بارون münhauusen - تەرجىمىھالى, تەۋەككۈلچىلىك, نەقىل ۋە پاكىت

Anonim

ھەرپ تارىخى

گېرمانىيە بارېيەسى گېنبۇخۇرانىنىڭ مۇرەككەپ فونتىكىسى بىلەن تەرجىمىكىسى مىسلى كۆرۈلمىگەن تەۋەككۈلچىلىكلەر بىلەن تولغان. ئۇ ئەر ئايغا چۈشۈپ, بېلىقلارنىڭ ئاشقازىنىنى زىيارەت قىلىپ, تۈرك سۇلتانلىرىدىن قېچىپ كەتكەن. ئەڭ مۇھىمى, بۇ ھەقىقەتەن يۈز بەرگەن. شۇڭا بارون شىخوتۇسنى شەخسىي دەپ دەۋا قىلدى. تەجرىبىلىك ساياھەتچىنىڭ ئوي-پىكىرلىرى پاتقاقنى دەرھال ئايلاندۇرمايدۇ.

يارىتىش تارىخى

بارون مارششاۋېننىڭ سەردارچىلىقى توغرىسىدىكى تۇنجى ھېكايىلەرنىڭ ئاپتورى wünon arwonhaul? نامرات كىشىلەرنىڭ رېئاللىقنىڭ رېئاللىقنىڭ مەۋجۇت ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ. كارل فرېدرىخچ بولۇپ, پولكوۋنىك پوندون شاۋخەيىن ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. 15 ياش ۋاقتىدا, ياش ئۇ كىشى ھەربىي خىزمەتكە باردى, پىنسىيەگە چىققاندىن كېيىن, ئۇ بوۋاقلارنىڭ ھېكايىلىرىنىڭ ئارقىسىدا كەچلىك تاماقنى بەردى بۇ.

«ئادەتتە ئۇ كەچلىك تاماقتىن كېيىن دېيىشكە باشلىدى, قىسقا داغ نەيچىسى بىلەن غايەت زور ئالەم تۇرۇبىنى توسۇۋالغان بولۇپ, تاماكا چېكىش يولىنى سالغان ئەيدىزنى پاتقان بولكا چىقارغان.

ئۇ كىشى ئۆز قوشنىلىرى ۋە دوستلىرى بىلەن يىغقان, ئوتلاق ئوت ئاپىتى ئالدىدا ئولتۇردى ۋە تەۋەككۈلچىلىكنى باشتىن كەچۈرگەن تەۋەككۈلچىلىك بىلەن ئوينىدى. بەزىدە بارون كۆڭۈلدىكىدەك ھېكايىلەرنى بېقىش ئۈچۈن ئىشىنىدىغان كىچىك تەپسىلاتلارنى قوشتى.

كارل قەيسەر جېرمېر تەلەيلىك

كېيىن, قارىماققا بىر قىسىم لىبېل ئىنتېرنېتلىرى »يىغىپ,« Deurak »(« Daurak »(« Daurak »دا بىر جۈپ بولۇپ,« بىپا ». ھېكايىلەر خانۋوتنىڭ باش باشلىقىدا ئىمزالايدۇ, ئەمما بۇ كىشى ئۆزىنىڭ ئەۋرىملىكىنى جەزملەشتۈرمىگەن. يەرلىك كىشىلەر ئارىسىدا شان-شەرەپ تەرەققىي قىلدى. ھازىر «پرۇسسىيە پادىشاھى ئاڭلار بىلەن سۆھبەتلەشكەن ئەڭ ياقتۇرىدىغان جايغا ئايلانغان. چېركاۋ بارون بۇ ۋېلىسىپىت بۇ ۋېلىسىپىت بۇ ۋېلىسىپىت ئاچقۇچى رۇدولف بۇدا.

