പ്രതീക ചരിത്രം
അലിസിയ മൊഗാറിച്ച് (അവസാന അക്ഷരങ്ങൾക്ക് emphas ന്നൽ) - റോമൻ മിഖായേൽ ബൾഗാകോവിന്റെ ദ്വിതീയ സ്വഭാവം "മാസ്റ്ററും മാർഗരിറ്റ" യുടെ ദ്വിതീയ സ്വഭാവമാണ്. ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, മികച്ച മനുഷ്യൻ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെയും അവന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.പ്രതീക സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം
റോമൻ ബൾഗകോവ 1966 ൽ മാത്രമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. മിഖായേറ്റ് അഫൈവേവിച്ച് വായനക്കാരന്റെ ജോലി തന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യയുടേതാണെന്നാണ് ഒരു പ്രധാന പങ്ക്. ഭർത്താവിന്റെ അവസാന ആഗ്രഹം അവർ പ്രയാസകരമായ സമയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ഭർത്താവിന്റെ അവസാന ആഗ്രഹം നിർവഹിച്ചു.
ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പേരിൽ, കലാകാരനും അധികാരികളും തമ്മിലുള്ള പ്രയാസകരമായ സാഹചര്യം ഉൾപ്പെടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരാളം ദാർശനിക വിഷയങ്ങളും പ്രതിഫലനങ്ങളും പരിഗണിക്കുന്നു. പുരാണമെന്റാണ്, സതീര്യയുടെ ശനിയുടെ ശീലം എന്നിവയാണ് വിവരണം വ്യാപിക്കുന്നത്. രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കാൻ കാരണമായി.
നാടകീയവും സമുച്ചയത്തിന്റെയും സൃഷ്ടിയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം. "റൊമാൻസ്" രചയിതാവിന്റെ സ്ഥാപിത ലോകവീക്ഷണത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ന്യായവാദം ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചാണ് മാത്രമല്ല, അതിൽ മനുഷ്യന്റെ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചും മാത്രമാണ്. ആത്മാവിന്റെ ശരീരത്തിന്റെയും ആത്മാവിന്റെ നിത്യതയുടെയും മരണത്തിൽ, സദാചാരത്തിലെ അനന്തമായ പോരാട്ടവും, അത് ധാർമ്മിക ലോകത്ത് നടന്നു.
കൈയെഴുത്തുപ്രതി സോവിയറ്റ് സാഹിത്യ നിരൂപകത്തെ പമേറ്റ് സെർജീവ് പോപോവ് വായിക്കാൻ ആദ്യത്തേതിൽ ഒന്ന്. വാചകം മതവാദമാണെന്ന് കണക്കിലെടുത്ത് പ്രയാസകരമായ വിധി ഉള്ള നോവൂമിനും അദ്ദേഹം മുൻവിധിയോടെയാണ്, പക്ഷേ സമകാലികർക്ക് അസ്വീകാര്യമാണ്. അരനൂറ്റാണ്ടിനേക്കാൾ ആദ്യ നേരത്തെ തന്നെ പണിയെന്ന് ബൾഗാകോവിന്റെ ഉറ്റ ചങ്ങാതി പരിഗണിച്ചു.
പലവിധത്തിൽ, മാന്യമായ കാലയളവ് പകുതിയായിത്തീർന്നുണ്ടെങ്കിലും അദ്ദേഹം ശരിയായി മാറി. എന്നിരുന്നാലും, വാചകം ആവർത്തിച്ച് പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു, മുഴുവൻ അധ്യായങ്ങളും സംഭവങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളും അതിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു. അത്തരമൊരു വികലമായ രൂപത്തിൽ, "മാസ്റ്റേഴ്സും മാർഗരികളും" 1966 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഇന്ന്, 1990 ലെ ആത്യന്തിക, ഏഴാം പതിപ്പിൽ അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഫോർമാറ്റിൽ, അദ്ദേഹം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
അലോസിയ മൊഗാറിചയുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഒരു നാടകകൃത്ത്, എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് എന്നിവരാക്കി - സെർജി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് യെർമോലിൻസ്കി. അവ തമ്മിലുള്ള ഡേറ്റിംഗ് മരിയ സിമിഷിക്കൻ വഴിയായിരുന്നു.
