Tarjimai holi
Jank - Yozuvchi, yozuvchi, detektivlar muallifi Jan-Cristaf. U ko'plab yillik jurnalistik tajribadan qarz olgan kitoblari uchun fitna. Frantsuz kichkina qiz 90-yillarning oxirlarida, Bag'rov daryosi kitobi chiqargandan so'ng mashhur bo'ldi.Bolalik va yoshlar
Kelajakdagi jurnalist va yozuvchi 1961 yilda tug'ilgan. Parijda bolalik o'tdi. Erta yoshdan boshlab Jan-Kristof musiqa bilan shug'ullangan va ko'p o'qigan. Frantsiyada 70-yillarda detektiv janr vakillarining kitoblari keng tarqalgan: Zaprizo, Baalu to'lovlari. Jan-Kristopa bunday adabiyotlarga qiziqdi. Bolalikda va yoshlikda.
Sorbonne-da klassik nasriyda o'qish, zamonaviy mualliflarning asarlari bilan o'qib, detektiv janrda yangi filmning chiqarilishini kutmoqda. Janob Grit aytadiki, u o'qimaydigan kitoblarni yozadi.
80-yillarning o'rtalarida bitiruvchi Sorbonne reklama kompaniyasida ishlashga qaror qildi. Gryapq, uning yoshligida uning yoshligida kopirma qiluvchi sifatida ishlagan. Ammo, muallifdan farqli o'laroq, "99 franki", reklama biznesidagi Jan-Kronofe uzoq vaqt davomida uzoqqa cho'zilmagan. 25 yoshida muxbir bo'ldi. Uch yildan so'ng, taniqli nashrlar bilan hamkorlik tufayli, jurnalistik doiralardagi shon-sharaf ma'lum bo'ldi.
Gring hali ham yoshligida oxirgi yo'lga borishni xohlamaganligini tushundi. O'qish, barqaror ish, yaxshi pensiya - bu yo'l ijodkor shaxs uchun emas. Yozuvchi bo'lish uchun u hayot tajribasi tomonidan sotib olinishi kerak deb ishoniladi.
Jurnalistning kasbi yangi odamlar bilan tanishishni, Megapolopis va shaharlar bilan tanishishni o'z ichiga oladi. Vaqt o'tishi bilan samolyot va poezdlarda, muxbir zamonaviy detektivlarni o'qiydi. Shunday qilib, u kelajakdagi kitoblarining janriga qaror qildi.
Qisqa vaqt o'tmay, davriy nashrlar bilan hamkorlik qiladi. 1989 yilda u o'z kompaniyasini yaratdi va uzoq muddatga bordi. Bundan buyon muxbirning o'zi sayohatlarini to'ladi. Evropa va Osiyo mamlakatlari, zamonaviylikning dolzarb masalalariga bag'ishlangan Evropa va Osiyo mamlakatlariga: ekstremizm, terrorizm, taqiqlangan tashkilotlarning faoliyati. Grind professional jurnalistikada katta ahamiyatga ega bo'lgan ikkita mukofotni qabul qildi. 1994 yilda birinchi kitob nashr etildi.
Adabiyot
Debyut ishi layklar parvozi edi. O'quvchilar emas, balki muallifning boshlanishi haqida ko'proq tanqidchilar bor edi. Psixologik trillerning muxlislari "" Noqulay daryolar "chiqqanda" laylaklarning uchib ketishi "bilan uchrashishdi.
Ikkinchi romantika o'quvchilar, tanqidchilar va kinematograflar bilan bog'liq. 2000 yilda "Bagrov daryolari" filmi chiqdi. Asosiy qahramonning tasviri - detektiv Nieman - Ekrandagi Jean Reno. Xorijiy qotilning 90-rolida mashhur bo'lgan aktyor romanlarni maydalash bo'yicha boshqa filmlarda o'ynadi. Frantsuz muallifining birinchi kitoblari ingliz, italyan, ispan, nemis, rus tiliga ko'chirildi.
Loyki parvozidagi asosiy vazifa - bu hamkasblarning iltimosiga binoan qushlarning g'ayrioddiy migratsiyasining sirini hal qilishga harakat qilmoqda. Kitobda qotillik va kutilmagan palot navbati. Biroq, keyingi ishda bo'lgani kabi.
Muallif 1997 yilda "bugs daryolari" ni tugatdi. Ushbu kitobning natijasi, shuningdek avvalgi kabi, faol reklama kampaniyasi bilan birga bo'lmadi. Shunga qaramay, jinoyatchi-detektiv janrning muxlislarining zavqlanishi. Uchish markazida bu juda dahshatli va tushunib bo'lmaydigan jinoyatlarga duchor bo'ladi. Oddiy odamlar uchun, lekin Niemanning barcha xizmat ko'rsatuvchi detektivi uchun emas. Ushbu kitob uchun yozuvchi adabiy mukofotlar oldi. Film yordamida ishlatiladigan o'quvchilarning premyerasidan keyin o'quvchilar keyingi romanning navbatdagi yorqinligini kutishardi.
Yozuvchi uzoq kutishmadi. 2000 yilda menda "toshning birodarlik" roman nashr etildi. Rossiyada, Aralash mahsulotlari sharhlari. Sehr va yadro fizikasi va okkult tashkilotlar "Tosh birodarlik" da tilga olinadi. Qahramon Mo'g'ulistonda, keyin Moskvada, u osonlikcha ilmiy-tadqiqot institutlariga kiradi. Kurchatov.