رۇدولف ئېرچنىڭ سۈرىتى

1786-يىلى, يورۇقلۇق كىتابنى «بارون شىنىخايسېن ئۇنىڭ ئېسىل ساياھەت ۋە روسىيەگە غەزەپ بىلەن كۈتۈۋالدى. ئۆتكۈرلۈكنى قوشۇش, ئۇ ئەسلى بار بىرارنىڭ دەسلەپكى ھېكايىلىرىنى سەھەرگە سالىدۇ. خىزمەت ئىنگلىز تىلىدا چىقتى.

شۇ يىلى كىتابنىڭ ئاساسلىق ئىدىيىسى زور دەرىجىدە ئۆزگەردى. ھازىر قان خاسكىنىڭ تەۋرات قانداق پەردىسىنىڭ توختاپ قېلىشى بولۇپ, ئاددىي بولمىغانلىق ۋە سىياسىي رەڭگە ئېرىشتى.

Gettfected Burger غا كەلگەن

گەرچە «مۇدىرىيەت» نى قۇرۇپ چىققاندا, بارلار ۋاراقنى سۇ ۋە زېھنىك ۋە قىزىقارلىق تەۋەككۈلچىلىك, چۈنكى ئۇ پەقەت دوستلىرىدىكى بىر بوتۇلكا ھاراقلىرى ئۈچۈن ئۇلار ھەققىدە سۆزلەپ بېرىدۇ. بارون پەرەز قىلدى, ئۇ ئۇنىڭ ئىسمىنى باقىدۇ:

«ئۇنىۋېرسىتېت پروفېسسورى مېنى پۈتۈن ياۋروپاغا خۇشاللىق بىلەن تونۇپ يەتتى».

تەرجىمىھالى

باربارۈك يالىڭاچلار چوڭ مۇتەپلەنگەن ئائىلىدە چوڭ بولدى. بىر ئەرنىڭ ئاتا-ئانىسى ھەققىدە ھېچ نەرسە بىلمەيدۇ. ئانا غايەت زور كەسىپ بىلەن شۇغۇللىنىپ كەتكەن بولسا, دادىسى بىر قىسىم ھەربىي ئۇنۋان بار. ياشتا, بارون ئانا يۇرتىدىن ئايرىلدى ۋە تەۋەككۈلچىلىك ئىزدەشكە باردى.

بارون münhhausen

بۇ يىگىت گېرمانىيە كىنەزنىڭ ۋەزىپىسىنى قوبۇل قىلدى. خىزمەتچىلەرنىڭ تاتلىقلىقىنىڭ بىر قىسمى, فرىدرىچ روسىيەگە ئېرىشتى. ساينىت پراكتىبۇرگغا بېرىش يولىدا, بىر ياش ھەر خىل داۋالغۇم بار.

قىشلىق ساياھەت بارون كېچىكتۈرۈلدى, كېچە ئاللىبۇرۇن كەلگەن. ھەممە نەرسە يېقىندىن بۇيان قار ۋە كەنتلەر بىلەن قاپلانغان. بۇ يىگىت بىر ئاتنى باغلىدى, ئەتىگەندە, ئەتىگەندە ئۆزۈمنىڭ شەھەر مەيدانىنىڭ ئوتتۇرىسىدا ئۆزۈمنى تاپتىم. ئات چېركاۋنىڭ كرېست جەمئىيىتىگە باغلانغان. قانداقلا بولمىسۇن, سادىق بوۋاق دائىم قىيىنچىلىققا دۇچ كەلدى.

چېركاۋنىڭ ئۆگزىدىكى كەركىدان

روسىيە ھويلىسىدا خىزمەت قىلىش, جەلپكار ئالىيجاناب رونىلغا ئايان-تۈرك ئۇرۇشقا باردى. دۈشمەننىڭ پىلانىنى بىلىش ئۈچۈن, مىلتىقنى قايتا ھېسابلاش, بابوبلار يادرودا داڭلىق ئۇچۇش قىلدى. زەمبىرەكنىڭ سازلىقتىكى قەھرىمانلىق ۋە خىجىللىقتىكى قەھرىمان بىلەن بىللە بولۇپ قالدى. بارون ياردەمنى ساقلاشقا ئىشلىتىلمەيدۇ, شۇڭا مەن ئۆزۈمنى چاچ ئۈچۈن تارتىپ چىقاردىم.

