تەرجىمىھالى
توماس مور - شوپۇرلۇق ئەسۋاب ئەسۋاب, بورانگالى, نەزەرىزڭغۇر, جورج گوردون باروننىڭ نېمە بولۇپمۇ ئەمەس, بەلكى شۇنداقلا جورج گوردون بارون. داڭلىق يازغۇچىنىڭ داڭلىق يازغۇچى تارازىسى بىلەن بىللە, ئۇ ئاپتومەندىنىڭ ئەسلىمىسىنى كۆينەك قىلدى.بالىلىق ۋە ياش
توماس مور 2079-يىلى 5-ئاينىڭ 28-كۈنى, مەنسىتى بايلىق, 1779-يىلى 5-ئاينىڭ 28-كۈنى, باكلاۋۇلنىڭ ئىرېلاندىيە دۇبلىندىكى دۇبسىل شەھىرىدە دۇرۇس شەھىرىدىكى دۇبلىندا تۇغۇلغان. بۇ بالا ئىككى ئاچا-سىڭىللار بىلەن بىللە ئېلىپ كېلىندى. ئۇ بالدۇر ياش ۋاقتىدا, ئۇ سەنئەتكە قىزىقىشقا باشلىدى, مۇزىكا ۋە ئەدەبىيات ئۈچۈن ئالاھىدە ھېسداشلىق قىلىشقا باشلىدى. بىر مەزگىلدىن مەلۇم ۋاقىت, توماس ئارزۇسىنى ئارتىس بولۇش ئۈچۈن ئارزۇنى قەدىرلىدى. 14 ياشقا توشقاندىن باشلاپ, يىگىت ئىرېلاندىيەلىك ژۇرنال بىلەن ھەمكارلىشىپ ئۆز ئۆزىنى ئاپتورى قىلىپ يۈرگۈزدى.
دۇبلىندا, مومايدېردا, گرامپۇكىدىكى گرامماتىر مەكتىپىدە ئوقۇغان. 1795-يىلى, ئۇ ئۈچ-ئۈچەي ئۇنىۋېرسىتېتتىن پۈتتۈرگەندى, پىلانلىغان ئانىنىڭ ئەھدىسىنىڭ ئەھمىيىتىدىكى ئادۋوكات بولۇشنى پىلانلىغان. ئوقۇغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن, بۇ يىگىت ئەزەلدىن قوشنا بىر تەرەپ قىلىنغان.
1799-يىلى, بىر ياش لوندونغا بېرىپ ئوتتۇرا بۇتخانانىڭ ئوڭ تەرىپىدە. ئوقۇغۇچىنىڭ مالىيە ئورنى ئېغىر, ئۇنىڭ كىرىمى ئەڭ ئېھتىياجلىق پۇل تۆلەشكە يېتەرلىك ئىدى. Navice يازغۇچىنىڭ قوللىشى, ئەنگىلىيە پايتەختى تەشكىللەنگەن كۆچمەنلەرنىڭ جانۋىي باشقۇرۇشقا يېتىدۇ.
1803-يىلى, شاھتا بەرمەنىڭ ئادراھنىڭ باش كاتىپىغا تەيىنلەنگەن. ئۇ يەردە بىر نەچچە ئاي تۇرغان بىر نەچچە ئاي تۇرغان. ئۇ ۋاقىتتىن كېيىن, مورچە خوجايىن ئەگمىسى ئەفلانمىدىن كېيىن ئايرىلغان, ئاندىن ئامېرىكىنىڭ ھالقىغانلىقىنى قۇرۇپ, بۇ دۆلەتلەرگە ساياھەتكە باردى. ھەممىڭلار ئۈچۈن, يازغۇچى فىلادىلېلفىيە بىلەن بىللە, ئۇ يەردە ئۇنىڭ خىزمىتى توغرىسىدا ئاللىقاچان بىلگەن. بۇ سەپەر 1804-يىلى يېڭى شوتلاندىيەگە كۆچۈپ كەلگەن.
شەخسىي تۇرمۇش
ۋاراقلارغا, مور قىزىقارلىق تەجرىبە تاپشۇرۇۋالغان, نەتىجىسى شېئىرنىڭ كىتابى ئىدى. بۇ ئاپتور ئامېرىكىدا كۆزىتىلگەن. Journeyلەر ئوراچىخانىنىڭ تەسىرچىلىكىگە تاشلاندى. مورېس ئامېرىكىلىقلارنىڭ غەزىپىنىنىڭ غەزىپىنى ئوتتۇرىغا قويدى.يازغۇچىنىڭ يازغۇچىسى فىرانسىس جۇفرېي جېفرېي ۋافېرنىڭ تەھرىرى بىلەن دۇئانىغا پېتىپ قالغان. توقۇنۇش يەرلىك دائىرىلەرنى توختاتتى. مىش-مىش پاراڭلارغا قارىغاندا, توماس خەير-ساخاۋەت ۋە ئىززەت-ھۆرمەتلەرنى قوغداش ئۈچۈن بوشاڭ بالىنى تەمىنلىدى. بۇنىڭ ئۈچۈن, ئۇ ئۇزۇن ۋاقىت ئىش ئىدى.
