ຊີວະປະຫວັດ
James Joyce - ນັກຂຽນແລະນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ຂຽນທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນສະຕະວັດທີ 20. ແມ່ບົດຂອງວັນນະຄະດີ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຄວາມທັນສະໄຫມ, ໄດ້ກາຍເປັນສຽງດັງຂອງນັກສິລະປິນ "ແລະ" ຮູບແບບຂອງການລວບລວມຂໍ້ມູນຂ່າວສານ "DUBLINS" .ໄວຫນຸ່ມແລະໄວຫນຸ່ມ
James Augustine Aloie Joyce ແມ່ນປະເທດໄອແລນ. ລາວເກີດໃນວັນທີ 2 ເດືອນກຸມພາປີ 1882 ໃນເມືອງພາກໃຕ້ຂອງ John Stanislav Joyce ແລະ Mary Jane ແຕ່ງງານແລະເປັນເດັກນ້ອຍ 15 ຄົນ. ຄອບຄົວຂອງນັກຂຽນໃນອະນາຄົດໄດ້ເກີດຂື້ນຈາກຊາວກະສິກອນແລະເຈົ້າຂອງວິສາຫະກິດເພື່ອການສະກັດເອົາເກືອແລະການປົດປ່ອຍກັບ Daniel O'Connell Liberator, ມີຊື່ສຽງໃນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງສະຕະວັດທີທີ 20.
![ນັກຂຽນ James Joyce ນັກຂຽນ James Joyce](/userfiles/126/13168_1.webp)
ບໍ່ມີທັກສະດ້ານທຸລະກິດແລະທັກສະທາງທຸລະກິດ, ພໍ່ຂອງນັກຂຽນໃນອະນາຄົດມັກຈະປ່ຽນວຽກງານ. ໃນປີ 1893, ຫຼັງຈາກຢຸດການຢຸດຕິຫຼາຍຄັ້ງ, ລາວໄດ້ອອກບໍານານ, ເຊິ່ງຂາດເນື້ອໃນຂອງຄອບຄົວຈໍານວນຫລວງຫລາຍ, ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການສໍ້ໂກງທາງການເງິນ.
ສໍາລັບບາງເວລາ, John ໄດ້ຈ່າຍຄ່າການສຶກສາຂອງ James ໃນໂຮງຮຽນກິນນອນ Jesuit, ແລະໃນເວລາທີ່ເງິນສິ້ນສຸດລົງ, ເດັກຊາຍໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃນເຮືອນ. ໃນປີ 1893, ຍ້ອນການພົວພັນຂອງພໍ່ເກົ່າແກ່, ນັກຂຽນໃນອະນາຄົດໄດ້ຮັບສະຖານທີ່ໃນວິທະຍາໄລຄຣິສຕະຈັກ, ເຊິ່ງໄດ້ພົບກັບຊາວບ້ານໂພນສະຫວັນແລະໄດ້ພົບກັບລາວ
![James Joyce ເປັນເດັກນ້ອຍ James Joyce ເປັນເດັກນ້ອຍ](/userfiles/126/13168_2.webp)
ໃນປີ 1898, James ໄດ້ກາຍເປັນນັກຮຽນຂອງວິທະຍາໄລ Dublin University Colorge ແລະເລີ່ມຮຽນພາສາອັງກິດ, ຝຣັ່ງແລະອິຕາລີ. ຊາຍຫນຸ່ມຄົນນັ້ນໄດ້ໄປຫາ Mugs ວັນນະຄະດີແລະສະຕິປັນຍາ, ຂຽນບົດລະຄອນ, ວັດສະດຸສໍາລັບຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນ. ໃນປີ 1900, ການທົບທວນ Laudatory ກ່ຽວກັບປື້ມຂອງ Henric Ibsen "ເມື່ອພວກເຮົາຕາຍ, ຕື່ນຕົວ" ໄດ້ກາຍເປັນການພິມເຜີຍແຜ່ 1 ອາທິດ.
ໃນປີ 1901, Joyce ໄດ້ຂຽນບົດຄວາມກ່ຽວກັບໂຮງລະຄອນວັນນະຄະດີຂອງໄອແລນ, ເຊິ່ງມະຫາວິທະຍາໄລປະຕິເສດທີ່ຈະພິມ. ນາງໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນຫນັງສືພິມເມືອງ "United Irishman", ດັ່ງນັ້ນສົ່ງຜູ້ຂຽນໃຫ້ກັບປະຊາຊົນທົ່ວໄປ.
