ئالېكساندىر تانفوۋىچ - تەرجىمىھا, شەخسىي ھايات, شەخسىي ھايات, يېمەك-ئىچمەك, كىتاب يىلانچچېۋا, فىلىملەر, 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

قوليازما ۋوشېر, مۇدىر ۋە ئارتىس ئالاكساندىر ستېفېنوۋىچ بۇ مۇنتاتوردىكى بولۇپلا قالماي. ئۇ يەنە بىر قاتلاملىق يېڭىلىق يارىتىشقا ئايان بولدى: بىرىنچى فىلىمدىكى فىلىمنىڭ زىيارىتى, بىرىنچى فىلىملىك ​​دورا, تۇنجى مۇزىكا ياپونچە. SnesshanoVich تاراتقۇلىرىدىكى تاراتقۇلارغا رەھمەت, سوۋىتىمىز «سوۋېت ئىتتىپاقىغا كىرمىگەندە سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئومۇمىي ئۇيۇشمىسىنىڭ ئورنى بولۇپ قالدى. نوپۇسنىڭ, ئالېكساندىر بوروۋىچنىڭ چوڭ قىسمى بولسا, ئۇ مېنىڭ تەرجىمىھالىدا سوۋېت بىلەن راھەتلەر بىلەن بەلگە قويۇلغانلىقىنى مەلۇم بىلاي مۇنداق دېدى: ئاللاچېۋا.

بالىلىق ۋە ياش

ئالېكساندىر باتىسوفېي 1944-يىلى 12-ئاينىڭ 1944-يىلى 12-ئاينىڭ 19444-يىلى لېنتادا ئولتۇرۇپ, قىيىنچىلىقتىن كېيىنكى ۋاقىتنى مۇقىملاشتۇرۇپ كەتكەن ئىكەن. ئوغۇللار ئۆزلىرىنىڭ كۆڭۈل ئېچىشىنى ئىزدىدى. سارا تەنتەربىيە تەنتەربىيە مۇسابىقىسىدە كىشىنى مەپتۇن ئوقۇدى - بوي ئېگىز سەكرەپ, تەرەققىيات شۇنداق شۇ گولنىڭ ئولىمپىك زاپاس مېھمانخانىسى مەكتىپىدە بولۇپ قالدى.

ياشلىق دەۋرىدە تانفوۋىچ سېرگېۋىچ سېرگېي سلوۋىڭ دېڭىزى بىلەن دوستلاشتى. ئۇلار بىر جۈپلەر بىلەن بىر پار ئىستېمال قىلىشنى قارار قىلدى. گەرچە كونېرېر مۇدىر كىم بولغانلىقىنى بىلمەيت گەرچە ئۇنىڭ چۈشىنىشىدە كىم ئىكەنلىكى ئېنىق بولمىغان بولسىمۇ, ئەمما چۈشىنىشىدە ئۇ تور بېكەتتىكى ئاساسلىق ئادەم ۋە ھوقۇقلارنى تەلەپ قىلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, دوستلار بۇنى يۈك-تاق بىلىمكە ئېھتىياجلىق قىلىپ, ئۆزىنى تەربىيىلەشكە باشلىدى.

سېرگېي بىلەن ئىسكىرابلار كۇتۇپخانىلار, تىياسەتچىلەر ۋە مۇزېيلار يېپىق كۆرۈنۈشنى سىڭىپ كىردى, ئۇلار سۈرەتكە تارتىش بىلەن ئالاقە قىلدى, ھەۋەسكار فىلىمى. 8-سىنىپتىن كېيىن, يىگىتلەر لېنتاد تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىغا ئېرىشتى, ستېفېنوۋىچ ساۋاقخانىغا كىردى. مۇلازىمەت كىيىمىدا, پەخىرلىك «مۇدىر» بار ئىدى, ھەمدە بىرىنچى سۆزلۈك ئىسپسانداندا ئۆزىنى تۈگىتىشتە مۇھىم ئەمەس. 1969-يىلى, ئۇ ۋوگكنى, لېۋاننىڭ ئىدارىسى يولىدىن سۇكىلانغان.

كىنو

يىراق 1958-يىلدىكى, ئالېكساندىر مارسوۋىچ AcTyBurg ئىش بېجىرىشتىكى «andereykaBS» دىكى ئەۋرىشكىنى, رەسىم خاراكتېرلىك ھۆكۈمەت ۋاكالەتچىلىرىنى ئاشكارىلاشقا ياردەم بەردى. قانداقلا بولمىسۇن, ياشانغان كىشى بىر ئاددىي سەۋەب كۆرسەتمىدى: ساسا «r» خەتلەرنى تالاش-تارتىش قىلمىدى.

