Jeýms Joýs - Surat, kitaplar, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp

Anonim

Terjimehaly

Jeýms Jatys - 20-nji asyryň iň täsirli awtorlaryndan biri hasaplanýan Meşhur bolsa ýazyjy we şahyr 20-nji asyryň iň täsirli awtorlaryndan biri hasaplanýar. Edebiýatyň ussady "Ulyassas", ýaşlary "we" ýaşyndylary "we ýygyndysy" Dubls "däki pominen "we" Dubls "däki po dlary "we" ýygyndy pyýadalary. .

Çagalyk we ýaşlar

Jeýms awgustiniň "Alee" Ierlandiýanyň ýerli IRED-iň ýerli jadysydy. 1882-nji ýylyň 2-nji fewralynda Jon Stanislaw Wideo we Meri Jane öýlüginde doguldy we 15 çaga-atanyň ýaşynda doguldy. Geljekki ýazyjylar maşgalasy, daýhanlar we hek kompaniýalaryndan, 20-nji asyryň 1-nji ýary bilen meşhur bolan Daniýel O'ConNELL öý eýesi bilen bolup geçdi.

Writerazyjy Jeýms Jats

Bäsleşigiň we işewürlik endikleri ýok, geljekki ýazyjynyň kakasy köplenç işi üýtgetdiler. 1893-nji ýylda, köp maşgalanyň mazmuny üçin bolup geçen birnäçe işinden aýrylan birnäçe işlikden soň, piroga girdi we maddy galplyga girdi.

Birnäçe wagt jadymy Jeýms Jeýmileriň uýamaýdaşlyk mekdebin meýdanynda edeniň we pul gutarnanyňda, bu pul işe göçen wagty. 1893-nji ýylda Köne kakanyň gatnaşyklary bilen sagdyn ýazyjy, geljekden kollektoryň dogluşyna goşulan Belwade kolleksiýada bir ýere çekdi we ömrüniň ahyryna çenli agyr täsir edýänçä, fiş Aquinas bilen duşuşdy.

Jaýlaň

1898-nji ýylda Jeýmler Dubol uniwersitet kollejine uçadymy we iňlis, fransuz we italýan dilini öwrenip başladym. Freenaş adam edebi we teatr kagyşlaryna baryp, ýerli gazetde materiallar ýazdy. 1900-nji ýylda Henrik Ibendäki kitapda "Tanrik Ibeniň kitabynda uçuşçy üçin uçýerizli syn" -diýip, oýanandykyk talypda ... "okuwçy garaý aýynda 1-nji neşir ediltedtir bärdir.

1901-nji ýylda Joýs ys Russiýa uniwersitetiniň çap etmekden ýüz öwürendikki Aki Biz edebi teatrynyň bir makalasy ýazdy. "United Iryşman" gazetinde awtora ýazan hataryna girýärdi.

Jeýms ýaşlykda Jeýms Jatys

Kollejiň ahyrynda Şeýh Paris Parisa gitmek we düşünmek we öwrenmek üçin gaty kyn bolan lukmançylyk öwrenmek üçin Pari Paris şäherine gitdi. Youngaş bir aýak yzyna çykmaga synanyşýar, köplenç barlygyň serişdelerine ýetip geçmäge synanyşýar, milli fransuz kitaphanasynda köp wagt geçirdi. Toda enetkiniň enäniň ölüm keseliniň keseliniň keseliniň we Dublä gaýdyp gelmäge mejbur edilendigi mälim etdi.

Kitaplar

Mataýce Döredijilik temmonyhaty terjimehalynda 1904-nji ýylda başlandy "Suratkeş portretiniň" atly bir düzüji neşir etjek bolanda "Suratkeşiň portreti" atly düzme çap etmäge synanyşanda. Autheri neşirçileri halamady we awtoryň öz ýaşlary wakalaryny durmuşa geçirmek kararyna geldi, badyda işde iş taşladýar.

Writerazyjy Jeýms Jats

1907-nji ýylda Jeýmiss gutarylmajak kükürmäniň esgaklaryna gaýdyp geldi we ýaşlary öz ýaşlary keşbiniň soňky ýyllary barada aýdylanda bolsa, "Baş gahrymanyň soňky ýyllary barada" aýdylýar Stiwen atanyň Youthaşlarynda ýazyjylara gaty meňzeýär.

1906-nji ýyldan bäri paýtagtyň we daş-töweregindäki orta gatlakyň durmuşynyň real keşbiniň reallihunyň ýaşaýyş jaý toplumynda 156-nji ýyllar ýygyndysy ýygyndy hasaplamaga başlady. Irki-de irki milletden soňkyýyň ýokary derejesinde bolandyklary, bu noýlagyň durmuş düşünjesi we taryhyň öwrüm pursatlaryna ünsi jemlediler.