![James Joyce ໃນໄວຫນຸ່ມ James Joyce ໃນໄວຫນຸ່ມ](/userfiles/126/13168_3.webp)
ໃນຕອນທ້າຍຂອງວິທະຍາໄລ, Joyce ໄດ້ໄປປາຣີເພື່ອສຶກສາຢາ, ເຊິ່ງຍາກເກີນໄປສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການຮຽນຮູ້. ຊາຍຫນຸ່ມຄົນນັ້ນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຕີນຂອງພໍ່, ມັກຈະປ່ຽນອາຊີບ, ພະຍາຍາມຊອກຫາເວລາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍໃນຫໍສະຫມຸດຝຣັ່ງແຫ່ງຊາດ, ບົດກະວີ. ອີກບໍ່ດົນພະອົງໄດ້ຮັບຂ່າວສານຂອງແມ່ຂອງແມ່ຂອງແມ່ແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ກັບໄປ Dublin.
ປື້ມ
ຊີວະປະຫວັດທີ່ມີຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງ Joyce ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1904, ເມື່ອລາວພະຍາຍາມເຜີຍແຜ່ບົດຂຽນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮູບແຕ້ມຂອງນັກສິລະປິນ". ອຸປະກອນການບໍ່ມັກຜູ້ເຜີຍແຜ່, ແລະຜູ້ຂຽນໄດ້ຕັດສິນໃຈນໍາໃຊ້ກັບລາວເຂົ້າໄປໃນນະວະນິຍາຍ "Stephen Hero", ແຕ່ວ່າທັນທີທີ່ໄດ້ປະຖິ້ມວຽກເຮັດງານທໍາໃນໄວໆນີ້.
![ນັກຂຽນ James Joyce ນັກຂຽນ James Joyce](/userfiles/126/13168_4.webp)
ໃນປີ 1907, James ໄດ້ກັບຄືນໄປທີ່ຮູບແຕ້ມຂອງປື້ມທີ່ຍັງບໍ່ແລ້ວແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຕອບສະຫນອງຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ "ບອກ, ບອກ, ບອກ, ບອກ, ບອກ, ບອກ, Stephen Grandfather, ຄ້າຍຄືກັນກັບນັກຂຽນໃນໄວຫນຸ່ມຂອງລາວ.
ນັບແຕ່ປີ 1906, Joyce ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກກ່ຽວກັບ 15 ເລື່ອງທີ່ເອີ້ນວ່າ "Dublins", ໃນນັ້ນຮູບພາບທີ່ແທ້ຈິງຂອງຊີວິດແລະສະຖານທີ່ອ້ອມຮອບຂອງສະຕະວັດທີ 20. ການແຕ້ມຮູບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນເມື່ອມີຄວາມເປັນຊາດຂອງໄອແລນ, ພວກເຂົາສຸມໃສ່ແນວຄວາມຄິດທີ່ດີກ່ຽວກັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງມະນຸດເຂົ້າໃນຊ່ວງເວລາຂອງຊີວິດແລະປະຫວັດສາດ.
![James Joyce - ຮູບພາບ, ປຶ້ມ, ຊີວະປະຫວັດ, ຊີວິດສ່ວນຕົວ, ສາເຫດ, ສາເຫດ 13168_5](/userfiles/126/13168_5.webp)
ອົງປະກອບຂອງການເກັບກໍາໄດ້ແບ່ງອອກເປັນ 3 ພາກສ່ວນ: ໄວເດັກ, ໄວຫນຸ່ມແລະການໃຫຍ່ເຕັມຕົວ. ບາງຕົວອັກສອນທີ່ຕໍ່ມາກໍ່ຕໍ່ມາເຂົ້າໄປໃນຮູບພາບທີ່ສອງຂອງນະວະນິຍາຍ "Ulysses". ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, Joyce ໄດ້ພະຍາຍາມເຜີຍແຜ່ Dublins ໃນປີ 1909 ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ, ແຕ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດ. ການຕໍ່ສູ້ໃນການເຂົ້າໄປໃນຄວາມສະຫວ່າງຂອງປື້ມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຈົນກ່ວາປີ 1914, ເມື່ອການເກັບກໍາໄດ້ຖືກພິມແລ້ວ.
ໃນປີ 1907, James ໄດ້ເຂົ້າມາໃກ້ກັບນັກຮຽນຂອງລາວ - Arone Hector Schmitz, ນັກຂຽນ, ນັກຂຽນ, ນັກຂຽນຂອງນະວະນິຍາຍ "Ulysses" Leopold. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1914 ແລະມີເວລາ 7 ປີ. ນະວະນິຍາຍໄດ້ກາຍເປັນວຽກງານວັນນະຄະດີທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງພາສາອັງກິດ - ພາສາອັງກິດແລະບັນນານຸກົມຂອງນັກຂຽນ.
