דעם טאַשמע, פילמד דורך סערגיי באָנדאַרטשוק, אויף סדר פון די פירערשאַפט פון די סאוועטן פארבאנד ספּאַסיפיקלי פֿאַר די 30 יאָרטאָג פון דעם נצחון אין דער גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה, איז געווען אנערקענט ווי אַ יבערבליק פון דער זשורנאַל "פון דער בעסטער בילד פון 1975 . און, ווי די צייט האט געוויזן, גאָר דיזערוואַדלי. נאָך אַלע, נאָך כּמעט אַ האַלב יאָרהונדערט, נאָך די פּראָדוקציע, עס נאָך ווי די וילעם. טשיקאַווע פאקטן וועגן דעם פילם "זיי געקעמפט פֿאַר זייער כאָומלאַנד" - אין דער מאַטעריאַל 24 סענטימעטער.
ערטער פון בוך
די געמעל "זיי געקעמפט פֿאַר זייער כאָומלאַנד" פֿאַר סערגיי באָנדאַרטשוק איז ניט מער דער ערשטער דערפאַרונג פון די אַדאַפּטיישאַן פון די ווערק פון מיכאַיל שאָלאָקכאָוו. אין די 59, דער סינעמאַטאָגראַף געמאכט זיין דעבוט ווי אַ דירעקטאָר מיט די "גורל פון אַ מענטש" בענד, באשאפן לויט די געשיכטע פון דער שרייבער. מיסטאָמע, דאָס פּלייַעד זייַן ראָלע אין דער מחבר פון דעם ראָמאַן וועגן די שווער און טראַגיש עפּיזאָד פון די צווייטיק גרויס פּאַטריאָטיק מלחמה - די צוריקציענ זיך סאָוויעט טרופּס אין די דאָן געגנט - געשווינד מסכים צו דרייען.דער שרייבער, אָבער, שטעלן באָנדאַרטשוק די צושטאַנד: שאָלאָקאָוו דאָס איז, ווייַל די הויפּט לאָוקיישאַנז פון סינעמאַטאָגרינערס, די סטעפּס פון דעם וואָלגאָגראַד געגנט זענען געפֿינט, ווו די לעצטע און כעדאַד, צו קלייַבן די נאַטור פּאַסיק פֿאַר דעם געדאַנק.
ווי אַ רעזולטאַט, די ברירה פון דירעקטאָר טייפּ פארשטאפט בייַ דער געגנט פון צוויי סעטאַלמאַנץ - די פאַרמלאַנד ראַקראָאָם און דעם דאָרף פון דער שטאָט. עס איז געווען געבויט דורך גרויס-וואָג דעקאָראַציע: עטלעכע באַטהאַ ראַסאַלז, אַ דאַם און אַריבער די טייַך, וואָס איז געווען פֿאַר די רובֿ טייל "גיין אונטער אַ Katokovna Riek".
און שעפעדיק דורך די "סקאַרס" - די טרענטשעס און טראַסעס פון די יקספּלאָוזשאַנז רוען זינט די צייט פון דערמאָנען אין די פּאַרץ - די אַרומיק לאַנדסקייפּס בלויז צוגעגעבן צו די וואַגאָנעטקע און אַ ביסל סימפּלאַפייד די ווערס פון קינסטלער.
אָבער, גראַבד אין די אַרומיק געגנט און אנדערע לינקס נאָך די מלחמה "גרוס." די סאַפּערז וואָס טעסטעד פֿאַר סינעמאַטאָגראַפערס פון אַרומיק לענדער פֿאַר די רוען שיסוואַרג, דעפּענדס עטלעכע פון די אַניקספּלאָדעד שעלז און מינעס. און בעשאַס דער צוגרייטונג פון דיפענסיוו פראָנטיער, בעשאַס די גראָבן די טרענטשעס, עס זענען געווען גאַנץ אַ ביסל פון די בלייבט פון געפאלן זעלנער - אַלע אַזאַ טרעפט באָנדאַרטשוק פארלאנגט צו אַריבערפירן צו היגע אויטאריטעטן פֿאַר רעבוריאַל.
עס איז נאָוטווערדי אַז אין סדר פֿאַר די קינסטלער און די גרופּע צו טאָן יעדער טאָג צו באָמבלען פון דעם האָטעל לאָוקייטאַד ווייַט פון דעם אָרט פון שיסערייַ, סערגיי פעדאָראָוויטש באפוילן צו יקוויפּ אַ רירעוודיק באַזע. וואָס איז געווען באשאפן אויף דער באזע פון די קאָנווערטעד שיף, דעמאָלט נאָך געדינט דורך די סאָוויעט און רוסיש סינעמאַטאָגראַפערס.
