റുഡോൾഫ് ഹാബെൽ - ജീവചരിത്രം, വ്യക്തിജീവിതം, ഫോട്ടോ, മരണത്തിന്റെ കാരണം, സ്ക out ട്ട്, സ്പൈ പാലം, പുസ്തകം, ക്വിമാറ്റ്, ക്വിഷർ

Anonim

ജീവചരിത്രം

കുറച്ച് ജീവൻ ജീവിക്കുകയും വിവിധ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുകയും ചെയ്ത ഒരു സോവിയറ്റ് സ്കൗട്ടാണ് റുഡോൾഫ് ഹാബെൽ, ഇത് സമകാലികരുടെയും പിൻഗാമികളുടെയും ഒരു രഹസ്യം ശേഷിച്ചു. ഒരു പേരും ഭൂതകാലവുമില്ലാത്ത ഈ നിഗൂ pervies മായ, പാസ്പോർട്ടിന്റെ ആരാധകൻ ലോകം മുഴുവൻ തകർത്തു, പക്ഷേ പോക്കറ്റിൽ പാസ്പോർട്ടുകളുടെ ആരാധകൻ. സ്വന്തം പ്രോസിക്യൂട്ടർസിനെ ആകർഷിച്ച കമ്മ്യൂണിസമായ റുഡോൾഫ് അബെലിയുടെ അവസാന ഏജന്റിൽ, സ്റ്റെഫൻ സ്പിൽബെർഗ് ആറ് ഓസ്കാർ "പേരെ നാമനിർദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

കുട്ടിക്കാലവും യുവാക്കളും

റുഡോൾഫ് ഹാബെലിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് - വില്യം ഹെർനിക്കോവിച്ച് ഫിഷർ. ജർമ്മൻ-ബോൾഷെവിക് ഹെൻറി ഫിഷറും കൊൺപാരെവയുടെ റഷ്യൻ വിപ്ലവകരമായ സ്നേഹവും വിവാഹമോചനത്തിന്റെ കുടുംബത്തിലാണ് ഇതിഹാസ സ്ക out ട്ട് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ജനിച്ചത്. രണ്ടാമത്തെ പുത്രന് വില്യം ഷേക്സ്പിയറുടെ "ദുരന്തത്തിലെ രാജാവ്" എന്ന പേരിട്ടു. വില്യം ഹാരിയുടെ ജ്യേഷ്ഠൻ പിന്നീട് മരിച്ചു, പെൺകുട്ടിയെ നദീതീരത്ത് മുങ്ങി രക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

യുവാക്കളിൽ വില്ലി സംഗീതത്തിന് ഇഷ്ടമായിരുന്നു, വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പിന്നെ അച്ഛന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് ഗൂ cy ാലോചനയുടെ ചില രഹസ്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം പഠിച്ചു. ജോലി ചെയ്യുന്ന അന്തരീക്ഷത്തിൽ കുട്ടികൾ വളർന്നു, ധാരണയിലും ശക്തരുടെയും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

15 വയസ്സുള്ള ഫിഷർ ജൂനിയർ ഷിപ്പറിൽ ജോലിചെയ്യാനും ലണ്ടനിലെ സർവകലാശാലയിൽ എൻറോൾ ചെയ്യാനും കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അവിടെ വിദ്യാഭ്യാസം നേടാൻ സമയമില്ല, രാഷ്ട്രീയ വിശ്വാസങ്ങൾ കാരണം, യുഎസ്എസ്ആറിൽ കുടിയേറാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവിടെ, കുടുംബം ഒരു സാമുദായിക സേവനത്തിൽ ഇടം നൽകി, വിനിഎയ്ക്ക് ആദ്യം വിവർത്തകൻ ജോലി നേടി, തുടർന്ന് സിവിൽ സർവീസിലെ ഡ്രോയർ.