مەن يەنە بىر قېتىم ھەربىي دراما ئىنتىزىيىسىنىڭ توي قىلغاندا, ھەربىي دراما ئىنتىزىدىكى «خوش» بولغان يېتەكچى رولدىكى ئامەتكە ئامەتكە تىرىشتىم. سەنئەتكارى ئېگىلىپ تۇرۇپ, ئۇ يەردە چىقىرىۋېتىشنى ئويلاۋاتقان نۇرغۇن ئىشلارنى ئەسلەپ كېلىپ, گاننا پرومېنكو, JALADICHENOV, VLadimir Syaórisker بىلەن تونۇشلۇق دېكەلگىنى. ئالېكساندىر گەرچە ھەيۋەتلىك بولسىمۇ, ئۇلار پەقەت ئارىلاشماسلىق سەۋەبىدىن قايتا باشلايدى, ئەمما پەقەت ئوقۇغۇچىنىڭ بۇ ئالاھىدىلىكى سەۋەبىدىن ۋە تەستىقلانغان.

ستېفېنوۋىچ ئۇسلۇبتا ھۇزۇرلىنىش كۈنلىرىنى ئويلاشقان: گۇرۇپپا Yaltististiver بىلەن ياشانغانلار كىشى مەسخىرە قىلىپ, مائاشى ئون قېتىم بولدى.

VGika نىڭ 3-دەرسلىكىدە تەقسىم قىلىنغان, ئۇ لېنفىنىڭ مادىيىسىگە, قايتا خەۋەردار قىلىپ ئېيتقاندا, ئۇ يەردە گۈللەنمىگەن. تاسادىپىي, لېنتاد تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىغا بارىدۇ, كەلگۈسىدىكى مۇدىر ياشلارغا بولغان فىلىم ئىشلەش بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان بىر ۋەزىپىنى تاپشۇرۇۋالغان.

كۆرسەتمە, ئالېكساندار بىلەن يېپىشقاق. «بارلىق ئوغۇللىرىم» جەمئىي 14 سۇغۇرتا سوممىسىنىڭ جەمئىي 14 سۇغۇرتا تاپشۇرۇۋالدى, ئۇ ئوقۇغۇچىلارغا ھەر بىر گۇرۇپپا قالدۇرۇش مەجبۇرىيىتى بار. سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىلىرىدا گۇمانلىق چۋارد تۇخۇمدىن رىۋايىتى بۇ فىلىم خادىملىرى بۇ فىلىم خادىملىرى بۇ فىلىم خادىملىرىنى مودا ئىشلەش تەكلىپ قىلىپ, بۇ ئارزۇلارنى يوقىتىش بەردى.

ئۇلۇغۋار مۇدىر بىر دائىرە بىلەن باشلاندى. «ئولتۇراقلىشىش» «ئولتۇراقلىشىشى». بۇ قوليېي قوليازما ئىس-تۈتەكنىڭ ئەقلىي ۋاقتىدىكى بىرىنچى لېنتىن, سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئەقلىي ۋاقتىدىكى تۇنجى لېنتافانى تەييارلىغان بولدۇق. سېرگېي مىكخالۋوف بۇتپەرەسلەرگە ياردەم بەردى.

ئەمما مۇستەھكەملەندى: بۇ مۇدىر Lubyanka دەپ ئاتىدى ۋە ۋىلاد ۋە ۋېسسوپتېنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى دېدى. رەبلوۋىچنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ۋىسسپېتسكىي ئاندىن بەك خاپا, غەيۋەتنىڭ ناخشىسى كېيىن ھېچقانداق ئالامەت پەيدا بولدى. نەتىجىدە, ئالبېرت Faloroov ۋە Victoria Fetororova, AtStress Zoe Fedorova نىڭ قىزى فىلىمدە تۇرغان.

مىخلېلكوۋ بىلەن ھەمكارلىشىش مەشىقنى سېتىۋالغان ئورگانغا سارىيىنىڭ «پېشالىسى« پېچى »بىلەن داۋاملاشتى. 1974-يىلى, ئالېكساندىر بوروۋىچ تۇنجى مۇزىكا لېنتىكىنى يېتىپ باردىي بىر مۇسنىمدىن «قەدىرلىك ئوغۇل» غا يەتتى. 3 يىلدىن كېيىن, ئۇ «دىسكا» دەپ ئاتىلىدىغان «دىسكىدىكى« دىسكا »ئارقىلىق بېشارەت بەردى, بۇ گۇرۇپپىنىڭ خاتىرىسىنىڭ ھالىتىگە بېغىشلىدى.

