מאָווגלי - געשיכטע פון ​​דער יינגל, פילמיזאַטיאָן, ציטאטן

כאַראַקטער געשיכטע

מעשיות וועגן דעם יינגל געבראכט דורך ווילד אַנימאַלס, באַקאַנט מיט רובֿ קינדער פון די פּאָסטן-סאָוויעט פּלאַץ. מאָווגלי, וועמען די בהמות גערופן די ביסל פראַטערניטי, קאַנגקערד די הערצער פון די וילעם און לייענער אין פּראָגרעסיוונאַס און מוט, אַ ווערט דערוואַקסן.

געשיכטע פון ​​שאַפונג

דער ערשטער סקעטשאַז פון די אַרבעט וועגן דעם יינגל, פיידגעד דורך די פלאַקס פון וועלף, באוויזן לעבן די ראַדאַרד קיפּסינג לאַנג איידער די מעלדונג פון די דזשונגלע בוך. טכילעס, די מעשיות וועגן מאָווגלי זענען נישט בדעה פֿאַר קינדער. אין די סילינג סיוווד סיילינג, "קליין ברודער" ארויס איידער לייענער אַ דערוואַקסן באהעפט מענטש וואָס אַרבעט ווי אַ סקרובבער און אין זיין פריי צייט דערציילט אנדערע וועגן קינדשאַפט אין די פאָראַס פון ינדיאַ.

הערות אויף ווילד אַנימאַלס געפאלן אין די הענט פון די אָטעריי פון די אָוועס פון די אָוועס פון די אָוועס. א פרוי פאַסאַנייטיד די נוסח פון דער דערציילונג, און דאַדזש איבערצייגט קיפּלינג צו שרייַבן עפּעס אַזאַ פֿאַר די יינגער דור. מרים מאַי צוגעזאגט צו אַקאַמאַדייט אַ דערציילונג אין די זשורנאַל פון קינדער "סיינט ניקאַלאַס".

נאָך פּובלישינג דער ערשטער דערציילונגען, די טעמע איז געווען געפירט דורך די שרייבער, און נאָך אַ יאָר פון קליין מעשיות וועגן די כייַע וועלט, עס איז גענוג פֿאַר די מעלדונג פון דעם בוך. דערנאָך די זאַמלונג איז נאכגעגאנגען, אין וואָס אנדערע באַוווסט אַרבעט זענען געווען פאָרשטעלן אין אַדישאַן צו די אַדווענטשערז פון מאָווגלי. אָבער די גרעסטע ענטפער איז געווען באקומען דורך די אַדווענטשערז פון אַ יונג ווילד.

אין 2013, אַ בריוו פון ראַדאַרד קיפּסלינג איז געווען שטעלן אויף די ליציטאַציע, אין וואָס דער שרייבער אַדמיץ אַז די פּלוגאַטיקה איז בייַ די דזשונגלע ספר. בריוו, וועמענס אַדרעסעס איז אומבאַקאַנט, דייטיד 1895. דער אָנזאָג איז געווען דיסקאַווערד אין אַ באַקניסט קראָם:

"עס איז זייער מסתּמא אַז איך בין ריזאָרטיד צו באַראָוינג, אָבער איצט איך טאָן ניט געדענקען וועמענס מעשיות איך סטאָול."

דערציילונג דערציילונג וועגן מאָווגלי

קליין יינגל, דער זון פון די וואָאָדקוטטער, איז פאַרפאַלן אין די דיק פון די דזשאַנגגאַל. אַליינינג דער שמעקן פון אַ מענטש, די גיינ אַף איז אויסדערוויילט דורך אַ בייז און כיטרע טיגער. א צעמישט קינד אַקסאַדענאַלי געץ צו אַ סטייַע פון ​​וועלף, וואָס נעמט אַ קינד אונטער שוץ.

