Terjimehaly
19 2020-nji ýylyň 19-njy iýunda iki sany gynançden soň iki gynançdan geldi. Bu anna güni Iňlis aktýor Gazy Lan Depäki hüjüm, OLLLY Himdäki bloklandyndaky rollar bilen meşhur we katenan ýazyjy karon rulon safon daglary bilen meşhurlyk öldi. Ylmy fantastika iň häzirki zaman ispan awtorlaryndan biri hasaplandy we öz döwrüniň iň gowy romanlaryndan biri hasaplandy. 30-dan gowrak dilde aşalan "ýel köleg", edebiýaty bagyşlandy, edebiýatlar öwrenildi.Çagalyk we ýaşlar
1964-nji ýylyň ahyrynda Barnelona iň soňky tapgyrynyň ahyrynda iň bolmanda bir täze "Carlos Ruis" dünýäde peýda boldy.
Garyndaşlary hünär derejesinde hiç hili edebiýat bilen baglanyşykly däldi. Atasy kakasy, Finlaina ummany maşgalasyna, ýürekden ejesi we atasy zawodda işledi. Şeýle-de bolsa, maşgaladaky kitaplar tebigy gezelenç bilen we hormat bilen garalýar, şonuň üçin 5-6 ýaş aralygyndaky mirasynyň hirurasynyň ýazmaga geň däldir.
"Atady zähmet çekdi, çaga Ispaniýanyň ispan söweşi we garyplykda ösüpdi. Şahi bolmakdan ýüz öwürendigini aýtdy, ýöne durmuşdan başga meýilnamalar bardy. Ene-atam üçin syr bolandygymy we hemişe hiç kimiň gyzyklanýandygy bilen hemişe isleýändigime şübhelenýändigine şübhelenýärin "-diýdi.Köp wagt bäri her bir adama zerur bilim, Jesaj mekdebine Aklaýan mekdebine eden tagallalaryndan şükürler bilen sagdyn bolan ulular bilen sagdyn bolan oglanlaryň tagallalary bilen sagdyn bolanlar bilen sagdyn. Içinde galmak içgysgynç we çal bolup, gödek we ulumsy palatalary bilen nädip aragatnaşyk gurmajanyny kesgitländikler ýokdugyň ýüzüne geldi.
The Goragçylygyň habaryna görä, binanyň ne mukdarda nexiki binagäridy, 600-den ybarat (beýleki maglumatlara, 800) sahypalara görä (beýleki maglumatlara, 800) Sahypalara görä (beýleki maglumatlara, 800) Sahypalara görä (beýleki maglumatlara görä, 800) Sahypalara görä (beýleki maglumatlara görä (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) sahypalara görä (beýleki maglumatlara görä (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) sahypalara görä (beýleki maglumatlara görä (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) Şoňa laýyklykda (800) sahypalara görä, birnäçe çap edilipdi. Fransisko Parue täze nejis awtory özüne çekip, käbir iki lezzet berdi we hakykatdanam isleýän zatlara howlukmaly däl-de, kowulmazlygy we düşündirilmez.
Bilim edarasynda gutarnykly, gutarpyate geljekdäki maglumat ylymlarynda işleşdirilmegi karar berdi. Ýöne eýýäm 1 ýyldan, zehinli on müň adam mahabatda işlemek üçin teklip aldy, elbetde, kabul etdi. Ylym fantastika degişlilikde pul almagyň aňsat usuly, gaýa we roll reanr ýa-da guralan jenaýat döretmek aňsat ýolu boldy.
Netijede, şäherdäki iri öz iri gullugyň döredijilik müdirini bolmagy başardy, ýöne 90dakylaryň başynda bu wezipä halanýan halatynda bu wezipäni gyzyklandyrdy. 1994-nji ýylda ilkinji işleriň çap edileninden soň uzak wagtlap dowam eden adam arzuw etdi we skriptleri döretmäge synanyşan ýerinde düşegçilere göçdi.
Şahsy durmuş
Writerazyjy şahsy durmuşy baradaky ýazyjyny söýmedi, şonuň üçin janköýerler diňe gysga faktlar bilen kanagatlanmmedi. 1993-nji ýylda karlos mugallymynda kärdeşini aldy - "Mari karener paneli," Mahabat gullugynda işleýärkiler bilen duşuşdy. Bir ýyldan soň orto. Köp zenanyň başynda, Zinanyň başynda Barselonada ýaşamaga synanyşyp, soňra bolsa, Beverilli ýerde dargamanda ýene-de gaýdyp geldi."Gijelerine işlemegi halaýaryn - bu meniň wampir wagty. Men dymmagy we şäheriň ukusyzdygyny pikir edýärin, şonuň üçin meniň pikirimçe, meniň üçin ünsi jemlemegiň has aňsat. Aýalym hem gijeki adam. Gaty giç ýatýarys. Mari Karmen eýýäm muňa öwrenişdilerdi: ol bar: ol bar, ol gijemdäki terjimeleri gadagan etmegi halaýar "-diýdi.Culturewreýleriň mirasdülerini ýokdy, ýöne maşgalanyň şulardan alada galandygyny aýtmak mümkin däl. Ofise-da kabul edilen: nesil çekmegiň köpelmegi bilen meşgullandylar we gyzynyň ýa-da ogly olaryň barlygyna goşmaça many berjekdigini pikir etmeýärler. Şeýle-de bolsa, çagalar üçin diýilýän awtoryň özbaşdakky, hemişe esasy tankyt we esasy tankytyna öwrüldi.