ئۆگەيNovich كىنوخانىدا كۆرگەزمىسى كىنو, ئالېكساندىر روشېنبورد ۋە «ۋاقىت ماشىنىسى» دە پەيدا بولغان.

ستېفېنوۋىچلىق بولغان ئىقتىدارلىق فىلىملەردىن مۇدىر ۋە ئېكران كارتىسى سۈپىتىدە قاتناشقان, ساراي «جاسارەت». يېڭى ناخشىچى ۋە ئۇنىڭ تەقدىرىگە بولغان روژ مۇدىرلىق مۇدىرلىق رېژىسسورى ئالېكساندىردىن ئالېكساندىردىن ئالېكساندىردىن ئالېكساندىردىن تاش ئېلىۋېتىلدى.

بۇ ئۇ مۇھەببەت تۇرمۇشىنى ياخشى كۆرۈپ, چاۋما ئېلانىغا, چايماننى بىرلەشتۈرۈپ ئۆلتۈرۈلگەن يورۇق ۋە جاسارەت بىلەن ياشايدىغان ئوچۇق ۋە گەۋدىلىك كىشىلەر ھەققىدە ئالاھىدە ئىش. مۇدىرنىڭ مەركىزىنىڭ كاتىپىدا «موفلام» رولى بىلەن مۇسابىقىنىڭ ياۋرو رايونىدا كېچىكتۈرۈلدى. ستېفانوۋىچنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, جاسارەت «جاسارەتلىك رەسىملەرنىڭ ئومۇمىي تارقاق رەسىملىرىنى چەكتى.

«سىز مەلۇم بىر تۇرمۇش جەريانىدا مەلۇم بىر دەۋردە بۇ كىتابنى ئەسكىلا ئېسىمدەمۇ ئورناتما, ئاندىن قولياقچى, فىلىمنى ئۆچۈرۈڭ, فىلىمنى ۋە ئەمەلگە ئاشۇرۇڭ».

2018-يىلى باھارىدا, ئالېكساندىر كىنونىڭ بىرىدە «روھ» نىڭ سۈرىتى بىلەن تولدۇرۇلغان تەپسىلاتلارنى ساي ئالدى. رەسىمنى ئېلىۋېتىڭ, ئۇ كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە, دەپ قارىلىدۇ. ئۇنىڭ دىمىتىكە قارىغاندا, ناخشىچى ئوق چىقىرىش جەدۋىلىگە ئەگەلمىدى, ھامرا خىزمەتچىسى, فىلىم خىزمەتچىلىرى بىرىنچى كۈنى سەۋرچانلىققا دۇچ كەلدى.

سۈرئەت ئۆزگەرتكۈچ «ئالدامچىلىق سۇپىسىغا قايتىپ كېلىپ, يېڭى موفىل رەھبەرلىرىنىڭ ئارتىسلارنى ئۆزگەرتكەنلىكىنى جاۋاب بەردى, ئەمما مۇدىرلارنى ئۆزگەرتكەنلىكىگە جاۋاب بەرگەن سۆزلەر, شۇڭا ئاساسلىق رولو يىلتىزې تېخىمۇگە باردى.

2020-يىلغىچە, ئالېكساندىر بورىۋالىقى تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلغان «ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ» رەسىمنىڭ 16-نومۇرلۇق «ھەرىكەتلەندۈرگۈچ كۈچ» رەسىمنىڭ ئالدىنقى تۇغكىسى ئېلىپ بېرىلدى. ھۆججەتلىك لېنتا خەلق فېداتىيەنىڭ ئامېرىكا فېرماتىپىنىڭ كەسپىي ۋە مۇھىملىقى توغرىسىدىكى سۆھبەت سۆھبىتى ھەققىدە سۆھبەت پاراڭلىشىدۇ.

مۇدىر زىيارەتكە كىرگەندىن كېيىن, ئىشلەپچىقارغۇچىلار بىلەن يېڭى ئاراللار تەييارلىقى بىلەن شۇغۇللىنىدۇ, ئەمما ئۇ تەپسىلاتلارغا كىرمىدى.

«بىز, فىلىماتچىلار تەمىنلىگۈچىلەر, شۇنىڭ بىلەن يىغىپ چىققانلارمىز, شۇڭا پىلانىمىزنى ئالدىن سۆزدىكىگە يېقىندىن كۆرۈپ, ئەمما بۇ فىلىم مەستانىلەر قىزىقارلىق ۋە سەزگۈسى بولىدۇ».

