ئەتىرگۈلىك شاننا - سۈرەت, تەرجىمىھما, شەخسىي تۇرمۇش سەۋەبى

Anonim

تەرجىمىھالى

مىللىگىشتا روزا شەينلىكى ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى مەزگىلىدە ئون سەككىز ئىقتىدار بەرگەن سوۋېت يەككە مەرگەن ئىدى. بىر ياش ئايال يۆتكىلىشچان نىشانلارنىڭ كەسكىن ئۇستازى دەپ قارالدى دەپ ئويلاندى, بۇ ئۇنىڭ مەملىكەتلىك قەھرىمانىنىڭ مەڭگۈلۈك قەھرىمانىنى ئېلىپ كەلدى.

بالىلىق ۋە ياش

Resa egorovna شاننا تۇغقانلىقى تەرجىمىھانغان (4-ئاينىڭ 3-كۈنى چۈشتىن كېيىن, قىز تۇغۇلغان. بوۋاي ھازىر قارا دېڭىز دېڭىز ئارمىيىسىنىڭ خىزمەتچىسى بولۇپ, كىچىك كەنتنىڭ بىرىدە چوڭ ھوقۇققا ئېرىشتى.

يەرنى بىرلەشتۈرۈپ, بوگدېنوفسكىنى بىرلەشتۈرۈپ, كەلگۈسىدىكى قەھرىماننىڭ ئاتىسى. بۇ ئانا گارىلات بولۇپ ئىشلىگەن بولۇپ, نۇرغۇنلىغان بالىلار بولۇپ يۈرگەن, شۇنداقلا كۆزنەك بىلەن بولغان, شۇنداقلا كۆزنەك بىلەن كەڭ كۆلەمدە ۋە ياراغ تۇرغان.

ئەتىرگۈل ئالغاندىن كېيىن, گېرمانىيە ئىنقىلابىچىلىكىگە سادىق دىرېكتورنىڭ ئىسمى ئالتە قان ۋە ئۈچ تەربىيە ئورنىنى ئېلىپ كەلدى. كۈندىلىك خاتىرەت, ئەسلىمىلەر ۋە گېزىت فامىلىسى, تارىيىشلىرى ھۆكۈمەتلىرى يىراق كۈنلەرنىڭ ۋەقەلىرىنى ئەستايىدىل ئەسلىگە كەلتۈردى.

ئېرنېن باشلانغۇچ مەكتىپىدە ئوقۇغان ۋە ئاندىن يېقىن ئەتراپتىكى يېقىن ئەتراپتىكى قەيسەرلىكىگە ئۆتتى. «كۈندىلىك كەلگەندە, قېرىنداشلىرى بار قىز يولدىكى داستىخامال ماشىنا ھوراپىتىگە ئېرىشتى.

1938-يىلىنىڭ ئوتتۇرىلىرىدىن باشلاپ, روستالنىڭ ئاخىرلاشقاندىن كېيىن, ئانا ۋە دادىسىنىڭ ئىرادىسىگە زىت. بىر ئوقۇغۇچى ئاربارالغا بېرىپ, ئىنىسىنىڭ ئۆيىگە ئولتۇراقلاشقان بولۇپ, كېيىن ئۇرۇش ئەۋرىشكىنى تاپاۋەت قىلىپ ئولتۇراقلاشقان.

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, بۇ لوگسدا تۇغۇلغان ئۆلكىسى KomSomol نىڭ ئەزاسى بولۇپ, ئوچۇق ھەرپ ۋە دوستلارغا قايتىڭ. ياشلار بوش ۋاقىتلىرىدا كىنوخانىغا بېرىپ, ئەجەللىك كۈنلەرنىڭ ئۇسۇلىنى ئويلىماڭ.

ئۇرۇشنىڭ بېشىدا, ۋاھېچچى ئورمانلىق ئۈچۈن پۇل يېيىشكە باشلىغان, شانى بىلەن يەسلىدىكى مائارىپچى بولۇپ باردى. كىچىك كىيىملەرنى ياخشى كۆرۈش ۋە ئۇلارنىڭ ئاتا-ئانىسىغا ھۆرمەت بىلدۈرىدىغان ئوقۇتقۇچى ئۈچۈن ھۆرمەت قىلىش مۇمكىنچىلىكى بار.

