Tarjimai holi
Angliya qiroli 2 yil (1483-1485), ammo boshqa britaniyalik monarxlar tarixda ham, adabiyotda ham iz qoldirgan. Avval tasvirlab bergan Tomas MA va Uayt va William Shekspirning qo'llarini yuvgan podshohning qonli vahshiyliklari. . Klassikadan keyin Richard III Adabiyot sifatida juda mashhur bo'lib qoldi, ular hali ham spektakllar va tarixiy romanlarning qahramoni, uning mualliflari hali ham Britaniyaning eng munozarali hukmdori haqida haqiqatni qidirmoqdalar.Bolalik va yoshlar
Richard 1452 yil 2 oktyabrda Shimoliyptonsir shahridagi fotoraning qal'asida tug'ilgan. Yangi tug'ilgan chaqaloq Richard Plagenetning 12 nafar bolasi, 1455 yilda urush ALOY va Oq atirgullar tomonidan olib chiqilmagan, ular urush aloidan va oq atirgullar tomonidan ochilgan, Heinrich Vi oldida Lancaster uyiga qarshi chiqishdi . Kelajakdagi monarxning onasi - Uzbekistan Nevill, oliyjanob ingliz buyurtmasi vakili.
Richardning ko'pgina birodaru opa-singillari go'dakligida halok bo'lishdi. U Margaritaning yoshida va Jorjning yoshida o'sgan. Edmund va Eduard, Edmund va Eduard har doim Ota bilan qirmizi atirgulga qarshi harbiy kampaniyalarda sarflashgan.
Richard 8 yoshda, otasi Vakefildda Edmund bilan birga bo'lganida vafot etgan. Bir yil o'tgach, 1461 yilda Edvard, Tuton jangidan so'ng, Genri Vi parvozni mag'lubiyatga uchratdi va o'zini shoh Angld IV "deb e'lon qildi.
Katta akaning boshqaruvi Richard Xlocester gerti unvoni bo'lgan. U deyarli Otani bilmas edi, u shohni sodiqlik bilan xizmat qila boshladi, u keyinchalik davlat xiyonatida va 1478 yilda qatl qilinadigan yosh akasi bilan farq qiladi. Inglizcha mutafakkir Tomas Mor, va undan keyin Shekspe Richardni chap tomoni tanlangan va keyinchalik tanlanganlar bilan tanlangan holda juda yoqimsiz illo oqargan holda shirkarni tasvirlab berdi.
Bugungi kunda Richard ingichka, o'rta bo'yli edi, deb ishoniladi. Rivojlangan skolyozning umurtqa pog'onasini buzgan va bitta elkama-elka esa ikkinchisidan yuqori bo'lgan. Aristokratona ko'k ko'zlar va sarg'ish sochlar, rangpar, bir oz yasalgan yuzi bor edi. Dyukning hayot chizig'ining ko'rinishi mavjud emas, - bu qalloblik ramkasidagi tasviri vafotidan 25 yil o'tgach.
Yosh gertsogramma juda qattiq to'sib, egarda saqlanmoqda, bu uning harbiy kampaniyalarida erta ishtirok etishi bilan tasdiqlanadi. 1471 yilda Gollandiya shohi Richard shoh bilan birga qochib ketdi. Birodarlar bu erda yollanganlar armiyasi tomonidan yig'ilib, isyonkor kanakerga qarshi chiqishdi va nihoyat ularni "Barnet" sulolasiga qarshi kurashdi va dushmanlar sulolasiga qarshi kurashda ularni o'ldirdi - Knyus Eduard. Xuddi shu yili "Heinrich" minorasida o'ldirildi.
Lancasterning qulashi, Edvard IV deyarli harbiy-tumanlikdan uzoqlashib, Richard Shotlandiya reydlaridan aziyat chekayotgan tinchsiz shimoliy erlarning ofisiga olib bordi. 1483 yilda shohning o'limigacha, Dyuk Xemucester o'z mol-mulkida, sudda ko'rinmayapti.
