Biografio
Sholom Aleichem estas verkisto, kiu ofte nomiĝas la lumon de juda literaturo. Estis li, kiu sukcesis priskribi la vivojn kaj tradiciojn de la judoj, emfazante la saĝon kaj senton de humuro de ĉi tiu nacio. Sholom Aleichem Unu el la unuaj decidis skribi pri jida, replenigante la kulturan alcancía de ĉi tiu lingvo kun infanoj kaj plenkreskaj libroj, kiuj estas ankoraŭ amataj de legantoj de iuj nacioj kaj aĝoj.Infanaĝo kaj juneco
Solomon Naumovich Rabinovich - Ĉi tiu estas la vera nomo de la verkisto - naskita la 2-an de marto 1859 en la urbo Pereyaslavl (la malnova nomo de la urbo Pereyaslav-Khmelnitsky). La infanaĝo de la estonta verkisto pasis en la vilaĝo Voronovkov (nun ĝi estas regiono de Kiev, distrikto Borispolsky). Salomono perdis sian patrinon - la knabo apenaŭ plenumis 13 kiam ŝi mortis.
De frua aĝo, Solomon Rabinovich estis distingita de paroj pripensemaj kaj amo por reflektoj. Salomono komencis skribi sufiĉe frue, kaj jam je 15-jaraĝa, inspirita de la laboro de Daniel Defo Robinson Kruzo, la junulo decidis fariĝi vera verkisto. Samtempe, la pseŭdonimo Sholom Aleichem aperis, kiu en la traduko signifas "paco al vi" - jen kiel la tradicia saluto de la judoj sonas.
Post diplomiĝo de lernejo, Solomon Rabinovich tuj komencis labori. La junulo okupiĝis pri instruado, instruante infanojn de certigitaj gepatroj al lernejaj disciplinoj. Unu el la studentoj de Solomon estis Golde Loeva (en iuj fontoj la knabino nomiĝas Olga).
Milda romantika sento ekestis inter la mentoro kaj la studento, sed la patro de la knabino, la posedanto de Loev, estis kategorie kontraŭ la geedzeco de sia amata filino kun malriĉa instruisto. Do Sholom Aleichem perdis ĉi tiun laboron kaj devigis reveni al sia indiĝena Pereyaslavl.
Literaturo
Is 1880, Sholom Aleichem ĉesis sian propran stilon kaj konstante sendis artikolojn kaj rakontojn en malsamajn revuojn en la espero eldoni. Tamen, ĝi estis same konstante ricevita rifuzo - nur unu peco de Sholom-Aleichem estis publikigita dum ĉi tiu periodo (temas pri la rakonto nomata "Dreamers", presita en St. Petersburg "juda meblaro").
Paralele kun la verkisto de Sholom Aleichem, la publika agado estis majstrita: Solomon Rabinoviĉ ŝatis paroli publike, kongruan kun miniaturoj kaj rakontoj pri sia propra eseo. Iom post iom, la nomo de Sholom Aleichem iĝis rekonebla, la verkisto aperis la unuaj adorantoj.
En frua 1880, nova paĝo estis malfermita en la literatura biografio de Shole-Aleichema: la verkisto komencis skribi nur en Idiš. Sholom Aleich volis subteni kaj malkaŝi la riĉan judan kulturon, kaj la uzo de originala lingvo ŝajnis grava por li.
La unuaj seriozaj verkoj estas la rakonto "du ŝtonoj" kaj mallonga rakonto nomata "Elektoj" en la sama "Juda Revizio". Ĉi tiu ĉiusemajne fariĝis indiĝena por verkisto: preskaŭ ĉiuj verkoj de Sholom Aleichema unue aperis sur siaj paĝoj.
La verkisto sukcesis brile kaj figurate priskribi la moralon kaj la internan atmosferon de koloraj judaj kvartaloj. Tamen, la amo de Solom-Aleichem al lia popolo estas facile divenita mem-ironio kaj mem-kritikeco. Estas en la laboro de la verkisto kaj rakontoj dediĉitaj al malegaleco en socio, problemoj, kiuj naskiĝas, kie estas klara apartigo pri riĉuloj kaj malriĉuloj. La verkisto ne limigis sin per klara kadro de rakontoj aŭ kondukoj. Inter la verkoj de Sholom Aleichema estas humuraj feuillems, kaj romanoj en literoj, kaj poezio.