![ຮູບຄົນຂອງ James Joyce Joyce ຮູບຄົນຂອງ James Joyce Joyce](/userfiles/126/13168_6.webp)
ໃນ "Ulysses" Joyce ໄດ້ໃຊ້ກະແສຂອງສະຕິ, parody, ຕະຫລົກແລະເຕັກນິກອື່ນໆໃນການນໍາສະເຫນີຕົວອັກສອນ. ການກະທໍາຂອງນະວະນິຍາຍໄດ້ຖືກຈໍາກັດໃນຫນຶ່ງມື້, ວັນທີ 16 ມິຖຸນາ 1904, ແລະໄດ້ຍິນສຽງກັບ Homerovskaya "Odyssey". ນັກຂຽນໄດ້ປະສົບກັບບັນດາວິລະຊົນກເຣັກບູຮານ, Penelope ແລະ telemach ຈົນຮອດຮູບພາບຂອງ Leopold Boinfold
ປື້ມດັ່ງກ່າວໄດ້ສຶກສາພື້ນທີ່ຕ່າງໆຂອງຊີວິດຕົວເມືອງທີ່ມີຈຸດສຸມໃສ່ພາລະກິດແລະ monotony. ໃນເວລາດຽວກັນ, ວຽກງານແມ່ນລາຍລະອຽດລາຍລະອຽດທີ່ຫນ້າຮັກຂອງເມືອງ. Joyce ໂຕ້ຖຽງວ່າຖ້າ Dublin ໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນໄພພິບັດບາງຢ່າງ, ລາວສາມາດໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູ, ອິດໃນຫນ້າດິນຈີ່, ໃນຫນ້າຕ່າງໆຂອງນະວະນິຍາຍ.
![James Joyce - ຮູບພາບ, ປຶ້ມ, ຊີວະປະຫວັດ, ຊີວິດສ່ວນຕົວ, ສາເຫດ, ສາເຫດ 13168_7](/userfiles/126/13168_7.webp)
ປື້ມປະກອບດ້ວຍ 18 ບົດທີ່ກວມເອົາປະມານຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຂອງມື້. ແຕ່ລະຕອນມີຮູບແບບວັນນະຄະດີຂອງຕົນເອງແລະພົວພັນກັບເຫດການທີ່ແນ່ນອນ "Odyssey." ການປະຕິບັດຕົ້ນຕໍໄດ້ເກີດຂື້ນໃນຈິດໃຈຂອງຕົວລະຄອນແລະໄດ້ຮັບການເສີມດ້ວຍບັນດາຮູບແບບຂອງ mythology ຄລາສສິກແລະບາງຄັ້ງຄາວ
ການພິມເຜີຍແຜ່ serial ຂອງ Roman ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນມີນາປີ 1918 ໃນວາລະສານນິວຢອກ "ການທົບທວນຄືນ", ແຕ່ວ່າຫຼັງຈາກ 2 ປີມັນໄດ້ຖືກຢຸດເນື່ອງຈາກຄວາມບໍ່ສະຫຼາດ. ໃນປີ 1922, ປື້ມໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໃນປະເທດອັງກິດພາຍໃຕ້ກະສັດ Carridge Editor Harriet ສະແດງຜູ້ທີ່ລໍຖ້າ. ສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າວຽກງານໄດ້ຖືກຫ້າມ, ແລະອະທິລິຍະ 500 ສໍາເນົາ 500 ສະບັບທີ່ຖືກສົ່ງໄປຫາສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້ແລະເຜົາພາສາອັງກິດ.
![Monument James Joy Joyce ໃນ Dublin Monument James Joy Joyce ໃນ Dublin](/userfiles/126/13168_8.webp)
ຫຼັງຈາກສໍາເລັດວຽກງານກ່ຽວກັບ "Ulysses", Joyce ໄດ້ຫມົດແຮງດັ່ງນັ້ນເປັນເວລາດົນນານທີ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂຽນເສັ້ນພະຍັນຊະນະ. ໃນວັນທີ 10 ມີນາ, 1923, ລາວໄດ້ກັບຄືນມາສ້າງສັນແລະເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນໃຫມ່. ຮອດປີ 1926, James ຈົບການສຶກສາທໍາອິດຂອງນະວະນິຍາຍ "ທີ່ມີຮູບແບບ" ໂດຍ NovE "ໂດຍ Finnegana", ແລະໃນປີ 1939, ປື້ມໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ຫມົດແລ້ວ. ນະວະນິຍາຍໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາອັງກິດທີ່ແປກແລະເບິ່ງຂ້າມ, ອີງໃສ່, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການເຈາະລະດັບທີ່ສັບສົນຫຼາຍ.
