Baron Münhhausen - Tərcümeyi-hal, macəra, sitatlar və faktlar

Anonim

Xarakteristika

Münhgausenin mürəkkəb bir soyadı olan Alman baronunun tərcümeyi-halı misli görünməmiş sərgüzəştlərlə doludur. Adam aya uçdu, balığın mədəsini ziyarət etdi, Türk Sultandan qaçdı. Ən əsası, bütün bunlar həqiqətən oldu. Buna görə Baron Münhgausen'i şəxsən iddia edir. Təcrübəli səyyahın düşüncələrinin dərhal aforizmlərə çevrilməsi təəccüblü deyil.

Yaradılış tarixi

Baron Münhhausenin sərgüzəştləri haqqında ilk hekayələrin müəllifi Baron Munchhausenin özüdir. Bir neçə nəfər, zadəganın əslində mövcud olduğunu bilir. Karl Friedrich polkovnik Otto von Münhgausen ailəsində anadan olub. 15 yaşında, gənc hərbi xidmətə getdi və təqaüdə çıxdıqdan sonra, doğmayanların hekayələrinin arxasında axşamları xərclədi:

"Adətən, qısa bir ağız boşluğu və siqaret çəkən bir şüşəli yumruq qoymaqla nahardan sonra nahardan sonra söyləməyə başladı."

Öz qonşu və dostlarının öz evində toplanan adam, alovlu şöminanın qarşısında oturdu və yaşanan sərgüzəştlərdən pərdə çaldı. Bəzən baron dinləyiciləri maraqlandırmaq üçün inandırıcı hekayələrə kiçik məlumatlar əlavə etdi.

Karl Friedrich Jerome Baron fon munchhausen

Daha sonra, belə olmayan bir neçə böhtan, "der sonderling" kolleksiyalarında ("Durak") və "Vademecum xəz lustiqe lustige" ("şən insanlar bələdçi") nəşr olundu. Hekayələr Munchhausen'in baş hərfləri tərəfindən imzalanır, ancaq adam öz müəllifliyini təsdiqləməyib. Yerlilər arasında izzət böyüdü. İndi "Prussia Kralı" oteli dinləyicilərlə söhbətlər üçün sevimli yer oldu. Orada şən Baronun velosipedləri yazıçı Rudolph Erich'i eşitdi.

Rudolph Erich portreti

1786-cı ildə işıq "Baron Münhhausenin onun gözəl səyahətləri və Rusiyaya kampaniyaları haqqında rəvayət" kitabını gördü. Kəskinlik əlavə etmək üçün orijinal baronun ilkin hekayələrini daha çox nöqsanlara qoydu. İş ingilis dilində çıxdı.

Eyni ildə Gottfried Burger - Alman Tərcüməçisi - Tərcümə edilmiş Hekayəyə daha çox satira əlavə edərək Baronun xüsusiyyətlərini yayımladı. Kitabın əsas ideyası kəskin şəkildə dəyişdi. İndi Munchhausen sərgüzəştləri sadəcə qeyri-disksiz olmağı dayandırdı və parlaq bir satirik və siyasi ton qazandılar.

Gottfreed Burger'ə abidə

İdarə Heyətinin yaradılması "Baron von Münhghausen'in suyu və quruda, gəzinti və əyləncəli sərgüzəştləri, adətən dostları birində bir şüşə şərab üçün söylədiyi kimi, əsl ortaya çıxdı Baron, adını izlədi:

"Universitet professoru burger məni bütün Avropaya rüsvay etdi."

Tərcümeyi-hal

Baron Munchhausen böyük bir ailənin içində böyüdü. Bir insanın valideynləri haqqında demək olar ki, heç bir şey məlum deyil. Anası çıxartmaqla məşğul idi, atasının yüksək hərbi rütbəsi var idi. Gənclikdə, baron doğma evi tərk etdi və sərgüzəştləri axtarmağa getdi.

Baron Münhhausen

Gənc bir qrup Alman Duke'nin bir qrup vəzifələrini qəbul etdi. İşçi Veelmazb-in şirniyyatları çərçivəsində Friedrich Rusiyaya getdi. Artıq Sankt-Peterburqa yolunda, bir gəncin hər cür qarışıqlıq gözlədiyi bir gənc.