മിഖൈൽ അഫാനസിയേവിച്ച് ഭാര്യ മിഖൈൽ ഇഖായവിച്ച് വരനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ബോംബാർഡ് സൗഹൃദത്തിന്റെ കാലഘട്ടം എഴുത്തുകാരന് എതിരായ ചുരുളഴിയുള്ള പ്രചാരണത്തോടെ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. മറ്റേതിലൊന്ന് തന്റെ നാടകങ്ങൾ റദ്ദാക്കി, ഇത് കോല ബുൾഗാകോവിൽ നിന്ന് പുറത്തായി. യെർമോലിൻസ്കിയെ സാഹിത്യത്തിൽ പെടുന്നു, ജിജ്ഞാസയോട് തന്റെ നോവലിനെക്കുറിച്ച് ഒരു പുതിയ പരിചയക്കാരനോട് ചോദിച്ചു.
നാൾ സെർജിവിച്ച് പോപോവിന്റെ കത്തിൽ രചയിതാവ് പരാതിപ്പെട്ടു: "ഒന്നും, നിങ്ങളുടെ മരണശേഷം എല്ലാം അച്ചടിക്കപ്പെടും." അത്തരം "ആശ്വാസകർക്കൊപ്പം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിൽ നിന്ന് മൊഗാറിച്ചിലെ അപരിവാസിയുടെ പ്രതിരൂപം ഉത്ഭവിച്ചു, എഴുത്തുകാരന്റെ ക്ഷീണം ഉൾക്കൊള്ളുക എന്നത് മാത്രമാണ്. എന്നാൽ കഥാപാത്രത്തിന്റെ നിർദ്ദിഷ്ട സവിശേഷതകൾ പിന്നീട് ഒരൊറ്റ ആശയമായി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.
ബ്ലൂറെസ്കേഴ്സ്കയയിലെ ബ്ലോസെർസ്കയയെ യെർമോലിൻസ്കിയിൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മനോഭാവത്തെ ബൾഗകോവ് ഭാര്യയുടെ മനോഭാവത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു. രണ്ട് ദിവസവും ശരാശരിയും പരിഗണിച്ച് സെർജി അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചിനെ അവൾ വെറുത്തു.
സ്വഭാവത്തിന്റെ ആദ്യ രൂപം 13-ാം അധ്യായത്തിൽ സംഭവിക്കുന്നു. മാസ്റ്റർ ഇവാനെ തന്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയെക്കുറിച്ച് ഭവനരഹിതരാക്കുന്നു. അതുപോലെ തന്നെ എംസ്റ്റിസ്ലാവ ലാവ്രോവിച്ചിന്റെ ലേഖനത്തെക്കുറിച്ചും, നോവലിൽ നിന്ന് അച്ചടിക്കാൻ "വലിച്ചിടാൻ ശ്രമിച്ച മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് കുത്തനെ.
പിന്നെ ഒരു സുഹൃത്ത് എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഹീറോ കഥയിലേക്ക് മാറുന്നു. അവ മൊഗറിച് ഉപയോഗിച്ച് തനിച്ചാണ്. യജമാനന്റെ വിധിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഈ കഥയും അനിവാര്യമായ ശിക്ഷയും ബൾഗാകോവിന്റെ "സുഖകരമല്ലാത്തതിന്റെ അതേ കാരിക്കേതമാണ്.
