Тарҷумаи ҳол
Shara Решавои - шоири Гурҷистон ва Давлатӣ. Ин қурбонии боистеъдодии Тамар Тамара муаллифи шеъри машҳури ҷаҳонӣ "vitaz дар паланг" табдил ёфтааст ". Ин кор як муҷассамаи адабиёт шуд, аммо кам медонанд, ки шеър аз ҷониби калисо навишта шудааст, ки аз ҷониби калисои ҳукмронӣ навишта шудааст.
Дар асри 18, католика Энтони, ман ба таври ошкоро бо ҳомила сӯхтааст, ҳамон тавре ки ӯ бовар кард, дастнавис. Аммо, ин ба ин рӯз "viebazu дар Тигори" viebazu монеъ нашуд. Кор ба забони русӣ аз ҷониби Константин Балмонт, Николай Заболотский, Пантевон Петенко, Шалва Петсубин ва дигар рақамҳои адабӣ тарҷума карда шуд.
Кӯдакӣ ва ҷавонон
Ҳаёти шахсе, ки дар адабиёт саҳми бебаҳо гузоштааст, дар адабиёт дар як халта пӯшонида шудааст. ALAS, дар бораи ин нависандаи боистеъдод ягон маводе нест. Маълум нест, ки маҳалли таваллуди ҳила, маълум аст, ки падару модари ӯ чӣ касе аст. Таърихшиносон гуфта наметавонанд, ки дар кадом шароит Иштирокчии оянда ба воя расидааст ва эҳё шуд. Бародарону хоҳарони Ревави буданд - инчунин сирре боқӣ мемонад, ки дар он ҳеҷ ҷавобе нест. Аз ин рӯ, дар бораи ҳаёти муаллифи "Нитаз дар паланг" бинобар ин афсона мавҷуд аст "ва фаҳмидани кадоме аз онҳо дуруст аст.
Биографҳо то ҳол ба ишораҳои умумӣ дар бораи пайдоиши насаби Руто ворид нашудаанд. Баъзеҳо боварӣ доранд, ки шоир дар деҳаи Деҳаи бетонӣ Рустави, чунон ки Шото насли бехатро бе номаи "A" навиштааст - кушта шудааст. Аммо, ин гумон кӯмак намекунад, ки ҷамъоварии миёнаравӣ ба як тасвири ягона, зеро дар китоби «Ҷойивазия нуқтаҳои ҷуғрофӣ бо ҳамон ном бисёр вуҷуд дошт. Ғайр аз он, ин метавонад маънои онро дошта бошад, ки шоир як феуудалист буд, ки соҳиби қалъа ё шаҳр мувофиқи ҳамон ном дошт.
Олимони дигар боварӣ доранд, ки Рустававич лақаби волидони сайругаштии волидони Schot мебошад, ки гӯё аз як оилаи сарватманд ва як қисми шарики Рустави. Тибқи адабиёт, нависанда лақаби Падарро ҳамчун псуимен эҷодкорона бурд. Аммо бояд гуфтан мумкин аст, ки дар дастнависе, ки ҳайкали адабиёт шуд, шоир мегӯяд, ки вай як Месхетия аст. Аммо Шлаен дар асл ин гурӯҳи этникии Гурҷистонро, доварӣ кардан душвор аст. Эҳтимол, раиси чунин изҳорот овард, зеро муошират бо доираи Месчас машҳур, ки ба савор таъсир расонданд.
Муаллифи шеърҳо дар Ватани демокитит ва Астристл - дар Юнон маълумоти муфид гирифтанд. Sloga асарҳои нависандаи машҳур "Илёс" Хомерро бо фалсафаи Плато, риторикӣ, форсӣ, форсӣ, форсӣ, инчунин теология шинос кард. Бо азхуд сохтани омӯзиш, ранги ба хазинаи хазинадорӣ бо хазинаи Ҷарита Тамара мувофиқат кард, ки синну соли тиллоии таърихи Гурҷистонро бастааст. Далели он, ки пӯст бо пули давлатӣ супорида шудааст, мақоми иҷтимоии муаллифии шеърро нишон медиҳад.
Ҳангоми ҳукмронии Тамара Гурҷистон кишвари бузург ва пурқувватро бо ҳосилнокии истисноӣ шунидааст. Ҳукумат, ки ақл ва зеботарин ва зебост, адабиёти сарпараст, бинобар ин дар канори баҳор, шоири лидерӣ бо суръати рӯшноӣ таҳия шудааст. Разном мегӯяд, ки Scota Tamar ба ҳама сафарҳо, ба хонум ошиқона нарасида буд. Ин гуфта мешавад, ки кӯзаҳои тиллоӣ аз ҷониби Малика, Руставав ба хотима ёфтани ҳаёти худ дар ҳадди ақалли ӯ мепӯшиданд.