Boshqaruv va harbiy kampaniyalar
9 aprel kuni 40 yoshli Edvard IV vafoti hamma uchun kutilmagan sovg'a bo'ldi. Ammo keyinchalik u tabiiy sabablardan kelib chiqqan. Edmud va Edmund Langlaz asoschisi Eduard Langrae asoschisi - zo'ravon o'lim uchun o'lmaydigan Yarororlarning yagona yardorlari. Yangi podshoh, kechqurun to'ng'ich o'g'lini e'lon qildi - 12 yoshli Edvard V (Qirolning 10 farzandidan boshlab 7 ta o'g'il - Edvard va Richard).
Inkialik qirolicha qarindoshlari Elizabet Woodville qo'llariga topshirilgan, kichik o'g'li uchun birinchi o'rinni to'sib qo'ygan. Biroq, shohning qolgan irodasiga ko'ra, shahzodaning qo'riqchisi etib tayinlandi. Uning yonida asosiy olijanoblik vakillari - Vudvililning balandligini istamagan Boinham va Rabbimizning Gertumi. Ular Richard Regentni tayinlashni uzaytirdilar.
Richard qilgan birinchi narsa - shahzoda onalarning qarindoshlarining ta'siridan to'sdi. Eduard V Richard bilan birgalikda saroyda yashashga harakat qildi va Elizabet Vestminster Abbeyga yashiringan edi. Yangi monarxning tojasi 1483 yil 22 iyunda tayinlandi. Biroq, uning o'rniga, Shohlik aholisi dahshatli haqiqatni qabul qilishdi: Londonning va'zgo'yi Yoqubning so'zlariga ko'ra, Edvard IVning o'g'illari noqonuniy bo'lishgan va taxtga qatnasha olmaydilar.
Ushbu bayonotda Batskiy episkopi, Edvard IV va Elizabet Batler o'rtasida va Elizabet Woodvilldagi shohning nikoh shartnomasi tuzilganligini tan oldi, bu esa bu nikohni amalga oshirdi aslida noqonuniy. Uzoq vaqt davomida Londonlarni: "Sostrova" qiroli Eduard va uning xo'jayinlarining soni afsonalarga bordi.
Bu vaziyatda Richard vorisning yagona qonuniyligini saqlab qoldi, chunki Jorj qatl etilgan va o'g'illari Otaning jinoyatlari tufayli taxtga haq bo'lmagan. Shunday qilib, 1483 yil 6-iyulda Gertsog o'zining Vestminster Abbey shahriga tantanali ravishda toj kiygan va Angliya qiroli. Edvard Iv shtatidagi Edvard Ix bilan e'lon qilingan o'g'illar, o'sha paytda qamoqxona emas, balki turar-joylardan biri bo'lgan va hech kim ularni ko'rmagan. Odamlar amakichining buyrug'i bilan o'ldirilganligi haqidagi mish-mishlar arki, ammo bu faraz hech qachon isbotlanmagan.
Torozatsiyaning chigitidan keyin Richard mulkchilikdan keyin ko'chib tura boshladi, shunda mavzular yangi hukmdorga aylanishi va keyin islohotlarni amalga oshirishni boshladi. Avvalambor siyosatchi bo'lib, armiya kuchini kuchaytirdi va sud jarayonini takomillashtirdi. Shundan so'ng, u iqtisodiyotdagi o'zgarishlar: mag'lubiyatni bekor qildi, kengaytirilgan savdo, ingliz savdogarlarini raqobatdan himoya qilish uchun import solig'ini oshirdi. Uning qisqa taxtalari madaniy hayotning gullab-yashnayotganini ham qayd etdi.
