ئاقسىنا ئاستاخوۋا - تەرجىمىھما, رەسىم ۋە خاراكتېرى, دەۋردە

Anonim

ھەرپ تارىخى

گۈزە ئاقستىنېييانىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ كۆپ ئادەم قازا قىلدى. بىر نامرات قىز دادىسى دادىسى ۋە يولدىشىنى ئۇزۇندىن بۇيان دادىنىڭ ۋە يولدىشى بىلەن توشقانغا قەدەر, ئۇ ئېرىگەن بىر ئادەمنى تولىمۇ ئۇزاققىچە بەرداشلىق بېرەلدى. ئەگەر دەسلەپتە بىر ئوقنى گرېگنىينىڭ Gregy نىڭ مۇھەببىتى پەقەت شەخسىيەتچىلىك بىلىش ئارزۇسى پەقەت شەخسىيەتچىلىك بىلىش ئارزۇسىلا يوشۇرۇن ھېسسىياتنى بىلىش بىلەن تولغان, ئاندىن گۈزەللىك گۈزەل تۇيغۇنى بەرپا قىلىشنى ئۆگەندى.

يارىتىش تارىخى

يازغۇچى مىگىنخىل شولو چاۋشوف

تۇنجى قېتىم ئىندى, يازغۇچى مىخ سۈيىنى سۆزلەيدىغان خىزمەتلەرنى يارىتىشكە ئۇرۇندى. دەسلەپتە, روماننىڭ ھەجىمى ئاران 100 بەت ئىدى. نەتىجىدىن باشلاپ توي قىلمىغان ئاپتور پاش ساندۇقىغا بېرىپ, ئۇ بۇ پىلاننى ئىستىپا بېرىشكە باشلىدى. تۆت دانە ئاۋاز خىزمىتىنىڭ ئاخىرقى نۇسخىسى 1940-يىلى نۇرنى كۆردى.

ھەربىي ۋەقەلەرگە تەسىر كۆرسىتىدىغان كىتابتىكى ئاساسلىق پېرسوناژلارنىڭ بىرى ئاقيا ئاستانخوۋ. Shologhoine نىڭ ھىمايىنىڭ تەرجىمىھالى 16 ياشتىن باشلاپ تەسۋىرلەنگەن بولۇپ, خاراكتېرىنىڭ چوڭقۇر پىسخىكىلىق مەسىلىلىرىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ. يېزىنىڭ ئاھالىلىرى رومان كوماندىسىغا ئېلىپ بېرىلغان, ئۇلار بەختسىز گۈزەللىك شوئولوگىيىلىك فىلىمنىڭ EKaterina Chik دېگەن قىزدىن يازدى.

رىم مىكىكىنخىل Shologhov

يىغىلىشلار يازغۇچىنى تونۇش بىلەن تونۇش ئىدى. روماننىڭ ئاپتورىمۇ گۈزەللىككە توقۇلغان, ئەمما قىزنىڭ ئاتىسى نىكاھقا قوشۇلمىدى. قانداقلا بولمىسۇن, مېلولوكشوۋ ئۆزى «جىمز-دان» دىكى دوستلار بارلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى, ئەمما پەقەت ئورتاق ھەرپلەرنىڭ ئومۇملاشقان ئىقتىدارلىرى ۋە ئالاھىدىلىكى:

«ئاقسۇنى ئىزدىمەيمەن. بۇ يەردە نۇرغۇن ئوش زاۋۇتىمىزدا نۇرغۇن ئوق بار ئىدى ».

Plot

ئالۋاستى روشا رايونىدىن يېقىن ئەتراپتىكى يىغىلىشتا تۇغۇلغان. بۇ قىز نامرات ئائىلىدە ئىككىنچى بالا بولۇپ كەتتى. ئاللىقاچان 16 ياشتا, يىغىلىشلار ئوچۇق تاشقى كۆرۈنۈش بىلەن پەرقلەندى ۋە ئەرلەرنىڭ دىققىتىنى تارتتى.

روماننىڭ مىسالى

بۇ قىز ئۇزۇن بۈدرە چاچ ۋە تۆۋەن مۈرىنى يوشۇرمىدى. ئالاھىدە دىققەت - قارا كۆز ۋە مۇزلۇق گۈزەللىكى بىلەن مۇناسىۋەتلىك. جەلپ قىلىش كۈچىگە ئىگە, قەستلەپ, قىرغاقنىڭ تەقدىرى ۋە يانتۇلۇقنىڭ ئاستىدا.

