Bywgraffiad
Mae Sholom Aleichem yn awdur sy'n aml yn cael ei alw'n oleuni llenyddiaeth Iddewig. Ef a lwyddodd i ddisgrifio bywydau a thraddodiadau'r Iddewon, gan bwysleisio'r doethineb a'r ymdeimlad o hiwmor y genedl hon. Sholom Aleeichem Un o'r cyntaf a benderfynodd ysgrifennu ar Iddeweg, ailgyflenwi'r Banc Piggy Diwylliannol yr iaith hon gyda phlant ac oedolion llyfrau, sy'n dal i fod yn caru gan ddarllenwyr unrhyw genhedloedd ac oedran.Plentyndod ac ieuenctid
Solomon Naumovich Rabinovich - Dyma enw go iawn yr awdur - a aned ar Fawrth 2, 1859 yn Ninas Pereyaslavl (hen enw Dinas Pereyaslav-Khmelnitsky). Pasiodd plentyndod yr awdur yn y dyfodol ym mhentref Voronovkov (Nawr mae'n Kiev rhanbarth, Borispolsky District). Mae Solomon wedi colli ei mam - prin oedd y bachgen yn cael ei droi'n 13 pan fu farw.
O oedran cynnar, cafodd Solomon Rabinovich ei wahaniaethu gan gyfoedion meddylgar a chariad at fyfyrdodau. Dechreuodd Solomon ysgrifennu yn eithaf cynnar, ac eisoes yn 15 oed, a ysbrydolwyd gan waith Daniel Defo Robinson Kruzo, penderfynodd y dyn ifanc ddod yn awdur go iawn. Ar yr un pryd, ymddangosodd y ffugenw Sharom Aleichem, sydd yn y cyfieithiad yn golygu "Heddwch i chi" - dyma sut mae cyfarchiad traddodiadol yr Iddewon yn swnio.
Ar ôl graddio o'r ysgol, dechreuodd Solomon Rabinovich ar unwaith weithio. Roedd y dyn ifanc yn ymwneud â thiwtora, addysgu plant o rieni diogel i ddisgyblaethau ysgol. Un o fyfyrwyr Solomon oedd Golde Loeva (mewn rhai ffynonellau gelwir y ferch yn Olga).
Cododd teimlad rhamantus ysgafn rhwng y mentor a'r myfyriwr, ond roedd tad y ferch, perchennog Loev, yn bendant yn erbyn priodas ei ferch annwyl gydag athro tlawd. Felly collodd Aleichem sharom y swydd hon ac roedd wedi cael ei gorfodi i'w ddychwelyd i'w bereaslavl brodorol.
Llenyddiaeth
Tan 1880, roedd Alichem Sharom yn rhoi anrhydedd ei arddull ei hun ac yn anfon erthyglau a straeon yn gyson i gylchgronau gwahanol yn y gobaith o gyhoeddi. Fodd bynnag, roedd yr un mor gyson yn cael ei wrthod - dim ond un darn o sholom-aleich ei gyhoeddi yn ystod y cyfnod hwn (mae'n ymwneud â'r stori o'r enw "Breuddwydwyr", a argraffwyd yn St Petersburg "Dodrefn Iddewig").
Yn gyfochrog ag awdur Sholom Aleichem, cafodd y gweithgaredd cyhoeddus ei feistroli: Solomon Rabinovich yn hoffi siarad yn gyhoeddus, yn gyson â miniatures a straeon am eu traethawd eu hunain. Yn raddol, daeth yr enw Sharom Alehhem yn adnabyddadwy, ymddangosodd yr awdur y cefnogwyr cyntaf.
Yn gynnar yn 1880, agorwyd tudalen newydd yn y bywgraffiad llenyddol o Shole-Aleichema: Dechreuodd yr awdur ysgrifennu ar Idiš yn unig. Sholom ALACH eisiau cynnal a datgelu'r diwylliant Iddewig cyfoethog, ac roedd y defnydd o iaith wreiddiol yn ymddangos yn bwysig iddo.
Y gwaith difrifol cyntaf yw'r stori "dau gerrig" a stori fer o'r enw "Etholiadau" yn yr un "Adolygiad Iddewig". Mae'r wythnosol hwn wedi dod yn frodorol i'r awdur: ymddangosodd bron pob un o'r gweithiau o aleichema Sharom yn gyntaf ar ei dudalennau.
Roedd yr awdur yn rheoli'n llachar ac yn ffigurol yn disgrifio'r moesau ac awyrgylch fewnol chwarteri Iddewig lliwgar. Fodd bynnag, mae'n hawdd dyfalu cariad solom-Alichem i'w bobl am hunan-eironi a hunan-feirniadaeth. Mae yng ngwaith yr awdur a'r straeon sy'n ymroddedig i anghydraddoldeb mewn cymdeithas, problemau sy'n cael eu geni lle mae gwahaniad clir ar y cyfoethog a'r tlawd. Ni chyfyngodd yr awdur ei hun gyda fframwaith clir o straeon neu arweinwyr. Ymhlith y gweithiau o aleichema sharom mae yna ffiwgemau doniol, a nofelau mewn llythyrau, a barddoniaeth.