«ئى رەببىم, مېنى قانداق ئاۋارە قىلىسىز! چۈشىنىدۇ, ئۇ ئۇچقانلىقىدىن ياخشى ئەمەس, چۈنكى ئۇ ئۇچقان ياكى ئۇچالمىدى, ئەمما يالغان سۆزلىتىلمىغانلىقىدىن بولىدۇ ».

قورقماس خالتىھسا دۈشمەنلەر بىلەن ئۇرۇلدى, كەچۈرۈڭ, ئەمما ئۇ يەنىلا كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ. قاماق جازاسى ئۇزۇن داۋاملاشمىدى. ئازادلىقتىن كېيىن, بۇ ئەر دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا سەپەر داۋاملاشتى. قەھرىمان ھىندىستان, ئىتالىيە, ئامېرىكا ۋە ئەنگىلىيەنى زىيارەت قىلدى.

بارون شىخاۋۇسېننىڭ ئاۋازى

لىتۋادا, بارون جاكىن ئىسىملىك ​​قىز بىلەن تونۇشۇپ چىقتى. باتۇرلۇق ئەسكىرىنىڭ جەلپكار سېھرىي كۈچى. ياشلار توي قىلىپ, خونخاۋۇسنىڭ يۇرتىغا قايتىپ كەلدى. ھازىر بىر ئادەم بوش ۋاقىتلىرىنى ئۆز بەھرىمەنلىقىغا سەرگەردان قىلىدۇ, نۇرغۇن ۋاقىتنى كۆيدۈرۈش ۋە ئولتۇرۇش ئۈچۈن نۇرغۇن ۋاقىت سەرپ قىلىپ, خۇشاللىق بىلەن بىللە ئولتۇرۇش بىلەن ئولتۇرۇپ, ئۇلارنىڭ مەدھىيەسىنى ئارزۇ قىلىدىغانلىقىنى سۆزلەپ بېرىدۇ.

بارون شىخودېننىڭ سەرگۈزەشتىلىرى

دائىم قىزىقارلىق ئەھۋاللار ئوۋ ئوۋلاشتا بىر ئەر بىلەن يۈز بېرىدۇ. بارون بۇ پائالىيەتنى تەييارلاشتا ۋاقىت خەجلىمەيدۇ, شۇڭا قەرەللىك ھالدا ئوقنىڭ پاي چېكىنى تولۇقلاش ئۈچۈن دائىم ئۇنتۇپ قالىدۇ. بىر كۈنى, قەھرىمان كۆلچەككە باردى, كۆپ بولغاندا ئۆرلىك كۆلى ۋە قوراللار ئېتىشكە ماس كەلمەيتتى. قەھرىمان قەھرىماننى بىر پارچە سالات ۋە بىر-بىرىگە باغلانغان ئويۇندا تۇتتى. سۇلكى ئاسمانغا قاچىلانغاندا, ئاز كۆتۈرگەن بوۋاقنى كۆتۈردى ۋە ئېلىپ كۆتۈردى.

باربارەم خالتىيېنخۇنلار ئۆردەكتە ئۇچىدۇ

روسىيەدىكى سەپەردە, بارونلار غەلىتە ھايۋاننى كۆردى. ئوۋ ئوۋلاشتا ئورمانلىقتا, سەككىزلىك توشقان تۇتۇلدى. ئۈچ كېچە قەھرىمان ھايۋاننى ئېتىۋېتىلمىگۈچە ھايۋاننىڭ ئەتراپىدىكى ھايۋاننى ھەيدىدى. توشقاننىڭ دۈمبىسى ۋە ئاشقازىنى ئۈستىدە تۆت پۇتى بار, شۇڭا ئۇ ئۇزۇن ۋاقىت چارچىمىدى. ھايۋانلار پەقەت باشقا پاچىقىغا ۋە داۋاملىق ئىجرا بولۇۋاتىدۇ.