די אַוטקאַם פון דעם פאַל איז ומגליקלעך מיט רובֿ אַנימאַלס, אָבער וואָס וועט אַרויספאָדערן צו טייַנען די פירער פון די פלאַקס? אויף די קאָונסיל פון די שבט פון די פּאַנטער פּייַס גאולה פֿאַר די קינד און די וועלט ריזערווז אין די דזשאַנגגאַל.

מאָווגלי, ווער איז געווען געהייסן עלטערן אין כּבֿוד פון די זשאַבע, וואקסט און אַנטוויקלען מיט וואָלף ברידער. אָבער, טיגער שערהאַן בלעטער קיין כוונה צו עסן אַ מענטש. פּרעדאַטער פרווון ענדיקן אין דורכפאַל. אין די לעצט שלאַכט מיט די פייַנט מאָווגלי קילז די טיגער און אויף אייביק ווינס אין דער רעספּעקט פון דער כייַע וועלט.

מענטשלעך נאַטור נעמט זיין אייגן. דער יונג מענטש וואָס געלעבט אין די וואַלד פֿאַר פילע יאָרן, גייט צו מענטשן, פארדינט פאַרפאַלן מענטשלעך משפּחה. גיין מיט מענטשן מיינט צו זיין אַ מאָווגלי איז אַן אוממעגלעך אַרבעט. איבער צייַט, דער יונג מענטש איז געניצט צו אַ נייַ לעבן און טרעפן די מיידל מיט וואָס דער גורל ביינדז.

פרענדז און פיינט

די הויפּט פייַנט פון מאָווגלי אין די "דזשונגלע בוך" פון די ערשטער בלעטער איז געווען דער בייז טיגער שעריהאַן. די פּרעדאַטער איז ניט צופֿרידן אַז ער איז געווען דיפּרייווד פון לאַדזשיטאַמאַט רויב, און אַלע סאָרץ פון מיטל טריינג צו צעשטערן אַ מענטש. ביי די זויערע וגערקע אין די גראָזני פייַנט עס איז אַ שאַקאַלאַ טאַביק (אין אנדערע קוואלן - היענאַ), יז אַנויינג אפילו שערהאַנאַ:

"און מיר לאָזן צפון! און מיר וועלן לאָזן צפון! ווען מיר צוריקקומען, עס וועט זיין קיין איינער! און אפילו אַ זשאַבע און זיין ביינער! "

א ניט ווייניקער געפערלעך פייַנט ווערט אַ סטייַע פון ​​רויט ברעקלעך. בלאַדטערסטי אַנימאַלס קומען צו די דזשאַנגגאַל, דיספּרעטיקואַס אַלע לעבעדיק אויף דעם וועג. דער בלויז געלעגנהייט צו אַנטלויפן איז צו אָנהייבן דעם קאַמף. מאָווגלי וועט פאַרבינדן כייַע וואַלד אַרום זיי, און גיט פייַער דורך אַ פייַנט סטאדע.

אויף דעם וועג, מאָנקיי-באַדערלאַגז רויז ביי די ראַסלינג מאָווגלי. א סטאדע קידנאַטעס דער העלד, אָבער דער יינגל פירן צו אַנטלויפן. די בילד פון טומלדיק אַנימאַלס האט אַ זיכער קאָנטעקסט. קיפּללינג באשאפן אַ פּאַראָדיע פון ​​די ליבעראַל סייכל, פאראכט דורך אים:

"מיר זענען גרויס! מיר זענען פריי! מיר פאַרדינען אַדמעריישאַן! לייַטיש אַדמעריישאַן, ווי קיין מענטשן אין די דזשאַנגגאַל! מיר אַלע זאָגן אַזוי - עס מיטל אַז דאָס איז אמת! "

די הויפּט אותיות וואָס זענען טונד צו מאָווגלי פרייַנדלעך, מערסטנס פּרעדאַטערז:

שוואַרץ פּאַנטער באַגהיר - פּערסאַנאַפאַקיישאַן פון אַן עכט וואָריער. אַ כייַע דאגות וועגן די בעיבי ווי זיין יונג. פּאַנטער געפינט די געלעגנהייט צו האַלטן די סטייַע פון ​​פלאַקס ווען אַקוועל דיסיידז צו לאָזן דעם יינגל אין די דזשאַנגגאַל. BAGhir איז יקספּיריאַנסינג כּמעט Malagli ליבע און פּראַטעקץ אים פון דיינדזשערז.