كىتاب

يېزىش پائالىيىتى مۇدىرنىڭ خىزمىتىدىكى ئالاھىدە ئورۇننى ئىگىلىدى. مىڭ مىڭ يىل بېشىدا ئېدۋارد پوپايكا بىلەن بىللە, ئۇ قىزلىرىڭىزنى ئارزۇ قىلىمەن »روزا ۋە بۇ مېنىڭ بۇئولىگانىڭ باشلانغانلىقىنى ئېلان قىلدى.

ستېفېنوۋىچتا ئۇنىڭ ئويلانغانلىقىدا ئۆزىنىڭ ئويلانغانلىقىنى بايان قىلدى, ئىئانە قىلغىن ». شائىرنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ئالېكساندىر بورىسوۋىچنىڭ ھېكايىسى ھەمىشە بايراملىق تۇيغۇسى, شۇنداقلا ئۇنىڭ ھاياتلىق ھېسسىياتى بىلەن ھەمىشە سىڭىپ كەتكەن.

2001-يىلى, بۇ باغچى «كۈن ياڭلار, ئۇ يەر: نۇردىن كېيىن« Ortankino »نىڭ مەخپىيلەشتۈرۈپ, بۇرۇلۇشنىڭ سىرىنى ئېيتىپ, خەۋەرلەرنى دەپ ئاتالغان كىتاب روسىيە.

رومان «نىكا قىزغىنلىقى» ستېفېنوۋىچ مۇنداق دەپ يازدى, زامانىۋى سەنئەت مەۋھۇم نىكاس شىكروزا شىكا بايرىمىنىڭ يارقىن شەخسنى ئاساس قىلدى.

شەخسىي تۇرمۇش

ئالېكساندىر تانفوۋىچنىڭ بىر قېتىملىق ئارىلى NATATIA Bogunova نى قوزغىدى, كىنونىڭ «چوڭ ئۆزگىرىشى» چولپىنى. بۇ يەتتە يىللىق نىكاھتىكى بالىلار كۆرۈندى - بوگۇنوۋاغا قارىغاندا, يولدىشى خالىمىدى.

ئەر-خوتۇنلار دائىم جېدەل, بېرىپ قايتىپ كېلىپ قايتىپ كەلدى. ئەمما ئاجرىشىپ كەتكەندىن كېيىن ئۇلارنىڭ دوستانە مۇناسىۋىتى ئۆتكۈزگەندىن كېيىن, ئۇ ئۇنىڭ گۈزەل گۈزەللىكىنى ياخشى كۆرگەنلىكى خۇشال بولدى. سۆھبەتتىكى ئارتىسنىڭ جىيەنى نامايەندە خالتىيادىن ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى, شۇڭلاشقا ئەمدى توي قىلمايدۇ.

1976-يىلى ئاجرىشىپ كەتكەندىن كېيىن 3 يىلدىن كېيىن, ستېفېنوۋىچ تالغا بەرگۈچى ئېگېتاغا ئايلاندى. شۇنىڭدىن كېيىن سەھنىنىڭ باغلايدىغان يۇلتۇز ئىكەنلىكى, پەقەت ئالتۇن ئورفۇۇنى تاپشۇرۇۋالدى, ئالېكساندىر ئۇنىڭ ھەققىدە ھېچ ئىشنى ئاڭلاپ باقمىدى. ئۇ ئۆزىنىڭ ئورتاق دوستىنى تونۇشتۇرىدۇ - شائىر leon derbenev.

مۇدىر ئۆزىنىڭ مەلۇم رەسىمدە ئىشلىتىشىدىن ئۈمىد بار دەپ ئوتتۇرىغا قويدى. نېمىلا دېگەن بىلەن, Pugachev Dang Degenuva ۋە Alexans زاتشىشى, شۇڭا گۇناھكار ئۇلارنىڭ مەنپەئەتىگە يېتەكچىلىك قىلغان. كېيىن خامفوۋىچ زىيارەتنى ئەگەشتى »سۆھبەتتە, All wugacheva نىڭ ناخشىسى, ئاشخانا

دېرىكتور «ھېكايىلەرنىڭ كارتىسى» نىڭ زىيارىتىنى, رىياسەتچى بىلەن توينىڭ يامان بولۇپ, چۈنكى ئۇ سودا ساياھىتى ۋە ئايدىم بورىسوۋنانىغا بېرىشكە مەجبۇر بولدى. غەم بەرگەن مۇراسىمى 1977-يىلى 12-ئاينىڭ 24-كۈنى, رويوست لېيددېرلىق زېۋرايى كۆپ گۇۋاھچى قىلىپ, سېرگەي ۋالدىرووفېن مىكايكوف تەبرىكلەندۈرۈش ئۈچۈن مىڭ رۇپىيەنى ئۇردى.

