جیونی
شاٹا رستوی - جارجیا شاعر اور سیاستدان. تمر تمارا کی یہ باصلاحیت قربانی دنیا کے مشہور نظم "ویتاز شائیر میں ویتازاز" کے مصنف بن گیا. یہ کام ادب کا ایک یادگار بن گیا، لیکن کچھ معلوم ہوتا ہے کہ رستلیوی کی طرف سے تحریری نظم غالب چرچ کی طرف سے تنقید کی گئی تھی.
18 ویں صدی میں، کیتھولک نووں کیتھونی نے عام طور پر ان کی مصنوعی طور پر جلا دیا، جیسا کہ وہ یقین رکھتے تھے. تاہم، اس دن تک پہنچنے کے لئے اس نے "ویتازازو میں ویتازو" کو روکنے کی روک تھام نہیں کی. یہ کام روسی میں Konstantin Balmont، Nikolay Zabolotsky، Panthevon Pantrenko، Shalva Nutsubidze اور دیگر ادبی اعداد و شمار کی طرف سے روسی میں ترجمہ کیا گیا تھا.
بچپن اور نوجوانوں
ایک شخص کی زندگی جس نے ادب میں ناقابل اعتماد شراکت داری کی ہے اسرار کے ایک ہیلو میں گھوم لیا ہے. افسوس، اس باصلاحیت مصنف کے بارے میں کوئی مواد نہیں ہیں. یہ اسکول کی پیدائش کی حقیقی جگہ نہیں معلوم ہے، یہ بھی نامعلوم نہیں ہے جو اس کے والد اور ماں تھے. تاریخی ریاستوں کے تحت نہیں کہہ سکتے ہیں کہ مستقبل کے سیاحوں میں اضافہ ہوا اور اٹھایا. رستلیی بھائیوں اور بہنوں تھے - یہ بھی ایک راز رہتا ہے، جس پر کوئی جواب نہیں ہے. لہذا، "ٹائیگر شاکر میں" ویتازاز کے مصنف کی زندگی کے بارے میں کچھ کنودنتیوں ہیں، اور یہ سمجھنا مشکل ہے کہ ان میں سے کون سا سچ ہے.
بائیوگرافروں نے ابھی تک رسٹولوی ناممکن کی ابتداء کے بارے میں ایک عام ڈومینٹر میں نہیں آ سکا. کچھ اس بات کا یقین کر رہے ہیں کہ شاعر کنکریٹ گاؤں رستوی کے باشندے تھے، کیونکہ شاٹا نے خط "اے" کے بغیر نام نہاد لکھا تھا. تاہم، یہ تصور ایک ہی تصویر میں موزیک کے ٹکڑوں کو جمع کرنے میں مدد نہیں کرتا، کیونکہ جارجیا جغرافیائی پوائنٹس میں اسی نام کے ساتھ بہت زیادہ وجود میں آیا. اس کے علاوہ، اس کا مطلب یہ ہے کہ شاعر ایک سامراجی تھا، جو ایک ہی نام کے تحت ایک قلعہ یا شہر کا مالک تھا.
دیگر سائنسدانوں کا خیال ہے کہ رستووی شوٹ والدین کا عرفان ہے، جس میں مبینہ طور پر ایک امیر خاندان اور رستویوین کے بڑے پیمانے پر مالک کا مالک تھا. ادب کے مطابق، مصنف نے باپ کے عرفان کو تخلیقی تخلص کے طور پر لے لیا. لیکن یہ قابل ذکر ہے کہ ایک دستی اسکرپٹ میں جو ادب کی ایک یادگار بن گئی ہے، شاعر کا دعوی ہے کہ وہ ایک مسکوتی ہے. لیکن شوٹا جارجیا کے اس ذیلی نسلی گروہ کو حقیقت میں تھا، یہ فیصلہ کرنا مشکل ہے. شاید، Rustaveli نے اس طرح کے ایک بیان بنا دیا، کیونکہ مشہور Meschas کے دائرے کے ساتھ بات چیت جو سواری پر اثر انداز تھا.
