Emodji, the meaning of which everyone understood incorrectly

Anonim

Emodeji is used in messenger and social networks, in personal correspondence and posts on the forum - the emotions of the writing emotion to the interlocutor are firmly entered into use of Internet users. However, not everyone who daily use these funny pictures, guess the true meaning of some of them - the original meaning of the pretty drawings that came from Japan are able to differ from how users understand it.

10 Emodji, whose value is based on a generally accepted opinion - in the material 24cm.

This is not you "UPS!"

Emodji, the meaning of which understands incorrectly

A satisfied monkey, which closed the palms of the eye, is often used in Internet correspondence as an analog of interjections "Oh!". Used, as a rule, in cases where the writer made a typical or another, a fun way was wrong. In fact, this picture refers to the symbolic designation of the abundance from a false start - Sandzar, depicted in the form of three monkeys, closing eyes, ears and mouth ("If I don't see evil, I don't hear about evil and I'm not talking about him, then I am protected From him").

Billy has not yet been beaten

Smile with crosses instead of eyes are used to designate fatigue, as a symbol of fainting or death. However, on the idea of ​​the creators, the value of this emoji is not so negative - it is only the designation of the state of surprise, shock.

There is nothing to be surprised - it is better to silend

Emodi, the meaning of which was understood incorrectly

But the smile with a rounded mouth, which Europeans are often used to designate surprise, does not apply to this human reaction. Its meaning in the view of the Japanese is to call for an interlocutor to silence or to portray silence.

Golden

Language is not unclean - even the inhabitants of the rising sun in the rising sun agree. And emoji with a dried tongue was created at all as a teaser - this is an anticipation, whether it is a quick eating or an expected event.

Without panic - everything is fine!

Emodi, the meaning of which was understood incorrectly

The picture of the girl whose hands are stacked on the head, does not mean that things are so regretted that they fit to grab the "stupid" and shout: "My God!" However, nothing strange is that the meaning of the symbol turned out to be distorted - "in the frame" did not hit the legs to complete the semantic combination. Emodi denotes "OK", where the upper half of the body depicts the letter "O", and the lower - "K".

Than sighing, better sleep

Looking a sad face with a drop in the area of ​​the mouth, it is customary to use as a symbol of relief - sigh after solving a difficult task. However, this smile laid another meaning - the desire to sleep, drowsiness. And the drop indicates the bubble-blowing dormant from the nose - lovers of Disney animation will remember.

Do not crosses - Puffs!

Emodi, the meaning of which was understood incorrectly

Emodeji with cracked teeth is not angry with anyone - from a toothbrush, this picture is very far away. On the contrary, it shows a satisfied grin, that very, "thirty-two teeth."

Flower dust

Picture, so similar to the sign "NODA NO!", To the ban on the breeding of fires has nothing to do, as in the flame at all. This is a badge, only unusual European form - signs named in the form of a tulip are used in Japanese kindergartens.

Not for internal "Sugen"

On Emoji with the shovel soup, there is no soup, nor plates. Such a symbol can often be found in Japan - a country with increased seismic activity and a large number of ONSEN, that is, suitable for swimming hot springs. This picture is the designation of such a bath.

Good luck!

Emodi, the meaning of which was understood incorrectly

A cheerful brown bunch looks so pleased not because he spoiled someone's holiday - this smile is deprived of a negative subtext. On the contrary, this way the Japanese interlocutor wants to other success: to come into traces of someone else's "inner world" - to luck. However, the inhabitants of Russia are such a value of the picture is easy - the accuracy of domestic pigeons is also often assessed as a booster "+10 to karma".

Read more