ചിത്രവും ജീവചരിത്രയും അലോസിയ മൊഗാറിച്
സ്വഭാവത്തിന്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് മാസ്റ്റർ തന്നെത്തന്നെ ഉദ്ധരണിയിൽ നിന്ന് വിഭജിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിനാൽ, പുതിയവയെ അദ്ദേഹം ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളിൽ പ്രതികരിച്ചു: "അവർ എങ്ങനെയിരിക്കുമെന്ന് ബാഹ്യ കാര്യം അറിയാം." അത്തരമൊരു ലായക ചിത്രം ഉടനെ വിരട്ടുന്ന മതിപ്പ് ഉൽപാദിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പരിചിതമായ ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ വീട്ടിലായി മാറുന്നു.ആദ്യ യോഗം ആകസ്മികമായി സംഭവിച്ചു. അലോയിയോസിസ് അടുത്തുള്ള മുറിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിലേക്കുള്ള മുറിയിൽ നീക്കംചെയ്യുന്നു. ഭാവിയിൽ, മാസ്റ്ററുടെ വാസസ്ഥലത്ത് അസൂയയോടെ ഇടുങ്ങിയ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് പലപ്പോഴും പരാതിപ്പെടുന്നു.
പത്രപ്രവർത്തകന്റെ സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നുവെന്ന മൊഗാര്യച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു. രേഖാമൂലമുള്ള നോവൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ ഇത് വ്യക്തമായി താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, അത് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ നിന്ന് പുറംതോട് വരെ വായിക്കുകയും അത്ഭുതകരമായി രചയിതാവിന്റെ അഭിപ്രായവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ സൗഹൃദം ഉടൻ തന്നെ യജമാനന്റെ കൂട്ടുകാരനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അത് ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാരൻ മറ്റൊരു കാഴ്ചപ്പാടിൽ പര്യാപ്തമായി. അവൻ ഒരു വലിയ മനുഷ്യനെ കണ്ടുമുട്ടി എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, കാരണം കഴിവുള്ള അപരനാമം ഏത് വിഷയത്തിനും ഒരു വിശദീകരണം നൽകി. ഇത് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ പ്രശംസിച്ചു, അദ്ദേഹം എല്ലാം പുതിയ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു.
കൂടാതെ, യജമാനന്മാർ ഒരു മനുഷ്യന്റെ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് അഭിനിവേശം ആകർഷിച്ചു. അതേസമയം, മൊഗാറിച്ച് ഒരു സർപ്രൈസ് ആണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു പ്രത്യേക ബോക്സ് പണ്ടോറയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിലെ അസ്തിത്വം ആകർഷിക്കുകയും കൗതുകപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
സൗഹൃദം ഇത്രയും കാലം നീണ്ടുനിന്നു, താമസിയാതെ പത്രപ്രവർത്തകന്റെ ദുഷികൾ പുറത്തിറങ്ങി. അസൂയ - എഴുത്തുകാരനെ സന്ദർശിക്കുമ്പോഴെല്ലാം മദ്യം കഴിക്കുന്ന ഈ തോന്നൽ. പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രണയം കാരണം നോവൽ ശിക്ഷിക്കാൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടെന്നും ഒരു സുഹൃത്തിനെ പമ്പ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം കണ്ടെത്തി.
ഒരു ഭ്രാന്തൻ വീട്ടിൽ ഉള്ളതുകൊണ്ട് അവൻ യജമാനന്മാരോട് നിന്ദിച്ചു. ഹീനലിനെ യൂദായെപ്പോലെ ഒരു പ്രതിഫലം ലഭിച്ചു എന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. അലോയോസിസിന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്നുള്ള വിലക്കപ്പെട്ട സാഹിത്യത്തിന്റെ രചയിതാവിനെ പുറത്താക്കിയ ശേഷം മിന്നൽ റൂം അത് എടുത്തു.
ബേസ്മാന്റെ ശമ്പളം. വുലന്ഡിനും അസാസെല്ലോയെയും വോളന്റും അസസെല്ലോയും മുമ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഭയത്തിൽ നിന്നും ചുട്ടുപഴുത്ത ബാത്ത്, വിട്രിയോസ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവഹേളിക്കുന്നു. ദാരുണമായ പ്രത്യാഘാതങ്ങളില്ലാതെ പ്രതികരണം വേഗത്തിലായിരുന്നു. ഒരു പാന്റ്സ് ഇല്ലാതെ മൊഗാര്ച് ട്രെയിനിൽ ഉണർന്നു. വസ്ത്ര മാധ്യമപ്രവർത്തകർ കണ്ടക്ടറിൽ നിന്ന് വാങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞു, താമസിയാതെ നായകൻ ഇതിനകം നായകൻ ഇതിനകം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, റോമൻ വേണ്ടി ജോലി ലഭിച്ചു.
