כאַראַקטער געשיכטע
אלעקסאנדער סערגעעוויטש פּושקין ניט בלויז צופרידן די ליטערארישע קהל אינטעלעקטואַל ראמאנען אין פערזן. דער מחבר "עווגעניאַ אָגין" איז געפאלן אין ליבע מיט ביידע אַדאַלץ און קליין לייענער וואָס געלערנט וועגן צאַר זאַלץ, לאָוקייטאַד אין לוקאָמאָריאַ, וועגן דעם פעטער פון טשערנאָמאָר און אנדערע פאַביאַלאַס אותיות.
"די טייל פון די גאָלדען קאַקערעל", ארויס אין 1835, געווארן די לעצטע ווערק פון דער דיכטער אין אַ ענלעך זשאַנראַ. ינווענטאַד דורך פּושקין העלדן געשוואוירן אין סינעמאַ און קאָמפּיוטער שפּילערייַ. דער שאַמאַכאַן מלכּה געווארן כּמעט די העלסטע העלדין פון דעם ליד, רימעמבערינג לייענער מיט האָספּיטאַליטי און כיטרע געדולד.
געשיכטע פון שאַפונג
אלעקסאנדער סערגעעוויטש אנגעהויבן שרייבן א פייע מייַסע וועגן צאַר דארטאָן און שאַמאַכאַן מלכּה אין 1834, אָבער דער ציבור געזען דעם אַרבעט בלויז אין די 1835: "די מייַסע פון די גאָלדען קאַקערעל" איז געווען געדרוקט אין דער ביבליאָטעק פֿאַר לייענען ביבליאָטעק, וואָס איז געווען ארויס אין סט. פעטערבורג פּובלישינג.
אָן ינסאַדאַנץ, אלעקסאנדער ניקיאַטענקאָ סאָז דער צענזור אין אַ פייע מייַסע, פּאָליטיש און ניט-פּאַראַד מאטיוון זענען רידוסט אָן אַ קלאָר געוויסן אָדער די "קינגינג, און ליגנעריש אויף די זייַט. " וועגן דעם, אלעקסאנדער סערגעעוויטש ינדאַגאַנטלי געשריבן אין זיין טאָגבוך:
"די צייט פון קראַסאָווסקי איז אומגעקערט. ניקיטענקאָ איז נאַריש באָראָקאָוואַ. "עס איז נאָוטווערדי אַז די שאַפונג פון דער דיכטער איז געווען דער בלויז פאַל ווען די מאַנוסקריפּט איז נישט באזירט אויף די נאציאנאלע און נאַשאַנאַל און נאציאנאלע יזי, אָבער אַ ריין ליטערארישע מקור. אלעקסאנדער סערגעעוויטש איז ינספּייערד דורך די דזשאָוקינג ראָמאַן-ראָמאַן-ראָמאַנס פון וואַשינגטאָן ירווינג, וואָס איז גערופן "די לעגענדע פון אַראַבער שטערן". די ופדעקונג איז געמאכט דורך אננא אַכמאַטאָוואַ, וואָס דערציילט וועגן דער מקור אין זיין קליין אַרטיקל "די לעצטע טייל פון פּושקין".
די פּלאַנעווען, ינווענטאַד דורך די אמעריקאנער שרייַבער, דערציילט וועגן די מאָאָריש סולטאַן אַבענאַ אַבוס, וואָס איז געווען זארגן וועגן דעם בייַזייַן פון פיינט. דער האר פון גראַנאַדאַ זיך אַמאָל פּערפאָרמד אויף פאַרשידן שטאַטן, און איצט שפיגלט אַז ער וואָלט פאַרשטיין די זעלבע גורל, ביז אַהער אונטערטעניק צו אנדערע מאָנאַרטשס.
די באַזיצער פון די קרוין איז קאַלמד. אַמאָל די געלערנטער איז אנגעקומען אין די הויף. נאָך געהער די טענות פון סולטאַן, דער אַלט מענטש דערציילט אַבענאַ אַבוס וועגן די באַראַן אין די פאָרעם פון אַ באַראַן און געבויט אַ פּשוט פּלאַן - די מאַגיש קופּער ציפער פון די רידער מיט אַ שפּיז, וואָס זיך אויסגעדרייט צו די פייַנט, און די קאָקערעל פיילד אַן שרעק. דער דערפינדונג איז ניט געווארן אַ פּאַנאַסיאַ, ווייַל די צרה כאַפּאַנז אַניקספּעקטידלי-ניגאַנדינאָ.
