Taariikhda dabeecada
Alisia mogaychch (xooga la saarayo salka ugu dambeysa) - dabeecadda sare ee Roomaanka Mikhail Bulgakov "Master iyo Margarita". Nin wuxuu umuuqdaa inuu yahay weriye, nin ka caqli badan, oo ku kalsoon kalsoonida geesinimada weyn oo uu dego gurigiisa.Taariikhda abuurista dabeecada
Roomaan Bulgakova waxaa la daabacay oo keliya 1966. Door weyn ayaa ah in shaqada Mikhail Afnasyevich ay gaartay akhristaha ay iska leedahay xaaskiisa labaad. Waxay qabatay damacii ugu dambaysa ee ninkeeda oo ay haysay qoraalka gacmeed, in kasta oo ay adag tahay.
Bogagga buuggaan, mowduucyo badan oo falsafadda iyo milicsiga ku saabsan nolosha, oo ay ku jiraan xaaladda adag ee udhaxeysa farshaxanka iyo maamulka, waa la tixgeliyaa. Sheekada waxaa lagu muujiyey mystrecimm, kaftan iyo caado ka ah Satira, oo runtii, ay ahayd sababta diidmada in la daabaco muddo labaatan sano ah.
Taariikhda abuurista shaqada riwaayadaha iyo isku dhafan. "Jacaylka" Bulgikova wuxuu ka tarjumayaa bartilmaameedka aasaasiga ah ee qoraaga, sababahiisa ma ahan oo keliya macnaha nolosha, laakiin sidoo kale waxa ku jira qofka ku jira. Dhimashada jidhka iyo nafta da'doodu tahay, halganka aan dhamaadka lahayn ee wanaagsan iyo xumaanta, oo lagu fuliyo dunida akhlaaqda.
Mid ka mid ah kii ugu horreeyay ee akhriya qoraalka qoraalka ah ee suugaanta Soofiyeeti ee Pavel Sergevich Popov. Wuxuu sidoo kale u qaldaa sheekada sheeko adag, isagoo tixgalinaya in qoraalka uu yahay mid dhigan, laakiin aan la aqbali karin in quudiyaha ah. Saaxiibka ugu dhow ee bulgikov sidoo kale wuxuu u arkaa in shaqadu ay soo saari doonto wax ka horeeya nus qarnigii nus.
Siyaabo badan ayuu u soo noqday inuu sax yahay, in kasta oo muddadii sharafta la dhimay la kala badh. Si kastaba ha noqotee, qoraalka ayaa si isdaba joog ah looga baaraandegay, cutubyada oo dhan iyo sharraxaadda dhacdooyinka ayaa laga saaray. Foomkan oo kale, "sayidyo iyo Margarita" ayaa la daabacay 1966. Qaabka uu maanta akhristaha maanta iskiis u baran karo buugga, wuxuu u muuqday wax ugu dambeeyay, oo ka mid ah daabacaadda 7-aad ee 1990.
Prototype of alozia mogarycha ayaa ka dhigay riwaayad iyo mid ka mid ah saaxiibbada qoraaga - Sergey Aleksandrovich Yermolindky. Shukaansi u dhexeeya iyaga ayaa ka dhacay Maria Cimishinkan.
Mikhail affasyevich xaaskiisa, Mikhail Afnasyevich, ma jecla arooska. Muddadii saaxiibtinimo bam-gacmeedku waxay ku soo beegmeysay ololaha soo socda ee ka dhanka ah qoraaga. Mid ka mid ah kan kale ayaa lagu joojiyay riwaayadiisa, kaasoo si xoogan looga reebay Kola Bulgakov. Yermolinky aad ayuu ugu sharaxday suugaanta waxaana la weydiiyay si wax u ogaato aqoon u leh sheeko uu qabto.
