiýetleri maşgalany ortada jaý aldy we işkadr çykdy - Shýusewowiçi gonuşyrlarynda tapylandygyny soňky soňky abetrlyk arassalady.

Bibliografiýa

  • 1957 - "dag ýollary"
  • 1961 - "Gara deňziň çagalary"
  • 1964 - "Otly HerChe Feat"
  • 1966 - "Kuzoturyň" topary "
  • 1970 - "Çagalyk agajy"
  • 1971 - "jüýje güni"
  • 1973 - Çegema-dan Sandro
  • 1979 - "Senyu hozuň aşagynda"
  • 1983 - "Çiç gorag"
  • 1987 - "towşanlar we öwüsýär"
  • 1988 - "Aý, mat!"
  • 1990 - "Adam ogurlamak"
  • 1997 - "Sofiki"

Koprak oka