Tarjimai holi
Ruken Atkinson nomi taniqli xarakterga ega - Opyulyodning eponedi bininasi, Ifin Binin. Bu rol britaniyaliklar keng shon-sharaf, shuningdek butun dunyodagi millionlab fidolar uchun ajoyib tarzda olib keldi. Kechirasiz ertak bilan teng bo'lmagan o'ziga xos va unutilmas ko'rinish uni eng taniqli yulduzlardan biriga aylantirdi.
Biroq, rassom o'zini jasur va zerikarli odam deb biladi, uning o'zi faqat o'yindir.
"Odamlar adashib, men ularni sahnada yoki shaxsiy aloqada o'ynashga majbur qilaman."Bolalik va yoshlar
Rowan 1955 yil 6-yanvarda katta oilada tug'ilgan, Kichkina Tog'dagi Kichik musobaqada tug'ilgan. Ota-onasi televizor yoki sahnaga aloqasi yo'q edi. Erikning otasi dehqonchilik bilan shug'ullangan, Ella Mei onasi unga yordam berdi va uch farzandni tarbiyalashga yordam berdi. Bolaligida bola juda noyob ertakga ega edi, Atkinson-dan ko'ra deyarli hech kimni kuldira oladi. U erda u eng taniqli va unutilmas talabalardan biri bo'lgan asosiy hazilkash va masxaraboz shaharchani yurdi.
11 yoshida Rouen nufuzli maktab xristianiga o'tkazildi, o'sha paytda Britaniyalik Toni Blerning kelajakdagi bosh vaziri o'rganildi. Keyinchalik aktyor Angliyaning shimoli-g'arbida joylashgan yopiq Saint BIV Xususiy maktabiga o'tdi. Bu turli xil sport fanlariga katta e'tibor qaratdi, unda Atkinson juda noqulay his qildi. Uning fizikasi sportchilardan uzoq edi va tezda engashdi.
Odnoklassniki ko'pincha zaif bola ustidan kulib yubordi va keyin Rouan undan foydalanishga qaror qildi. Echish xonasida u o'qituvchini parod qilgan, ko'kragida ko'krak qafaslari bilan yigitlarni toza va samimiy hayratga aylantirgan. Shunday qilib, yigit sportda o'z yordamchisidan boshdan kechirgan uyatchan va tengdoshlar orasida hurmat qozonishga harakat qildi.
Kollejning oxirida bo'lajak aktyor o'spirin kabinasi uchun noqulaylikni va juda jiddiy va kamtarin yigit bo'lishini boshdan kechirishni boshladi. Atkinson sahnasidagi karerada hatto ilmiy yo'lda boshida jiddiy istiqbollar to'langani haqida o'ylamagan. Rowan elektronika fakultetida "Nyukasl" universitetiga kirdi. Fizika komediya bolaligidan ko'proq sevadi va gumanitar onghore bilan ko'pchiligini titraishi mumkin bo'lgan katta formulalarni eslaydi.
Texnik fanlar har doim rassom tomonidan osonlikcha yaratilgan, shuning uchun Rowen universitetini tugatgandan so'ng, u erda doktorantsiya yozishi kerak edi. Bu ajoyib odamlar haqida bilgan aktyorning hayotida o'qiganlar paydo bo'ldi: Yozuvchi Richard Curtis va Castroward Gudall, kelajakdagi karyerasidagi eng yaxshi do'stlari va hamkasblariga aylangan.
Atkinson ikkinchi kursda ikkiyuzlamachiligi bilan shug'ullanib, uning hayotisiz hayoti haqida o'ylamaydigan yaxshi kompaniyaga urildi. U eksperimental teatr klubiga va Oksford universitetining dramatik hamjamiyati bo'ldi. Spirtli eskizlar talabalar va o'qituvchilar bilan juda mashhur edi, ular Ruena-ning bir nechta komediya festivallarini osonlikcha yutib olish imkonini berdi. Aktyor, deb yozgan stsenariylar do'sti kurtis bilan birgalikda yozgan, ular kinoteatr sohasida katta yutuqlarga erishgan.
Master Atkinson ilmiy darajasini olgandan so'ng, teatr guruhi doirasida "Votsbers" jamoasi Angliyada safarda davom etdi.