باروننىڭ دوستلىرى شۇ خىل جايلار يەر يۈزىنىڭ بارلىق بۇلۇڭىنى زىيارەت قىلدى, ھەتتا يەر شارىنىڭ سۈنئىي نېينىتىنى زىيارەت قىلدى. ئاي شارىدىكى ئۇچۇش تۈركىيە ئەسىرلىرى جەريانىدا يۈز بەردى. ئاي شارىنىڭ ئايىغىغا ئېھتىياتسىزلىقتىن تەڭتىلدى, خىرىستىيان تۈرك نۇقۇتنىڭ غولىغا چىقتى ۋە ئوت-چۆپتە زىيان تارتتى. چۈشۈش ئۈچۈن چۈشۈش تېخىمۇ تەس ئىدى - نۇقۇت غولى قۇياشگە قويۇلدى. ئەمما خەتەرلىك ئىقتىدار يەنە باشقا غەلىبە برون بىلەن ئاخىرلاشتى.

Cairon Munchyhausen يادرو

ئۇنىڭ يۇرتىغا قايتىشتىن بۇرۇن, بۇ ئەر ئېيىقنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىغان. خان جەمەتى قىسىلىپ, ئۇنىڭ قوللىرىنى ئىككى كۈن داۋاملاشتۇردى. پولات قوراللار تەننەرخنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. ئۇنىڭ ئېيىق, چۈنكى ئۇنىڭ غەمخورلۇق قىلغانلىقى ئۈچۈن. بۇ نۇقتىدىن, بارلىق يەرلىك سېپىللەر بورنى ئايلىنىپ ئۆتۈش.

مرىگۇسېن ھەممە جايدا كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان سەرگۈزەشتىلەرنى ساقلىدى. قەھرىمان ئۆزى بۇ ھادىسە بۇ ھادىسەنىڭ سەۋەبىنى تاماملىدى:

ئەگەر مېنىڭ خاتالىقىم ئەمەس, بۇ دەل مۇشۇ قەتئىيلىكلەر ماڭا يۈز بەرمىسە, ھېچكىم ھېچكىمگە تېخى يۈز بەرگەن. چۈنكى مەن ساياھەت قىلىشنى ۋە تەۋەككۈلچىلىك ئىزدەشنى ياخشى كۆرىمەن, ئۆيدە ئولتۇرىسىز, ئۆيىڭىزنىڭ تۆت تاملىرىنى كۆرەلمەيسىز ».

قالقان

قورقماي بالىلار ئىشلىرى توغرىسىدىكى تۇنجى فىقكا 1911-يىلى فرانسىيىدە چىقتى. بۇ رەسىم «باروون شىگگۇسېن» دەپ ئويلاپ «داۋاملاشتۇرۇش 10.5 مىنۇت.

سوۋېت ئىتتىپاقى كارتون فىلىسونى

ئەسلى ۋە رەڭگىگە, پېرسوناژ سوۋېت ئىتتىپاقى بوينىخانىسى ۋە كۆپ مىقداردا يېتىپ كېلىدۇ. بارون يۈز بارون ئېغىزىغا كەلدى, ئەمما تاللاناتلارنىڭ 1973-يىلى زور مۇھەببەتگە ئېرىشتى. كارتون ئەمدى 5 پارچە ساندىن تەركىب تاپقان, ئۇ رۇداف كىتابىنىڭ ئاساسى بار. كارتون جەرياندىكى نەقىللەر يەنىلا مېڭىۋاتىدۇ.