דורך דעם וועג, איר זאָל נישט פאַרגעסן אַזאַ אַ טשיקאַווע פאַקט וועגן דעם פילם "זיי געקעמפט פֿאַר זייער כאָומלאַנד," ווי דער טרויעריק גורל פון איינער פון די היגע רעזידאַנץ, וואָס איז געווען דער רעזולטאַט פון די גרויס-וואָג יבערבליק פּראָצעס אַנפאָולדינג אין די עדזשאַז .
ארבעטן אויף דעם פילם, די קריייטערז פון די מיליטעריש בענד באַשלאָסן פֿאַר די "לייווסטאַק פון די בילד" אַ פאַרמלאַנד ברענען. דעריבער, אַלע די געשעענישן האָבן געקויפט אין די אָונערז, און די יענער איז געווען אַססיסטעד אין מאָווינג צו אַ נייַ פּלאַץ.
די פּראָבלעמס פון סינעמאַטאָגראַפערס ארויס בלויז מיט איין היגע רעזידאַנץ. דער באַלעבאָס פון אַ גרויס פינף-ראַנג, וואָס האט לעצטנס געבויט, וואָס האט ניט פאַרברענען מיט די פאַרלאַנג צו טייל מיט נאָר געבויט דורך גרונטייגנס. אָבער ווען איר דרייעןעד, און פּיראָטעטשניקס אנגעהויבן צו גאָר באַווייַזן זייער אייגן סקילז, דער מענטש נאָך סערענדערד. און נאָך באקומען די געלט, זענען אַוועק.
דערנאָך בלויז איין עלטערע פרוי איז נישט גערירט, וועמענס ניט-טערקיש הוט מאַזאַנקאַ געשטאנען אויף די שטרענגקייַט, לעבן די ברעג פון דאָן, און דעריבער די פילמייקערז זענען נישט אינטערעסירט. אַזוי עס פארבליבן נאָך דעם סוף פון דעם פילמינג, די אַלט פרוי איז גאָר אַליין צו לעבן אין זיין כאָומטאַון אין זיין כאָומטאַון אין זיין כאָומטאַון, אָן שכנים, פֿאַר די הילף פון וואָס קען רעכענען אין דער זעלביקער צייט.
פראָנטאָפיקי אַקטערז
פֿאַר סערגיי באָנדאַרטשוק, וואָס זיך געקעמפט, די טעמע פון מלחמה איז ינקרעדאַבלי נאָענט. און דעריבער ארבעטן אויף די בענד "זיי געקעמפט פֿאַר זייער כאָומלאַנד", דער דירעקטאָר געפרוווט אַז אונטער זיין אָנהייב די אַקטערז וואָס וואָלט נישט האָבן צו דערקלערן, דורך וואָס גרויל דרייַ טוץ יאָר צוריק די סאָוויעט מענטשן זענען געהאלטן. דעריבער, דער סינעמאַטאָגראַף באַשלאָסן צו צוציען אויסשליסלעך צו די פּרויעקט, נישט אין דער צייט פון דער צייט פון די נאַלאַדזשאַבאַל, אַרייַנגערעכנט געוועזענער פראָנט שורה.
אַזוי, אין טעטערס פון דעם פילם, די נעמען פון געאָרגי באָרקאָוואַ, יננאָוואָרענטיאַ סמאָטאָווסקי, וויאַטשעסלאַוו טיכאָנאָוו און פילע אנדערע ארויס. דערצו, מיט עטלעכע אַקטערז, טכילעס נישט וועלן צו ווערן אַוועקגענומען, איך האט צו האַלטן פאַרהיטנדיק שמועסן.
למשל, אין אַ שמועס מיט די פֿאַראַכט ערשטער, סערגיי באָנדאַרטשוק, וואס איז געווען ניט געוואלט, אין די ראָלע פון יורי ניקולין, געדריקט אויף זיין באוווסטזיין ווי אַ וועטעראַן - האט געזאגט אַז ווי אַ געוועזענער פראָנט-שורה קינסטלער איז געווען אַבליידזשד צו שפּילן אין די טופּען.