אלעקסאנדער סערגעעוויטש גענומען דעם פּלאַנעווען ווי די יקער פון די "גאָלדען קאַקערעל" און רידערד דעם קאָמפּלעקס און אָפּגעשיידלי צעמישט, אָן בערדאַנד דורך אַ קינסטלעך זאַץ פון יבעריק פרטים. דער זשעני פון ליטעראַטור געשטעלט פאַנטאַסטיש בילדער פון רוסיש פּאָעזיע צום צענטער פון דער פּלאַנעווען און ענדאַוד די הויפּט אותיות מיט יחיד טרייץ.
אָבער די "לעגענדע פון אַראַבער שטערן" איז נישט דער בלויז מקור. לויט צו די ריסערטשערז, דער אַשעט רילייד אויף די "דערציילונג פון די גאָלדען האָן" פרידריטש קלינקער, און אויך ינספּייערד דורך די ווערק פון די העסיניסטאַ איוואן קרילאָוו און די פייע-מייַסע לידער "פּרינאַ מילוסוט" פּאַוועל קאַטרינינאַ.
אויך, ריסערטשערז געראטן צו געפֿינען די יסוד פון דער פּלאַנעווען, וואָס איז געווען געבויט אויף די פֿאָלקלאָר פון די קאָפּ: די דערציילונג איז אפגעהיט אין די דערציילונג איז אפגעהיט אין די פּאָסט אַראַביש זאַמלונג "כינעזיש Akhbar az-Zaman Vashe gl-zaman vashe glace gachai gedaib Al-baldan vashe gl-baldan vashe gardan vashe gachai gedaib Al-Baldan אין די מאַנוסקריפּץ, עס איז אַ דערמאָנען פון די פּריסטעסס געהייסן באַרקאַ, אַסענדינג אויף די פּאַטעטיש טראָן. מענטשן וואָס פרעגן פֿאַר יושר געקומען צו דעם ליידיז. אויב אַ מענטש איז געווען לייַטיש און גערעדט בלויז דער אמת, ער פארבליבן זיכער. אויב דער גאַסט גאָסט לייד, דאַן מוטאַלי בערנט.
לויט די לעגענדע, עס איז די דאַמע פון די פלאַם וואָס איז געווען אַ ראָוטייטינג סקולפּטור פון אַ באַראַן פון אַ רויט שטיין. און איבער די פּעדעסטאַל איז אינסטאַלירן אַ רוט מיט אַ בראָנדז האָן: ווען די לענדער פון מצרים אַפּראָוטשט די ערד, אַ פויגל, געמאכט פון מעטאַל, סאַנג. סאַנג. סאַנג.
עס איז געזאָגט אַז די הויפּט כאַראַקטער פון די מייַס-מייַסע - די שאַכאַן מלכּה איז געווען אַ פאַקטיש פּראָוטאַטייפּ. אַזאַ אַ האַשאָרע איז געווען שטעלן דורך אננא אַכמאַטאָוואַ. לויט פּאָעטעססע, דער ערשטער ספּאַוס פון איוואן די העלדין קען דינען ווי די רגע ספּאַוס, וואָס געגאנגען אַרום מיט דעם מלך, אין סדר צו פארשטארקן די באַציונגען פון רוסלאַנד מיט די קאַוקאַסיאַן שטאַטן. דורך דעם וועג, די פרוי אַטריביוט אַ נעגאַטיוו פּראַל אויף די מאָנאַרטש. דורך לעגענדע, עס איז געווען זי וואָס שטעלן פאָרויס אַ געדאַנק פון קריייטינג אַן אַפּריטשנין.
ביאגראפיע און פּלאַנעווען
מיסטאָמע די דאַמע געקומען פון די מזרח לאַנד צו שירוואַן, פֿון די שטאָט פון שאַקי, וואָס יגזיסץ אין די טעריטאָריע פון אַזערביידזשאַן ביז איצט. דעם אָרט איז 122 קילאמעטער מערב פון באַקו. די מזרח שיינקייט איז מיד, אָבער פיעסעס אַ פונדאַמענטאַל ראָלע, כאָטש די אָנהייב פון די קווין אלעקסאנדער סערגעעוויטש בילכער צו באַהאַלטן פון פּרייינג אויגן.
