Terjimehaly
"Gürjüstan", Gürjüstan şahyry we ştatlary. Tamar Tamara bu zehinli gurban, dünýä tiger şokare "daglarynyň" výazaz "awtory boldy. Bu iş edebiýatyň ýadygärligi boldy, Rüstadaky ýazylan goşgynyň agdyklyk edýän buthanasy tarapyndan tankyt edilendigini bilmeýär.
XVII-XI asyrda Katolikos Entoni, ynanýan imanly, golýazmadyr. Şeýle-de bolsa, bu munuň şu güne çenli çiger Şurdaky "Viter Şurdaky" Witerazu 'öňüni almazlyk. Bu işe, Konstanin balmont, nikolaý butenkosskiý, Nikole Zabolattükskiýows Petrenotskiý, Nikolon Butrenoububize we beýleki edis maddalar bilen beýleki edebiýatlar bilen beýleki edebiýatlar bilen beýleki edewroget şäherlerine terjime edildi.
Çagalyk we ýaşlar
Edebiýe jedelsiz goşan goşan goşan adamyň durmuşy, edebiýatyň haltasyna müdir. Aýgalda ýerleşýän ASAD, bu zehinli ýazyjy hakda materiallar ýok. Peç kompaniýasynyň hakyky dogtyň nusgasy bilen belli däl, kakasynyň we ejesiniň hem bolandygyny hem bellidir. Taryhçylar geljekki jenaýat işiniň ýokarlanmagyny we galdyrylan şertlerde ulaldygy aýdýarlar. Rüsthani Doganlar - Şeýle hem, hiç hili jogap ýoklygy sebäpli syr bolup galýardylar. Şonuň üçin tiger şyhsinde "Wýazaz" diýip awtoryň durmuşa çykmagy, olaryň haýsysynyň dogrydygyna düşünmek kyn.
Bioňh-ler henizem Rüsteliň familiýasynyň gelip çykyşy barada umumy düşünje açmady. Käbir käbir adamlar şahyryň "A" harpy "a" harpy bolmazdan "" harpy diýip atlandyrandygyna ynanýarlar. Şeýle-de bolsa, bu sebäpdäki Misaikanyň bir surat böleklerini ýekeje şoňa meňzeş geografiki ballarda ýekeje surata ýygmaga kömek etmeýär. Mundan başga-da, bu şahyryň şol bir at bilen aşagyndaky galaça ýapyşan ýudalydygyny aňladýar.
Beýleki alymlar Rüsthananyň baý maşgalanyň we dolalogynyň ýerleşýän Rus kömeginden we Rus diliniň eýesiniň yrortyk bolan Sct gullugynyň lakamydyr. Edebiýatlara göräazyjy ýazyjy, kakasynyň lakamyny döredijilik pse imanlymy alyp gitdi. Di, ýöne bu edebiýatyň ýadygärlik ýurdunda, şahyr Meziçiň mesketian diýip karar berýär diýdi. Emma tussag, gürrüň edýän gürji toparynyň bu kiçi topar toparyna hakykatda hakykatdy, bu bolsa höküm etmek kyn. Rüewtasai şeýle bir jümle goýdy, sebäbi mäge täsir eden meşhur Meschal tegelekleri bilen aragatnaşyk saklady.
Goşgylaryň geljekki awtory Demokstritus we aristotle-de iň ýeninde mynasyp bilim aldy - Gresiýada. Tabo "I "ad" Humer eserleriniň eserlerini öwrendi, şeýle hem ylahy taýdan ylahyýet hökmünde pelseminiň pelsepe düýbüni öwrendi. Okuw, Rüsteleli okuwy gutaran okuwdan başlady, "Sharian taryhynyň altyn asyrynyň" altyn asyryny tamare "tamara" tamara. Çekilýän hakykat döwlet pullary bilen ynanylandygy, goşgynyň awtorynyň sosial ýagdaýlaryny görkezýär.
Jorjiýa dolandyrmagynda Gürjüstanyň hökümdar döwründe aýratyn hasamaçylygynyň ajaýyp we güýçli ýurtdygyny eşidipdi. Akyl we gözelli, howandarlyk kabul eden, liriki porsy ýagtylykda, Liriki poeziýa ýagtylygyň tizünde ösdi. Rowaýat, samaryň ähli syýahatlarda tamarda tamaryň ýoldaşyna ýoldaşlyk edýändigini aýtdy, hanym bilen saýlanandygyny aýdylýar. Şa aýalynyň, Rüsteli tarapyndan bagyş edilen Altyn dermanyň gapysynyň soňuna geýip, altyn soýdurýar.
Edebiýaty
"Tigr tiger şokuradaky" (ýa-da "barsovdi)) bu gün aşak düşen Rüsteli Şetiň ýeke-täk işi"). Gürjüstanyň edebiýatynyň gadyry edebiýat ýadygärligi 1189 bilen 1212-nji ýyllar aralygynda ýazyldy. Şeýle-de bolsa, wagtyň geçmegi bilen Ratalli golýazma üýtgemeginde möhüm üýtgeşmeleri ýazdy: el-eliň joşgunyrkalary ýok etmek üçin sezewar bolýar.