Qış səyahət baronu gecikir, gecə artıq gəldi. Hər şey qarla örtülmüşdü və yaxınlığındakı kəndlər müşahidə olunmadı. Gənc adam bir atı çətənə bağladı, səhər də bir şəhər meydanının ortasında özümü tapdım. At yerli kilsənin çarmıxına bağlandı. Ancaq baronun sadiq atı müntəzəm olaraq problem yaşadı.

Baron Munchhausen Kilsənin damında

Rus həyətində xidmət edən cəlbedici bir zadəgan rus-türk müharibəsinə getdi. Düşmənin planlarını tapmaq və silahları yenidən hesablamaq üçün Baron nüvədə məşhur uçuşu etdi. Mərmi ən əlverişli hərəkət vasitəsi deyildi və bataqlığın qəhrəmanı ilə birlikdə düşdü. Baron kömək gözləmək üçün istifadə edilmir, buna görə də saç üçün özümü çəkdim.

"Ya Rəbb, sən məni necə narahat edirsən! Münhhausenin uçduğu və ya uçmadığını, ancaq yalan danışmadığı üçün yaxşı olmadığını başa düş. "

Qorxmaz Mwerhausen, güclü qüvvələr olmadan düşmənlərlə vuruşdu, amma yenə də əsirdi. Həbs cəzası uzun deyildi. Qurtuluşdan sonra kişi dünyada səyahətə çıxdı. Qəhrəman Hindistan, İtaliya, Amerika və İngiltərə ziyarət etdi.

Baron Münhhausen toyu

Litvada Baron Jacobin adlı qızla tanış oldu. Cəsur əsgərin cazibədar cazibəsi. Gənclər evləndilər və Munchhausen'in vətəninə qayıtdılar. İndi bir adam boş vaxtını öz əmlakında keçirir, ovçuluq kaminində ovlamağa və oturmaq üçün çox vaxt ayırır və məmnuniyyətlə praktikantları istəyənlərə söyləyir.

Baron Münhhausen sərgüzəştləri

Tez-tez əyləncəli vəziyyətlər ov zamanı bir insanla baş verir. Baron kampaniyaya hazırlıq üçün vaxt keçirmir, buna görə mütəmadi olaraq güllə ehtiyatını doldurmağı unutur. Bir gün, qəhrəman məskunlaşmış ördəklərdə gölməçəyə getdi və silah atəş üçün yararsız oldu. Qəhrəman bir parça və bir-birlərinə bağlanmış oyunda qəhrəman tutdu. Ördəklər göyə doldurulduqda, asanlıqla, baron böyüdü və evə bir adam gətirdi.

Baron Munchhausen ördəklərdə uçur

Rusiyadakı səfər zamanı Baron qəribə bir heyvan gördü. Hunt Munchhausen'in meşədə bir ahopik bir dovşan tutuldu. Üç günün qəhrəmanı heyvanın vurulana qədər məhəllə ətrafında heyvanı qovdu. Dovşanın arxa və mədəsində dörd ayaq var, buna görə uzun müddət yorulmadı. Heyvan sadəcə digər pəncələrdən döndü və davam edən davam etdi.

Baronun dostları məlumdur ki, Munchhausen yer üzünün bütün künclərini ziyarət edib və hətta planetin peykini ziyarət etdi. AY-da uçuş, Türk əsirliyi əsnasında baş verdi. Təsadüfən ayın səthində mənimsəmiş, qəhrəman Türk noxudunun sapına qalxdı və ot otunda itki tapdı. Aşağı getmək üçün enmək daha çətindi - noxud sapı günəşə qoyuldu. Ancaq təhlükəli bir feat başqa bir qələbə baron tərəfindən başa çatdı.