1922-ൽ, മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ വുട്ട്മാസിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു - ഒരു കലാപരവും സാങ്കേതിക വിദ്യാഭ്യാസവുമായ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം - എന്നാൽ അവിടെ പഠിപ്പിച്ച ഗാർഡ് ദിശയും ആസ്വദിക്കാൻ വില്ലേണ്ടില്ല, ശില്പശാലയുടെ മതിലുകൾ ഉപേക്ഷിച്ചു. രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, മോസ്കോ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ ഓറിയന്റൽ സയൻസ് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഫിഷർ ഒരു കോഴ്സ് പഠിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തെ സൈന്യത്തിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം റേഡിയോ ടെലിഗ്രാഫ് റെജിമെന്റിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഒരു എലൈറ്റ് കമ്പനിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുമ്പോൾ, ഒരു ഒട്ടന്ന റേഡിയോസ്റ്റായി സ്വയം കാണിക്കുകയും ഓഫീസറുടെ റാങ്കിലുള്ള ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. താമസിയാതെ വിദേശ രഹസ്യാന്വേഷണ മാനേജുമെന്റിന്റെ വിദേശ വകുപ്പിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന കൊമ്പോളറ്റുകളാണെന്ന് നന്നായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടു. അതിനാൽ ഇംഗ്ലീഷ് വിശ്വസ്തനായ, സോവിയറ്റ് പൗരന്റെ ജീവചരിത്രത്തിൽ, ഇന്റലിജൻസ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ബുദ്ധി

1930 ൽ വില്യം ഫിഷറിന് ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ ബ്രിട്ടീഷ് എംബസിയിൽ നിന്ന് അനുമതി ലഭിച്ചു, പക്ഷേ ഉടൻ ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോയില്ല. 4 വർഷമായി അവൾ നോർവേയിൽ ഏജന്റിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഭാര്യയോടും മകളെയും പോയി.

സ്വീഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന അലക്സാണ്ടർ ഓർലോവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള റേഡിയോ സ്റ്റേഷനായി അടുത്ത ബിസിനസ്സ് യാത്ര ഇതിനകം യുകെയിൽ ആയിരുന്നു. വിശ്വാസവഞ്ചനയുശേഷം അവസാന വില്യം രക്ഷപ്പെടൽ രക്ഷപ്പെടൽ സോവിയറ്റ് റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ നിർബന്ധിതനായി, അവിടെ എത്തിയിടത്ത് ലെഫ്റ്റനന്റിലേക്ക് ഉയരുന്നു.

ഈ സമയത്ത്, വില്യം നടന്ന് മറ്റൊരു ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസർ, റുഡോൾഫ് ഹാബെൽ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് മാറി, അതിന്റെ പേരിന് അമേരിക്കക്കാരുടെ ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ പേര് വിളിച്ചു.

1938 ൽ എൻകെവിഡിയുടെ റാങ്കുകളിൽ വൃത്തിയാക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായി, ബുദ്ധി തുടരാൻ വികാരാധീനതാണെങ്കിലും ഒരു റഡാർ പുറത്തായി. യുദ്ധം ആരംഭിച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും രാജ്യമായി വർത്തിക്കാനുള്ള കഴിവ്. ശത്രുവിന്റെ പിൻഭാഗത്ത് പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാജുകളെ ആശയവിനിമയം നടത്താൻ എൻകെവിഡിക്ക് റേഡിയോസ് ആവശ്യമാണ്. ഇത് ഫിഷർ, വിശ്വസനീയമായ ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ്.

യുദ്ധാനന്തരം, സാമ്പത്തികമായി ദുർബലവും നശിപ്പിച്ചതുമായ സോവിയറ്റ് റഷ്യയെ പടിഞ്ഞാറൻ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായി വിവരങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്: യുഎസ് പദ്ധതികൾ, അവരുടെ ആണവ സാധ്യത, അന്തർവാഹിനികൾ. വിപുലമായ ഏജന്റ് നെറ്റ്വർക്ക് സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വ്യക്തി ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമാണ്. വില്യം ഫിഷറിന് അയയ്ക്കാൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു, കലാകാരൻ എവിൽ ഗോൾഡ്ഫസ് ന്യൂയോർക്കിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, കൂടുതൽ ചായം പൂശി. സ്കൗട്ട് കുടുംബം മോസ്കോയിൽ തുടർന്നു.