Адабиёт
"Нитит дар Тиргарги Тайгер" (ё "Барсова") ин кори Ротейни Schot, ки ба имрӯз расидааст. Ин муҷассамаи бебаҳои адабиёти Гурҷистон байни 1189 ва 1212 навишта шудааст. Аммо, бо гузашти вақт, дастнависҳои Rustalli тағирёфтаи назаррасро ишғол кардааст: корҳое, ки ба даст оварда мешавад, ба муҳаррирон, ки аз ҷониби тақлидгарон ва мукотиба иҷро шудаанд, қарор гирифтааст.
Аммо варианти умуми қабулшуда шеъре, ки шоҳ Мусо чоп кардааст, ба ҳисоб меравад. VAHTING V (TIFLIS, 1712). Қобили зикр аст, ки "viitaz дар паланг" ҳамчун маҳсулоти васеъ эътироф шудааст, ки барои он ӯ аз калисои расмӣ рӯҳияи ғайрирасмӣ қабул карда шуд.
Шеър дар бораи муҳаббат ва дӯстии инсон нақл мекунад. Шеър ба достони Росевон, ки бидуни писар, бидуни писар аст, ба тоҷи шоҳии Tinatin фиристодааст, ки дар навбати худ ба фармондеҳони далер дар Автандил ошиқ шуд.
Ин номаълум аст, ки қитъаи барои шеър ихтироъ карда шуд, аммо дар ин бора якчанд андешаҳо мавҷуданд. Аввалин кишварҳое, ки Робрии тавсеаи форсиро ҳамчун як манбаи аввалия гирифтанд ва онро дар шакли шоирона аз нав сабт кард (ин кор онро наёфт). Бо вуҷуди ин, тахмин зада метавонад, ки "viitaz дар паланг" -и Тайк "ихтироъ карда шуд - мустақилона ба таври мустақим ихтироъ карда шуд - Caspierage шеърро шеър навишта, маликаи муқаддаси Тамар навиштааст.
Профессор А.А. Хаханов итминон дорад, ки Shasthry Shakecen Shakecene ва johange deche ("Таранбандӣ" -ро гирифтааст Gamlet ").
Аммо ҳар оне ки пайдоиши "vitaz дар Тайгур Шкура", ин шеър барои ҳамаи адабиёти ҷаҳонӣ як кори арзишманд ҳисобида мешавад. Муассиси Метерети шоирона - Шири шуд - Шири, ки баъд аз ҳама шоирони Гурҷистонро истифода бурд. Инчунин бояд қайд кард, ки Роававич устои муқоина як устоди адабӣ буд, ки то ин рӯз ақлони хонандагонро ба ҳаяҷон меорад. Бо вуҷуди мураккабии инқилобҳои метафорӣ, он аз ҷониби қобилияти бадеӣ ва умқи фикр дар кори худ бартарӣ дорад.
Ҳаёти шахсӣ
Ҳаёти шахсии ранги Schot инчунин бо пардаи парда пӯшонида шудааст, зеро олимон метавонанд танҳо ба пиндоштҳо ва тахминҳо асос ёфтаанд. Дар бораи муносибатҳои байни шоири Гурҷистон ва Маликаи Тамара ривайронкуниҳо вуҷуд доранд. Тибқи баъзе маълумот, Қазноган дар як Нина издивоҷ кард, аммо ба зудӣ баъд аз тӯй мурд.
Дигарон мегӯянд, ки гӯё Рутавич ба муҳаббати номатлуб халал нарасонд, аз ин рӯ таъхири ҳаёти ҷаҳони дахолатнопазирӣ дар ҳуҷайраҳои дайр. Соли 1185 Sharda Relavave ду ва рассомро ба даст овард: соли 1185, ӯ дар барқарорсозии дайрони салиб, ки аз артиши Султон ба Султон мусобиқа карда шуд, ширкат варзид.
Мувофиқи овозаҳо, рангии раҳбари бо хасу хасу ранг мекард ва дар сутунҳои рангшуда ранг карда мешавад. Маълум аст, ки дар яке аз filcape upapasi худ портретро кашид - суруде, ки шумо метавонед намуди шоири Гурҷистонро доварӣ кунед.
Марг
Шуфаи Рутои Тоди Шуфаи Рашкаш - Ҳикоя низ хомӯш аст. Санаи номаълум ва марг. Тибқи ривоят, Маликаи Тамара ба мавзӯи тарҷумаи кор бо меҳмони хориҷӣ фармоиш дод. Дастури сарпарастиро иҷро кард, аммо аз подошпулӣ даст кашид. Дере нагузашта, ҷасади декабативӣ дар бораи шоир пайдо шуд.
Ҳамчунин гумон карда шудааст, ки шояд тира дар Ерусалим вафот кард. Ҳоло дар шаҳрҳои гуногун кӯчаҳо ҳастанд, ки ба шарафи шоир ва дар Тифлис номида мешаванд, театри ба номи Sharta раҳбари.
Библиография
- 1189-1212 - "vitaz дар Тиргар"