און שוקשינאַ איז שוין קאַנווינסט שוין אין גאָסקינאָ - קינסטלער, וואָס אין דעם מאָמענט נאָר פּלאַננעד זיין אייגענע פֿילם וועגן סטעפּאַן ראַזין, צוגעזאגט צו אַלאַקייט פאַנדינג אויף די פּרויעקט בלויז אויב וואַסילי מאַקאַראָוויטש זיך אַגריז צו אָננעמען די פאָרשלאָג פון באָנדאַרטשוק זיך אַגריז צו אָננעמען די פאָרשלאָג פון באָנדאַרטשוק זיך אַגריז צו אָננעמען די פאָרשלאָג פון באָנדאַרטשוק.
טריינינג
טראָץ דער פאַקט אַז די קינסטלער וואָס זענען אויסדערוויילט אויף די הויפּט ראָלעס געוואוסט וועגן די מלחמה אָדער פון פּערזענלעך דערפאַרונג, אָדער אויף דעם בייַשפּיל פון זייער קרובים, פרענדז, פרענדז, צו דער פּראָצעס פון טריינינג די אַקטינג שטעקן סערגיי פעדאָראָוויטש גענומען פול-טערמין פאַרהאַלטן.דער דירעקטאָר פארלאנגט פון יגזעקיאַטערז פון ראָלעס אין די פילם צוזאַמען מיט די זעלנער צוגעשטעלט דורך דער מיניסטעריום פון דיפענס מיט זעלנער צו גראָבן די טרענטשעס און טרענטשעס, צוגרייטן די "דעקאָראַציע, און טראָגן די פאָרעם אפילו פֿון פילמינג. דער געוואלט וועג.
דורך דעם וועג, עס איז כדאי צו באמערקן און אַזאַ אַ טשיקאַווע פאַקט וועגן דעם פילם "זיי געקעמפט פֿאַר זייער כאָומלאַנד": אין די געפערלעך מאָומאַנץ פון די דירעקטאָר איז נישט אין אַ ייַלן, כאָופּינג צו דערגרייכן אַ מער פאַרטראַכט צו דערגרייכן אַ מער פאַרטראַכט די וואַרדס.
אַזוי, דער יונג אַנדריי ראָסטאָסקי באָנדאַרטשוק געשיקט אונטער דעם טאַנק אין דער סצענע, ווו דער כאַראַקטער איז כאַראַקטער דיעס אונטער די קאַטאַפּילערז פון פייַנט טעכנאָלאָגיע, אָן דאַבאַלז. נו, וויאַטשעסלאַוו טיכאָנאָוו כּמעט אויס פון די פייַער, ווען "פֿאַר די צוליב פון גרעסערע יקספּליווז פון די עפּיזאָד" סערגיי פעדאָראָוויטש באפוילן טאַנקיסץ צו דרייען אין די קאַנטיינד דורך יענער דורך ליידיק דורך מינאָגער איז געווען זייער קאַנווינסט .
טעכניק
אָבער ניט בלויז די אַקטינג וועגעלע פֿאַר אַ מער פאַרלאָזלעך שפּיל דירעקטעד דורך דער דירעקטאָר. באַזונדער ופמערקזאַמקייט סערגיי באָנדאַרטשוק באַצאָלט און ינוואַלווד אין די פילמינג פון מיליטעריש עקוויפּמענט, ווייַל די שלאַכט סינז מיט דעם אָנטייל פון די פּאַרטיסאַפּיישאַן פון ערקראַפט און טאַנגקס אין די בילד איז פּלאַננעד גרויס וואָג און ימפּרעסיוו.
אַקטואַללי, ווייַל פון די אַנפּרעסידענטיד פאַרנעם פון דער צוקונפֿט "פייטינג", סינעמאַטאָגראַפער מלחמה - און אפילו די רעקל מאַסאַזש זענען געצווונגען צו זיין געצווונגען צו זיין טרעמבאַלז: די פארלאנגט נומער פון טאַנקס: די פארלאנגט נומער פון טאַנקס. די פארלאנגט נומער פון טאַנגקס פון די צייט פון די לעצטע פּאַטריאָטיק מלחמה. - עס איז פשוט אוממעגלעך צו באַקומען עס.