Jeýms Joýs - Surat, kitaplar, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp 13168_5

Çol ýygnamak 3 bölekine bölünýär: Çagalyk, ýaşlar we kämillik derejesinde bölünýär. Käbir harplar soňra romanlaryň "Ulysses" -yň ikinji suratlaryna öwürdi. Ilkinji gezek şatlyk 1909-njy ýylda watandaşynda Dubilkleri çap etjekdi, ýöne ýüzlendi. "Kitabyň igrenmagynyň" The "-yň igünrini gözlemek" 1914 "1914-nji ýyla çenli ýygyndy gutarnady.

1907-nji ýylda Jeýms okuwçylarynyň "Ulysses" lentolynyň akymynyň prototine geçirilen Talyplaryň biri - "Ulysss" landold gülüniňi "Milletçi Şemtor Şemora ýakynlaşýar. 1914-nji ýylda başlandy we 7 ýyl dowam etdi. Buman iňlis dilinde häzirki zaman tehnologiýalarynyň we ýazyjynyň bibliografiýasynyň taryhynda möhüm edebiýatda boldy.

Jeýms Joýsiň portreti

"Ulysses" -da "Ulysss" jadygöýligi, şadyýan, parodalar, degişme, degişmeler we beýleki usullar häzirki zaman usullaryny hödürledi. Romanlaryň hereketleri 190-njy suratkarlyk bilen 1904-nji ýylyň 16-njy iýunyewropa bilen çäklendirilen bolup, Başow Bergarýa bilen "Odesissyy" bilen ýaňlanylan orny eýeledi. Era ýazyjy Ulys we teleýkeýiň gadymy gadymy gämi duralgasynyň, lenosold güllerini we asyl prototipleri bilen adotençalaryň şekillerindäki ýöremädirip, olary mülh metr gutuzyndady.

Bu kitaby öz missiýasyna we Monotonyň öz missiýasyna gönükdirilen we Mindpopolitiň "Prinopolit" -iň "Prindopolit" milli derejede öwrendi. Şol bir wagtyň özünde, iş şäheriň ajaýyp jikme-jik beýanydyr. Iatiz bir howply bolsa DubLin, DubLL, dublin bolsa, romanyň sahypalarynda kerpiçden çaltlyk bilen dikeldilip bilner.

Jeýms Joýs - Surat, kitaplar, terjimehal, şahsy durmuş, sebäp 13168_7

Kitap, günüň takmynan bir sagadyny öz içine alýan 18 bapdan ybaratdyr. Her bölüm, "Odissyy" belli bir waka bilen öz edebi stili bolmagy we baglanyşdyryldy. Esasy çäre nyşanlaryň aňynda geçirildi we nusgawy mifologiýa plotologiýasy bilen dolduryldy we käwagt synssiside daşarky daşarky maglumatlarda dolduryldy.

Ragymy ýazuw 1918-nji ýylyň mart aýynda Nýu-Yorkork-mart aýynda başlanan "Nýu-Yorkork" "görnüşini gözden geçiriň" atly neşir, ýöne 2 ýyldan soň adamsy sebäpli 2 ýyl soň sökürňňe bes edildi. 1922-nji ýylda Kitrrij Rademrij Ridowyň Harriet Nata Oýtereriň ýanynda neşir edildi. Gyzykly premýer-soňky işde işiň gadagan edilendigine, 3-nji we Russiýanyň ABŞ-a iberilendigi we iňlis dilindäki gümrükhanada ýakylandygyny we iňlis diline iberilendigini aýtdy.

Ýadygärlik jadygöýligi Dublinde

"Ulyses" -da işe gutarandan soň, jalmaty uzak wagtlap gaty tükeniksiz kän bir toz kowupdümiz gaty tozan ýazmadyk. 1923-nji ýylyň 10-njy martynda döredijä gaýdyp, täze önümiň üstünde işlediler. 1926-njy ýyla çenli Jeýms, 1939-njy ýylda Kitap düýbüni çap edilendigini, kitap düýbüni sorady. Roman, esasan, köp derejeli dyngy-derejeli dyngy esasynda aýratyn bir möhüm we düşnüksiz ýazmaça ýazylýar.

Işiň reaksiýasy düşnüksizdi. Köpler bu kitaby kemçilikler we keşbiň ýekeje sapaklarynyň ýoklugy üçin kazadyny tankytlady. Romany şuweýtdäki goragçylary, şol sanda ýazyjy Beklektti saklaýjylar, öz serkrüň we merkezi gahrymanyň şekilleriniň ähmiýeti barada möhümdigi barada gürleşdi. Joyce Home kitabyň kitapdygyny, Adatök-romanden ejesini görjek önümiji tapjakdygyny we romany dolduryp, ilkinji sahypa ýüz tutup, täzeden başlaýar.