דער פייע פייע מעשיות איז פּראַקטאַקלי ניט אַנדערש פון די וואָס יווינג געקומען מיט. ווען דער מלך דארטאָן האָט באַשלאָסן צו אָפּרוען אין עלטער פון דער וואָרצל קאַסעס, די פיינט אנגעהויבן צו זיין קעגן אויף זיין לענדער, ווייַל עס איז ניט חידוש, ווייַל ער האט זיך געמאכט אין זיין ארומיקע שטאַטן.
די סאַדלי מאָנאַרטש אַפּילד צו די סאַגע, די "שטערן און קראַצן", וואָס סאַגדזשעסטיד די סאַפערער "נס-דערפינדונג" - אַ גאָלדען האָן אויף די נאָדל. דעם טייַער פויגל וועט געבנ צו וויסן די מאָנאַרטש אין פאַל פון ימפּענדינג געפאַר. קראַנק דארטאָן אין צוריקקומען צוגעזאגט די סאַגע אַלץ ער וויל.
נאָך צוויי יאָר פון פרידלעך לעבן, די האָן פיילד אַ אַלאַרמינג סיגנאַל, געזאָגט צו די מזרח. פויל מלך געשיקט פֿאַר דיסאַססעמבלי פון די עלדאַסט זון, און דער יינגער, גאַנג פון יונג מענטשן מיט טרופּס. אָבער עס זענען געווען קיין מונדיר נייַעס פון די קינדער. דערנאָך דער אַלט מענטש זיך געגאנגען מיט די אַרמיי צו די מזרח. דער קעניג דער קענט האָט געזען דעם געצעלט, נעבן וואָס די דעד וואָריערז און צאַרעוויטשי, אפגעשטאנען יעדער אנדערע מיט שווערדן.
ווען די שאַטאַכאַן מלכּה איז באפרייט פון די געזעץ אין די נאציאנאלע קאָסטיום, די מאָנאַרטש מיג איז פארגעסן וועגן דעם געשעעניש פון דעם באַרג, ווייַל די פרוי האט אַ כיינעוודיק שיינקייט און דנאָ אויגן. דאַדאָן איז קאַנגקערד דורך די פאַרפירעריש, אַזוי זי געגאנגען צו איר אין די וווינונג, ווו איך געפרוווט מעייווער - לייאַם. אזוי, דער מלך פֿאַר אַ גאַנץ וואָך ציען אַ פרעמדער פון די שוואַרץ-כערד, פארגעסן וועגן שטאַט ענינים.
נאָך דעם יום טוּב פון בויך, דאַדאָן, צוזאַמען מיט די מלכּה, אומגעקערט צו זיין פאַרמעגן. די סאַגע רימיינדיד דער מלך פון פּערספּעקטיוו און פארלאנגט ווי אַ באַלוינונג שאמבהאַן מלכּה. דער מאָנאַרטש צוגעזאגט ווי אַ אַסטעריסץ פון אַ טאַלאַנט, אָבער טאָן נישט וועלן צו געבן אַ מיידל, ספּעציעל זינט זי האט נישט וועלן צו געבן עס צו עפּעס.
דער אַלט מענטש געצויגן צו באַשטיין, און די בייז דאַדאָן געהרגעט די קלוגער מיט זיין רוט. אָבער גלייך ער באַצאָלט פֿאַר זיין אקט: די גאָלדען קאַקערעל איז אַראָפּ פֿון די נעעדלעס און ניילד די ומוויסנדיק וויבער. דער מלך איז געשטארבן, און דער שאַמאַכאַן מלכּה באַהאַלטן די ראַוויס.
שילדינג און באַשטעטיקן
"די טייל פון די גאָלדען פּעטושקאַ" איז נישט פאָלקס אין די פילם אינדוסטריע. אָבער די אַנימאַטעד סטודיאָס זענען צוגעשטעלט צו די פּלאַץ ספּעקטייטערז קאַרטאָאָנס און מוזיקאַליש ינסיגנאַנץ.
