Zanna bichevskaya - تەرجىمىچىلىك, سۈرىسى, خونوسېد, خرومونو رادىئوسى

Anonim

تەرجىمىھالى

زاننا BICHEVSKAYA ئالاھىدە رۇسچە ئورۇنلىغۇچى. تەكرارلاش كۆپىنچە زامانىۋى پوپلارچە چولپانلاردىن پەرقلىنىدۇ. ناخشىچى دائىم داڭلىق روسىيە خەلق تالىشىنى تاللىغان رازمېرى, ۋەتەنپەرۋەرلىك تەرەپلىرى تاللىغان. ئۇنىڭ مەستلىرىنىڭ چەمبىرىكى ئۇن دېلونى ئۇنچە كەڭ ئەمەس, ئەمما سادىق ئوقۇغۇچىلار زاندا ۋلادىيونىروۋنونى كۆرسىتىدۇ.

بالىلىق ۋە ياش

كەلگۈسىدىكى چولپان 1944-يىلى 6-ئاينىڭ 17-كۈنى, لىيايا گاۋىلۇلۋا ئائىلىسىدە موسكۋادىكى ئەڭ موسكۋا بولۇپ كەلگەنلىكىنى ئەڭ موسكۇليادالىق دەپ قارالدى, كوستونوۋۋىچ خەشېنىوفېk نىڭ ئىنچوتى. ئاتىسىنىڭ فامىلىسى پولشا, يانتۇ يىلتىزى بار. ۋاننىنىڭ ئىككىنچى ئوغلى ماچېمۇ Iyinichna Iichevskaya غا تېلېفون قىلدى.

بالىلىق دەۋرىيەمدە, قىز ئانادەك باللىنوغا ئايلانغان. ئەمما جىنا ئېھتىياتسىزلىقتىن پۇتىنى قايناق سۇ بىلەن تارمار قىلدى, كرېست ئۇسسۇلچىغا كرېست قويۇشى كېرەك ئىدى. Bicchevskaya بىر قېتىم تاشقى كېسەللىكلەر بولغۇم بارلىقىنى تونۇپ يەتتى, ئەمما مەن ئۇنىڭ قاندىن قورقىدىغانلىقىنى چۈشەنگەن. كلونيلىق, ناخشىچى ئۆزىنى سىناپ بېقىشتىن ئۆزىنى ئارزۇ قىلىدىغانلارنىڭ ئەڭ ئادەتتىن تاشقىرى كەسپى.

زانگوك كەچلىك مۇزىكا مەكتىپىنى گىتارى سىنىپىدىكى گىتورك كەچلىك مۇزىكا مەكتىپىدىن پۈتتۈردى. بۇ تېما قىزنىڭ ھەقىقىي قىزغىنلىقىغا ئايلاندى. 17 ياش 13 ياشقا كىرگەندە ئۆزىنىڭ گىتارى بىلەن تونۇشتۇرۇلغان, نامەلۇم ئاپتورلارنىڭ قىزىقىشى ۋە يانار تاختىسى ئوينىدى.

Zhanna bichevskaya

1966-يىلدىن 1971-يىلدىن 1971-يىلغىچە, زىخاننا شىتات ۋە پوپ سەنئىتىم ۋە ئېلىستا ياڭاق ۋە ئېكما يۈسۈنىنى ئۆگەندى. ئۇنىڭ ئېقىمىدىكى ئوقۇغۇچىلار ئاللا ئالدامچىلىقى بار ئىدى, يۇجىش خازانوۋ, يۇرىجې كۇكان ئايشوۋا.

ئوقۇغۇچى بولۇش ئۈچۈن, ئۇ موسكۋا يېزىلىرىنىمۇ يىغىشقا قوشۇلغان, ئاندىن ئۇلارنى خاتىرىلەشكە باشلىدى. پاراللېل, زىماننا زاننا مۇزىكا مەكتىپىدە بىر مەزگىل ئىشلىگەن.

مۇزىكا

Bicchevskaya نىڭ كەسپىي تەرجىمىكىسى ئورېچېشىد ۋادى رادىرىي يالغۇز كىشىلىك يالغۇز ساۋۇر يالغۇز يالغۇز ئورنىنى باشتىن كەچۈردى. 1971-يىلى, ئۇ «ياخشى ھەرىكەت» ئارقىلىق يېزىلغان, ئۇ يەردە 1973-يىلغىچە سىڭلىسى بىلەن تەكلىپ قىلىنغان. ئانسامبىت, zanna vladimirovina غا قاراپ يولغا چىققاندىن كېيىن, موكاكوندا ئورۇنلاشتى. شۇ يىلى, ئۇ Pop SLOT S ناخشىسىنىڭ ئەينىكى نۇقتىلىرىنىڭ مۇسابىقىسىدە ئۇتقۇچى بولۇپ قالدى.