Şahsy durmuş

1904-nji ýylda ýygnanlanan şatlyk, Galadan aýal, gyzlary myhmanhanada işledi. Youngaşlar birek-biregi gowy görýärdiler we bilelikde iş we bagt gözlemek üçin irlendokdylar. Ilki bilen, jübüt Jeýmleriň dil mekdebindäki mugallym tarapyndan sanalan ýerinde melegedýärdi. Şonda Jatlyk, Awstriýa-Wengiýanyň bir bölegi bolan Treýse iberildi we deňiz rugsadynyň taýýarlanýan ýerinde Iňlis dili mugallymynyň ýazgyndan iberildi.

Jeýms Jatsi we aýaly Nura Barnacle

1905-nji ýylda Nora, Joro kakasy birinjida çaga dogurdy. 1906-njy ýylda Terendäki nobatda ahlakly durmuşyň nesilinden uzakdan bäri Satwe uzak dowam etdi, ýöne ol ýerde ony halamady. Alty aýdan soň Jeýms Orriýadan Wengriýalara başlaýar we 1907-nji ýylda Lýanyň gyzynyýtura edipdi.

Jateje we Norayň maliýe ýagdaýy agyrdy. Writerazyjy, durmuş gurmagy, durmuş gurmagy üçin döredijilige doly sarp edip bilmedi. Ol film pudagynyň wekili Irdleş matasyna, Teruş önümçiligi bilen terjime edildi, terjimelerini amala aşyrdy. Maşgala ähli kynçylyklara garamazdan, ýazyjyň şahsy durmuşyna esasy orun eýeleýändigini özünde, ol ömrüniň ahyretinden 27 ýyl işinden soň aýaly bilen dünýädäki çukur gümürtik.

Gözlerdäki operasiýa edilenden soň Jeýms Jeýks

1907-nji ýylda Jeýms göz-den gowrak işli gämi operasiýalarynda köp talap etdi. Perizofreniýadan Şizofreniýa ejir çekýän şübheleri bardy. Bularyň noýly we lýuça we lýuça - dokma - dokma - polkunyň aşagyna iberilen derýa-biriniň ikisiniň-tarapa iberilen iki adam derýanyň düýbüne, bir çümdi. ".

1930-njy ýyllarda, Pul meselesi, şatlykly, Harrietiň redaktory bilen şatlykly tanyşlyk, güneş görkeziň. Etrazyjynyň maşgalasyna, ölenden soň jaýlanyp, jaýlanyşyny töledi we emlägiň ýolbaşçysyna berildi.

Ölüm

1941-nji ýylyň 11-nji ýanwar, 1941-nji ýylyň Joýlese gurlukçylyk gurçukda Duodenal Ulce-leri aýyrmak üçin Hoýloý sesi boldy. Ertesi gün birine ýykyldy. 1941-nji ýylyň 13-nji ýanwarynda irden sagat 2-de oýardy we şepagat ujuny ýene bir gezek ýitirenmezden ozal onuň şepagat uýagyny haýyş etdi. Garşilleriniň 59 ýaşynyň öňüsyrasynda bir aýdan bir aýdan ölendiklerinde ýüze çykdy. Ölümiň sebäbi beden ýarasy boldy.

Gabyr Jameso Oýunlar

Zurch-de tükenli gonamçylykda batgýada jaýlanan joýs. Ilki bilen gurama ABŞ-da bu ýerden soň, Dubil häkimiýetleri gämi duralgasyna är-bezeg şerti bilen ulaldy diýip, ol ýerdäki watandaşy "ýadygärligi döredildi. Birnäçe wagtdan, Dublin eserleriniň gapdalyndan, Dublin döwrüniň arasynda sitatadan soň, ajaýyp awtora "Ulassses" awtoryna ajaýyp şypa goçdy.

Sitatalar

"Men Dublin hakda ýazýaryn, sebäbi Dubliniň öz ýokary derejesini kepillendirip bilerin" "Sazyň gözelligini hem duýup bilerin", iki gezek diňlemeli we tebigatdan ýa-da aýallar - bir göz aýlamaly "" Pikir üçin nahary tölemek däl - agşamlyk nahary üçin iň gowy sous "" zehin ýalňyşlyk goýbermeýär. Misses - bilgeşleýin "

Bibliografiýa

  • 1904 - "Mukaddes ofis"
  • 1904-1914 - Dublsky
  • 1912 - "Buserden gaz"
  • 1911-1914 - "yň hamomo şatlyk"
  • 1907-1911 - "" "hudouraşdyryjy portreti"
  • 1914-1915 - "Gödek"
  • 1914-1921 - "Ulysss"
  • 1922-1939 - "Finnnegang" üçin pomlar "

Koprak oka