דעריבער, איך געהאט צו באַקומען אויס, רימוווינג די סאָוויעט ה -44 אַנשטאָט פון די טראָפי דייַטש "טיגערס". צומ גליק, נאָך "גרינג ראַפינירטקייַט מיט אַ טעקע", די יענער איז ויסווייניק, ווייניק דיסטינגקשאַנז פון די קאָנעס פון די קאָנעס פון די "סטאַביל" Banzerwaff. סייַדן נישט ציילן די מאָוועס מיט אַ אַנדערש נומער פון ראָולערז. און מיט די "מעססאַ" אַ ענלעך פּראָבלעם איז ציען. אַזוי אַנשטאָט פון זיי אין די הימל אויבן די העלדן פון דעם געמעל פון גודאַל טשעכאָסלאָוואַק ל -29.
דאָך, אין אַזאַ אַ וואָג מיט די טעכניק עס זענען געווען אנדערע שוועריקייטן. וואָס סטאַק אויף דעם טאַנק אַ קלאָץ אָפּעראַטאָר איז קוים געשלאגן, דער שאָפער-שאָפער, וואָס קען נישט אונטערשיידן די מאַנשאַפֿט, וועט נישט ווענדן אין די אנדערע ריכטונג, כּמעט סאַפּרעסינג די מאַסע. אפילו די גיין-טאַלקאָו, וואָס האט צו ווערן געניצט צו קאָואָרדאַנאַט רעכט צו דער ריז סיזעס פון די "פילם קאָמאַנדע" פון אַזאַ קראַפט מאַדזשאָרס.
צומ גליק, ערנסט ינאַפּראָופּרייט סינעמאַטאָגראַפאַטאָרס געראטן צו ויסמיידן, טראָץ אפילו די פאַקט אַז די אַרבעט ינוואַלווד וועגן פינף טאָנס פון טנט.
טראַגעדיע
גאָר טרויעריק געשעענישן האָבן נישט קאָסטן. אויף 2 אקטאבער 1974, אויף ברעט די מערסט קאָנווערטעד צו די באדערפענישן פון די פילם קאָמאַנדע "דאַנובע", די ראָלע פון פעטרוס לאָפּאַכינאַ וואַסילי שוקשין איז געשטארבן אין די בילד. צוליב דעם, די אַרבעט איז ארבעטן אויף די בילד צו ופהענגען די סקעדזשולד צייט. און צו דינגען די סצענע מיט דעם אָנטייל פון דער אַקטיאָר ס כאַראַקטער שוין שפּעטער, אין די פּאַוויליאַנז, ינווייטינג די אַלט באַקאַנט קינסטלער אויף ווגיקאַ יורי סאָלאָוויאָוו.די יענער ערשטער אפגעזאגט צו פארגעלייגט "כּבֿוד", גלויביק אַז זיי קען נישט פאַרגלייכן מיט וואַסילי מאַקאַראָוויטש. אָבער, דער גלאָק פון באָנדאַרטשוק געמאכט סאָלאָוויאָוו מסכים - ער קען נישט אָפּזאָגן מאַטעריאַל.
אנגעקומען רעכט צו דער טויט פון די קינסטלער פּראָבלעם און מיט קול אַקטינג. דערצו, עס גענומען צוויי אותיות אין אַמאָל. און די לאָפּאַכינאַ זיך, וואָס רעדט אין די בילד לויט די קול פון יגאָר Efimov. און ער איז געווען געהערט - די פּלייינג פון איר לידיאַ פעדאָסעוואַ-שוקשין האָט נישט געקענט נאָך דעם טעדער פון די ספּאַוס צו פאָרזעצן ארבעטן אין די פּרויעקט, און זי איז געווען ריפּלייסט דורך Natalia Gunderev ס סינזאַרערעוו ס סינזאַרערעוו ס סינז.
פּראָקאַט
קאַמפּליטינג די געשיכטע וועגן טשיקאַווע פאקטן וועגן דעם פילם "זיי געקעמפט פֿאַר זייער כאָומלאַנד," עס איז ווערט מענשאַנינג אַז אין די סאָוויעט פּראָקאַט, איך דערוואַרט אַ דעפנינג הצלחה - איך געקוקט בייַ 40.6 מיליאָן מענטשן. און כּמעט 1.5 מיליאָן צוגעגעבן די רעפובליק פויליש פון פויליש מענטשן. און לאָזן די בילד האט נישט אָפּשאַצן די בילד אין קאַן, דער פאַרלאַנג צו באַקומען צו דעם פעסטיוואַל "שפּיגל" פון טאַרקאָווסקי, פּשוט וויוערז אַ בילד איז געפאלן אין זיין נשמה, פֿאַר געצווונגען צו געדענקען די מלחמה, העלדיסם און אַ פוד.