نظموں کے مستقبل کے مصنف نے یونان میں جمہوریہ اور ارسطو کے ملک میں ایک مہذب تعلیم حاصل کی. شاٹ نے مشہور مصنف "iliad" ہومر کے کاموں کا مطالعہ کیا، پلاٹو، بیانات، فارسی اور عربی ادب کے ساتھ ساتھ نظریہ کے فلسفہ سے واقف ہے. تربیت سے گریجویٹ ہونے کے بعد، رستووی نے خزانہ سارستا تامارا کے ساتھ اتفاق کیا، جس کے نام کے ساتھ جورجیا کی تاریخ کی سنہری عمر کا باعث بنتا ہے. حقیقت یہ ہے کہ سکٹ ریاستی پیسے کے ساتھ جمع کیا گیا تھا، نظم کے مصنف کی سماجی حیثیت کو ظاہر کرتا ہے.
تمارا کے حکمرانوں کے دوران، جارجیا نے غیر معمولی زراعت کے ساتھ ایک عظیم اور طاقتور ملک سنا ہے. حکومت، جو دماغ اور خوبصورتی ہے، جس میں ادب کی حفاظت ہوتی ہے، لہذا ابدی موسم بہار کے کنارے میں، لائبریری شاعری روشنی کی رفتار پر تیار ہیں. علامات کا کہنا ہے کہ تمام سفروں پر تامار کے ساتھ شوٹا، خاتون کے ساتھ محبت میں ناگزیر تھا. یہ کہہ رہا ہے کہ گولڈن پنکھ نے رانی کی طرف سے عطیہ دیا، رستولوی نے اپنی ٹیم پر اپنی زندگی کے اختتام تک پہنچا.
ادب
"ٹائیگر شاکر میں ویتاز" (یا "بارسووا") رستولوی شوٹ کا واحد کام ہے، جو اس دن نیچے آ گیا ہے. جارجیا ادب کے اس قابل قدر یادگار 1189 اور 1212 کے درمیان لکھا گیا تھا. تاہم، وقت کے ساتھ، رستلی کے دستی اسکرپٹ نے اہم تبدیلیوں سے گزر چکا ہے: جو کام ہاتھ سے ہاتھ سے نکل جاتا ہے وہ لفظی طور پر ایڈیٹرز اور خطوط کی طرف سے کارکردگی کا مظاہرہ کیا گیا ہے.
لیکن عام طور پر قبول شدہ اختیار کو بادشاہ وخٹنگ VI (ٹائیفلس، 1712) کی طرف سے چھپی ہوئی نظم پر غور کیا جاتا ہے. یہ بات قابل ذکر ہے کہ "ٹائیگر شاکر میں ویتاز" ایک وسیع مصنوعات کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا، جس کے لئے اس نے اس وقت کے سرکاری چرچ سے غیر رشتہ دار رویہ حاصل کیا.
نظم انسانی محبت اور دوستی کے بارے میں بتاتا ہے. نظم rosevan کے حکمران کی کہانی پر مبنی ہے، جو بیٹوں کے بغیر، بیٹی tinatin کے شاہی تاج میں منتقل کیا جاتا ہے، جو، باری میں، avtandil کے بہادر کمانڈروں کے ساتھ محبت میں تھا.
یہ نامعلوم نہیں ہے کہ نظم کے لئے پلاٹ ایجاد کیا گیا تھا، لیکن اس پر کئی رائے موجود ہیں. پہلی ریاستوں کا کہنا ہے کہ رستوی نے فارسی نثر کو ایک بنیادی ذریعہ کے طور پر لے لیا اور اسے ایک شاعرانہ شکل میں دوبارہ لکھا (یہ کام اسے نہیں مل سکا). تاہم، یہ فرض کیا جا سکتا ہے کہ "ٹائیگر شریچر میں ویتازاز" نے خود مختار طور پر شاٹا کی طرف سے ایجاد کیا تھا - کاسپیجر نے ایک نظم لکھا، تامر کی رانی کی تعریف کی.