Filmlar
Rowan tezda Britaniyaning komediya sahnasining ko'tarilgan yulduzining ulug'vorligini oshirdi. Jahon tan olishining birinchi bosqichi radioda "Odamlar Atkinson" nomli radiodagi namoyish edi. Aktyorning hammuallifi do'sti va hamkasbi Richard Cartis bo'lgan. Tasavvur qilingan satirik intervyular unga ixtiro qilingan belgilar bilan qabul qilingan, tinglovchilar orasida katta talab katta bo'lgan.
Atkinson televizorga yana bir komediyani urdi - Angeus Deyv. Filmda ularning qo'shma nutqida bosilgan va namoyishda ko'rsatilgan. Keyinchalik, aktyor taklif qilindi, uning ishlab chiqaruvchisi Jon Lloyd edi. Bu eski tanishlarsiz emas edi. Govard Gudall badalga aylandi va shou uchun unutilmas musiqa yozdi va Richard Curtis "rasmning bir nechta epizodlarini yaratdi. 1979 yil oktyabr oyida sketch-shou havo oldi va darhol Britaniyada juda mashhur bo'ldi.
Televizion muvaffaqiyatli debyut qilingandan so'ng, aktyor Atkinson uchun eng mashhur komediyalardan biri bo'lgan "Stefen Friter" ning O'rta asrlardagi komediya "qora viper" ga taklif qilindi.
Rowan televizor tomoshabinlari oldida Edinburg, Edinburg grafikasi sifatida paydo bo'ldi. Otishma boshlanishidan oldin, ijrochi xarakterning qanday ko'rinishi va yanglishishini tasavvur qilmadi. Deyarli barcha yuz ifodalari, shuningdek, Sitkoma po'latlarini yaxshilash pilot epizodida, bu juda muvaffaqiyatli bo'ldi. U shuningdek, bu sochlarini O'sha davr modasiga qarab qirib tashlashi kerak edi.
1989 yilda "Televizion Teday" telekanalidagi yangi yilning "Televidenie" telekanalidagi yangi yilning Yarim soatidagi yangi kunduzi bo'lgan janob Binaning fe'l-atvori sifatida dunyo bo'ylab shon-sharaf keldi. Yangi yildan keyin darhol "Janob Loviya" seriyali. Rowenning qahramoni Oksfordning talabasi bilan birga, hatto festivallarda ushbu rasmda ham paydo bo'lgan.
Asarida aktyor xarakterli xususiyatlarga va xarakterli plastikka katta e'tibor qaratdi, chunki binoning deyarli boshqaruv dialoglari emas va juda kamdan-kam hollarda gaplashmaydi. Bu rol yordam berdi Artinsonning "Britaniyaning mashhurligi va tashqarisida tinglovchilarni qiziqtirdi.
5 yil davomida butun dunyo butun dunyoni janob Bina sarguzashtlari uchun kuzatdi, har bir seriya ekranlardan 20 milliondan ortiq tomoshabinlarni to'pladi. Seriyalarning ajoyib muvaffaqiyati 1997 yilda "janob loviya" deb nomlangan to'liq film yaratishga imkon berdi. Uning eng mashhur xarakteridagi rasmda aktyor bir necha bor ko'plab tomoshabinlarda va televizion loyihalarda, tomoshabinlarni rangli spektakllari bilan birga taklif qilgan.
Biroq, Rowan Binadan charchab, "janob Loviya ta'til" rasmi ushbu imidjning so'nggi ko'rinishi bo'lishini e'lon qildi. Film 2007 yilda ozod qilingan va birinchi bo'lib Rossiyada ko'rsatilgan.
"Kalamush" komediyasida Atkinson kam taniqli komediyachilar Jon Cliz, Vüpi Goldberg, Sayt Yashil va Jon Lovitts. Bu quvnoq kompaniya poygada 2 million dollarlik poygada, boshlang'ich joydan 700 km masofada joylashgan. Odamlarda bunday foydali boy mijozlarga kazino egasini yaratdi.
2003 yilda "Agent Yana Inglizcha" komediya, aktyor janob Binaning rolidan ko'chib o'tdi va Britaniyaning Britaniya razvedka agentligi Jonnny Inglishani ijro etdi. Film filmlar filmlardan mashhur josuslik bilan filmning kulgili pardasi edi. Kinokartina muvaffaqiyatli yoqdi va "EvropaFilmaards" mukofoti eng yaxshi aktyor sifatida "EvropaFilmaards" mukofotiga sazovor bo'ldi. 2011 yilda "Agent Jonni Ingliz: qayta ishga tushirish" davom etmoqda.