شەخسىي تۇرمۇش

1941-يىلى 6-ئاينىڭ 22-كۈنى باشلانغان ئۇرۇش, بۇ ئۈسكۈنىنىڭ مىليونلىغان سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ شەخسىي ئۆمرىنىنىڭ ئالدىنى ئالدى. ئورنىدىن تۇرۇپ, ۋاقىتنىڭ ئورنىغا مەكتەپ ئاخىرلاشتۇرۇلۇشى كېرەك كېچىدىكى كىتابلاردا ئولتۇردى, چۈشتىن كېيىن ئۇ بالىلارنى ئوتتۇرىغا قويدى.

كۈندىلىك گېزىتتە, مەرگەنلىرى روسىيە يېزا ۋە شەھەرنى ئاقلاش ئۈچۈن ۋەيخىل پانارىنغا بولغان مۇھەببەتنى تىلغا ئالدى. ئاندىن نىكولا لىنىيىسى كۆرۈنگەن ئەسلىمە ئەسلىمىلەرنىڭ بېتىدە پەيدا بولغان بولۇپ, ئۇ مۇھىتنى بۇزغان يىگىتنىڭ شەكىللىنىشىنى بۇزمىدى.

كۆپچىلىك كۆلەمدە خۇشاللىقتىن خۇشاللىقتىن كەلگەن شاننا, ئۇنىڭغا بىر ئائىلە يارىتىشنى ئويلاپمۇ ئەمەس دەپ قارايدۇ. تاۋشىۋىزم دۇچ كەلدىن كېيىن, ئۇ داۋاملىق يېتىم بالىلارغا كەسپىي ئارىلىشىشنى ئۆگىنىشنى خالايتتى.

Feat

194-يىلىنىڭ بېشىدا, ئاياللارنىڭ بۇلانمىلىرى باشلىنىپ, بارلىق روسىيەنىڭ چېتىدىن ئۆتۈپ كېتىۋاتقان بېر كەرشاندا باش كومىسسارىغا كەلدى. يەيدىغان ئانا يۇرتى ئۇ ياش ئەسكەرلەرنى قوزغاپ, بۇ يەردە ياش ئەسكەرلەر سىنىپىغا قوشۇلدى.

بىر نەچچە ئايلىق رىغبەتلەندۈرۈش خەلقىدە روزا تۇتقان بىر قىز, بىر نەچچە ئاي تەتقىقاتتا. پەرۋىش پراتنىڭ ساۋاقداشلىرى ۋە ئالېكساندېر ئەجدىدنوۋ ئاخىرقى كۈنگىچە شاننانىڭ يېنىدا ساقلاندى.

مەرۋايىت مەكتىپىدە, روزا ئىسيان بولۇپ, ئۇرۇشنىڭ ئورنىغا, ئۇرۇشقا باردى. 338-مىلتىق بۆلۈمى قوشۇشقا قوشۇلغاندا, قىز يەرلىك يۇرتۈيلىكىنى ھەر قانداق ئىش بىلەن قوغدىدى.

يىغىنغا قارىغاندا, خەۋەرچى بولغان باھارى, بېيرۇيستاننىڭ تىجارىتى جەريانىدا دۈشمەننى ئۆلتۈرگەن چىقىمىنى ئاچتى. پىيادىلەر يولىنىڭ ئالدىنقىنى پۈتتۈرگەنلىكى, ئۆزىنىڭ ھېسسىياتىنى تەسۋىرلەپ, قول ۋە پۇتىنى قولدىن بېرىپ قويدى.

RSA دىن كېيىن, روس ۋوگروۋنا سوغۇق قانلىق ھېسابلانغان زۇكېل بولۇپ, كۋادرات زەمبىرەك ئوتتىن ساقلىيالايدۇ. دۈشمەن ئەسكەرلىرىنىڭ ھاياتىغا قەرز بېرىش, مىلتىق بىرلىكىنىڭ تەربىيەلەنگۈچىلەر قەھرىمانلارنىڭ مۆجىزىلىرىنى كۆرسەتتى.

