Belgilar tarixi
Amerika yozuvchisi Mark markasining Qahramoni Tome Saryier ("Tom Sawyer", "Tom Sawyer", "Tom Sawyer", "Tom Sawyer", "Tom Sawyer", "Tom Saperyer", "Tom Saeryer fitnasi". ). O'smir 12-14 yoshda, u bilan ko'plab umumiy sarguzashtlarga aralashgan Tomning do'sti yomon bo'lmagan oiladan keladi. Faqat birinchi romani ichida hikoya muallifning shaxsi bo'yicha olib boriladi. Seriya matnlarining qolgan qismida Geclberberry Finn nutq so'zlamoqda.Yaratilish tarixi
Qahramonning ismi Xouchberry (Gecchalbury), bu an'anaviy ravishda geclberry deb tarjima qilingan, - tarjima qilingan, ko'katlar yoki ko'k ranglar singari porloq berryning ismi. Twee markasi davrida, bu so'zning ta'siri bo'lmagan odamning ma'nosida, bu so'zning ma'nosi kamroq ma'noga ega bo'lgan odamning ma'nosi bilan ishlatilgan.
Gac Finn obro'si o'zining do'stining bolaligidan o'n ikki deb yozadi, uning ismi Tom Tompenship edi. Muallif bu haqda avtobiografiyada yozadi:
"" Geclberbern Finn "da men xuddi shunday bo'lganidek, Toma miltini aylantirdim. Omad, yuvilmagan va har doim och, ammo men biladigan har bir kishi orasida eng yaxshi yurak bilan. Unga cheksiz erkinlikdan foydalangan va shaharimizdagi yagona chinakam mustaqil inson bo'lgan va natijada doimiy va juda xursand. Hammamiz unga hasad qildik. "Bir do'stimning hayotida Mark Tvenning kitob voqealari bilan ochiqchasiga to'g'ri keladigan ko'p daqiqalar edi. Tom oilasi aniqlanmagan va afrikaliklarning bitta sharqiy oilaviy yashirgani, katta akasi haqiqatan ham yordam bergan. Qochib qolib, pul mukofoti - bu kambag'al oilasi bo'lgan, shubhasiz, yo'l bilan.
Bundan tashqari, qulli Amerikaning janubida oq tanli odamlar uchun sharmandali harakat deb hisoblangan. Ammo yigit qochib ketgan xizmatkorni o'tmadi va yordam berdi. Ushbu voqealar bir oz o'zgartirilgan shaklda ikkinchi roman Mark ikki marta kirdi.
Tarjimai holi
Kunimizdagi qahramonning xarakteri va jonsiz bolaning pozetikasi dramatik ko'rinadi. Biroq, o'n ikki roman sarguzashtlar haqida gapirib beradi va qahramonlarning o'zlari ular yashayotganlarida yashashdan xursand. Dada Finn, Hekning otasi, uysiz ichkilikbozdir va qahramonning onasi vafot etdi. Umid qilamanki, o'zi daryo yonida, bo'sh barrelda uxlab yotganida uxlaydi. Qahramon tonnaga o'xshaydi va o't sathi, uxlash kiyimlari o'sadi. Telefon, lobotorkslar bilan chekadigan "noqulay" shekbasi bilan yana bir o'spirinlar taqiqlangan va shu bilan birga u bunday hayotdan qoniqish kabi ko'rinadi.
Ammo bu taqiqni buzadi, bu ba'zan jazolanadi. Birgalikda, do'stlar sarguzashtlarni boshdan kechirmoqdalar va hatto xazina topadilar. Gek to'satdan boy bo'ladi va qahramonning hayoti davom etadi. U Xekning tarbiyasini egallab turgan Duglasning bevasi ko'rinadi. Qahramon bunday va eng muhimi, uning ko'tarilishga harakat qilayotganiga qadar ishlatilmaydi, shuning uchun beva ayolning nazorati ostida qochadi. "Dyuk" va "Qirol" bilan mashhur bo'lgan Jim va ikkita sarguzashtda Geklberry Finn Missisipi daryosi bo'ylab sayohat qilmoqda.
Xekning hayoti xazina va boyni topgunga qadar, kattalar uchun ahamiyatsiz bo'lib qoldi, ammo u shaxsiy mustaqilligi yuqori toza kostyum va uy-ro'zg'or xususiyatlarini qo'ydi.
"Uning yuvinishi ham, toza libos kiyishning hojati yo'q edi va u uni hayratda qoldirishni bilar edi. Bir so'z bilan, u hayotni chiroyli qiladigan hamma narsa bor edi. ""Mahsulotni asrab olish" oldidan yigit to'liq berilib, xohlagan narsani qila oladi. Hech kim qahramonni noqulay kiyim kiyib, jamiyatda qabul qilingan yo'l bilan o'zini tutishga majbur qilmadi.