Olg yankovsky baron sünhausen نىڭ رولى

1979-يىلى, «ئۇ müngusen» دېگەن فىلىمى, «ئۇ müngusen» فىلىمى نە. بۇ فىلىم بىرىنچى ئايالى بىلەن ھارۇننىڭ ئاجرىشىشى ۋە توي قىلىپ, ئۇزۇن ئورۇننى ئۇزاققىچە باغلاشقا ئۇرۇندى. كىتاب شەكلىدە ئاساسلىق ھەرپلەر ئوخشىمايدۇ, بۇ فىلىم ئەسلى ئەسەرنىڭ ھەقسىز ئىزاھلىشى. باروب ئىرادىكىنىڭ سۈرىتى ئارتىس Oleg yangsky, ئارتىس Elenah Korenev سۆيۈملۈك مارتا ئوينىدى.

لاۋون جوۋون ماروئاسۇسنىڭ رولىدا

ھەربىيلەر, ساياھەتچى, ئوۋچىلار ۋە ئاي ئاخىرىدا گېرمانىيەدە ئوغرىلىغان فىلىملەرمۇ گېرمانىيە, czechoslovakia يەنە ئەنگىلىيەدە ئېتىپ بەردى. مەسىلەن, 2012-يىلى ئىككى قاتاردىكى ئىككى خىل كىنو «بارون مىۋزاسېن». ئاساسلىق رولى ئارتىس مارتا جوۋس جوۋسنىڭ يېنىغا باردى.

قىزىقارلىق پاكىت

  • خان جەمەتى «راھىب ئۆيى» مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.
  • كىتابتا, قەھرىماننى تۇيۇقسىز جەلپ قىلارلىق ياشانغان كىشى ۋەكىللىك قىلىدۇ, ئەمما شى كۇرۇستىن كەلگەن تاشقى پېرېۋوت بىلەن پەرقلەندۈرۈلگەن. كاتېرىننىڭ ئانىسىنىڭ ئانىسىنىڭ ئانىسى شەخسىي كۈندىلىك خاتىرجەملىك بىلەن تەمىنلەنگەن.
  • ميۇنھۇاۋېن نامراتلىقتا قازا قىلغان. بىر ئادەمنى كىتابقا شان-شەرەپ, كىتاب ئۈچۈن شان-شەرەپ بار, شەخسىي ھاياتىدا بارونغا ياردەم قىلمىدى. ئىككىنچى جۈپتى ئاقارمىچىلار ئۆي تاشلاندۇق.

بۇ بىر خالتىيوننىڭ سۆزى «بۇ بىر خالتىلىق» فىلىمى «

«تويدىن كېيىن, بىز دەرھال توي سايقا بېرىپ, تۈركىيەدە, ئايالىم شىۋىتسارىيەدە. ئۇلار ئۇ يەردە ئۈچ يىل مۇھەببەت ۋە ئىناقلىق بىلەن كۆردى. «مەن ئاۋارىچىلىقنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى چۈشەندىم. سىز بەك ئەستايىدىل. يەر يۈزىدىكى بارلىق قۇرۇق گەپلەر يۈزدىكىلەر بىلەن ياسالغان ... كۈلۈمسىرەش, كۈلۈمسىرەيمەن! »." ھەر بىر مۇھەببەت قانۇنلۇق! "ھەر بىر مۇھەببەت قانۇنلۇق!" بىر يىل ئىلگىرى بۇ بىر ئىشتا كۆرەش قىلىڭ . مەن مىلتىقنى ئۆستۈرىمەن - ئۇ چىقتى, كارىدور يوق. گىلاستىن باشقا نەرسە يوق. مەن گىلاس سۆڭىكى ئۈچۈن ھەق ئالىمەن, پاھ! - ئوقنى ئېتىپ, پېشانىسىگە ئېلىڭ. ئۇ قېچىپ كەتتى. بۇ يىل باھار, تەسەۋۋۇر, تەسەۋۋۇر قىلىپ, مەن كېلىشكەن كېركاۋنىڭ بېشى بىلەن كۆرۈشكەنلىكىم, ھەشەمەتلىك گىرۋەكنىڭ بېشى بىلەن كۆرۈشۈش ». -« چۈشۈۋاتامسىز? كەچۈرۈڭ ... نيۇتون مېنى كېچىكتۈردى ».

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