1944-يىلى 4-ئايدا, شامېنىڭ ئەۋزەللىكى ۋە قوراللىق قىسىمنىڭ ئېفتىكسىيەلىك شەنفىنىڭ ئىسسىق بەلۋاغ شەنىنقا قاتناشقانلىقىنى قوبۇل قىلدى. بۇ قېتىمدا ئۇ ۋاقىتتا, 18 گېرمانىيە تاجاۋۇزچىچىلەرنى ۋەيران قىلدى ۋە ھەممە ئادەم ياخشى كۆرەتتى.

بورلۇۇسنىڭ ئالدىغا بېغىشلانغان ھەربىي گېزىتى تارقىتىلىشتا, شاننانىڭ تەرجىمىھالى ماقالىلىرى بىلەن بىر يەرگە جەم بولدى. توختىماي يېقىن ئەتراپتىكى خوجايىنلار ۋە قولايلىق دوستلار ۋە قولتۇقلارنىڭ ھەقىقىي سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ھەقىقىي سوۋېت ئىتتىپاقى ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلدى.

كېيىن, چوڭ تىپتىكى جىنايەتچىلەر ئويۇنى مەزگىلىدە, پىيادە توپچىلار بىلەن بىللە ۋەزىپىگە ئايرىلغان ئالۋاستىلارنىڭ شاخلىرى. قانداقلا بولمىسۇن, بۇ قىز پىشۇرۇلغان جەڭگە چىقىپ, شۇنىپەرۋەرلەرگە قاتناشتى, ئۇلارنىڭ ئىشتىن بوشىتىنى توسۇش ئۈچۈن ئايرىلدى.

سوۋېت ئىتتىپاقى ئاياللىرىنىڭ تۈگىتىشىگە خاس بولغان ھۆججەتلىك فىلىمدە, ئۇلار شاننانىڭ ئاتالمىش ​​قوشمىنى ياخشى كۆرۈشنىڭ قوبۇل قىلىنىشى دەپ يازدى. بىر نەپەسنىڭ بىر نەپەستىكى ئىككى پاي ئوقنى بىر قېتىمدىلا بىر نەچچە يىلدىن بۇيانقى ئەڭ يۇقىرى سەۋىيىدىكى ماھارەت دەپ قارالدى.

سەھنىلىق ئەتىرگۈل ساھەدىكى بىر قانچە ھەربىي خىزمەتچىلەر, قېچىپ كەتكەنلەرنىڭ سانى ئىككى خانىلىق سان بىلەن ئىپادىلاندى. 20 ياشلىق قىزلارنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى ئۇيۇشمىسى ئالاھىدە سادىق سىنبەلگى تەرىپىدىن تارقىتىلغان رەھبەر بەلگىلەنگەن.

ئاياللارنىڭ ئايرىمىسى ئالۋاستىنى ئايرىپ, بىر تۈركۈم مەشغۇلاتلارغا قاتناشقان, مەسىلەن گېرمانلار ۋە لىتۋادىكى تولۇق كۆلەملىك جەڭ. ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ, شەنىن ئۇرۇشتا بېشارەت ۋە جاسارەت ئۈچۈن, 2 شياڭ Fuy ئۈچۈن ھۆرمەتلىگەن.

1944-يىلى 9-ئايدا, روزا شەرق پرىسكىيادا بولۇپ, 26 يېڭى ئۆلدىچىلىق دۈشمەنلىرىدە ئالدىنقى قاتاردىكى ئىرادەدە ئىدى. دۈشمەنلەرنىڭ قۇرۇلمىسى بىلەن ئۇرۇشتى - «كاككۇك» بىلەن كۆرسىتىلگەن جاسارەتلەردە, ئۇنىڭدىن كېيىن «كاككەييەلىك لىئەنلىك ساپېلپالنى ئىۋانلاتۇ

نازىم ئۈچۈن ئۆچمەنلىك سەۋەبىدىن, ئۇ ئالدىراپ-ئاشكارە ئويلىغان ۋە ئاخىرىدا مېسالدا «جاسارەت» ۋە ھۆرمەت زاكازنى تەلەپ قىلدى. شىللوسېنبېرگ جەڭدىن كېيىن, رىسكا دوختۇرخانىدا ياتقان ۋە جۇغراپىيىلىك سىياسىي ئۆزگەرگەن.