עס איז באַוווסט אַז די רוסישע קאַמפּאָוזער ניקאָלאַי רימסקי-קאָאָרסאַקאָוו, קריייטינג דער זעלביקער צוויי-שעה אָפּעראַ, ציען ופמערקזאַמקייט צו די לעצטע מייַסעסס פון אלעקסאנדער סערגערז סערגער סערגייעוויטש. ליבעטטאָ געשריבן וולאדימיר בעלסקי, און דער טעקסט אין די אָפּעראַ איז געראטעוועט מיט מינימאַל עדיטינג. אָבער דער קאַמפּאָוזער געבראכט לייג-אָנס וואָס זענען נישט געפֿונען אין דער אָריגינעל. למשל, צוויי נייַע אותיות ארויס: דער גענעראל און דער שליסל. אין דער ערשטער בינע אין די שאַכאַן מלכּה, אַורעליאַ-סעסיליאַ דאָבראָוואָלסקייַאַ איז געווען ריינקאַרנייטיד, און אין דעם פּרעמיערע געהאלטן אין די סופּערשאָי טעאַטער אויף 6 נאוועמבער 1909, די בילד פון אַנטאָנינאַ נעזאָממענט.
אין 1967, די סויוזמולטפילם סטודיאָ דערלאנגט אַ האַנט ציען דערציילונג באזירט אויף פּושקין 'ס פייע מעשיות. די הויפּט ראָלעס געגאנגען צו די אַקטערז אַלעקסיי גריבוו, ליודמילאַ פּיראָגאָוואַ, דזשארזש Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge Vicin, Marorge VinoGogova און אנדערע שטערן פון סינעמאַטאָגראַפיק סקיסקלאַנד.
די פאַרביק טאַשמע געפאלן אין ליבע מיט די וילעם, אָבער די טעקסט געשריבן דורך וולאדימיר וולאדימיראָוו איז נישט גאָר שטימען צו דער אָריגינעל: די סקרין פון די פּלאַנעווען ניט אַ מייַסע עס איז ווערט צו זאָגן אַז דער טייַטש פון דעם קאַרטון איז רעגיסטרירט אין דעטאַל, און נישט שלייערד, ווי פּושקין, פֿאַר די מלכּה זאגט:
"ווייסט, דארטאָן, אז איך בין אַ מיידל,שאַששעאַנסקייַאַ מלכּה.
איך מאַכן מיין וועג, ווי צו באַקומען
אַלע דיין ברעג קאַנגקער. "
אין 2010, די סטודיאָ "מיל" באפרייט אַ פול-לענג 2 ד-קאַרטון "דריי העלדן און שאַקכאַן מלכּה". דער סינעריאָוז זענען גענומען ווי די יקער פון ליטערארישע העלדן, אָבער ינווענטאַד דער אָריגינעל מאַך פון די נעריישאַן.
די פּלאַנעווען דערציילט וועגן די שאַכאַן מלכּה, וואָס וויל צו צוריקקומען צו די ערשטע שיינקייט, אַזוי איר זוכט פֿאַר אַ מקור פון אייביק יוגנט. עס טורנס אויס אַז Panacea איז: איר דאַרפֿן צו זאַמלען די פּלים פון בעאַוטיעס און גיסן זיי אַ מאַגיש בוים. אָבער, צאַרינאַ בעאַוטיעס האָבן ניט ליב, אַזוי עס איז געווען ניט זיי אין איר מלכות. דערנאָך די טריקי אַלט פרוי געוואלט צו חתונה קיִעוו פּרינץ. דער מלך איז ווילד דורך פאָטאָגראַפיע פון די העלדין, אָבער קען נישט וויסן אַז די פרוי פון עלטער איז כיידינג אונטער די ייַנרייען.
די ראָלעס זענען געווען ווויסט דורך אננא געלער, סערגיי מאַקאָוועצקי, דמיטרי ביקאָווסקי, דמיטרי וויאָאָצקי און אנדערע אַקטערז.
טשיקאַווע פאקטן
- אין די ניו יאָר ס פילם ", ווו אלעקסאנדער יאַקאָוולעוואַ פּלייַעד, אלעקסאנדער אַבדולאָוו, עקאַטערינאַ וואַסיליעוואַ און וואַלענטין גאַפט, איינער פון די העראָין איז פאַמטשנאַנטשייַאַ.
- קריטיקס האָבן מסכים אַז דער מלך דאַדאָן איז איינער פון די בעסטער ראָלעס פון אַלעקסיי גריבאָוואַ.
- רוימישע קאָאָרסאַקאָוו אויך ליידן פון צענזור, וואָס רידוסט שפּיל ליכט. דער קאַמפּאָוזער פארלאנגט אַז אין די זאַל ווו די אָפּעראַ איז געוויזן, די ביכער מיט פול טעקסט זענען ארויס. צום באַדויערן, ניקאָלאַי אַנדרעעוויטש קיינמאָל געזען דעם פּראָדוקציע.