Hefyd yn awdur yn poeni llenyddiaeth "Boulevard". Sholom Aleichem, nid yn difaru y cryfder, yn gwawdio y lleiniau a ffeteled reiffled o nofelau o'r fath, gan gredu y dylai'r llenyddiaeth fod yn fwy difrifol a hyd yn oed yn addysgiadol. A phrif dasg gair ysgrifenedig, fel y pwysleisiodd yr awdur, i feithrin dyneiddiaeth i bobl a chynnal diwylliant gwerin i ddisgynyddion.
Roedd gan lwyddiant y darllenwyr nofel ddychanol "Yaknekhoz, neu gêm gyfnewid stoc fawr", wedi'i hargraffu yn 1894. Roedd y gwaith hwn hyd yn oed yn mynd i repertoines theatrau ac fe'i rhoddwyd ar y llwyfan, ond yn ddiweddarach cafodd y nofel ei gwahardd gan sensoriaeth. Yn gyfochrog â'i argraffiadau ei hun, gweithiodd Shalom-Aleichem ar gyhoeddiadau byr ar gyfer cylchgronau Americanaidd. Mwynhaodd traethodau Satyrian yr awdur lwyddiant yn yr Iddewon a oedd yn byw yn yr Unol Daleithiau.
Gelwir un o weithiau allweddol y beirniaid awdur yn nofel o'r enw "Sêr Crwydro", a gwblhawyd yn 1910. Gan fod pennaeth y gwaith wedi'i ysgrifennu, cyhoeddwyd mewn cylchgronau a phapurau newydd, ac yna rhyddhau dwy gyfrol ar wahân Lena (gelwid rhan gyntaf y llyfr yn "actorion", daeth yr ail allan fel "sgis").
Mae "Sêr Crwydro" yn dal i gael eu hailargraffu mewn gwahanol ieithoedd, yn ogystal, mae'r nofel hon wedi'i llenwi â chyfarwyddwr VSevolod Shilovsky yn 1991. Mae'r paentiadau wedi serennu yr actorion Sophico Chiahoolel, Olga Cape, Stanislav Sadalsky, Oleg Schoolboy, Larisa Udovichenko.
Mae'r nofel "jôc gwaedlyd", a orffennwyd gan Sholom-Aleichem yn 1912, hefyd yn achosi trafodaethau a beirniadaeth sy'n gwrthdaro. Yng nghanol y plot - dau fyfyriwr, Cristion ac Iddew. Cyfeillion, dadlau, cyfnewid pasbortau jokingly, sy'n dod yn ddechrau anturiaethau ar gyfer un a phrofion llym ar gyfer yr ail ddofer. Gyda bywyd awdur, ni chyhoeddwyd y gwaith hwn oherwydd sensoriaeth.
Gwaith amlwg arall o Sharom Aleeichem yw'r stori "Bachgen Motil", sy'n cynnwys sawl rhan. Yma mae'r awdur yn disgrifio bywyd yr Iddewon yn yr allfudo Americanaidd trwy geg bachgen amddifad bach sy'n dechrau dysgu'r byd hwn. Gwaith arall - "O'r Ffair" - Alichem Sholom o'r enw "Mordeithio Ysbrydol". Pwysleisiodd yr awdur, yn rhannol, bod y gwaith hunangofiannol yn buddsoddi ei galon.
Bywyd personol
Mae bywyd personol yr awdur wedi datblygu'n hapus: Golde Loev, lle syrthiodd Sholom Aleihem mewn cariad â glasoed cynnar, ei briodi hyd yn oed yn groes i awydd y Tad. Cafodd chwech o blant eu geni yn y briodas hon.
Gadawodd tad Golde ferched yn etifeddiaeth ddifrifol bod Sharom Aleichem yn ei wario'n gyflym ar gyhoeddi awduron Iddewig ifanc, a oedd wedyn yn helpu, yn ogystal ag ar anturiaethau peryglus a amheus a oedd yn gorfod dod ag elw, ond ni ddaeth.
Farwolaeth
Treuliodd yr awdur flynyddoedd olaf bywyd yn Efrog Newydd. Ar 13 Mai, 1916, ni wnaeth Sholem Aleichema. Roedd yr awdur yn rhwystro'r twbercwlosis, sydd am flynyddoedd lawer wedi bwydo ei iechyd. Roedd yr awdur yn 57 oed. Ar ôl marwolaeth, claddwyd Alichem Sholom yn Queens (Efrog Newydd).
Ar y garreg fedd yr awdur yn hytrach na'r llun, roedd yr epiaff, a ysgrifennodd Scholom Aleichem yn ei yswirio ei hun. Mae'n dechrau mewn geiriau:
Mae Iddew syml wedi'i gladdu yma.Roedd yn awdur o'r bobl,
Ysgrifennodd ei holl fywyd i bobl
Teitl a math syml.
Llyfryddiaeth
- 1883 - "Dau Gerrig"
- 1884 - "Taileeley"
- 1886 - "Gêm Plant"
- 1886 - "IOSEL SOLOVY"
- 1888 - "Stempnu"
- 1903 - "Moskhele-Thief"
- 1903 - "Cartref dros y Pasg"
- 1903 - "Aman a'i ferch"
- 1907 - "yn y storm"
- 1907-1916 - "Boy Motil"
- 1916 - "O'r Ffair"