Qoraaga laftiisa warqad uu ku qoro Paul Sergeyevich Popovopopovov ayaa ka cawday in deegaanka ay la tashato ereyada: "Waxba, geeridaada ka dib markii la daabici doono wax walba waa la daabacan doonaa." Markaa muuqaalka alusis ee mogaych wuxuu asal ahaan ka soo jeedaa, taas oo ku dhejinaysa daalka qoraaga inuu la xiriiro "raaxada oo kale." Laakiin astaamaha gaarka ah ee dabeecadu waxay ku sameysay hal fikrad ka dib.
Bulgikov wuxuu ku barakacay dabeecada xaaskiisa, jacaylka belozerskaya ee wariye-wariye, Yermolinsky. Waxay neceb tahay Sergey Aleksandrovich, iyagoo ka fiirsanaya inuu nin labo-maalin u yahay.
Muuqaalka ugu horreeya ee dabeecadda ayaa ku dhacda cutubka 13aad ee 13aad. Sayidku wuxuu u sheegayaa Ivan inuu hoylaawe u yahay qoraalkiisa. Iyo sidoo kale qodobka MSTISLAVA LAVROVIch, si aad ah uga jawaabaya ninka isku dayay inuu "jiido" oo ka soo baxa sheeko la daabaco.
Ka dib geesi geesinimada ku wareeji sheekada ku saabsan sida uu u muuqday saaxiib. Iyagu keligood bay leeyihiin mooyee. Ku saabsan doorkiisa masiirka sayidku wuxuu noqdaa mid sii dheer, sheekadan ku saabsan macnaha macnaha iyo ciqaabta lama huraanka ah waa isla caricature ee xiriirka ka dhexeeya Bulgakov si "raaxo-dajiyayaasha".
Muuqaalka iyo taariikh nololeedka alozia mogageer
Ku saabsan muuqaalka muuqaalka dabeecadda waa in laga ka xumaado xigashada sayidka laftiisa. Marka, wuxuu kaga jawaabay kan cusub ee ereyada soo socda: "Waxyaabaha dibedda ah ayaa og waxa ay u egyihiin." Sawirka noocan oo kale ah wuxuu si dhakhso leh u soo saaraa aragti wanaagsan. Si kastaba ha noqotee, si dhakhso ah ayaa loo yaqaan guriga qoraaga.Kulankii ugu horreeyay ayaa ka dhacay fursad. ALOYOSI waxay ka saartaa qolka albaabka xiga ee dabeecadda ugu weyn. Mustaqbalka, inta badan waxay ka cabanaysaa xaalado casiraad ah, iyagoo leh hinaaso ka taagan sayidka.
Warbixinno Mogaarych ayaa sheegaya inuu heysto booska saxafiga. Marka laga baro bayaanka qoraalka ah ee qoraalka ah, waxay si muuqata u xiiseyneysaa waxa ku jira. Waqti yar gudahood, waxay ku aqrinaysaa qoraalka qoraalka ah qolofta qolofta qolofta leh ee qolofkuna waxay ka dhigeysaa dib u eegis ah in si mucjiso ah ay ku soo beegmayso aragtida qoraaga.
Saaxiibkaas oo dhan ma jecli inuusan jeclaaday wehelka sayidkii sayidkiisu, ee aanan ku dhicin. Si kastaba ha noqotee, qoraagu wuxuu u hoggaansamay aragti ka duwan. Wuxuu hubsaday inuu la kulmay nin maskax weyn, maxaa yeelay magacyada leh si sahlan ayaa sharaxaad ka bixisay mowduuc kasta. Tani waxay qadarisay dabeecadda ugu weyn, wuxuuna weydiiyay wax kasta oo su'aalo cusub ah.
Intaas waxaa sii dheer, sayidyadu waxay soo jiidatay jaceylka nin ee suugaanta. Dhanka kale, ma uusan carqaladeyn Mogaycych waa nin la yaab leh. Iyo jiritaanka shaqsiyadiisa sanduuq cayiman Pandora oo soo jiidatay oo xiisaha leh.