Baron munchhausen nüvədə

Vətəninə qayıtmadan əvvəl, adam ayı tərəfindən hücum edildi. Munchhausen, əllərini kosolapoyu sıxdı və üç gündür heyvanı davam etdirdi. Kişilərin polad qolları bir dövrə sınıqına səbəb oldu. Ayı aclıqdan öldü, çünki o, əmmək üçün heç bir şey olmadığı üçün. Bu nöqtədən etibarən bütün yerli ayılar Bor tərəfini keçdi.

Munhgausen hər yerdə inanılmaz sərgüzəştlər keçirdi. Və qəhrəman özü bu fenomenin səbəbini mükəmməl başa düşdü:

"Əgər bu cür dikovinlər baş verərsə, heç kimə baş verməmişdirsə. Bu, səyahət etməyi sevirəm və heç bir macəra axtarmağı sevirəm və evdə oturub otağının dörd divarından başqa bir şey görmürsən. "

Qoruyucu

1911-ci ildə Fransada qorxmaz baron sərgüzəştləri haqqında ilk film çıxdı. "Baron Münehgausen" nin "Galucification" adlı şəkil 10,5 dəqiqə davam edir.

Baron Münhhausen Sovet cizgi filmində

Orijinallıq və rəng olduğuna görə xarakter sovet kinematoqrafçılarının və çarpanların ruhuna düşdü. Baron haqqında dörd cizgi filmlərə gəldi, amma tamaşaçılar 1973-cü ildə böyük bir sevgi qazandı. Cizgi filmi, Rudolph kitabının qoyulduğu 5 epizoddan ibarətdir. Hələ də cizgi seriyasından sitatlar.

Baron Münhhausen rolunda Oleq Yankovski

1979-cu ildə "bu Münhghausen" filmi çıxdı. Film ilk həyat yoldaşı olan baronun boşanmasından bəhs edir və uzun müddətdir uzun müddətdir bir evliliklə evlənməyə cəhd edir. Əsas personajlar kitab prototiplərindən fərqlənir, film orijinal işin pulsuz təfsiridir. Baronun imicini aktyor Oleq Yankovskinin təcəssüm etdirdi, aktrisa Elena Korenev sevimli Marta oynadı.

Jan Joseph Baron Münhhausen rolunda qaldırıcılar

Hərbi, səyyahın, ovçu və ayın fəthinin istismarındakı filmlər, Almaniyada, Çexoslovakiya və İngiltərədə də çəkildi. Məsələn, 2012-ci ildə "Baron Mwerhausen" iki seriyalı bir film çıxdı. Əsas rol aktyorun yanına Jan Joseph Liferlərə getdi.

Maraqlı faktlar

  • Alman dilindən tərcümə olunan "Monk Ev" dən tərcümə olunan Munchhausen.
  • Kitabda qəhrəman qəfil cəlbedici bir qoca ilə təmsil olunur, lakin Münhgausen gənclərində təsirli xarici məlumatlar ilə fərqləndi. Ketrinin anası ikinci gündəlikdə cazibədar barondan bəhs etdi.
  • Real Munhhausen yoxsulluq içində öldü. Kitab sayəsində bir adamın üstünə çıxan şöhrət, şəxsi həyatındakı barona kömək etmədi. İkinci həyat yoldaşı zadəgan israf ailəsi idi.

"Bu munchhausen" filmindən sitatlar və aforizmlər

"Toydan sonra dərhal toy səyahətinə getdik: Mən Türkiyədəyəm, həyat yoldaşım İsveçrədəyəm. Orada üç il sevgi və harmoniya içində yaşayırdılar. "" Narahatlığınızın nə olduğunu başa düşdüm. Çox ciddisən. Dünyadakı bütün cəfəngiyatın üzün bu ifadəsi ilə hazırlanmışdır ... gülümsəyin, gülümsəyin, təbəssüm! " . Silahı qaldırıram - çıxır, patron yoxdur. Albalıdan başqa bir şey yoxdur. Bir albalı sümük tüfəngini doldururam, pah! - Çək və alnda maral almaq. Qaçır. Və bu bahar bu çox kənarlarda, təsəvvür edirəm, mənim gözəl maralımla görüşürəm, lüks albalı ağacı böyüyür. "" Gəldin, əzizim? Bağışlayın ... Newton məni gecikdirdi. "

Daha çox oxu