Ankaŭ verkisto maltrankviligis "Boulevard" literaturo. Sholom Aleichem, ne bedaŭrante la forton, ridindigis la detruajn fermitajn intrigojn de tiaj romanoj, kredante, ke la literaturo devas esti pli serioza kaj eĉ instrua. Kaj la ĉefa tasko de skribita vorto, kiel la verkisto emfazis, por internigi humanismon al homoj kaj konservi popolan kulturon por posteuloj.
La sukceso de la legantoj havis satiran romanon "Yaknekhoz, aŭ granda borso-ludo", presita en 1894. Ĉi tiu laboro eĉ eniris la repertupojn de teatroj kaj estis metita sur la scenejon, sed poste la romano estis malpermesita de cenzuro. Paralele kun siaj propraj eldonoj, Shalom-Aleichem laboris pri mallongaj publikaĵoj por usonaj revuoj. Sátionian-eseoj de la verkisto ĝuis sukceson en la judoj, kiuj loĝis en Usono.
Unu el la ŝlosilaj verkoj de la kritikistoj de verkisto nomiĝas romano nomita "Wandering Stars", kompletigita en 1910. Ĉar la kapo de la verko estas skribita, ili publikigis en revuoj kaj gazetoj, kaj poste liberigis apartan du-volumen Lenan (la unua parto de la libro estis nomita The "Aktoroj", la dua aperis kiel "skioj").
"Vagantaj steloj" ankoraŭ reimpreso en malsamaj lingvoj, krome, ĉi tiu romano estas plena de direktoro Vsevolod Shilovsky en 1991. La pentraĵoj ĉefrolis la aktorojn Sophico Chiahoolel, Olga Cape, Stanislav Sadalsky, Oleg Colegiaboy, Larisa Udovichenko.
La romano "Sanga Ŝerco", finita de Sholom-Aleichem en 1912, ankaŭ kaŭzis diskutojn kaj konfliktan kritikon. En la centro de la intrigo - du studentoj, kristano kaj judo. Amikoj, argumentante, ŝerce interŝanĝis pasportojn, kiuj fariĝas la komenco de aventuroj por unu kaj severaj testoj por la dua ĵokero. Kun la vivo de verkisto, ĉi tiu laboro ne estis publikigita pro cenzuro.
Alia videbla laboro de Sholom Aleichem estas la rakonto "Motil Boy", konsistanta el pluraj partoj. Ĉi tie la verkisto priskribas la vivon de la judoj en la usona migrado per la buŝo de malgranda orfa knabo, kiu ĵus komencas lerni ĉi tiun mondon. Aliaj verkoj - "De la foiro" - Sholom Aleichem nomis "Spirita Transepto". La verkisto emfazis, ke en ĉi tiu parte la aŭtobiografia laboro li investis sian koron.
Persona vivo
La persona vivo de la verkisto disvolvis feliĉe: Golde Loev, en kiu Sholom Aleihem enamiĝis kun frua adoleskeco, edziĝis al li eĉ kontraŭa al la deziro de la patro. Ses infanoj naskiĝis en ĉi tiu geedzeco.
La patro de Golde forlasis filinojn seriozan heredaĵon, kiun Sholom Aleichem rapide pasigis por la publikigo de junaj judaj aŭtoroj, kiuj tiam helpis, kaj ankaŭ pri riskaj kaj dubindaj aventuroj, kiuj devis alporti profitojn, sed ne alportis.
Morto
La verkisto pasigis la lastajn jarojn de vivo en Novjorko. La 13-an de majo 1916, Sholem Aleichema ne faris. La verkisto malhelpis la tuberkulozon, kiu dum multaj jaroj nutris sian sanon. La verkisto havis 57 jarojn. Post morto, Sholom Aleichem estis entombigita en Kvinzo (Novjorko).
Sur la tomboŝtono de la verkisto anstataŭ la foto, la epitafo, kiun Scholom Aleichem skribis mem estis instigita. I komenciĝas per vortoj:
Simpla judo estis entombigita ĉi tie.Li estis verkisto de la homoj,
Li verkis sian tutan vivon por homoj
Simpla titolo kaj speco.
Bibliografio
- 1883 - "Du ŝtonoj"
- 1884 - "Taileley"
- 1886 - "Infana Ludo"
- 1886 - "Ionsel Solovy"
- 1888 - "Stempnu"
- 1903 - "Moskhele-ŝtelisto"
- 1903 - "Hejmo por Pasko"
- 1903 - "Aman kaj lia filino"
- 1907 - "En la ŝtormo"
- 1907-1916 - "Boy Motil"
- 1916 - "De la foiro"