בער באַלו - די דאָצענט פון די בעיבי, וואָס געהערט צו דעם קינד מיט אַ לייַטיש זאָרג. דער אופֿן פון לערנען דער בער ריזעמבאַלז די מעטהאָדס וואָס זענען אין פאָדערונג אין קלאַסיש ענגליש שולן. עס איז אַ טעאָריע אַז די פּילקע איז אַ קאָלעקטיוו בילד פון קיפּלינג לערערס. צווישן די פרענדז פון דער יונגע ווילד, דער בער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר גשמיות שטאַרקייט.

קאַאַ קאַאַ - אַ קלוג מאַדרעך, לערנען מאָווגלי כּללים פון לעבן אין אַ ווילד וואַלד. דער כאַראַקטער איז געהאלטן די אָולדאַסט אַנימאַלס אין די דזשאַנגגאַל. די באָאַ מיט אַ שפּאָט רעפערס צו די טריקס פון דעם יינגל און אָפט סאַוועס זיין לעבן. די פּאַמעלעך באָאַ איז פאַראַנטוואָרטלעך אין טריניטי פֿאַר חכמה.

שילדינג

דער ערשטער אויסזען פון מאָווגלי אויף דעם עקראַן איז פארגעקומען אין 1942. דער פילם פאַרשפּרייטונג אין די סאָוויעט פילם איז דער פילם געקומען אונטער די נאָמען "דזשונגלע". די ראָלע פון ​​מאָווגלי מקיים די אמעריקאנער אַקטיאָר פון ינדיאַן אָנהייב פון סאַבו. די בילד איז געזאָגט דורך די אַדווענטשערז פון אַ קליין ווילד, די אַדאַלץ פון די העלד זענען נישט אַפעקטאַד.

דער ערשטער קאַרטון, פילמד אין קיפּילינג, איז פריי אין 1967. די בילד איז קאַמפּלאַמענטיד דורך מוזיקאַליש פראַגמאַנץ, אָבער די פּלאַנעווען שורה איז נישט פארענדערט. דער קאַרטון פילם איז אַוועקגענומען אויף "Walt Disney פּראָדוקטיאָנס". Walt Disney פּערסנאַלי ינסיסטיד אַז די יללוסטראַטאָרס טאָן ניט לייענען די אָריגינעל און באשאפן די העלדן ווי גוט-נייטשערד און נאַיוו ווי מעגלעך.

אין 1973, אַ פול-לענג סאָוויעט ווערסיע פון ​​די אַדווענטשערז פון מאָווגלי איז געבוירן. די קאַרטון ילומאַנייץ די גאנצע געשיכטע פון ​​דער יונג ווילד, אַפעקטאַד שייכות מיט זיין עלטערן. שפּעטער, די אַרבעט פון סאָוויעט יללוסטראַטאָר איז געוויזן אין די פאַרייניקטע שטאַטן. אמעריקאנער ראָללער ראָללס שנייַדן אויס די סאָוויעט ינטערפּריטיישאַן רובֿ פון די בלאַדטערסטי סינז און ריפּלייסט מוזיק.