2012 yilda Atkinson yozgi Olimpiya o'yinlarining ochilish marosimida yana bir bor bo'lib chiqdi, u erda "olov jang aravalari" qo'shig'i o'tkaziladi, "olov jang aravalari" qo'shig'i o'tkaziladi. O'yindan keyin Rouan intervyusida janob Binaning karerasi tugaganligini e'lon qildi. Rassomning so'zlariga ko'ra, rol shaxsning barchasi og'ir edi, chunki belgi nihoyatda boy taqlid qiladi.
2015 yilda Moskvada bo'lganida, Rovanning ta'kidlashicha, agar axlat o'rta yoshli odamga aylantirganda, u 25-35 yil oldin, biz boshlaganimizda, u qanday o'ynashni eng yaxshi tushundi. "
Rassom 50 yoshli erkak ham bolalarni ekranda o'zini tutganligini chalkashtirib yubordi. Biroq, bu Animatsiyalar seriyasida, "Sereters" ning "Syackers" animatsionida chiqarilgan animatsiyalar seriyasida uning qahramoni ovozidan ovozini o'chirishga to'sqinlik qilmadi.
Atkinson rolikini, o'sish ushlagichi 181 sm, tabiatdan egiluvchan bo'lib, tomga ko'tarilishdan qo'rqqan edi. Aktyorni asabiylashtirgan 2 metrli balandlik asabiylashdi, kerakli vaqtda mutaxassislar jamoati kuchga kirishi haqidagi fikrni ishontirdi.
2016 yilda Atkinin filografiyada rasm paydo bo'ldi, uning asosiy qahramoni tabassum xususiy detektiv emas. "Megre" Belgiya yozuvchisi Jorj Sienonning jinoiy politsiya komissiyasining komissiyasida otib tashlandi. Tanqidchilar ushbu rolda Rouenni qabul qilishdi, aktyorning o'zi ushbu loyihada ishtirok etishdan zavqlanib, loyihada ishtirok etish va Parij 50-sonli atmosferaga oshiq bo'lgan.
Biroq, Atkinsonning roliga birinchi taklif, rad qilindi, rad etildi - u u nusxa ko'chirilmaganidek, u oldinda bir necha bor mujassamlanganligi haqida o'yladi. Va qahramon kulgili bo'lmagan detektiv janridan tashqari qo'rqib ketdi. Ammo film ekipaji, shu jumladan yozuvchining Jon Siemenionining ishlab chiqaruvchisi, Rowen kutgan yil davomida kutgan edi.
Komissar Megre - bu yarim kunlik mashinada o'tkazilgan Britaniya aktyining yagona xarakteri, ammo ruldan keyin hech qachon. Atkinsonning bu haqiqati juda xafa bo'ldi. Bundan tashqari, otish vaqti uchun avtoulov poygasi havaskori bunday xavfli voqealarda taqiqlangan.
Shahsiy hayot
Rowan ko'pincha u intervyu berishni yoqtirmaydi, chunki jurnalistlar unga o'z shaxsiy hayoti haqida savol berishadi, chunki u voqealarga unchalik boy emas, chunki uning qahramonining hayoti. Yoshligida aktyorni qoqintirishdan aziyat chekdi, chunki u B. Maktubni juda qiyin edi, nutq nuqsonlari zaiflashdi, ammo Atkinson hali ham undaydi.
Biroz vaqt aktrisa Lesli kul bilan uchrashdi, lekin u bilan ajrashdi. 80-yillarning oxirlarida u BBC telekanalida ishlagan Kannetra Kastra bilan uchrashdi. Ularning munosabatlari juda tez rivojlandi va 1990 yilda ular to'y o'ynashdi. Birinchidan, juda kam oilaviy doirada juda kam oilaviy doirada va Londonning yuragida katta marosim o'tkazgandan keyin, unda 80 kishi taklif qilindi.