بىلچېۋسكايا دۇنيادىكى 60 نەچچە دۆلەتتە 60 دۆلەتتە كونسېرتلارنى زىيارەت قىلدى, بەزىلىرى بىر قانچە قېتىم تەكلىپ قىلىندى. ناخشىگېر ئۆزىنىڭ كۆپ قىسىم پولشادا سۆزلەشنى ياخشى كۆرىدىغانلىقى ۋە پارىژ كونسېرتى «ئولىمپىرىيوغا« ئولىمپىرىمې »دەپ ئاتىغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى. ئۇدا ئالدىنقى 8 قېتىم Anchlags نى ئورۇنلاشتۇردى.

70-يىللاردا, تەخسىسى 40 دۆلەتتە غايەت زور ئاياغ بىلەن ئۇچتى. زاننا ۋالاددىروۋنا ساندۋىسىدىكى بايرامدا داڭلىق مۇكاپاتنى «Tenko» نى مۇكاپاتلىدى. ئۇ يەنە پوزىنەندە مۇزىكا رىقابىتىنىڭ تەلىپىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئىككىنچى ھايات, سەۋەسلىكنىڭ تۈرتكىسىدە «ئاقساق», ئەگەر مەن گۇناھكار بولسام, «چېركاۋ ۋۇجۇلغا دۇچ كەلگەن».

ۋىلادىمىر تەۋھىككىت بىشېف ناخشىسىنى «گۈڭگۇ» ناخشىسىنى ئەمەلگە ئاشۇرۇپ ئۆزىنىڭ ۋەزىپىسىنى ئورۇنداشتىن بېرىدىغانلىقىنى ھېس قىلدى ۋە ئۇنىڭغا «يۇقىرى كىشىلەر» نى شلانىسىنى ئەيىبلىتىشنى باش يۈز قىلدى. ۋىلادىمىي شىنقۇۋىۋىچ جاندى ۋالدمانوۋتو ئۆلگەندىن كېيىن, ئۇنىڭغا Volodya Vypotsked ".

USSR نىڭ يىمىرىلگەندىن كېيىن, جاننا رېپتېرنى ئۆزگەرتتى: فولكلورنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىگە ئايلىنىپ, ئاق سازنىڭ مويازلىرى - «ماس كېلىدىغان كىشىلەر ئۇدا مېڭىۋاتىدۇ, كېيىنكى, ۋە كېيىنچە مېڭىۋاتىدۇ. 1997-يىلى مۇنداق دېيىلدى: مۇقەددەس جايلارنىڭ بەختلىك مەزمۇنىدا مۇقەددەس كىتابنىڭ بەخت-سائارىتى ۋە ئۇنىڭ مۇقەددەس مەزمۇنى ئېلان قىلىنغانلىقى توغرىسىدىكى يازما ئىمكايىسىنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى.

2000-يىلىنىڭ بېشىدا, ئاپتور ناخشىلىرىنىڭدىن باشقا, جاندان ۋىككارىروۋىروۋىننىڭ مۇتارىسىنى كۆرسەتتى, ئالېكساندېرنىڭ پەردىچانلىقى ۋە ئورېدىيەلىكلەرنىڭ مۇتارىيىسى تۇردى, بۇشات Okdudzhava نى كۆرسەتكەن. ئەڭ ئاخىرقى BICCHEVSKAYA Gamesherames نى سەھنىگە چاقىردى. «ئوكمانىمنىڭ ئاپتور ناخشىسىنىڭ بۇلىقى» جانلاننا ئۆلۈم جازاسى ئىجرا قىلىنغاندىن كېيىن ئالقىشقا ئېرىشكەندىن كېيىن ئالقىشقا ئېرىشكەن.

ئۇنىڭ ئالبۇملىرى ۋەتەنپەرۋەرلىكنىڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك بىلەن تولدى, روسىيەنىڭ دېڭىز تەۋەلىكى ۋە دۈشمەنلىكىگە سۆيۈش. زاننا ۋالادىيكىروۋنوۋنا ئەزەلدىن مودا سەنئەتكار بولۇپ باقمىغان, ئەمما ھەمىشە- روھىي جەھەتتىن ئىزدىگەن. يېقىنقى يىللاردىن بۇيان, تاسادىپىي بۇلانغان بۇ تېمىدىكى ناخشىلار bichevskayeio دىكى Reprerئېر: «رەببىم, ئۆي», «خۇدا بىزگە پادىشاھ, بۇ قۇرئاننى بەرگىن».