ປະຕິກິລິຍາຕໍ່ວຽກງານດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ. ຫຼາຍຄົນໄດ້ວິພາກວິຈານປື້ມສໍາລັບຂໍ້ເສຍປຽບແລະການຂາດກະທູ້ດຽວຂອງການບັນຍາຍ. ຜູ້ປ້ອງກັນນະວະນິຍາຍ, ໃນນັ້ນແມ່ນນັກຂຽນ Samuel Samuel Beckett, ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງດິນຕອນແລະຄວາມຊື່ສັດຂອງຮູບພາບຂອງວິລະຊົນສູນກາງ. Joyce Empice ກ່າວວ່າປື້ມດັ່ງກ່າວຈະຊອກຫາຜູ້ອ່ານທີ່ດີເລີດທີ່ຈະປະສົບກັບການນອນໄມ່ຫລັບ, ແລະ, ໂດຍການປະຕິບັດນະວະນິຍາຍ, ຫັນໄປຫາຫນ້າທໍາອິດແລະເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່.
ຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ
ໃນປີ 1904, Joyce ໄດ້ພົບກັບ Naru Barnacle, ແມ່ຍິງຈາກປ່າທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບແມ່ຕູ້ທີ່ໂຮງແຮມ. ຊາວຫນຸ່ມຮັກກັນແລະກັນໄດ້ອອກຈາກປະເທດໄອແລນໃນການຄົ້ນຫາວຽກງານແລະຄວາມສຸກ. ໃນຕອນທໍາອິດ, ຄູ່ບ່າວສາວໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເມືອງ Zurich, ບ່ອນທີ່ James ໄດ້ຖືກລົງໂດຍຄູສອນໃນໂຮງຮຽນພາສາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Joyce ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປທີ່ Trieste, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອອສເຕີຍ - ຮົງກາລີໃນເວລານັ້ນ, ບ່ອນທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຮືອເຮືອໄດ້ກໍາລັງກະກຽມ.
![James Joyce ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ barnacle James Joyce ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ barnacle](/userfiles/126/13168_9.webp)
ໃນປີ 1905, Nora ໃຫ້ກໍາເນີດລູກຜູ້ທໍາອິດ, ເດັກຊາຍຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ປະກາດບ້ານ. ໃນປີ 1906, ຄວາມອິດເມື່ອຍຂອງຊີວິດທີ່ບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງໃນ Trieste, Joyce ເຄື່ອນຍ້າຍມາດົນນານໄປສູ່ Rome ແລະໄດ້ຕົກລົງພະນັກງານຂາຍເຂົ້າທະນາຄານ, ແຕ່ລາວບໍ່ມັກທີ່ນັ້ນ. ຫົກເດືອນຕໍ່ມາ, James ໄດ້ກັບຄືນໄປທີ່ອອຟແວ - ຮົງກາລີແລະຈັດການເກີດຂອງລູກສາວຂອງ Lucia ໃນປີ 1907.
ສະຖານະການທາງການເງິນຂອງ Joyce ແລະ Nora ແມ່ນຫນັກ. ນັກຂຽນບໍ່ສາມາດອຸທິດຕົນເອງໃຫ້ກັບຄວາມຄິດສ້າງສັນ, ດັ່ງທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງໄດ້ດໍາລົງຊີວິດ. ລາວເປັນຕົວແທນຂອງອຸດສາຫະກໍາຮູບເງົາ, ໄດ້ພະຍາຍາມນໍາເຂົ້າຜ້າໄອແລນໃຫ້ Trieste, ການແປພາສາ, ໃຫ້ບົດຮຽນສ່ວນຕົວ. ຄອບຄົວໄດ້ຍຶດຄອງສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍໃນຊີວິດສ່ວນຕົວຂອງນັກຂຽນ, ເຖິງວ່າຈະມີເມຍໃນຕອນທ້າຍຂອງລາວໃນເວລາ 27 ປີຫລັງຈາກຄົນທີ່ລາວຮູ້ຈັກ.
