Terjimehaly
Aleksandr Zateliň - Sazyň onlarça ýyl bäri onlarça ýyl bäri onlarça ýyl bäri onlarça ýyl bäri işleýän Aleksandina we Russiýanyň kompozitorynyň adam köp we dünýä sungatynda köp dolandyrypdy. "Film" üçin ýazan "" "ýazylan" aýdymlary "Soňra geçen halan halk" halkyň hatarlary bolup, meşhurlygyny ýitirmeýärler. Özüniň özüne üstünlikleriniň syry, üstünlikleriniň gizingisi, iş, hereket we reeiasiýa hasaplaýar.Çagalyk we ýaşlar
Geljekki kompozitor "Sibiriň paýtagty" - Nowosibirs. Ene-atasy sungata baglanyşyk ýokdy. Kaka, Sergeý Dmitriewiç "Saşayň mekdebi bolupdy, ýöne Saşa şäherde ýaşaýan aýda rus dili we edebiýaty bolan bir enäniň bir eneyny terbiýelenende bu bir ene, walent boladowka göterildi.
Ururs ýyllarynda Zatesin, 1945-nji ýylda, 1945-nji ýylda, 1945-nji ýylda, 1945-nji ýylda, 1945-nji ýylda kowuldy, ýöne ýaragly güýçlere kowuldy. Soňra bu çäre ýigit bir adam çekýän ýalydy, ýöne aň-ýogy hemme zat gowy bolmaly däldigi sebäpli duşmandygyny aýtdy.
Atda esalyda bir aýdym-saz zehinçesiniň özüni Satresçiniň özi Zatresiniň özüni görkezýändigi gaty aýdyň görünýär, aýdymlar bewo we tanslary mysala alyp, Nowosibirsk goşuny Newosibir goşunyna eýýäm täze ajaýyp Zatresent geçirildi. Bu tejribe biderek boldy, Aleksandr rugsatykç, Aleksandr Nowosibmi bolsa, Nowosibler NewBibiň bir işgäri boldy.
Hünär biliminiň ýoklugy, zatresin resminamalaryň aýdym-saz mekdebine goýuldy. Asyl sebäbine görä kabul edilmedi. Liveaş, ýigit orta oturgyç) bölüminde öz wekilçilik etmek üçin, müň polisiýa edarasynda okamaga laýyk tapmady we Amaan şäheri Konsoratoryna iberdi.
1956-njy ýylda Zateresin Almaty opera we balet teatrynyň tapgyrynda geçiriljek uçurymly operasiýasyny işden aýyrdy. Döreýletinlemek bilen, ol "Gazagysta" filmi çothanasyna ýykyldy we soň bolsa döredijilik disusiýasy filmler we telewideniýe dünýä dünýäsinde we döredijilik terjimehalynyň söweş dünýäsinde we teleýaýlym dünýäsi bilen baglanyşyklydyr.
Aýdym-saz we filmler
Aleksandr Sergeýewiçiň "Aleksandr" -iň "Aleksandr" -iň "Aleksam" -yň "Owadan lukmanymyz" komediýa ýazdy. Soňra takmynan 10 sesi takmynan takmynan 10 töweregi bolansoň, taýýar otaglar, çukurykly otagy barada ýazga almak üçin Moskwa gitdiler, sebäbi zerur standartlara laýyk gelmedi. Netijede, Zatresin has ýakyn adamyň paýtagtyna geçmek kararyna geldi.Birinjida, ilki Aleksandr Aleksandr WLAN-ny sanawda Etildowkylady. Thisöne ykbal "Leondi Galeýdy" -y getirdi, bu duşuşyk "alamat" boldy. Iň gowy çykyş etdi, Nina Ghşşekowiç "Maňa gök asman gerekdigini, aýaly zehinli kompozitor bilen duşuşmagy baradaky hakda eşitmegi we maslahat berýändigini aýdýarlar.
Zatresmin Netijebiň netijesinde özüniň geçirilişinde "Kawkaz" we dissiw "amaly" we "Kawkaz" operasiýasy üçin birnäçe aýdym ýazdy. Şondan bäri 50 ýyldan gowrak wagt bäri adamlar derh-den geçip, soltany garaşýan bolsam "Prew göni," assat aýdymlaryny diňlemek üçin henizem şerandyrlar ýaly adamlar henizem "Howew" diýip atlaýarlar ".
Gyzykly, Aleksandr Zatelepinanyň Andio Morrikonynyň Andio Morriker-iň bilelikdäki taslamasy Andio Morrikpeno-nyň bilelikdäki taslamasyny Andy Sorrik geçýär "Gyzyl çadyr" bilelikdäki taslamasy boldy. Authorýan ýazyjylar öz ýurdunda döredilen awtorlaryň her biri, film üçin aýdym-saz ýoldaşynyň öz wersiýasy üçin döredi.