Umuman kabul edilen dowamly wyla, patyşa Palyg Wi bilen geçirilýän kommaryň "TITLIST 1712) çap edilýär. "Tiger Şokuradaky" tiger şyhynyň "resmi buthanadan deňeşdirilen garaýyşda garaýyşly garaýyşy alan giň önüm hökmünde ykrar edilendigi, bu döwürden birneme garaýşy garamagyň möhüm bir zady hökmünde ykrar edilendigi bellemelidiris.
Goşgy adam söýgüsi we dostluk hakda gürrüň berýär. Goşlu bolanlar, ogullary ýaşsyz Rosadyň dyzynyň üstüne iberilýär, giden gyzy Tinatin, aved egive-iň batyr serkürmegine geçip, Bir eveir serkerdesine aşyk boldy, açylar Batyryň serkerdesine aşyk boldy.
Goşgynyň meýilleşdirilendigi belli, ýöne bu üstünde birnäçe pikirler bar. Dokaneliniň Pars prozagyny esasy çeşme hökmünde uly çeşmesi hökmünde ýokary çeşmesini aldy we ol bu enjamlar tapmady (bu iş ony tapmady). Şeýle-de bolsa, "Tigre thkururly" garaşsyzdygyny "Özbaşdak atyşda oýlanyp tapylandygyny - Kaspierage, Tamar şa zenany üçin goşgy ýazypdyr.
Professor Ataýon, Taňrynyň milli ep-nyň ep-de geçirilen haýwana ünsi çekip, Jorjiýa Şekereka şäheri tarapyndan mähup sürdi William "William" -a girizilip bilner, William "-a girizilip bilner (malust" we "hamalam bilen baglanyşykly bolup biler Hamlet ").
Ýöne Tiger Şkura "Witazazyň" gelip çykyşy, bu goşgusular ähli dünýä edebiýatynda gymmatly iş hasaplanýar. Rüstielesi şahyrana idegini esaslandyryjy Şahi gyzyň esaslandyryjysy - soňra ol ýerdäki Şirji şahany ulanan Şiri her ýerde ulanýan Şiri hanstasyny ulandy. Rüstieliniň bu gün okyjylaryň aňyna tolgundyrjak edebi deňeşdirme ussadydygyny bellemelidiris we bu gün okyjylaryň aňyna laýyk gelýändigini bellmelidiris. Şikuwlaýyn rewolýussiýalaryň döresmegine garamazdan, onuň işindäki ajaýyp başarnyk we çuňluk agdyklyk edýär.
Şahsy durmuş
Rüuw-mahti Setiýanyň şahsy durmuşy perde syr bilen örtülendir, sebäbi alymlar diňe çaklara we çaklamaga esaslanyp, alymlar mümkin boldugyça örtüler. Gürjüstan şahyrynyň we şa aýal Tamara arasyndaky rowaýatlar bar. Käbir maglumatlara görä, jaýnogora belli bir nina är-aýal bilen meşgullandy, toýdan soň basym öldi.
Beýlekiler bolsa boşadylmadyk söýgini açyp bilmedi, şonuň üçin monastyr öýjügde dünýädäki durmuş gizlinligi gowy görýärler. Ajaýyp Rüstneli zehinli şahyralyň we Suratkeşiň we hudo. 1185-nji ýylda müsürli soltanyň goşuny çeken haçdaky mad müdiri haçdaky madmiýa haçdaky madmiýa haçdaky madmiýa haçdaky madmiýa maddydyryşdan başlap.
Myş-myşlara görä, Rüsteliwi çotga we öz el çeken sütünleri bilen boýag aldy. FrdSoes-iň berk portruiatdan biri bolansoň, Gürjüstan şahyrynyň görnüşini kesgitläp biljek ýeke-täk şekiliň ýüze çykyp bilýän ýeke-täk şekilini bilýärsiňiz.
Ölüm
Rüstaweliniň haýsy şertlerde öldi - bu hekaýa hem sessizdir. Näbelli we ölüm senesi. Rowaýata görä, şa aýal Tamara bu işi daşary ýurtly myhman tarapyndan berlen işi terjime etdi. Rüstandar hataryň görkezme ornuny agdardy, ýöne pul hakyna bilen ýüz öwürdi. Bu wakalardan gysga wagtda şahyryň kesilen bölegi tapyldy.
Şeýle hem, bu, Iýerusalimde tranda öldi. Indi dürli şäherlerde köşgüň abraýy, 5-nji Rüstaweni otdan geçendigini ýenjen Tbilisi.
Bibliografiýa
- 1189-1212 - "Tiger şekoýda" Witazazlar "