2014-يىلى, زاننا ۋالادىمروفنا «رۇسىيە زاپاس» ھەرىكىتىنى قوللايدىغان, قىيا رۇسىيە فېدېراتسىيەسىغا كىرگەندە. ئۇ سېۋاستوپولدا كونسېرت بېرىشنى پىلانلىغان, ئەمما يەرلىك ھۆكۈمەتلەر كاساتچىدا ئىقتىدارنى كېچىكتۈرۈشكە تەمىنلىگەن. داڭلىق شەخسلەرنىڭ ئۆزى ئېتىۋەتمىدى, ئەمما مەستانىلەر ئۇلارنى ئۆزلىرىنىڭ ھەمىشە ئۆزى ئورناتقان, ياكى رەسىمدىكى ئىككىسى ياكى رەسىملەرنى قاپلىۋەتكەن.

روسىيە بىرلەشمىسىنىڭ خەلقىنىڭ ئۇلۇغلۇقى ۋە موسكۋادىكى ئەسەرلىرى. 2018-يىلى 4-ئاينىڭ 14-كۈنى, پورتدوغان شەرقىسىگە بېغىشلانغان ناخشىچى, ئورتوزاگېن پاسخاغاغا بېغىشلانغان ناخشىچى, قىرغاق يالىبلىرىنى نىجۈرگىنىدە ئېلىپ بېرىلدى.

كونا سۆز رامكىسىدا خېرمونۋاكاتتىكى رىم «رۇسىيە» نەيچىسى »ئۇ مۇنداق دېدى:« رۇسىيەنى مۇقەددەس چاقىرىقى »,« چېركاۋنىڭ پەردىسى »بولۇپ,« بىز مەنىسى ۋە ۋەتەنپەرۋەر ناخشىلار »بىز رۇسلارسلىقلار «كۈز مۇزىكا دوختۇرى», بۇ ئۇنىڭ جورىسى.

ئەڭ يېقىن نۇتۇق تەشكىللىگۈچىلەرنىڭ zhanna vladimimrovna نىڭ رەسمىي تور بېتىدىن يولغا چىققان ئېلانلىرى. ناخشىچىنىڭ ئەمەلىي ماقالىلىرى ۋە سۈرىتىمۇ بار.

شەخسىي تۇرمۇش

بەختسىز زاننا Bichevskaya بىر قەدەر كېچىكىپ كەتتى. ئۇ ئۆزىنىڭ ياشلىرىدا يالغۇزلۇقنى ياخشى كۆرىدۇ دەيدۇ, مەن «مېنىڭ ئادەم» ئىزدەۋاتاتتىم. جەسەت ساندۇقى, CompoSer Genanywaimev, ناخشىچىسى ئالدىنقى ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىدىن توي قىلغان توي مۇراسىمىدا ياشايدۇ. سىرىنىۋاتقان ۋاقىتتا, ئەر ئاللىقاچان چېركاۋ خېر خۇلاسىدا 10 يىل داۋاملاشتى. ئۇنىڭ تەشەببۇسى بولسا, لىمېننا ۋىلادىيدىروۋنو ۋارقىراش دورىنى ئىستېمال قىلدى.

Zhanna Bichevskaya ۋە ئۇنىڭ يولدىشى گېننىڭ كۆكنارت

Genady Ponomarev سەنئەتچىنىڭ كېيىنكى يېرىمىدالا قالماي, شۇنداقلا ئاساسلىق ئىجادىتقا ياردەم بەردى. جورىسى ناخشىلارنى تەرتىپلەيدۇ ۋە ئورۇنلاشتۇرۇشقا ھەمراھ بولىدۇ, نۇتۇق ۋە ساياھەتكە ھەمراھ بولىدۇ.

مەستانىلەر بالىلىق بولسۇن. ئائىلىدە ئۇلار يوق, ماما Zan Zhanna Bichevskaya نىڭ بولالمىدى, بەلكى ئاياللارنىڭ ئايىغىنىڭ يوقاپ كېتىش سەۋەبى ھەققىدە سوئاللارنىڭ بولماسلىقىدىن. چوڭ شەھەرلەر رايونىدا, توي قىلغان بىر جۈپلەر بىللە تۇرىدۇ.