Colose ýakyn tegelek, karloslar, üstünlik gazanmalymaýan, ýöne diňe özüne begendim. Resmi maglumatda ITIYAD-da iň halanýan tagamynyň mangogynyň bardygyny, surat - Baglatelle nyşany - goşlar. 4 Gerald F F finWI, gural - Pianino. Gayole görä, aýdym-saz meşhurlaryň ikinji halysydyr, öz işi üçin sazlaşykly we ýerine ýetirdi.
Dolandyryjy ýatlamaýan talsa, şahsy erbet endiklere ynanmaga mynasyp bolmadyklara ynanmaga meýilli. Writerazyjy müdiri müdiri Lorder-hum täzelendi, adamlar munuň samsyklygyny we gabonlaryny we heýkelleri ýygyndylar.
Kitaplar
Meşhur ýazyjynyň döredijilik terjimesi ýaşlar romanlary bilen başlady. 1993-nji ýylda "Viadany neşir" baý baýragyna getiren "VALK Haki Tuman" boşadyldy. Ertesi ýyl, awtor "ýary günlük köşgüni" çykardy-da, Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna girdeji gazanandygyny aýtdy. 1995-nji ýylda "sentýabr çyralary" bir toparynyň nobaty bardy, soň sanawda işleýär, soň bolsa "duşmançylygyň trihmen" döredildi. Netijede "Marina" Karloslary olary öz kitaplarynyň iň şahsy şahsy bilen şahsy diýip atlandyrdy.
2001-nji ýylda hakyky dünýädäki adalatsyzlygyň we birneme ýeňişleri bellemek ukybyndan bron edilendigi çap edilen kazaý ýazgysy diýip, "Ölýän" adaty adamlar çap edilendigi çap edildi. Çarlz Dikçenlerden, Golk et balzac, Wiktor Gyopo, beýlekiler, hakyky daşky öndürdi.
Bu 30-dan gowrak dilde geçirildi we dünýäniň 40-dan gowrak ýurdunda okady we sitreýär. Emma, däaz boldy däazçylyga we boýun almagyna garamazdan, ýazyjy dönüklik bilen bolup biljek filmini deňeşdirýän ekrany ekrana kategoriýalara gönükdirildi. "An perişde", "asman" "" Sky "we" Ghost Labyrint "we" Aragaly ýel çybysy "bilen bilelikde" Girişli "gözenekleriň gonmagyna berildi.
Howpsuzlyk we kiçi proza - Onuň Bibliografiýasynda tanyşdyr we hekaýalar bar ýer we hekaýalar bardy ("altyn ýaryş", iki minutlyk ýassalypit "iki minutlyk apokazeaza").
Ölüm
2008-nji ýylda Catancey tüwtüleri, advartonelde, Beverly, BEVERDE Harplar bilen bir jaý satyn aldylar. 2020-nji ýylyň 19-njy iýuny bärde, ýüregi bes etdi. Ölümiň sebäbi 2018-nji ýyldan bäri mätäç bolan ýigrenji keseldi. Gynanşaňmy we wakanyň resmi ulgamlarynda sosial ulgamlarda sosial ulgamlarda sosial ulgamlarda bolup geçen wakalara garşy öküp, sosial ulgamlardaky sosial ulgamlarda bolup geçen wakalara garşy öküp dur.Sitatalar
- "Akjarlar, balak dymýar, akylly adamlar diňleýärler."
- "Öňüňizde özüňi goşma, bug buglylygyň özi muňa alada eder".
- "Dostlaryň köpdügini özleriniň bardygyny öňe sürýän adamlara ynanamok. Bu diňe goňşularynda erbet düşünýändiklerini aňladýar. "
- "Ubanymyzda, diri bolsa diri bolsun.
- "- we siz, Daniel, aýallar halaýarsyňyz?
- Hakykatda, özümi erbet duýýaryn.
- Hawa, hiç kim aýry-aýry däldir: ne-de özleri hem bökdi. Bu elektrik ýaly - häzirki wagtda urmak üçin bu meselede iş salyşmak zerur däl. "
Bibliografiýa
- 1993 - "Wlawikka Tuman"
- 1994 - "ýary gije köşk"
- 1995 - "sentýabr çyralary"
- 1999 - "Marina"
- 2001 - "ýeliň kölegesi"
- 2008 - "perişde oýun"
- 2011 - "Asmany" -yň "Uçary"
- 2016 - "Arwahlaryň labyrinati"