توي قىلىشتىن ئىلگىرىمۇ, ھەتتا توي قىلىشنىڭ ھەشەمەت ھېدى. يولدىشىنىڭ جەريانىنى ئۆگەنگەندىن كېيىن, ئانىلىق ئۆلتۈرۈلدى. نومۇلارنى يوشۇرۇش ئۈچۈن, قىز مەجبەز بىلەن توي قىلغان Stepain Astakokhovhola lispance گۈزەللىك يوقاپ كەتمىدىم.

ئېرىنىڭ ياخشى كۆرمەيدىغانلىقى, كەڭ بەلۋاغ ئۇرۇشىش, ئاقسا قوشنىسى بىلەن يېقىندىن ماس كېلىدۇ - گرېگورىيە Melekhov. بۇ قىز ئۆزىنىڭ تۇغقانلىرى ۋە يېقىنلىرىدىن يېقىنلاشقانلىرىنى چۈشىنىدۇ, ئەمما گۈزەللىك بەك خورلۇقتىن زېرىجىقى, خورلۇق بەك خورلۇقتا بەك چار تۇتىشىدۇ, بۇ ئەترەتنىڭ ئەرلەرگە دىققەت قىلمايدۇ.

Aksinya Astakhova ۋە Grigory Melekhov

ياشلارنىڭ ھەرىكىتىگە كۆڭۈل بۆلىدۇ, گرېگورىينىڭ ئاتا-ئانىسىنىڭ ئاتا-ئانىسىنىڭ ناتالىيە كېرىشوۋنى سۈرتۈڭ. توي قىلىدىغان نىكاھ, بايقا ۋىزالەشتى, ئەڭ ياخشى ئۇسۇل, بىر ئادەم ئوق بىلەن مۇناسىۋەتنى ياشايدۇ. ئەمما ئۆچمەس ئەقىلنى بەختسىز گۈزەللىكتە ئويغانغان ھېسسىيات, شۇڭا تېزلا كەتمەڭ, شۇڭا پات يېقىندا بىر قېتىم مۇھەببەت مۇناسىۋىتىگە قايتىمەن.

ماس كەلمەيدىغان قەھرىمانلار ئۆز ئائىلىسىدىن ئايرىلتىم ۋە كىرىمنى بىرلەشتۈرۈڭ. ئۇزۇن ئۆتمەيلا بىرسى ۋە ئاقسا ئاتا-ئانىسىغا ئايلىنىدۇ. بۇ جۈپلەر تۇغۇلغان قىزى ناتيانا. ئەمما خۇشال ۋاقىت ھەربىي ھەقلەر تەرىپىدىن ئۈزۈلۈپ قالدى. ياخشى كۆرىدىغان مۇلازىمەتنى ئېلىپ, پەقەت يالغۇز قالىدۇ.

Grigory melekhov

تۇيۇقسىز, كىچىك تاتىييا, بۇ ياشنىڭ بارلىق ئويلىرىنى ئالىدۇ, بۇ شارقىراتمادىن ئۆلۈپ كېتىدۇ. مەن غەم-قايغۇغا يېتىشىۋالىمەن, گۈزەللىكنىڭ Evgenny Lyadotitsky بىلەن رومانقا چۆكۈپ كەتتى. قانداقلا بولمىسۇن, قانداق قىلىپ ئايال بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, ئاياللارنىڭ گرېگورىيەنى ئۇنتۇپ قالماسلىقىدىن قەتئىينەزەر, ئەر-ئاياللارنىڭ مۇناسىۋىتى ھەر ۋاقىت ئوخشاش ھاكىمىيەت بىلەن يېڭىلىدى.

سۆيۈملۈك ئوقيا دون, غايەت زور ھەرىكەت قىلغۇچى ئۇنىڭغا ئاساسلىق مەشغۇلات ئۇنىڭ بىلەن بىر ئايال بولىدۇ. يەنە بىر ئەھۋال ۋە بىزنىڭ ئائىلىلىرىمىز سۆيۈملۈكنى ئۈزۈۋەتتى. جىمجىت Melekhov دىكى ھەربىي ھەرىكەتلەر ئاكتىپ بۆلەكنى قوللىنىدۇ, توختىماي ھىرود توپلايدۇ. ئەر ۋە ناتالىيا مېلېيوفنى قايتۇرۇشنى ئۈمىد قىلمايدۇ.