ഒരു മര്യാദയുള്ള ഫോട്ടോഗ്രാഫറും ആർട്ടിസ്റ്റും, സിഗാർ, ആർട്ടിസ്റ്റ് എന്നിവയിൽ സോയോയിലെ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷാംപെയ്ൻ, ന്യൂ ലോകത്തിന്റെ ബോഹെമിയയിൽ, ഇന്റലിജൻസിന്റെ സോവിയറ്റ് ഏജന്റ്. വേഷംമാറ്റം വിജയിച്ചതിലും കൂടുതലുണ്ടായിരുന്നു, പെൻസഡോം മാർക്ക് ഫിഷർ വടക്കൻ, തെക്കേ അമേരിക്കയിൽ വിപുലമായ ഏജന്റ് ശൃംഖല സംഘടിപ്പിച്ചു. വിജയകരമായ ജോലികൾക്കായി, വില്യം റെഡ് ബാനറിന്റെ ക്രമം ലഭിച്ചു.

അറസ്റ്റ്

ഇന്റലിജൻസിയുടെ സഹായത്തിനായി അയച്ച ഒരുപാട് ജോലികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ സോവിയറ്റ് നേതൃത്വം റെയ്നോയുടെ മാനസിക അവസ്ഥ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, വിക്കയെ മോസ്കോയിലേക്ക് പിൻവലിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഹെയ്ഹനൻ അമേരിക്കൻ അധികാരികൾക്ക് കീഴടങ്ങി, അതേ സമയം ബ്രാൻഡ് കടന്നുപോയി. ചോർച്ചയെക്കുറിച്ച് മോസ്കോയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഏജന്റിനെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ സമയമില്ല.

1957 ജൂൺ 20 ന് പോലീസുകാരെ മുറിയിലെ ഹോട്ടൽ ലട്ടീലിലേക്ക് തകർത്തു, അറസ്റ്റ് വില്യം ഫിഷറിനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

"എപ്പോൾ എടുത്തപ്പോൾ ആരാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു," കമ്മീഷണർ ജോസഫ് സ്വിംഗ് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.

പോലീസ് മാർക്കിലുടനീളം പോലീസ് മാർക്കിലുണ്ട്, ഒളിമ്പിക് ശാന്തതയോടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട തെളിവുകൾ നശിപ്പിച്ചതായി ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. ഓർഡറിന്റെ രക്ഷാധികാരികളുടെ പെരുമാറ്റം പ്രകടിപ്പിച്ച്, ഫിഷർ ഒരു പരാതി നൽകാൻ ഒരു പെൻസിലിനോട് ചോദിച്ചു, അവർക്ക് മുന്നിൽ ഒരു പരാതി എഴുതാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, എൻക്രിപ്ഷനിൽ അവനെ വിയർപ്പ്, ഒരു ഷീറ്റ് തകർത്ത് ടോയ്ലറ്റിൽ കഴുകി. എന്നിരുന്നാലും, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഇപ്പോഴും ഒരു "സ്പൈ സെറ്റ്" കണ്ടെത്തി: മൈക്രോപ്ലെഞ്ചുകളും ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളും.

അതേ വർഷം തന്നെ, റുഡോൾഫ് ഇവാനോവിച്ച് ഹാബെലിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള വിചാരണ ആരംഭിച്ചത് ന്യൂയോർക്കിൽ ആരംഭിച്ചു. അമേരിക്കൻ അധികൃതർ സോവിയറ്റ് ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസർ അനധികൃതമായി വിളിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, യഥാർത്ഥ റുഡോൾഫ് ഹാബെലിന് ഇതിനകം രണ്ട് വയസ്സുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കാതെ പോലും വഞ്ചനയ്ക്ക് വാങ്ങിയ സ്റ്റബീറിറോട് ഇതാണ്.

ചോദ്യം ചെയ്യലിൽ, ഹാബെൽ നിശബ്ദത പാലിച്ചു, ചാരവൃത്തിയുടെ ആരോപണങ്ങൾ നിഷേധിച്ചു, എഫ്ബിഐയുമായുള്ള ഇടപാടിൽ പോയില്ല, അറസ്റ്റിലായവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിർദ്ദേശം നിഷേധിച്ചു. അവനുമായി എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അറിയാതെ, അമേരിക്കക്കാർ ത്രഡോൾഫിനെ 32 വർഷമായി ജയിലിൽ നിന്ന് അപലപിച്ചു. സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉപദേശവുമായി ഹാബെൽ "ലയിപ്പിച്ചു" എന്ന് അമേരിക്ക കണ്ടെത്തിയില്ല, മറിച്ച് ആറ്റോമിക് ബോംബുകളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ വസ്തുക്കളാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം.