زاننا ۋىلادىيوۋانوۋنا زامانىۋى يىغىلىشلارنى زىيارەت قىلىشتىن يىراق زامانىۋار پارتىيەلەرنى زىيارەت قىلىشتىن يىراق. ناخشىچىنىڭ 30 يىل ئەتراپىدا تېلېۋىزور كۆرمەيدۇ. Bichevskaya ناخشىلىرى خۇداغا يول ئىزدەۋاتقان كىشىلەرنى تەكىتلەيدۇ. مەستانىلەر بۇتنىڭ ناخشا ئېيتىش سەۋەبىدىن ئېغىر كېسەللەردىن قاتتىق ئىسسىپ كەتتى دەپ قايتا-قايتا بايان قىلدى. رەسۇلۇلنىڭ مەنىسى مەنىسىدىكى ئاساسلىق قەدەملەر مەغپىمىي ھالدا مەغپىرەت ۋە قۇتۇلۇشتىن قۇتۇلۇشنى ئويلايدۇ.

ئۇنى مۇنداق دېيىلگەن: «زىماننا ۋالادىموكوۋغا ئاساسەن ئوخشىمىغان ئۇسۇللار بىلەن ۋالدمانوۋناغا تەۋە. ئىبارەت ۋە تەۋرەنگەن دەۋر سەۋەبىدىن بەزىلەر مەزھەپ ۋە قول ھېرتىزىدىكى تەكرارلىرىنى چاقىرىدۇ. بۇ پىلاستىنكىنىڭ ھاكىمىيەت بېشىدىكى تەنقىد كىشىلەرنىڭ ئالەم ئاستىدىكى «خۇدا, پادىشاھ پادىشاھى».

Zhanna bichevskaya ھازىر

2021-يىلى 2021-يىلى, تىمۇر كىزياكوۋ ناخشىچىلارنى زىيارەت قىلدى, «باش پېرسوناژ» نىڭ ئاپتورىنى زىيارەت قىلدى ». رەھبەرلىك ئىسسىقلىق ئاتا-ئانىسى ئېرى بىلەن تونۇشقان, ئىۋان ئالىكچېۋا يازغان BICHevskaya يەنە بىر بىئولوگكا كىتاب يازغان.

تاماشىبىنلار ئورۇنلىغۇچىنىڭ ھاياتىدىن نۇرغۇن قىزىقارلىق پاكىتلارنى ئۆگەندى. ئىۋان ئالىichev نى ئۇنىڭ كىتابىغا, ھەتتا ئۇنىڭ بىلمەيدىغان ئادەمنى كىتابىغا, ھەتتا ئۇنىڭ بىلمىگەن كىشى ھەققىدە نۇرغۇن ئۇچۇرلارنى بايقىدى. مەسىلەن, Janne VladiroVNA (ئاتام ۋە ئاتا -ار سىزىق ئالدىدا), يەنە كېلىپ ئىككەيلىك چۆمۈلدۈرۈشنى بىلمەيتتى, چۈنكى يىغىلىشنىڭ يەنىلا بوۋاقلار ئۇچرىشىشى ئەمەسلىكى بايقا كەلدى.

ILyichev نىڭ تىرىشچانلىقىغا رەھمەت, bichevskaya 5 ياشتا قازا قىلغان ئانىنىڭ قەبرىسىنى تاپالماسلىق كېرەك ئىدى. ئەرەب تىمېماكوف بىلەن بولغان سۆھبىتىدە, ئارس دىنى دادىسىغا قىلغان رەھىم -دۈرىسى بىلەن ئۇرۇلدى. ئەمما شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئۇنى ئىشەنچلىك بولغاچقا, ئۇنىڭغا ئىشەنچلىك بولغاچقا, ئىجادچانلىق ئۇندا تۇغۇلغان.

ھازىر bicchevskaya داۋاملىشىدۇ. ئاپرېلدا ئۇ فىنلاندىيەدىكى KZ دىكى KZ دىكى ئۆزىنىڭ ناخسال ئەسەرلىرىنى قىلغان. بىرىكمە تىزىملىكى يەنە ئالېكساندىر دولكىس تەرىپىدىن ئىشلەيدۇ ۋە بۇيۇت ياشلىق ئوكسىگاغا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

قوزغاتقۇچ

  • 1994-يىللىرى - «رەببىم ئوفېتسلىق»
  • 1997 - «بەك قىسقا ياش»
  • 1997-يىلى - Jeanne Bichevskaya خورومون شوئوننىڭ ناخشىلىرىنى ئېيتىدۇ.
  • 1998 - «كۈز مۇزىكا»
  • 1998 - "رۇسچە كۋادرات"
  • 1999 - «چار بىللە نىكولاي»
  • 2002 - «قارا قاغا»
  • 2007 - «مەن سىزگە دەيمەن ...
  • 2008 - «گورى, گورى, مېنىڭ يۇلتۇزى»
  • 2010 - «قۇرغاقلىشىش»
  • 2014-يىل '"گۇۋاھچى

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