Tarjimai holi
Mixail Shulman - jurnalist va siyosatshunos Ekaterina Sikamanning eri, Vladimir Nabokov ijodi bilan mashhur. Adabiy tanqidchi tarjimai holida, ishlarni o'rganishdan tashqari, sud va hatto unga tegishli bo'lgan jinoyat ishlari uchun etarli joylar bo'lgan.Bolalik va yoshlar
Astraxan shahri filologning tug'ilgan joyi bo'ldi - bu erda Mixail 1966 yilda tug'ilgan. Uning otasi, yozuvchining tarjimai holi va rassom Pomori Boris viktorovichning tarjimai holini o'rganishga bag'ishlangan mashhur Devekte Shulman.
Ehtimol, otaning ta'siri merosxo'rning taqdirida muhim rol o'ynadi. Bola bolaligidan kitoblar kitob orqali o'qilgan va maktabdan keyin A. M. Gorky ismli adabiy institutiga o'qishga kirgan.
Yaratish
2019 yilda Mixail Yuryevich o'z kitobini taqdim etdi - "Nabo'lov, yozuvchi. Manifest ". Vladimir Vladimirovichning ijodini o'rganish - Schulman uchun karyerasining leyvotif tomonidan yo'llangan.Taqdimot chog'ida u birinchi hikoya "ijro etish uchun taklif" ekanligini aytdi. Ammo u yoshligida u yozuvchining oyatlarini yaxshi ko'rardi - ular kitobning muallifiga ham ishonishdi, bu zamonaviy avlodni o'qishga arziydi.
Yozuvchining boshqa ishiga - "Dar", u "tanlab oldi", "Nabokov" ning tarjimai holiga erishish, balki Nabokovning tarjimai holiga erishish uchun zarur edi.
Keyin, Mixail Yuriyevich yoshligi, o'qish haqida kichik eslatmalarni, vaqtni to'liq uchib ketgan maqolalarda aylantira boshladi. Keyinchalik adabiy tanqidi, keyinchalik uning kitobida keltirilgan "eslatma" dan bitta ma'no bug'langanini tushundi.
Shahsiy hayot
Qizig'i shundaki, Vladimir Nabokovning sevimli mashg'uloti tufayli Mixail Yurubevich bo'lajak xotini bilan uchrashdi. Bundan tashqari, turmush o'rtoqlarning birinchi uchrashuvi Internetda sodir bo'ldi.
Siyosiy tahlilchi va jamoatchilik o'quvchi Ekaterina Shulman Rossiyaning yozuvchisiga bag'ishlangan jamoatchilik forumiga bordi va moderator yozdi. Asta-sekin, aloqa oflaynga o'tdi va u 1998 yilda nashr etilgan Nabo'lov yozuvchisi. U "kelgusidagi umid bilan umid bilan" matn bilan ehtiyotkorlik bilan ilova qilinadi.
Bu 2006 yilda sodir bo'ldi. Bir yil o'tgach, siyosiy tahlilchi va filologlar rasmiy nikohga kirishdi. Va keyin Olga qizi paydo bo'ldi. 2012 yilda o'g'li taniqli bobosi Yuriy nomidan tug'ilgan. Endi "Vladimir Vladimirovich" kitobining muallifi allaqachon katta otasi - 2015 yilda baxtli to'ldirish sodir bo'ldi, Maryamning qizi tug'ilgan.
Mixail Yurubevich shaxsiy hayotni reklama qilishni yoqtirmaydi. Uning Instagramda bu reja informatsion va Moskvada sayr qilish paytida olingan qiziqqan fotosuratlar to'plamidir.
Facebook filologidagi sahifasida yanada notiq bo'ladi. Ammo u erda, xotini va bolalarining suratlariga qo'shimcha ravishda, sherning ulushi sotib olingan ko'chmas mulk va sud nizolari bilan pozitsiyani yoritadi.
Muzey
Mixail Yurevich Rojdestvo xiyobonida Moskvada turar joyni sotib olishga muvaffaq bo'ldi - Bu erda Boris Viktorovich Schrin ilgari yashagan. Ayniqsa, bu uning tarjimai holida bu rassom va yozuvchining asarlariga bir necha bor murojaat qilgan.O'zimizdan ko'ra, Shulmanovlar oilasi - Chiqarilgan binolarda yaratilgan bu buyuk pomperning muzey kvartirasi. Rasmiy ravishda, ushbu muassasa notijorat tashkilotning maqomiga ega bo'ldi.
Shu bilan birga, Mixail Yuriyevich turar-joy binosida buyurtma berishni istagan Xao raisi bo'ldi. Va u uzoq vaqt davomida tarqalish uchun uzoq vaqt davom etmadi - darhol ijarachilarni ruxsatsiz ravishda qo'lga kiritgan ijarachining kvartirasini sudga tortdi.
Uzoq sud yuridik simligi sababli, qaror da'vogarning foydasiga e'lon qilindi. Va da'vo mamnunligidan bir hafta o'tgach, 2012 yil fevral oyida Ekaterina Shulmanning eri shafqatsiz kaltaklangan. Rasmiy ma'lumotlarga ko'ra, uchta noma'lum shaxs odamga hujum qilishdi.
Natijada shifokorlar jarohatlangan 9 chuqur jarohatlardan qayd etildi. 14-sonli shahar kasalxonasiga adabiy tanqid qilinadi. Tashab chiqarilgan jinoiy ish sudga etib bormadi va aybdor hech qachon topilmadi.
Biroq, Yangiliklardagi HOA raisi bir necha bor ijobiy venada emas edi. 2015 yilda muzey tugatilgan. Aholiga ko'ra, ushbu madaniy muassasada hozirda bar paydo bo'ldi.
Shuningdek, tarmoqda Arxangelskning mahalliy uydagi onalar, shu jumladan podval bilan chodirni asta-sekin ushlagani haqida tarmoqda paydo bo'l boshlandi. Ikkinchisi, norozi qo'shnilar aytganidek, Xao Raisi Aleksey Navalniy shtab-kvartirasi uchun o'tdi. Biroq, filologning o'zi Facebook-Inth hisobida belgini muxolifatchi nomi bilan paydo bo'lgan fotosuratni joylashtirdi.
Endi Mixail Shulman
2021 yil 31 yanvarda, Ekaterina Mixaylovna Aleksey Navalniyni qo'llab-quvvatlash uchun miting paytida Moskva Xelsinki guruhining kuzatuvchisi sifatida qatnashdi. Uning eri bilan birga politsiya uyga qaytayotganda hibsga olingan.
Bu odam Ovd Bazmannga etkazilgan, u erda ular guvoh sifatida so'roqqa tutilgan. Keyinchalik Mixail Yuriyevich hibsxonaning sababini tushunmaganligini aytdi. Huquqni muhofaza qilish idoralari xodimlari faqat adabiy tanqidchilarni eslamagan jinoiy raqam deb atashadi.
Siyosatshunosning erining eri Rad etish bilan javob berib, poligrafda o'qishni taklif qildi. Advokatning aralashuvi tufayli Aleksandr Qoravaveva, u holda o'sha kuni kechqurun uyda edi.