Bularning barchasi buni dushmanlarga, shu jumladan sobiq ittifoqchilarga yoqmadi. Agar Rabbiy toj oldidan xiyonat qilish uchun qilingan bo'lsa, Bashedxem gerti Echki Gerter Taxtdagi Taxtga ko'tarilgandan so'ng, Yelizavet Vudvill bilan birga echkini qurishni boshladi. Tandem fitnorlari Heinrix Tuyudorni hokimiyatdan, GRODDOND IP-ga uylanayotganda, uni elizmabetlar IV - Elizabeth Yorkda turmushga chiqishga qaror qilishdi.
1483 yil oktyabr oyida Bashinham aholisi Shohlikning bir qator shaharlarida qo'zg'olon ko'tarishdi. Ammo Richard III uni mohirona bostirdi va isyonchilarning boshlari uchun katta mukofotni berdim. Tez orada Baqmoqxam qo'lga olindi va Noyabr oyida Kaznen. Margarita va Rabbiyga nisbatan xuddi shunday munosabat bilan - Heinrich Tudorning onasi va o'gay otasi - jazolanadi. Ma'lum bo'lishicha, behuda. Ehtimol, bu Richardning hayotini qutqaradi.
Keyingi yillarda shoh eng yaqin odamning o'limidan omon qoldi - Eduardning yagona o'g'li va Anna Nevillning xotini. Fojiadan bosh tortgan monarx, dushmanlar, mukammal nishonga aylandi. Va 1485 yil avgustda Frantsiyaning qo'llab-quvvatlashi bilan deyarli 5 minginchi armiya bilan to'qnashdi. Richard dushmanga nisbatan 2 baravar oshib, armiyaga o'tdi. Tomonlar Bosvort shahri yaqinida, 22 avgust va hal qiluvchi jang bo'lib kelishdi.
O'lim
Ushbu halokatli kun yomon xabarlar bilan boshlandi - uning eng kuchli o'rtoqlik uchrashuvlari Ralani va Shimoliybumberlandning shimoliy tomoniga xiyonat qildi va dushmanning yon tomoniga ko'chib o'tdi. O'limdan nima sodir bo'lishini anglab, Richard sodiq jangchilar hamroh bo'lgan BRANI sohibiga chiqdi.
Qirol atrof atrofdagi chavandozlarning olomoniga qulab tushishga qaror qildi, atrofdagi Henrich va Sudorni tanidi. U zarbalar do'lidan o'tib, deyarli maqsadga erishdi, ammo bu erda ular Stanli hujum ritsariga borishdi. Otdan panagenetlarning oxirgi naslini ko'tarib, Heinrich askarlari tomonidan yirtilib ketdi.
Monarxning jasadi otga suvga cho'milib, kiyilganlar kulib turardi, keyinchalik, frantsuzlarning olis monastirida yonib ketdi. Uzoq vaqtdan beri, "Heinrich Viii" ning Anglican Islohot chog'ida monastirni yo'q qilganida, Richard qoldiqlari Suar daryosiga tushib qoldi.
Bosvorning jangi Tudor g'alabasi, Genri Vii kelajagi - Lancaster uyining bilvosita inkorsi (onasi Margarita ikkilamchi singlisi Genri Vi deb hisoblangan). Shunday qilib, urush rasmiy ravishda va oq atirgullar edi. Tuddor sulolasi ingliz taxtini 118 yil davomida ushladi.
Shahsiy hayot
1470 yillarning boshlarida Richard Ann Nevillga uylandi - Warwicked deb nomlangan Richard Nevillning eng kenja qizi - Delo Sholing. Dastlab, otam qizini Lancasterning uyiga - Edvard, Shahzoda Ueles bilan tanishtirdi. Ammo kuyovning o'ldirilganidan keyin, Malika Locerester gersogen taklifini qabul qildi.
1473 yilda Anna va Richard Eduard o'rtagemining o'g'li bor edi. Bu haqda Yorkning 200 noqonuniy farzandi - Jon Glublecester va Katerina platlakalari haqida xabar beriladi. Ular gersogning nikohidan oldin tug'ilgan, onasining shaxsiyati noma'lum. Keyinchalik, qirol nikohdan tashqari bolalarning hayotini tartibga soldi - Yuhanno ritsarlarga bag'ishlandi va harbiy kuchga aylandi va qizi turmushga chiqdi. Tarixchilar Anna Richard bilan turmush qurishdan keyin xotiniga sodiq qolishgan.