ഫിലിസിയ മൊഗാറിച്ച് ഫിലിംസിൽ
2005 ൽ, "മാസ്റ്റർ, മാർഗരിറ്റ" നോവൽ, ഒരേ പേരിന്റെ പേരിലുള്ള "മാസ്റ്റർ, മാർഗരിറ്റ" നോവൽ, അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പരമ്പര റഷ്യൻ ടിവി ചാനലിൽ പുറത്തിറക്കിയത്. ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ, വ്ളാഡിമിർ ബോർക്കോ, സ്വയം ഒരു ടാസ്ക് സജ്ജമാക്കുക, മൂവി ഭാഷയുടെ പുസ്തകത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ സ്വയം സജ്ജമാക്കുക.
മുമ്പത്തെ പരിചകളിൽ രാജ്യദ്രോഹി രചയിതാക്കൾ അവഗണിച്ചു. പുതിയ പതിപ്പിൽ - യൂരി കാര എന്ന ചിത്രം - മൊഗാനിയുമായുള്ള രംഗം മുറിച്ചുമാറ്റുന്നു.
വ്ളാഡിമിർ ബോർക്കോയ്ക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ധാർഷ്ട്യമുള്ളതും 1930 കളിലെ മോസ്കോയും പ്രകടമാക്കി. ടെപ്പേഴ്സ്, പ്രതീകങ്ങളുടെ വാക്കാലുള്ള വിവരണങ്ങൾ, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളും പരമ്പരയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.
അലോയോലിയയുടെ വേഷം ജെനാഡി ബൊഗാച്ചിനെ കളിച്ചു. നോവലിൽ, എഴുത്തുകാരൻ നായകന്റെ രൂപത്തിന് ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഇക്കാര്യത്തിൽ ഈ മുൻകൈ കാണിക്കാനുള്ള അവസരം സംവിധായകൻ അവസരമാണ്.
തൽഫലമായി, കാഴ്ചക്കാർ നിരാകരണവും ദ്രാവകപ്പും ഉപയോഗിച്ച് ഇടത്തരം ഉയരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു. വുളന്റ് സ്വയം രാജ്യദ്രോഹിയെ തന്നിലേക്ക് വിളിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത്, നടൻ തന്റെ നായകനെ ഭയപ്പെടുകയും വിറയ്ക്കുകയും വിയർക്കുകയും ചെയ്തു.
ഉദ്ധരണികൾ
"ഞാൻ ഒരു കുളി അറ്റാച്ചുചെയ്തു, ഒരു വൈറ്റ്വാഷ് ... വിറ്റ്രിയർ ..."രസകരമായ വസ്തുതകൾ
- മൊത്തം പതിപ്പുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ബൾഗാകോവ് അലോയിസിന്റെ കഥാപാത്രത്തെ വിളിച്ചു, എണ്ണമറ്റ വലേറ്റ കാരെറ്റക്കറിൽ നിന്ന് അലക്സാണ്ടർ ആംഫിത്യേട്രോവിന്റെ "ചൂട്-നിറം" നോവലിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നു.
- പഴയ ഭാഗത്ത് നിന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത പേരിന്റെ അർത്ഥം - "ജ്ഞാനം".
- ലജ്ജാകരമായ ശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം, മോജറിച്ച് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ ഇനം സ്ഥിരതാമസമാക്കി, മേലിൽ വഞ്ചനയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
ജീവചരിഹ്നം
- 1966 - "മാസ്റ്ററും മാർഗരിറ്റ"
ഫിലിമോഗ്രാഫി
- 2005 - "മാസ്റ്ററും മാർഗരിറ്റ"