Duglas beva ayol qahramonni tarbiyalash uchun yaxshilab olinadi. Beva ayolning uyida Gekni qul qilib qo'ygan xizmatkorlar qurshovida, go'yo uni qadoqni mayda egasi bo'lgandek aylantiradi - yuving, tarasha tarash va taroq bilan qurbaqalar, yoqimsiz ko'rinadigan toza choyshablarda uxlaydi. Beva ayol Gek cherkovga tashrif buyurib, vilkalar va pichoq bilan ovqatlanishini ta'kidlamoqda.
Yigit bu shartlarga chidab bo'lmaydigan bo'lib, vasiylik davrida uch hafta davom etdi. Tom Seryer ayyor kuchlari do'stni qaytarishga majbur qiladi, ammo bu qisqa vaqtga yordam beradi. Mustaqillikni qaytarish istagi - bu qahramon shaharni abadiy tark etgani va u boshqa odamlar uni qidirmasdan oldin, u o'zini surishmasdan oldin, daryo orqali yuborilgan va daryo bo'ylab xavfli sayohatga yuborgan.
Himoya qilish
Tom Sawarer va Geas Finnning sarguzashtlari haqida kitoblar bir necha marta himoyalangan. 1981 yilda "Tom Sawarer va Gecllberberberkining sarguzashtlari" filmining uch qirrali filmi direktori Stanislav Govoruxin tomonidan suratga olingan. Yosh qahramonlar kechasi sarguzashtlarni izlashda o'zlarining yo'llarini olib borishadi va hind Joe qanday qilib o'ldirilishiga guvohlik berishadi. Keyinchalik, qahramonlar bir bor xazinani qidirayotganda yana duch kelishadi. Tom Saeryer va Ga Tom Finn rolida aktyorlar Fedor Stukov va Vladislav Galkin harakat qilishadi.
1993 yilda AQShda Finnning Eliji Yog'och bilan PINN sarguzashtlarining sarguzashtlari AQShda e'lon qilindi. Runga qulli va Missisipi daryosi bo'ylab Rafga boradigan voqea bor.
Mark Tvenning asarlari asosida so'nggi film shu payt ilgari tugamadi, 2014 yilda. U "Tom Sawer va Geclberberberbernn" deb nomlanadi. U erda Xuck Finnning xarakteri Jackie Tyotin tomonidan o'ynagan, u ilgari o'sha paytdagi komediya televideniyes seriyasida "sehrgarlar" ning asosiy rolida to'qnashdi.
1992 yilda Frantsiyada 12 serial multipus sarguzashtlari sarguzashtlari sarguzashtlari sarguzashtlari sarguzashtlari chiqarildi. Yaponiyada ular ushbu mavzuni diqqat bilan to'lab, Anime seriyasini olib tashlamadilar. 1991 yilda 1991 yilda animatsion animatsion film paydo bo'ldi. Bir necha yil o'tgach, seriya qayta ishga tushishga qaror qildi va yangi direktor va "Xuucherry Finn Monogata" nomi bilan chiqdi.
Geki Finni ekranda tulki shaklida paydo bo'ldi. 2000 yilda AQShda multfilm plyonkasi chiqarildi, u erda "Sayyer Tomning sarguzashtlari" ning belgilari hayvonlar shaklida tasvirlangan. Tomning o'zi yosh mushukga aylandi va Becki Tetcher oq Kittyga aylandi.
Multfilmning qolgan qismi "Roman Mark" ga yaqin bo'lib, bir nechta o'zgartirilgan finaldan tashqari va ba'zi tadbirlardan tashqari olib tashlanadi. Masalan, Bekka va Tom g'orda yo'qoladigan epizod, multfilmda eng oson uchiga o'tdi va Lis-hop sobiq qabriston bilan do'stlikni boshlaydi (bu matnda matnda bo'lmagan).
Qiziqarli faktlar
Alabamning Amerika shtatida Mark Tvenning asarlari tahrirli, tozalovchi Afrika amerikaliklarni haqoratlashga qodir. Geclberberberberberberberberi haqida bunday "haqoratli" so'zlar 219 ga teng edi. Ikkinchi o'rinda, Mark Tvenning irqiy aloqalari tufayli ham jarohat olgan, ammo keyin bu masala qarama-qarshi edi.
Yozuvchi qullikning qullik va mafkurasining a'lo dushmani, uning pozitsiyasi uni kitoblarda yashirmagan va aniq aytmagan. Bu shunchaki zamondoshlarning g'azabini keltirib chiqardi. Kitob Mark Tven Geclberberberberberi haqida ham Massachusets shtatidagi jamoat kutubxonasidan tortib olingan. Shu munosabat bilan Twen nashriyotga yozdi:
"Ular Geekni kutubxonadan olib tashladilar", chunki biz xarobalar, chunki biz, shubhasiz, yana 25 ming nusxani sotamiz. "Yigirmanchi asrning ikkinchi yarmida ushbu kitob ba'zi maktablardagi ba'zi maktablarda dasturlardan chiqarib tashlay boshladi, ammo "irqchi bayonotlar" tufayli, ularda kutilmaganda aniqlangan.