پروفیسر اے خواخوف نے اس بات کا یقین کیا ہے کہ شاٹ نے قومی مہاکاوی پر توجہ مرکوز کیا: انہوں نے جارجیا کے باشندوں کی طرف سے ایجاد کرنے والے ایک شعر کو قرض لیا، جیسا کہ ولیم شیکسپیر اور جوہن گوتی ("FAUST" اور "Hamlet" کو ولیم ("faust" اور "کے طور پر منسوب کیا جا سکتا ہے. Hamlet ").
لیکن جو کچھ بھی "ٹائیگر شارک میں" ویتازاز کی اصل ہے، یہ نظم دنیا کے تمام ادب کے لئے ایک قابل قدر کام سمجھا جاتا ہے. رستوالی شاعرانہ میٹر کے بانی بن گیا - شیری، جس نے پھر ہر جگہ جارجیا کی شاعری کا استعمال کیا. یہ بھی قابل ذکر ہے کہ رستولیلی ادبی موازنہ کا ماسٹر تھا، جس دن اس دن قارئین کے ذہنوں کو حوصلہ افزائی کرتا تھا. استعفی کے انقلابوں کی پیچیدگی کے باوجود، یہ اس کے کام میں فنکارانہ استحکام اور سوچ کی گہرائی سے غلبہ ہے.
ذاتی زندگی
رستولوی شوٹ کی ذاتی زندگی بھی پردہ اسرار کے ساتھ احاطہ کرتا ہے، کیونکہ سائنسدان صرف مفادات اور اندازے پر مبنی ہوسکتے ہیں. جارجیا شاعر اور ملکہ تمارا کے درمیان تعلقات کے بارے میں کنودنتی ہیں. کچھ معلومات کے مطابق، Kaznoguran ایک خاص نینا سے شادی کی، لیکن جلد ہی شادی کی موت کے بعد جلد ہی.
دوسروں کا کہنا ہے کہ رستوی نے ناقابل یقین محبت سے نمٹنے میں ناکام رہے، لہذا مسمار سیل میں دنیا کی زندگی کی رازداری کو ترجیح دی. شاٹا رستوی نے ایک باصلاحیت شاعر اور آرٹسٹ دونوں کو چلایا: 1185 میں، انہوں نے کراس خانقاہ کی بحالی میں حصہ لیا، جو مصری سلطان کی فوج سے متاثر ہوا.
افواہوں کے مطابق، رستولوی نے ایک برش اور اس کے اپنے ہاتھ پینٹ کالم کے ساتھ پینٹ لیا. یہ معلوم ہوتا ہے کہ Frescoes Rustaveli میں سے ایک پر ایک خود تصویر - ایک ہی تصویر جس میں آپ جارجیا کے شاعر کی ظاہری شکل کا فیصلہ کرسکتے ہیں.
موت
کس طرح اور اس کے تحت رستووی شاٹا مر گیا - کہانی بھی خاموش ہے. نامعلوم اور موت کی تاریخ. علامات کے مطابق، ملکہ تمارا نے اس موضوع کو ایک غیر ملکی مہمان کی طرف سے دی گئی کام کا ترجمہ کرنے کا حکم دیا. Rustaveli نے سرپرستی کی ہدایت کو پورا کیا، لیکن پیسہ معاوضہ سے انکار کر دیا. ان واقعات کے فورا بعد، شاعر کے ضائع شدہ جسم کو مل گیا.
یہ بھی فرض کیا جاتا ہے کہ شاید، شوٹا یروشلیم میں مر گیا. اب مختلف شہروں میں وہاں سڑکوں پر شاعر کے اعزاز، اور تبلیسی میں، تھیٹر شاٹا رستوی کے بعد نامزد کیا جاتا ہے.
بائبلگرافی
- 1189-1212 - "ٹائیگر شاکر میں ویتازاز"