ئالېكساندىر بورىسسىچچ, VOCA Inona Ponina Ponina Poninavskaya ۋە لاسسا دېلنا ئايالىدىن ئېشىپ كەتتى, سەنئەت ئەسەرلىرىنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىدە كۆزگە كۆرۈنەرلىك ياردەم بېرىدۇ. بۇنىڭدىن باشقا, ئىشلەپچىقارغۇچى تەرەپتىن ئېيتقاندا, بۇ ناخشا تۇنجى شەخستە بولغان, پەقەت رۇسچە يېزىلغان بولۇپ, مۇھەببەتنىڭ قىيىن ئايال ھەمبەھىرلەش ۋە ئىزدەش پايدىلىق.

1981-يىلى, ئاشىق-مەشۇقوۋا بىلەن ئائىلە تۇرمۇشى ئاخىرلاشتى ۋە ستېفېنوۋىچ رەسمىي تويمايدۇ. ئەمما بۇ قېتىم ئېيتقاندا, مىليون يەھۇدىنىڭ سۆيگۈسى يوق.

ئالخان بىلەن ئاقېرا دوستلىرىنىڭ رەنە دوستلىرى, ئالوسكۇك, «ئالدى بىلەن باشلانغان» فىلىپ, ئەڭ ئاخىرقى «USSR» Yusria lemigova. گۈزەل سۈرەتلەر بەلكىم ئاخباراتلاردا دائىم يۈز بېرىدىغان تېننىس توپ قويغۇچ ماركىسى بىلەن بىللە ئۆستىمۇ?

2011-يىلى ياكى چاقچاق قىلىپ ياكى ئەستايىدىل ئالېكساندىر بورىساندىرچ ئەنجىە ئەيسانىڭ جورپىسىغا تەكلىپ قىلدى, ئۇ ئويلاشقا ۋەدە بەردى.

ئۆلۈم

2021-يىلى يازدا, مەتبۇئاتنىڭ ئېلانى ئاخباراتتا پەيدا بولغان, بۇ راھېناگرۇنى بىلەن يۇقۇملانغان. ئەمما ئالېكساندىر بورىسفىچ ئاندىن مىش-مىش پاراڭلارنى رەت قىلدى. ئۇنىڭ يېنىغا ئاساسەن, يۇقۇملىنىشنىڭ پاسسىپ نەتىجىنى كۆزدە بېرىدىغانلىقىنى, كېسەللىك ئادەتتىكى ars دەپ قارالدى.

ھالبۇكى, 7-ئاينىڭ 14-كۈنى, تاناسوۋىچ ئۆلدى. ئۆلۈش سەۋەبى ماس كېلىدۇ. دوستى ھەسكەندلىك لېۋشىننىڭ مۇدىرىيىتىنىڭ ئۆلۈمىنى ئېلان قىلغان: «مەن سارا ھەققىدە دەيمەن ... فۈمۋەي ... مەن سۆيۈملۈمەن ... سۆيۈملۈكۈمىتىم. نېمە !? PlotShin فېيسبۇكتا مۇنداق دەپ يازدى: «فلوستېشى فېيسبۇكتا يازمايدۇ.

Filmough

  • 1967 - «بارلىق ئوغۇللىرىم»
  • 1969-يىلى - «سېھىرلىك»
  • 1972-يىل - «تۇرۇشلۇق كىنىشكىسى»
  • 1974-يىلى - «ھۆرمەتلىك ئوغۇل»
  • 1979-يىلى - «كۆپ
  • 1981 - «روھ»
  • 1987-يىلى «قانورت بىلەن ئىككى سائەت»
  • 1992 - "كرېمىن پورتى"
  • 1995-يىلى - «roulette يوق مونتې كارلو
  • 1998 - «Yuriy lybumimimimimimov. مونولوگ »
  • 2001 - «كۈز كۆك»
  • 2004 - «قاتتىق zurab»
  • 2007 - «11-ئاۋغۇست»
  • 2011 - «پارىژ خىيالىنىڭ مەسچىتى»
  • 2014-يىلدىكى «جاسارەت»

Babliography

  • 2000 - «مەن قىز دوستىڭىزنى خالايمەن»
  • 2001 - «beauzoa na»
  • 2010 - «« ئوسكانېنودىن »
  • 2011 - «نىكاس كۆركەم»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