بۇ يەردە مىراننىڭ غەزىپى ۋە ھامنەتلىرى ۋە مول ئىزھىنا روزا تۇتۇش تېمىسى. پاراخوتلارنىڭ تۇنجى يىغىنىدا, ئۇنىڭدىن قالسا يېقىن دوستلۇق جەريانىدا ھەل قىلىندى.
توماسنىڭ ئايالى ئېلىزابېت دىلملىرى, ئارتىس ۋە ئاچلىقنىڭ ئاندېرس ئاندىرىئېرنىڭ ئاچا-سىڭىل غۇۋالىپ تۇرغان. بۇ توي 1811-يىلى ئېلىپ بېرىلدى. بىر ئاز بولسىمۇ, ئۇ كىشى بۇ تەرجىمىھالىدىن تەرجىمىھالىنى يوشۇرۇش. ئەھدا شۇ سەۋەبنىڭ كاتولىك ئېتىقادىدا ئۆزىگە ئەمەل قىلغانلىقى, ھەمدە ئايالى نامايان ئىدى. ئېلىزابېتنىڭ تەكىتلىكى يوق. بۇ پەيتتە مورېي تەرىپىدىن چوڭ ھەق بار بولسا, ئۇ ئىجادچانلىقنى ئېلىپ كەلدى, ئەمما پات ئارىدا پاتقاققا كىرىپ ئۇنىڭ ئورنىدىن تۇردى.
توماسنىڭ دوستلىرىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, شەخسىي تۇرمۇشى بەختكە قارشى ئىدى. جورىسى دۇنياۋى جەمئىيەتتىن ئۆتىۋېلىندى ۋە ئۇنىڭ ئېرىگە قارىمايدۇ. گەرچە بۇنىڭغا قارىماي, بىر جۈپ ئەر-ئايالدا يېقىنلىشىش يۈز بەردى, بولۇپمۇ ئۇ يەردىكى قايغۇ ئىچىدە يىغىلغاندىن بۇيان. توماس ۋە ئېلىزابونىڭ نىكاھ بولغان بەش بالا ئوخشىمىغان چاۋاپەتتە قازا قىلغان.
يارىتىش
1800-يىلى ئېلان قىلىنغان «ODA ANACona» غا ئايلاندى. بىر يىلدىن كېيىن, نۇر كېچىكىپ توماسنىڭ شېئىرلىرىنى كىچىك »كۆردى. ئاپتور تېز سۈرئەتلىك ئاسىيانىڭ ھويلىسىنىڭ يازمىسىغا تەكلىپ قىلىندى. TRUE, ئالدىن پەرەز قىلىنغان ئەھۋالنىڭ لىبېرال بۇرژۇئازىيەنىڭ سانىدىن ۋاز كېچىشى كېرەك.
كەڭ چياۋ چاۋاقلاردا داڭق كۆرگەزمىسىنىڭ ناخشىچىسى بولۇپ, ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئۇنىڭ شېئىرلىرىغا ئەڭ كۆپ ئۇسۇلدا بولسىمۇ, ئەمما ئۇنىڭ شېئىلىرى شەييىنىڭ ئۆلگەندىن كېيىن پەيدا بولغان بولسىمۇ.
ئىرېلاندىيەنىڭ تەقدىرى يازغۇچىنىڭ خىزمىتىدە ئاساسلىق لېيتومېف بولۇپ قالدى. ئاپتورنىڭ شېئىر دراما ۋە جىددىي ھەرىكەت كەمچىل بولۇش ئارقىلىق ماماك بىلەن ئىگىلىنىدۇ, شۇنداقلا زىددىيەت يىغىلىشلىرىنى ئېغىر زىددىيەتلەر بىلەن ئىگىلىدى. مېتافور ۋە ئېسپېراتلار بىلەن جەمەتتى, مېۋىسى بار تۇنجى پىلانغا يولۇقتى. توماسنىڭ ئىجادىيەت ئۇسۇلى ئۆزگەردى. شۇڭا, 1806-يىلدىن 1807-يىلغىچەغىچە, ئۇ تۇنجى يېڭىلاشنى باشتىن كەچۈردى. ئېرشاتىمان ۋىليام ۋە جامىس كۈچ-قۇدرىتى ئورۇنلاشتۇرۇلغان بىر قاتار خىزمەتلەرنى نامايان قىلدى.
بۇ مەزگىلدە, ئالدىنقى پەسىلدە بەيگىنىڭ قۇرۇش ». 1806-يىلى, توپلىمى «ئىراق« ئى ئۆگەنلۈك گېئېرۇس »« دۆلەت گۇرۇھى »ۋە« دۆلەت »ۋە« مۇقەددەس تەشكىلاتلار مۇقەددەس ناخلار » كىتابلار ئاممىدىن تەلەپ قىلىنغان.