Soňra kompozitoryň resanjynda beýleki meşhur suratlarda ýykyldy. Emma kynçylyklar bolup geçdi. Mysal üçin, filmiň "Lew sannikow" filminiň aýdym-eşigi, KhysovtTetde uzak wagt jedel etmän, diňe bir gezek üç gezek jedel etmändigi bar ýüze çykdudyrdy: "RovovtTT-de" komissiýasynyň tankytçylary gaty pessimist görünýär.
"31-nji iýunda romantik drama üçin", Zatresren "Öý studiýada ýazylan saz" -a ýazdy. Bun diňleýji aýdymçyna-nyň tatýana ýa-da "Tatýanana" az "lenasy tarapyndan belli bir halatynda saýlandy, L Lyzis jülli onuň ýerini aýtdy.
Kompozitor multfilmiň "üçünji planetanyň syry" üçin aýdym-saz ýoldaşlygyny döretdiler. Animasiýa lanpe diňe bir SSSR-de däl, eýsem daşary ýurtlara-da durdy.
Aýdymlar
Aleksandr Sergeýewiçiň döredijilik däl-deshigelatan ýerlerine üns bermek däl. 1965-nji ýyldan bäri aýlagçy Leiid Derbiterler bilen hyzmatdaşlyk etdi. Bilelikde 100-den gowrak durandyklaryny, sözdenäniň bardygyny aýdylýan diňleýjiniň Zatertin bilen Derbanewiň göreldemaýandygy hakda meşhurlyk etdiler we bu sözden boşmaýan jaýlanyşykly familist we Derbanban görüp gördüler.
Aleksandr Zatseepeýn aýdymçy Alla Pugherwa bilen duşuşan mahaly aýdyň birleşýärdi. Biri-birine bolan gyzyklanmasy tötänleýin tötänleýin däldi. Bu tanandiýada "Çagalyk Daşky" "çagalyk" -da "Çagalyk ýapraklary" we başga-da köp hit berdi. Hyzmatdaşlyk Melaktdan "aýdym aýdýan aýal" -yň boşadylançä dowam edýär.
Europeewropa göçmek
1982-nji ýylda Aleksandr Zatelepini Aleksandr Zatelpin hüjümiň onuň watanyda başlanan penjirede hemişelik ýaşaýan ýerinde bolup geçdi. Goşulan neşirler ýakmadylan halanýan aýdymlaryň hemmesini tankytlady. Olara gödek, manysyz we ýüzleý diýilýärdi.Europeewropanyň ikinji gezek ikinji gezek, ussat aýalyň ölümüsinden soň gaýdyp geldi. Emma Parisdäki Perde-da soňky ýanýollar bilen köp ýyllap köp ýyllap köp ýyllap köp ýyllap hadysa indi bolup bilmediler. Indi sazçylyk, gyzynyň maşgalasy bilen Şweýselýessiýa bilen serhet ýakasyndaky frang şäherinde ýaşaýar. Elena, Aleksandr Sergewiç ulanyş üçin bellenen bir gat, bir gat. Özi Genevaenewa güni işleýär.
Russiýada işlemek
80-nji ýyllaryň ahyrynda kombaplar Russiýa we içerki kinemede gaýdyp geldi. "NOTOO" nirede? "Filmleri üçin ses ýazgysyny ýazdy. ("Rainagyş geçdi") "-diýdi Asiburowsskaýada ýa-da Rainkalarynda ýelmeşige barýar" ("Salam).
Şu gün Moskwa hem sazlaşyk repetisiýa we konsertlere gelýär. Hünärmen, Aleksandr Sergeýewiç 90 ýaşdan soň-da dünýäde hatarda galmaga mümkinçilik berýär. 2019-njy ýylda awtoryň dokumental filmi "gorkam gorkam" onuň gatnaşmagy meniň gatnaşmaýaryn "Meniň gatnaşmagyma gorkady ... 23" Paspopator SoydymMultil "kanalynda" Mämiss "animasiýa ما" animasiýa ligasynda işleýär.
Şahsy durmuş
Aleksandr Zatresin 4 gezek durmuşa çykdy. Ilkinji aýaly Sokolowa eden Sokolowanyň aktrisasy bilen ol Nowosibirsde duşuşdy. Maşgalada "Kakerde" kakasynyň yzyndaky aýdym we goşgulara geçen, aýdym we goşgular edip, 24 ýaşyndaky aýdym-on müň ýaşynda bir ýaş aradan çykdy.Aýrylyşan Zatresiniň 1982-nji ýylda bolup geçen pianişer Swetlanyň ikinji gezek durmuş gurandan soň, 1982-nji ýylda-da ýaşamagyndan ozal ýaşaýan pianinost Svetlana ikinji gezek durmuşa çykdy. Olaryň gyz orna bardylar. Kompozitorda has köp çagalar ýokdy.
