אויף 18 נאוועמבער 2019, אויף דער ערשטער קאַנאַל, די ווייַזן פון די אוקרייניש סעריע "גאָרנישט טוט נישט פּאַסירן צוויי מאָל", באשאפן מיט דעם אָנטייל פון די פֿירמע פילם. אויף מאי 3, 2021, די וילעם קען ריווינג די בילד.
ווי דער שיסערייַ איז גענומען און ווער פון די אַקטערז אנטייל אין דער שאַפונג וועט זאָגן אין 24 קמי.
פּלאַנעווען און שיסערייַ
די פּרויעקט וועט זאָגן די וויוערז פון צוויי פאַרשידענע צייט סעגמאַנץ (די אַנטוויקלונג פון דער פּלאַנעווען הייבט זיך אין די 90 ס, און האלט אויף אונדזער טעג), אין וואָס דער גורל פון די העלדן פון די סעריע זענען פליסנדיק. די נייַע צייט פון נייעוועדז די פאַרשפּרייטונג פון KATIA Bogdanov קומען צו אַ קליין שטאָט לעבן דער גרענעץ פון דזשאָרדזשאַ. קאַטיאַ מיד פאלן אין ליבע מיט זאַפּאָליטאַ וואַדים אָגנעוואַ, און ער ענטפֿערס די מיידל מיט רעסיפּראַסיטי. לעבן אין דער שטאָט גייט שטיל און פּיספאַלי ביז אין די מיטן פון די נאַכט עס איז אַ שרעקלעך יקספּלאָוזשאַן.עס נעמט 20 יאָר, און די שטאָט קערט צו די פייַער. דער קאָמערסאַנט געהאלטן מיץ די טאָכטער פון קאַטי און דימאַ מאַשאַ, וואָס ווי צוויי טראפנס פון וואַסער קוק ווי אַ טויט מוטער. וואַדים איז נישט געגאנגען צו פאַרפירן זיין גליק פֿאַר די צווייט מאָל, אָבער איין געשעעניש אָוווערכאָוז זיין לעבן. עס טורנס אויס אַז די יקספּלאָוזשאַן דונערד 20 יאָר צוריק איז נישט טראַפ, און עס איז געווען פאָונגעוואַ וואָס סאַספּעקטיד פון וואָס געטראפן.
דער דירעקטאָר פון דער סעריע "גאָרנישט כאַפּאַנז צוויי מאָל" אָקסאַנאַ בייראַק, מער באַוווסט צו אוקרייניש ווי די רוסישע. זי אויך צוגעגרייט דער ערשטער סעזאָן סצענאַר. די שיסעריי פון די סעריע איז געווען פארנומען אין דזשאָרדזשאַ, ספּאַין, יארדאניע און אין אוקריינא. די מוזיק איז געשריבן דורך קאַמפּאָוזער וואַלערי טיסטשלער, די חיבורים פון וואָס זענען געניצט אין אנדערע אַרבעט אָקסאַנאַ Bayrak, אין באַזונדער אין אַוראָראַ 2006. די פּרעמיערע טעלעוויזיע סעריע איז געווען פארנומען אין פעברואר 2019 אויף אוקרייניש טעלעוויזיע.
אַקטיאָרן און ראָלעס
די הויפּט ראָלעס אין די בילד געטאן:
- עקאַטערינאַ טישקעוויטש - קאַטיאַ באָגדאַנאָוואַ, אַ יונג מיידל וואָס אנגעקומען אין די אָנהייב פון די 90 ס אויף אַ שטיל גרענעץ אַריבער אין די קאַוקאַסיאַן בערג מיט דמיטרי, זיין מאַן מיליטעריש. דער שטערן געשפילט מאַשאַ טאָכטער קאַטי און וואַדים;
- וואַלענטין קוראַסיאַק - דמיטרי באָגדאַנאָוו, קאַטיאַ ס מאַן;
- אַנטאָן באַטירעעוו - זאַפּאָליטע וואַדים אָגנעוו, די עראַגאַנט, אָבער ניט שום פון אדלשטאנד אָפיציר אין וואָס יונג קאַטיאַ געפאלן אין ליבע;
- מאַקסים דראָזד - הויפּט יליאַ קאַלינין, דער קאַמאַנדער פון די גרענעץ קראָם, וואָס איז געבוירן צווישן צוויי וואָמען;
- נאַדעזשדאַ יאַווער-גראַנאָווסקייַאַ - ראַיסאַ, מיט וואָס די שייכות מיט הויפּט קאַלינינאַ האט נישט אַרבעטן, טראָץ דעם געבוירן פון אַ פרוי פון דעם קינד;
- טאַטיאַנאַ זעוונאָוואַ - אַלאָטשקאַ, טאָכטער יליאַ און ראַיסאַ;
- ירינאַ עפרעמאָוואַ - ירינאַ, אַ עדזשאַקייטער פון אַ אָרפאַנאַדזש, מיט וואָס רוימישע קאַלינין טורנס.
אויך געשפילט אין די סעריע : Alla Maslennikova (לידיאַ), עקאַטערינאַ סעמענאָוואַ (זשאַננאַ) און וולאדימיר סמאַנט (קלאַפּן).
טשיקאַווע פאקטן
1. EKaterina Tyshekevich און וואַלענטין קוראַסיאַק - מאַן און פרוי און אַרויס די ראַם. דערצו, צו שפּילן אַ פּאָר פון אָקסאַנאַ Bayrak פארבעטן ביידע ינדיפּענדאַנטלי פון יעדער אנדערער - דער דירעקטאָר קען נישט וויסן וועגן די שייכות פון אַקטערז.2. די ראָלע פון דער גרענעץ קראָם אין די סעריע "גאָרנישט טוט נישט פּאַסירן צוויי מאָל" פּלייַעד די אַלט פּייסילינג, וואָס פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די פילם קאָמאַנדע האט צו שטעלן אין סדר איידער פילמינג.
3. ראָמען זענען אויך שטערנקלאר אין ספּאַין, די אָרט פון וואָס איטאליע איז אין די סעריע.