Saaxiibtinimadu waqti dheer ma aysan sii dheerayn, isla markaana dhawaan ka soo baxday saxafiyiintii ayaa soo baxday. Masayr - dareenkan cunay aalkolada mar kasta oo uu qorayo qoraaga. Oo markay bartay in sababtoo ah jacaylka la daabacay, buugga ayaa loogu hanjabay inuu ciqaabi doono, wuxuu helay hab lagu baabbi'iyo saaxiib.
Wuxuu cambaareystay sayidyada, oo wuxuu ku sugnaaday wixii uu ku jiray oo kale. La yaab maahan in geesiga, sida Judas, abaalmarin heshay. Ka dib marka laga reebo qoraaga suugaanta la mamnuucay ee ka socda aqalka alonosis, qolka hillaaca uu qaatay.
Mushaharka ee gaaska. Khaliijku wuxuu soo muuqday ka hor Wadhada iyo Azazello, oo ka ruxmaya baqdin iyo wax ku saabsan qubeyska la dubay iyo vitarios. Fal-celinta ayaa ahayd deg deg, in kasta oo cawaaqib xumo ka dhalan. Moguaych wuxuu ka soo toosay tareen la'aan surwaal. Wariye wariye ayaa ku guuleystey inuu ka soo iibsado jibbaaraha, isla markaana uu dhawaan yahay geesiyaasha uu hore u soo noqday gurigeeda oo uu shaqo u helay Roomaanka.
Alisia mogaysayght ee filimada
Sannadkii 2005, taxanaha ayaa lagu sii daayay kanaalka Ruushka, oo ku saleysan "Master iyo Margarita", oo leh magaca isla magacaas. Agaasimaha Sawirka, Vladimir Borko, wuxuu isu geeyey hawshii si buuxda oo si ku filan u wareejinaya waxa ku jira buugga ku yaal luqadda filimka.
Gaashaandhigga hore, khaa'inka ayaa iska indhatiray qorayaasha. Iyo nooca cusub - filimka yuri Kara - goobta ay ku taal Moguny waa la gooyay.
Vladimir Borto Bortko oo isdaba joog ah wuxuu raacay asalka wuxuuna si buuxda u muujiyey Moscow ee 1930-meeyadii. Jawaanada, sharraxaadda hadalka ee jilayaasha, sheekooyinka ugu waaweyn ayaa sidoo kale ka tarjumaya taxanaha.
Doorka aloyolya wuxuu ciyaaray Grenody Boggachev. Isaga oo ka fiirsanaya in sheekada, qoraa ma uusan bixin muuqaalka muuqaalka geesiga, agaasimuhu wuxuu fursad u helay inuu muujiyo dadaalka arrintan.
Natiijo ahaan, daawadayaashu waxay arkeen nin dhammaystiran oo dherer dhexdhexaad ah oo leh safarka jajaban oo dareeraha ah. Goobta, halkaas oo Waqooyiga loogu yeero khaanadda naftiisa, jilaa ayaa si taro ah u muujiyey cabsida uu ka qabo geesigiisa, ruxaya iyo dhididka iyo dhididka oo la filayo inuu dib u dhigo.
Xigasho
"Waxaan ku lifaaqay qubeys, hal xanaaq ...Xaqiiqda xiisaha leh
- Sida laga soo xigtay mid ka mid ah noocyada, bulguikov wuxuu ku tilmaamay dabeecad ahaan, isagoo ka amaahday magaca caajiska ee daryeelaha Polish ee tirakoobka 'Volicsky' oo ay ka soo baxeen "kuleylka '' heat heat color" '' Actonder Amphitheatroat.
- Micnaha magaca laga tarjumay 'ostneseck' - "caqli".
- Ciqaabta xishood ee ka dib, mogaych wuxuu dejiyey maamulka kala duwan oo aan mar dambe ku hawlanayn khayaanada.
Baybalka
- 1966 - "" Master iyo Margarita "
Nin duug ah
- 2005 - "" Master iyo Margarita "