די רגע פּרווון צו באַזייַטיקן דעם פילם וועגן דער וואָלף יינגל פארגעקומען אין 1997. די טייפּ איז גערופן "די צווייט דזשונגלע ספר: מאָווגלי און פּילקע." די קריייטערז פון די פּיינטינגז באַשלאָסן צו באטייטיק מאַך אַוועק פון דער אָריגינעל געדאַנק, און לאָזן אַנטשיינדזשד בלויז די הויפּט אותיות. די ראָלע פון ​​אַ קליין ווילד פּלייַעד יעקב ווילליאַמס.

אן אנדער ינטערפּריטיישאַן פון די קלאסישע פּלאַנעווען איז אויפגעהויבן אין 1998. דאָס מאָל די ראָלע פון ​​מאָווגלי געפרוווט אויף בראַנדאָן בעקער. פילם טייטאַלד "דזשונגלע ספר: געשיכטע מאָווגלי" - אַ גוט משפּחה קאָמעדיע, שאָס ספּאַסיפיקלי פֿאַר קינדער.

פריש שילדינג איז די "דזשונגלע ספר" פון 2016. דער פילם איז אַוועקגענומען מיט קאָמפּיוטער אַנאַמיישאַן. בענד באקומען אָסקאַר פֿאַר דער בעסטער וויזשאַוואַל יפעקץ.

אמעריקאנער אַקטיאָר נול נעץ באקומען אַ ראָלע, בייפּאַסינג טויזנטער פון יונג קינסטלער אויף טריאַלס. דער יינגל געוואקסן אין ניו יארק אין די משפּחה פון ימאַגראַנץ פון ינדיאַ, אַזוי ווונדערלעך פּאַסיק אין די בילד.

טשיקאַווע פאקטן

• אין דער אָריגינעל טעקסט פון באַגיראַ - אַ זכר פארשטייער. ווען אַריבערפירן צו רוסיש, די פֿאַרלאַגן באַשלאָסן צו טוישן די געשלעכט בילאָנגינג צו די כייַע, ווייַל די וואָרט "פּאַנטער" איז אַ ווייַבלעך מין. טוישן ילימאַנייטאַד ומנייטיק שוועריקייטן מיט די מערקונג פון אַ דערציילונג.
• קיפּללינג געשריבן די קאַנטיניויישאַן פון די "דזשונגלע בוך." אין די רגע באַנד, דער שרייבער איז געווען דעדאַקייטאַד צו מאָווגלי 5 מער מעשיות.
• מאָווגלי קינדער עקסיסטירן אין פאַקט. 48 קידס רעגיסטרירט אין דער וועלט, וואָס אויפשטיין ווילד אַנימאַלס.

• דער פרענטשמאַן וויקטאָר פון אַווראָן איז געווארן דער פּראָוטאַטייפּ פון די הויפּט כאַראַקטער פון די דזשונגלע בוך. דער יונג מענטש געקומען אויס פון די וואַלד אין 1797.
• אין 2010, אַ קאָפּיע פון ​​דעם "דזשאַנגגאַל ביכער" איז געפֿונען געחתמעט דורך דער מחבר. גרויס ינסקריפּשאַן לייענט: "דאס ספר געהערט צו דזשאָסעפינע קיפּלינג, פֿאַר וואָס זי געשריבן דורך איר פאָטער. מאי, 1884.

ציטירט

"מיר אָננעמען דעם קאַמף!" "מיר זענען מיט דיר איין בלוט - איר און מיר!" לעצטע מאָל איך איז טשאַלאַדזשד פֿאַר די פאַקט אַז איך געווען. דאָס מאָל פֿאַר די פאַקט אַז איך בין אַ וואָלף. "מען אַוואַדע דאַרפֿן צו שטעלן טראַפּס פֿאַר אנדערע מענטשן, און אָן אַז זיי וועלן אַלע זיין ומגליקלעך." "ס 'אמת אַז איך בין אַ מענטש, אָבער איצט ביי נאַכט א וואָלף. דאָס איז אין מיין בלוט. איך בין אַ יעגער פון די פריי מענטשן, און סטייד דורך אים ביז די רויט הינט גיין. "