![James Joyce ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດງານໃນສາຍຕາ James Joyce ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດງານໃນສາຍຕາ](/userfiles/126/13168_10.webp)
ໃນປີ 1907, James ເລີ່ມມີບັນຫາກັບວິໄສທັດ, ເຊິ່ງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການດໍາເນີນງານດ້ານການຜ່າຕັດຫຼາຍກວ່າຫມື່ນຄົນ. ມີຄວາມສົງໃສວ່ານັກຂຽນແລະລູກສາວຂອງລາວກໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຈາກໂຣກ schizophrenia. ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການກວດກາຢູ່ໃນ purchiatrist Charles Jung, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫລຸບວ່າ Joyce ແລະ Lucia - Lucia ໄດ້ສົ່ງໄປທາງລຸ່ມຂອງແມ່ນ້ໍາ, ແລະສຽງອື່ນໆ. "
ໃນຊຸມປີ 1930, ບັນຫາການເງິນທີ່ໄດ້ຖອຍລົງສໍາລັບແຜນການທີ 2 ຍ້ອນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງວາລະສານທີ່ມີຄວາມສຸກ, Harriet ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ທີ່ລໍຖ້າ. ນາງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການເງິນໃຫ້ແກ່ຄອບຄົວຂອງນັກຂຽນ, ແລະຫລັງຈາກລາວເສຍຊີວິດ, ລາວໄດ້ຈ່າຍຂັນແລະກາຍເປັນຜູ້ຈັດການຊັບສິນ.
ການຕາຍ
ວັນທີ 11 ມັງກອນ, ປີ 1941 Joyce ໄດ້ປະສົບການໃນການປະຕິບັດງານໃນ Zurich ເພື່ອເອົາບາດແຜ duodenal ອອກ. ມື້ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ. ວັນທີ 13 ມັງກອນ 1941, ລາວໄດ້ຕື່ນນອນໃນເວລາ 2 ໂມງເຊົ້າແລະຂໍໃຫ້ນາງພະຍາບານເອີ້ນເມຍແລະລູກຊາຍຂອງລາວ, ກ່ອນທີ່ຈະສູນເສຍສະຕິ. ຍາດພີ່ນ້ອງໄດ້ເດີນທາງເມື່ອນັກຂຽນໄດ້ເສຍຊີວິດຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງເດືອນຕໍ່ປີຄົບຮອບ 59 ປີ. ສາເຫດຂອງການຕາຍແມ່ນແຜໃນຮ່າງກາຍ.
![James James james James James james](/userfiles/126/13168_11.webp)
Joyce ຝັງໃຈໃນ Zurich ໃນສຸສານທີ່ມີສຸສານໃນສີດໍາ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ຮ່າງກາຍໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນຂຸມຝັງສົບປົກກະຕິ, ແຕ່ໃນປີ 1966, ພາຍຫຼັງທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງ Dublin ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຂົນສົ່ງຊາກສົບຂອງພວກເຂົາ, ນັກຂຽນລະຫັດອະນຸສອນໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໃນສະຖານທີ່ຂອງນາງ. ຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາບາງ, ຢູ່ຂ້າງກະດານ granite, ເຊິ່ງຄໍາເວົ້າທີ່ມາຈາກວຽກງານຂອງ Dublin Moungist ແມ່ນແກະສະຫຼັກ, ເອົາຮູບປັ້ນ, ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບຜູ້ຂຽນ "Ulysses".
ພິພາດ
"ຂ້ອຍຂຽນກ່ຽວກັບ Dublin ສະເຫມີ, ເພາະວ່າຖ້າຂ້ອຍສາມາດເຂົ້າໃຈເນື້ອແທ້ຂອງເມືອງທັງຫມົດໃນໂລກ - ເຈົ້າຕ້ອງໄດ້ຟັງສອງຄັ້ງ, ແລະທໍາມະຊາດຫລືແມ່ຍິງ "" ຄວາມຄິດບໍ່ແມ່ນທ່ານຈ່າຍສໍາລັບອາຫານທ່ຽງ - ນ້ໍາຊອດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຄ່ໍາຄືນ "" The Genius ບໍ່ໄດ້ເຮັດຜິດພາດ. ຄວາມຜິດພາດຂອງລາວ - ໂດຍເຈດຕະນາ "ບັນນານຸກົມ
- ປີ 1904 - "ສໍານັກງານບໍລິສຸດ"
- 1904-1914 - DOLFLINTYY
- ປີ 1912 - "ອາຍແກັສຈາກເຕົາໄຟ"
- ປີ 1911-1914 - "Jacomo Joyce"
- 1907-1914 - "" ຮູບຄົນຂອງນັກສິລະປິນໃນໄວຫນຸ່ມ "
- ປີ 1914-1915 - "exiles"
- ປີ 1914-1921 - "Ulysses"
- ປີ 1922-1939 - "POMs ສໍາລັບ Finnegan"