Ölümden soň ikinji är -ýorýusy Agaçeewiç Segeewiç Pari Pari Parisa gitdi, sebäbi fransuz aýdymyny durmuşa çykdy. Daşary ýurt bir täre aýdylmadyk bir aýyplama bildirildi: Zeripina daşary ýurtlardan çykarylmady, şeýle nika meselesini çözdi. Emma bu gatnaşyklar bagtlymy we 4-den soň är-aýallar ýüze çykdy.
Aleksandr Ser Angýewiç şahsy durmuşydy döredildi. Kompozitor Sawetlana Marzaýga, Swetlana Marzhurdya, Jatanyň ýanyndaky aýalynyň ogly, enäniň gyzynyň oglydygyny tanyşdy. Swetlana, aýdym-saz mekdebine giriş taýyn bolan bir oglanda fortepýano mugallymydy. Aleksandr we Swetlana 20 ýyldan gowrak wagt bäri ýaşaýardy, ýöne 2014-nji ýylda Zinden ýene-de dulDin aldy.
Eaşherde aýdylanda, sazly saglyk meselelerini başdan geçirmeýär we suratda gaty şadyýan görünýär. Şeýle güýçli fiziki görnüşdäki sebäp aileksandr gatnaýewiçde oaja-dan tölegleri öz içine alýan saklaýar. Iýmitinde balyk we pes ýagly et bar.
Panddemiki döwür kyn boldy, kompozitor gaty ejir çekdi: koronawirusda örtükdirildi. Batesre, her gün irden bir zarýad almaga başga bir ädimlige geldi we häzirki wagtda zarýad almakdan başga-da, 10 minut dem alyş gimnetiki hasaplaýar.
Alexander Zatseepin indi
Russiýada bellenen kompozitoryň 95 ýyllygyny aldy. 2021-nji ýylyň mart aýynda Zerdin "Şu gün" baýramçylyk beýanynyň gahrymany "" "Durmuşym meniň düzgünlerim." Kiçijikamamdan azdan, Sergeý Skriptiň gözegçiliginde simfoniýa orkestri töleg zalynda ýerleşýärdi. Agşam programmasy mAestronyň meşhur we seýrek işlerdigini öz içine alýardy. Bu çäre, dostlukyndan başga garaşylmadyk Aleksandr Sergewiç tarapyndan haýran galdy. Komediýa ekran diňleriniň "" amaly "boşadylandan soň sazandalar bilelikde işleýär.
Ussat agşam Sagat programmanyň studiýasyna baryp gördi. Wubol ýubiliginiň konsuly üçin niýetlenip, bu dünýä, "CroccT Cityal Hall" zally saýlandy. The rakasynyň hormatly myhmany Allad Pugherva. Kreml köşgi başga bir ýubileý konserigiň ýerine saýlandy.
Indi sazlagda aýdym-saz özüni döredijilik b görnüşinde goldamaga synanyşýar. Moskwa T Näme, Iwan Sebitdäki teatrynyň oýnuna, aýdym-saz ähtärligini döretdi.
2021-nji ýyldaky premýer "Oz" ekzamen teatrynda gurjak Bumanskaýa, Zatesin ýazan aýdym-sazydy. Sankt-Peterburgda, Musikla Aleksandr 98-nji iýunda "we" gelen "we" gelýär we "üçünji planetanyň syry Novosibsk aýdym-saz teatrynda goýuldy. Gurjaklarynyň paýtagtyň ölçeýän teatrynda "Baran Münhousen" şaýynlary ýygnaýar "-diýdi.
Filmografiýa
- 1965 - "Işlemek" we Şurikiň beýleki başdan geçirmeleri "
- 1966 - "Kawkaziýanyň düşnüksizligi, ýa-da Şurikiň täze başdan geçirmeleri"
- 1968 - "Göwher eli"
- 1968 - "Film, Findi" filmi "film, film)
- 1971 - "on iki oturgyç"
- 1973 - "Land Snenkowa"
- 1973 - "Iwan vasilewiçiç üýtgeşme
- 1978 - "aýdym aýdýan aýal"
- 1978 - "31-nji iýunda"
- 1981 - "Üçünji planetanyň syry"
Aýdymlar
- "Zaitsew hakda aýdym"
- "Jadygöý şowsuzlyk"
- "Diňe bir pursat bar"
- "Men seni gözleýärin"
- "Çagalyk nirede?"
- "Söýgi günäkär"
- "Erbetlik" adasy "
- "Aýylar hakda aýdym"
- "Garaşmak, bug lokomotiwi"
- "Bu dünýä biz tarapyndan däl-de, oýlanyp tapyldy."
- "Gumda gala"