Nikohda ikki farzand tug'ildi - qizi Lily Greys va Son Benjamin Aleksandr Sebastian. Qiz otaning izidan bordi va Rouenning rasmlarida bir nechta ikkilamchi rol o'ynadi, ammo oxir-oqibat qo'shiqchi bo'ldi - London klublarida jonni ijro etdi.
2013 yilda Rovanni ajri qismiga topshirdi va yaqin orada u "Chorakmainning shartlari" spektaklidagi G'arbiy teatrda ilgari uchrashgan aktrisa Luuise Ford kompaniyasida paydo bo'ldi. 2015 yilda Sannnet bilan rasmiy ajralish kuzatildi va bir oy o'tgach, rassom Louisni mamlakat uyida birga yashashga taklif qildi. Ford aktyorning qonuniy xotiniga aylandimi va o'g'li, 2017 yil dekabrda tug'ilgan, xronika xronikasi.
Atkinson eksklyuziv avtomobillar va irqlarga zaiflik bilan oziqlantiradi, bir marta maxsus jurnallar uchun maqolalar yozgan. 2011 yilda Rovanda mo''jizaviy ravishda qochib qutuldi, MC Laren F1-da soatiga 650 ming funtdan 240 milyagacha va daraxtga qulab tushadi.
Film Star floti BMW 328 va Aston Martin Virage, Rolls-Royce va Morris Sayohatchi, Hybrid Honda Civic va Mercedes-Benz 500e. "Aston Martin Db" avtoulovlari, u qahramonni "Agent Jonni Inglizcha" rasmidagi "Agent Jonni Ingliz" rasmida boshqargan rassomga tegishli.
Atkinsonning ijtimoiy tarmoqlardagi shaxsiy hisoblari, "Instagram" va "Twitter" da bir nechta fan sahifalaridir. Rukning o'zi, janob Bina tasviridagi aktyor. Bu dunyo bo'ylab Internetga e'tibor bermaslik, tinchlik va xotirjamlikni buzadigan insonning ruxsatiyati va jazolanishiga olib kelishi mumkin. Shunday qilib, 2016 yilda rassom shafqatsiz durang qurboni bo'lgan: Facebookda o'z joniga qasd qilishni e'lon qildi.
Mashhurlik uchun elektron pochta xabari va yomon hazil quyoshni jiddiy ravishda nashr etishga majbur bo'ldi. Biroq, Atkinsonning tarjimai holida bu "o'lim" ning yagona holati emas. Yaxshiyamki, har safar - yolg'on.
Endi Rowan Atkinson
2018 yilda Britaniya aktyori Siryorannny Dextlishe haqidagi hikoyani davom ettirdi. Ushbu ketma-ket filmlarning filmlari Jeyms Bonding, Bondiya Robert Muallifi va Nil Peris mualliflari stsenariyni joylashtirdilar. Rasm "Agent Jonni Inglizcha 3.0" deb nomlangan.
Bu safar sovg'a bilan og'rigan, uning rolida Stiller global internet falokatining oldini olish kerak edi. Buyuk Britaniya Bosh vaziri, Tereza Mei bilan shubhali ravishda Emma Tompson o'ynadi. Uning shaxsiy iltimosiga ko'ra, agentga juda yaxshi dam olish uchun munosib dam olishda xizmat qilish xizmatiga qaytadi, chunki ularning maxfiy shaxsiyati oshkor qilinmoqda. Qahramonlar, aql bovar qilmaydigan sarguzashtlar, xavfli vazifalar va kulgili holatlar, josuslik magistrlari
Agentlik Agentligi va uning kulgili dublidagi munosabatlar "Kvanta rahm-shafqat" ning obligatsiyasining obligatsiyasini allaqachon imzolagan Olga Kurilenko ishtiroki.
Kinoografiya
- 1983-1989 - "Qora tomoshalar"
- 1990-1995 yil - "Janob Loviya" (Serial)
- 1994 yil - "To'rt nikoh va ba'zi dafn marosimi"
- 1997 yil - "Janob loviya"
- 2001 - "KATT YUQORI"
- 2003 yil - "Agent Jonni ingliz tilida"
- 2005 yil - "lattada jim"
- 2007 yil - "Janob janob Bean"
- 2011 yil - "Agent Damily English: qayta yoqing"
- 2016-2017 - "Megre"
- 2018 - Agent Jonni Inglizcha 3.0 "