ناتالىيە مېلچوۋا (دارىدىكى ئىبراسى, تېلېۋىزور يۈرۈشلۈكلىرى

ئاخىرىدا بولسىمۇ, گرېگورى ئويلىمىغان يەردىن باغلانمىغان گاڭگىراش ئۇكىدىن يوشۇرۇشقا تىرىشىۋاتىدۇ, ئۇ ھاياتلىق بىلەن باغلانغان, ئەر ۋە ئايال كۇبانىغا قېچىپ كەتتى. ئەمما, سەھرانىڭ سەھرادىكى جاراھەتتىن جاراھەتكە ئېرىشىدۇ, جاراھەتتىن جاراھەتلىنىدۇ - پىرقىرىغۇچلۇق خىزمەتچىلەر. بىر ئايال ئۆزىنى سۆيۈملۈك ئادەمنىڭ قۇلىقىغا ئۆلىۋاتىدۇ, پەقەت گۈزەللىك سوۋغىسى, سەمىمىي ۋە ھاياتلىق بىلەن تولغان.

قالقان

1930-يىلى, رىم مىمال مىخايىل بايلىقىنىڭ تۇنجى ئېكران نۇسخىسى ئېكراندا ئېلان قىلىندى. «جىمجىت دادام« درامانىڭ ئىككى ئاۋازى »نىڭ بۇلانغان ئورنىنى تەسىر كۆرسىتىدۇ. پۇرىقىنىڭ پۇرىقىنىڭ رولىدىكى رولىنىڭ رولى EMMA CESARIAN نى ئورۇندىدى.

ئېلتىنا atsigtritskaya assigni astakhova

1958-يىلى مۇدىر سېرگېي جېراومەنوف فىلىمنى دون ھۆسننىڭ تەقدىرى ھەققىدىكى تەقدىرنى ئېتىۋەتكەن. تېلېۋىزور ئېكرانىدىكى ئاتكستانىڭ رەسىمى نۇرغۇن سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئارىلاشقان. نەتىجىدە, nonna mordyukova ۋە ئېلتىنا شتاتىيتكى ئاساسلىق رولنى تەلەپ قىلدى. ئەڭ ئاخىرقى تاللاش Blookhov غا قىلىنغان, شۇڭا ئەۋرىشكە بىلەن فىلىملەرنى ئېلىپ كەلدى. ساڭگىرۋاسلىقنى كۆرۈپ, يازغۇچى ئاقيانىڭ قانداق بولۇشى كېرەكلىكىگە قارىتا پىكىر بايان قىلدى.

2006-يىلى, ئۇ سېرېي گۈللۈك شىركەتكە قاتناشقان بولۇپ, رەسىمنىڭ ئاخىرقى ئورنى FYODR Bondark تەرىپىدىن ئورنىتىلدى. يېڭى فىلىمنىڭ باشلانمىلىرى Chololokhov تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلدى, ئۇ «GarasimeV» نىڭ ئاخىرقى نۇسخىسىنى ياقتۇرمايدىغان. ئېتىشتىكى سۆھبەت 1975-يىلى قايتىپ كېلىش باشلىدى. Axigny نىڭ رولى دېلفىن ئورماننى ئوينىدى.

2015-يىلى, «روسىيە 1» تېلېۋىزىيە ئىزىسىنىڭ يۈرۈشلۈكلىرى «ئىت جىمىشىڭسىز« روسىيە -1 »دا يۈز بەردى. يېڭى ئېكران نۇسخىسى Shollokhov نىڭ 110 يىللىقىنى خاتىرىلىدى. رەسىملەرنىڭ بۇبۇنلىرى ئەسلى مەنبەگە ئوخشىمايدۇ - فىلىمنىڭ مۇھىم نۇقتىسىلا ئاساسلىق پېرسوناژلار ئوتتۇرىسىدىكى مۇناسىۋەتتە ئېلىپ بېرىلىدۇ. ئاقسىلىنىڭ رولى ئانالىز پوستى كلېرشېۋنى ئوينىدى.

نەقىل

«مۇھەببەت ئۈچۈن تۇرمۇش ئۈچۈن! .. ئۇ يەردە ئۇلار ئۇنى ئۆلتۈردى! My micher! مېنىڭ! "" Drizhko مېنىڭ ... كەسپى ... كەسپى ... دەم ئالايلى. مىنا ۋە بىز كەتتۇق. پەقەت ئۇنىڭ ئېرى, ئەگەر سىز بولسىڭىزلا. بىز تېخىمۇ كۆپ, بىز يىراقلارغا قاراپ يولغا چىقىمىز ». «مەن كۆرۈنەرلىك ئەمەس, قورقماڭ. ئۇنداقتا, بىزنىڭ مۇھەببىتىمىز ئاخىرلاشتىمۇ? »دەپ سورىدى.

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