Rossiya o'quvchilari frantsuz nasriy kitoblari kitoblarida haqiqiy xatolarni aniqlaydilar. Bu o'z qahramonlarini mamlakatga, urf-odatlar va nrelralar bilan bog'liq bo'lgan mualliflarga xosdir, ularning an'analari va nrules yuzaki vakolatga ega. Ammo Rossiyadagi grump, muxlislar etarli. 2007 yilda yozuvchi Moskvaga "Tushlar" kitobining taqdimoti uchun keldi.
"Meererer" - detektiv janrning frantsuz xo'jalikining ettinchi roman. 2008 yilda nashr etilgan. Besh yil o'tgach, xuddi shu rasm bosh rolda Jerar Deparde bilan ekranlarda chiqarildi. Romanda sahna va belgilarning ko'pligi.
Har bir qahramon "Meererer" bu boy tarjimai holdir. Detektiv - keksa Armaniston, shu bilan birga frantsuz nafaqaga chiqqan militsioner. Uning yordamchisi - bu giyohvandlikdan aziyat chekadigan va voyaga etmaganlar uchun kurash kafedrasi bilan hamkorlik qiladi. Ushbu qahramonlar mazhabiy va natsistlar va lotin amerikaliklari ishtirok etadigan jinoyatlarning buzilishini keltirib chiqarmoqdalar va byurokratlar.
2005 yilda yozuvchining kitobida yana bir film - "bo'rilarning imperiyasi". Renault politsiya kapitani tasviridagi tomoshabin oldida paydo bo'ldi. Aytgancha, muallif Romaning taniqli muallifi uzoq muddatli do'stlikni bog'laydi.
"Tosh birodarlik" dan olti yil o'tgach, direktor G. Niklu bir xil rasmni olib tashladi. Asosiy rollar Monika Bellucci va Ketrin Denev tomonidan amalga oshirildi. Gring ikkinchi kitobning skriningiga ijobiy javob beradi.
2009 yilda nashr etilgan "o'liklarning o'rmon", hatto trillerning ham tarixiy muxlislarini o'qishda qo'rquvda davom etadi. Frantsuz Stiven King deb ataladi. O'zi ushbu bayonotni ildizda noto'g'ri deb biladi. "Horh Shohi" haytiyani keltirib chiqaradi. Fortskiy badbaxtlar yo'q. Har bir jinoyat uchun inson mavjud.
2011 yilda Frantsiya Bingletisti "yo'lovchi" romanini nashr etdi. Ishning asosiy xususiyati - bu o'z kasalliklarini va qonli jinoyatlarni oshkor qilish nuqtai nazaridan psixiatr. 2012 yilda yorug'lik Rim Kaikenni ko'rdi. Triller ustasi ishchisidan keyin uch yillik tanaffus keldi. Eng so'nggi kitoblarning ba'zilari - "Lontano" va "Kongo rekvorimi".
Shahsiy hayot
Qo'pol frantsuz qo'ng'irog'i, ikki nikohni muvaffaqiyatsiz deb atash mumkin emas. Uning ikki qizi va ikki o'g'li bor. Sorbonna oxiridan keyin birinchi marta mayin sorlab. Bu oilada bo'lish va hisobotlarni olish kerak edi.
1994 yilda Virjine Luqo birinchi xotini - 1994 yilda layklarning parvoziga bag'ishlandi. Ikkinchisi - Priskilla Telmon - "Bo'ri imperiyasi". Endi gring uylanmagan.
Yangi boshliq - Minamoto - Yozuvchi, shuningdek, penulty romani sodiqligini ta'kidladi. Ehtimol, qiz "Kaiken" kitobining prototipidir. Minamoto "Zavod" rasmida o'ynadi va grump stsenariyida otilgan. Ommabop ohelirmasining romanining rivojlanishi va ozgina taniqli modelning rivojlanishi haqida aniq ma'lumot yo'q.
Jean-Kristof
Rus jurnalistlariga bergan intervyusida Kalple Rimning harakatlanish joyini tanlash haqida gapirib berdi. Frantsuz Bancetichi faqatgina o'sha hududlarni tasvirlaydi.
Rossiyada yozuvchi 90-yillarning boshlarida birinchi marta tashrif buyurdi. U maqbara, pechlash bo'yicha mutaxassislar bilan suhbatlashdi. O'sha kunlarda, odamlar uyushgan jinoyatchilikka ega bo'lgan Leninni taqlid qilish bilan shug'ullanuvchi odamlarning hamkorligi haqida mish-mishlar mish-mishlar mish-mishlar mish-mishlar mish-mishlar mish-mishlar haqida mish-mishlar mish-mishlar tarqatildi. Shunday qilib, yozuvchi roman haqida tasavvurga ega edi. Tez orada kitob do'konlarida "Liche 90-yillar" da Moskva haqida gapiradigan gofroriy kitob paydo bo'ladi.
Bibliografiya
- 1994 yil - "Loyki reysi"
- 1998 yil - "Bager daryolari"
- 2000 yil - "Toshning birodarlik"
- 2003 yil - "Bo'ri imperiyasi"
- 2004 yil - "Qora chiziq"
- 2007 yil - "zulmat bilan kurashish"
- 2008 yil - "Meererer"
- 2009 yil - "O'lganlar o'rmoni"
- 2011 yil - "Yo'lovchi"
- 2012 yil - "Kaiken"
- 2015 yil - "Lontano"
- 2016 yil - Kongo rekvili