ജയിലിൽ ബുദ്ധിശക്തിയോടെ ഗണിതശാസ്ത്ര ചുമതലകൾ വഴിയും ഭാഷകളും സിൽക്കോഗ്രാഫിക്, ചായം പൂശിയ പെയിന്റിംഗുകളും ആസ്വദിച്ചതായി വില്യം എവ്ലിന ഫിഷറിന്റെ മകൾ പറഞ്ഞു.

വിമോചനം

റുഡോൾഫ് ഹാബെൽ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ജയിലിൽ ചെലവഴിക്കും, പക്ഷേ ഫ്രാൻസിസ് അധികാരങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സെവർഡ്ലോവ്സ്കിന് സമീപം ഒരു അമേരിക്കൻ വിമാനം വെടിവച്ചു കൊതിച്ചിരുന്ന സാഹചര്യത്തെ നാടകീയമായി മാറി. സോവിയറ്റ് ഇന്റലിജൻസ് ഉടൻ തന്നെ അവനെ കസ്റ്റഡിയിലെടുത്ത് 10 വർഷമായി ജയിലിൽ നിന്ന് അപലപിച്ചു."ജയിലിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ ഇളപ്പിക്കാനുള്ള എന്റെ പ്രതീക്ഷകളാണ് എന്നെ എപ്പോഴും ഉപേക്ഷിക്കാത്ത പ്രതീക്ഷകളാണ് - ഇപ്പോൾ അവർ യഥാർത്ഥ മണ്ണ് നേടി," അവന്റെ ഓർമ്മകളിൽ ഹാബെൽ എഴുതി.

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്ക് തന്റെ മനുഷ്യനെ തിരികെ കൊണ്ടുവന്ന് ഇന്റലിജൻസ് കൈമാറാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. ഗ്ലൈനികി പാലത്തിലാണ് പ്രവർത്തനം നടത്തിയത്. പൈലറ്റിന് പുറമേ, യുഎസ്എസ്ആർ അമേരിക്കൻ വിദ്യാർത്ഥിയെ ചാരപ്പണിയാണെന്ന് സംശയിക്കേണ്ടിവന്നു. ഒന്നിന് രണ്ട്. കെജിബി ഓഫീസർ യൂരി ഡ്രോസ്ഡോവ്, രണ്ട് അഭിഭാഷകർ എന്നിവയാണ് എക്സ്ചേഞ്ച് നടത്തിയത് - വുൾഫ് ഗാംഗ് ഫോഗലും അമേരിക്കൻ ജെയിംസ് ഡോണവാസും.

"ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പാലത്തിന്റെ സോവിയറ്റ് അവസാനത്തിൽ പോയി, കാറുകളിൽ കയറി, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം എന്റെ ഭാര്യയും മകളും ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ച ഒരു ചെറിയ വീടിലേക്ക് പോയി. പതിനാലു വയസ്സുള്ള ഒരു ബിസിനസ്സ് യാത്ര അവസാനിച്ചു! "

വില്യം ഫിഷർ കൈമാറ്റം ചെയ്ത ശേഷം രഹസ്യാന്വേഷണത്തിൽ ജോലി തുടരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ഓപ്പറേറ്റീവ് പോലെയല്ല, ഒരു ഉപദേഷ്ടാവായി.

സ്വകാര്യ ജീവിതം

1927 ൽ വില്യം വിവാഹിതനായ എലീന ലെബെദേവ് ആയിരുന്നു സ്കൗട്ടിലെ തൊഴിലാളി. വിവാഹത്തിൽ, ഒരു ജോഡി ജനിച്ചത് എവ്ലിൻ. ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മൂന്ന് വയസ്സുള്ള ബിസിനസ്സ് യാത്രയിൽ എലീന ഫിഷർ ബാലെയെ പഠിപ്പിച്ചു. പിന്നീട്, ഫിഷറു എലീന ഗേൾ ലിഡിയയുടെ മരുമകളെ അലട്ടി. പിതാവ് ലിഡ ബോറിസ് ലെബെദേവ് മുറിച്ചുമാറ്റി, അമ്മ ക്ഷുബ്ലോസിസിൽ നിന്ന് മരിച്ചു.

യുഎസിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ വില്യം മൈറ്റിഷ്ചിയിലെ കോട്ടേജിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിച്ചു: ഫോട്ടോയെടുത്തു, ഞാൻ ഒരുപാട് വായിക്കുന്നു, കാർലൂസ് വിളിച്ച ഒരു കാക്ക പോലും പുറത്തിറങ്ങി. പക്ഷി വില്യംമായി വളരെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

മരണം

വില്യം ഫിഷർ 1971 നവംബർ 15 ന് അന്തരിച്ചു, മരണകാരണം ശ്വാസകോശ അർബുദം. ബുദ്ധിജീവി, എരുഡൈറ്റ്, ഗൂ cy ാലോചന മാസ്റ്റർ 69 വയസ്സായിരുന്നു. തന്റെ യഥാർത്ഥ വ്യക്തിത്വം വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ ആദ്യം റുഡോൾഫ് ഹാബെലിനെപ്പോലെ, ആദ്യം റുഡോൾഫ് ഹാബെലിനെ ബാധിച്ച സ്ക outs ട്ടുകൾ ശവക്കുഴിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ശവക്കുഴിയിൽ കൊത്തിവച്ചിട്ടുണ്ട്.

വില്യം ഫിഷർ: "അജ്ഞാത ഹാബെൽ" യൂറി ലിൻ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോ ലിയോണ്ടിവിച്ച്, റഷ്യൻ ഡോക്യുമെന്ററി "യുഎസ് സർക്കാർ" 2009. "സോവിയറ്റ് ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസറുടെ രഹസ്യ ആർക്കൈവ്" എന്ന പുസ്തകം പുറത്തിറക്കി, അതിൽ വില്യം ഫിഷറിലെ മെറ്റീരിയലുകൾ ഈ നിമിഷം പ്രഖ്യാപിച്ചു: ആർക്കൈവൽ ഫോട്ടോകൾ അവശേഷിക്കുന്നു. സമകാലീനമായ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ കരിയറും വ്യക്തിപരവുമായ ജീവിതം ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു.

അവാർഡുകൾ

  • ചുവന്ന ബാനറിന്റെ മൂന്ന് ഓർഡറുകൾ
  • ലെനിന്റെ ക്രമം
  • ലാബർ ഓഫ് ലേബർ റെഡ് ബാനറിൽ
  • ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ ക്രമം I ബിരുദം
  • റെഡ് സ്റ്റാർ ഓഫ് ഓർഡർ
  • മെഡലുകൾ

സ്മരണം

  • 1965 - റോമൻ വാഡിം കോശെവ്നികോവ "പരിചയും വാളും" (പ്രോട്ടോടൈപ്പ്)
  • 1990 - ഇന്റലിജൻസ് പോർട്രെയ്റ്റുകളുള്ള യുഎസ്എസ്ആറിന്റെ മെയിൽ സ്റ്റാമ്പുകളുടെ പരമ്പര
  • 2008 - ഡോക്യുമെന്ററി ഫിലിം യൂറി ലിൻഡിവിച്ച് "അജ്ഞാത ഹാബെൽ"
  • 2009 - "റുഡോൾഫ് ഹാബെലിനെതിരായ യുഎസ് സർക്കാർ" ചിത്രം (നടൻ യൂറി ബെലിവ്)
  • 2015 - ഫിലിം സ്റ്റീഫൻ സ്പിൽബെർഗ് "സ്പൈ ബ്രിഡ്ജ്" (നടൻ മാർക്ക് റിലേക്സ്
  • 2015 - തെരുവിലെ വീട്ടിൽ എട്ടാം നമ്പർ വീട്ടിൽ സമരയിലെ വില്യം ഹെറിഖോവിച്ച് ഫിഷർ. യുവ കാവൽ
  • മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള സൂത്രശിഖിലെ ആബെൽ സ്കൗട്ട് സ്ട്രീറ്റ്

കൂടുതല് വായിക്കുക