1801-يىلدىن 1811-يىلغىچە, شائىر مايكول كېچول ۋە چارلىزد مۈڭگۈزى بىلەن Operions نىڭ مەھسۇلات سىستېمىسىنى تۈزۈشكە قاتناشقان. 1808-يىلدىن 1810-كۈنىگىچە مورنىي شەھىرىدىكى بىر يۈرۈش جەسەت ئويۇنلىرىغا قاتناشقان. ئۇلاردىكى سەنئەتكارلار كەسپىي ئورۇنلىغۇچى ۋە دۇنياۋى جەمئىيەتنىڭ ۋەكىللىرى ئىدى. ناخشا ئەسەرلىرىنىڭ دراماتىك يوشۇرۇن كۈچىنى يولغا قويۇڭ, يۇمۇرلۇق رەسىملەر.
ئەلۋەتتە, يازغۇچىنىڭ ھەقىقىي داڭقى ئۇنىڭ شېئىر, بال بال ۋە فامىلىلەرنى ئېلىپ كەلدى. بۇنىڭدىن باشقا, ئاپتور جەمئىيەتتە مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش بولدى. ئۇ شاھزادە ۋېلىسپىت بىلەن قايتا-قايتا تونۇشتى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئىكېدەدىلەدە دائىم ھارغىن باياناتقا يول قويدى, رەببىمىز تاشقى مىنىستىر سېبېرت قەلئەلەرنى قولغا كەلتۈردى.
1817-يىلى, توماس مور «قولىنى قولى» دەپ يېزىش. شېئىرىي بەينىدە ياسالغان رومان تۆت شېئىردىن تەركىب تاپقان. ئۇ تۈركچەغا ئۆتۈنۈپ بېرىلىپ, ماقالىسى شەرقىي شىتاتتا ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشتى.
بىر يىلدىن كېيىن, يازغۇچى پارىژدىكى بېلىقچىلىق »ھېكايە تاختىسى, ئۇ فرانسىيەنىڭ پايتە بىلەن ئەۋەتىلگەن ئائىلىنىڭ ساياھەتچىسى بولغان بايانلارنى بايان قىلدى. تارىخنىڭ يولۇلىنىڭ يەنە تۇرۇش (ئەنگىلىيەدىكى سەددىلىرىنىڭ سەرگەرلىكلىرىنىڭ چۈشەندۈرۈشىدە) 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىلدىن كېيىن, 1835-يىللاردا, 1835-يىلدىن كېيىن.
1822-يىلى, لىچىنبېننىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارارىتىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارارىيەسىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارالىنىڭ رىۋارارىيەسىنى كۆيدۈردى. ئۇنىڭدىن كېيىن, مور يېقىن دوستنىڭ تەرجىمىھالىنى يازدى. بۇ تۇنجى مىسال تەجرىبىسى ئەمەس, چۈنكى ئېر نەپمان يەنە 1825-يىلى ئېلان قىلىنغان خېرد شېرىد شېرىماننىڭ تۇرمۇشىدا ئىشلىگەن. «پەرۋەردىگار ئېد چىقىرىۋەتنىڭ ھاياتى ۋە ئۆلۈمى, شۇنداقلا مورنىڭ ئاپتورلىرى ئائىت گۇۋاھنامىلەرنىڭ مىسالى دەپ ئاتالغان.
ئۆلۈم
توماس مورنىڭ يېقىنقى يىللىرىدا ئاممىۋى پىنسىيەدە ياشىغان. يۆتكىلىشچان كونغايداق ئۇنىڭ ئايەتلىرى ۋە ناخشىلار بىلەن ئىجرا قىلىش ئىقتىدارىنى ئىگىلىدى, بۇنىڭ ئۈچۈن تاماشىبىنلار ئالاھىدە ياخشى كۆرەتتى. ئاپتور 1852-يىلى 2-ئاينىڭ 26-كۈنى ۋىلتشىردا. ئاخىرقى يول جورىسى تەرىپىدىن تۇتۇلدى. يازغۇچى 73 ياشتا ئىدى. ئۆلۈشنىڭ سەۋەبى ساغلاملىق ھالىتى ئىدى.Babliography
- 1800 - «OHA AAACREON»
- 1801 - «كېچىكىپ توماسنىڭ يۇمىلاق دورىسى»
- 1806 - «ئىرېلاندىيەلىك مېلودىيە»
- 1811 - «دۆلەت مۇددىئاسى»
- 1816 - «مۇقەددەس نەيزە»
- 1817 - «لاللاد قول»
- 1818 - «پارىژدىكى پەرىتىكى پەرىتىكى ئائىلىسى»
- 1825 - «رىچارد پىرىنكلېي شېرىننىڭ ھاياتىنى ئەسلىتىش»
- 1830 - «رىۋايەتلىك يۈك ماشىنىسى»
- 1831 - رەببىم ئېدۋاردنىڭ ھاياتى ۋە ئۆلۈمى.
- 1832 - «گرېتسىيەدىكى كەچلىكلەر»
- 1835-1846 - «ئىرېلاندىيە تارىخى»
- 1840 - «مەستانىلەرنىڭ غەلىبە»