Richard IIIning rasmiy vorisi - Eduard - 1484 yil aprel oyida kutilmaganda vafot etdi. Keyingi yil, Anna Nevily sil kasalligi tufayli vafot etdi. Xidoyatda hamma kasal bo'lganiga qaramay, o'g'ilning o'limini kuchaytirgan bo'lsa ham, Richard Anna va Eduard IV aka-ukaining qizi) ni aybladi.
Ammo shohlar shaxsiy hayotga ega emaslar va Richard davlat manfaatlarini ochib berishga qaror qiladi va Xuan Portugaliya qiroli Juana II opasini yubordi. Biroq, bu nikoh endi joylashmadi.
Xotira
Zamonaviy tarixchilar asta-sekin Richard IIIning shaxsiyati, ko'plab afsonalarda yoritilgan tarjimai holiga o'xshaydi. Bir asr emas, balki oxirgi padagenetning tasviri yovuzlik va shafqatsizlikni anglatadi deb ishonishgan. Ko'p jihatdan, bunday hukmlar Tuddorlar sulolasi taxtiga qo'shilgan xronistlar tomonidan qo'llanilgan.
Sobiq sulolasining xunuk va qonxo'rsi hukmdorining ko'rinishi o'zlarining nomukammalligini engillashtiradi. Bundan tashqari, u nihoyat Richard davridagi zamonaviy portretni tuzdi - Sir Tomas Mor, uning hokimiyati shubha tug'dirmadi. Undan keyin u Richard tarixi bilan tanishgan Shekser. Badiiy fantastika: Xotinning teskari va xotinining zaharlovchiiga klassik.
Ajablanarlisi shundaki, asrlar davomida va hatto asrlar bilan Richard shaxsiyatiga qiziqish Ugas emas. Monarxning shaxsiyatining ziddiyati o'nlab ishlarga asoslanib: filmlar, kitoblar, eng xilma-xil janrlarning chiqishlari - bu dunyoning ko'plab mamlakatlarining mualliflariga yozma vositalarga qaratilgan.
Richard III qoldiqlaridan keyin 2014 yilda topilgan va aniqlanganidan so'ng, noaniq tarixiy shaxsga bag'ishlangan boshqa ijodiy kestini kutish xavfsiz.
Adabiyot
- Uilyam Shekspir Richard III
- Robert Lyuis Stivenson "Qora o'q".
- Simon Vular "Anna Nevill"
- Anna O'BBII "Beocent Bewer"
- MARIMEAN PALLER "Oq kiying"
- Gin pleidi "tojda mahkum"
- Cynthia Xarrod-Iglz "Slilas" ("Podkinish" kitobi)
- Svetlana Kuznetsova "Richard III"
- Jozefin Tey "vaqtning qizi"
- Patrik Carlton "VEDREMda"
- B. Xanyan "Richard inoyati"
- M.Shoka "o'zini podshoh uchun muomala qiladigan odam"
- "Arxiya yilnomalari" kamshi imoni
- Sharon Kay Aqaman "ulug'vorlikda quyosh"
Filmlar (Richard)
- 1955 yil - Richard III (lourence Olivier)
- 1962 yil - "O'lim minorasi" (Vincent narxi)
- 1985 yil - "Qora o'q" (Aleksandr Filippenko)
- 1983 yil - "Qora tiguka" (Piter oshpaz)
- 1995 yil - Richard III (Ian Mccelen)
- 1996 yil - "Richardni izlash" (AL PACHINO)
- 2013 yil - "Oq malika (haroratli Barnoward)
- 2016 yil - "Bo'sh toj" (Benedction Cumberbatch)