ئۆلۈم

1945-يىلى 1-ئايدا, باتالىي دەۋرى, غەيرىيە شەھىرى راكاي گارۇ يىلىدا, بۇارنىڭ ئوكسۇئو دۆلەت ئىچىدە كەسكىن جاراۋلىغان جايدا خىزمەت قىلغان بۇكى تۇرغان يەردە. ئۇ يەڭشىدا خاداڭدا, ئېھتىمال بولۇشى مۇمكىن, چۈنكى روسىيە ئارمىيىسى ئۈچۈن ئۇ ئىنتايىن مۈشكۈل.

بىر ھەپتە فاننىننىڭ ئالدىدىن كەلگەندىن كېيىن, قومانداننى يېپىپ, كۆكرەك قىسمىدا بىر پارچە ساندۇققا ئېرىشتى. دوختۇرخانىدا, قان ئېلىشتا, قان ئېلىشتا, گېرمانىيەنىڭ ھاكىمىيەت يۈرگۈزۈشكىسىدە ئەمەس, ئۆلۈمدە داۋالغۇش تۇردى, ئۇ بىر ئاز ساقلاپ كەلدى.

سېرژانت ئالدامچىلىقى چوڭ رېيلسىيە ئۇرۇشى بىلەن ماس كېلىدىغان مەرگەن جاندىغا ئوخشاش ئاممىۋى قەبرىگە ئوخشاش. بەزى خەۋەرلەرگە قارىغاندا, بۇ يولنىڭ تۇرغۇچى زاپىسى zamsnsk يېزىادىغا قوشۇلغان, ئۇنىڭ ئىسمى ئازاد قىلىنغان دۆلەتنىڭ ئەۋلادلىرى ئۈچۈن مەرمەمدە يۈرگەن.

ئىچكى ساقلىغۇچ

رويا شەننانىڭ پايدىسى ئەدەبىياتتا بىر جاي تاپقان, ئىلىدا ehrenburg مۇخبىرى مۇخبىرىغا بېغىشلانغان. ئۇنىڭ ئۆمۈر ئاخىرلاشقاندا, قىز قايىل قىلىش ئىنكاسىغا ئەھمىيەت بەرمىدى, پادىشاھ قىز دوستلىرى پارتىيىسىنىڭ كوماندىسىغا سەمىمىيلىك بىلەن ئۇرۇش قىلىدۇ.

ئۆلۈكلەرنى ئەسكەرتىپ, ئۆلۈك ئەسكەرلەرنىڭ ئەسلىمىسىدە سەنئەت فىلىم, ئاخبارات كىتابلىرى ۋە بىئارام كۆپلۈكنى پەيدا قىلدى. شاننانىڭ ئىسمى ئاران سەكرەش بەلگىسى ۋە ئەتراپتىكى رايونلارنىڭ ئىسمى بولۇپ, ئۇ يەنە كەسپىي مەريەملەر ئوتتۇرىسىدىكى رىقابەتكە چاقىردى.

كالىمېگادقا ئوخشاش, خاتىرە سارىسى, خاتىرە سارىسى تۈزۈلگەن ۋە مەكتەپتە ئىلگىرى ساسكەن جايدا بىر قېتىم, ھەربىي مەرگەنلەر ئېچىلدى. ئۇلار ئاگاھلاندۇرۇلغان «ئارمىيەنىڭ رىۋايلىرى» نىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇق» نىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇقنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى:« ئۇرۇقنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇق» سۆزىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئارمىيەنىڭ بىر ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى:« ئۇرۇقنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇقلارنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى:« ئۇرۇقلارنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇقلارنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى:« ئۇرۇقلارنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇقلارنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى:« ئۇرۇقلارنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇق» دېگەن ھېكايىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇق» سۆزىنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى: «ئۇرۇق دېگەن سۈرئەتنى سۆزلەپ مۇنداق دېدى:« ئارمىيەنى ئاخىرلاشتۇرۇپ, قىزنىڭ مىليونلىغان روسىيە خەلقىگە ئىزداۋاتقانلىقىنى ئەسكەرتىۋەتتى.

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