Umlando Wemilingiswa
Unogwaja ungumhlali we-STACre Forest, kanye nomlingiswa womholi weminyaka emibili ka-Alana Milna ngoWinnie Poose. Ehloniphekile, wakhuphuka futhi ngokungangabazeki, kungekudala, esinye sezilwane ezihlakaniphe kunazo zonke zivame ukuba yisikhuthazo sengqondo futhi sithatha abanye.Umlando Wokudalwa Komlingiswa
Lesi sakhiwo sokwamukelwa kukaWinnie Poha sazalwa sivela ezingxoxweni zombhali wamaNgisi nendodana kaChristopher Robin. Umfana ngemuva kokuvakashela i-zoo wethule ibhere le-teddy, elaba yi-prototype yomlingiswa ophambili wezindaba.
Ezinye izilwane ezivele ngalezo, kanye noWinnie Pooh, nazo zabhalwa amathoyizi kaChristopher. Ngaphezu kwalokho, abanye babo banguKenga noTigger - bathengwa ukuthuthukiswa kwemigqa yesakhiwo. Kepha njengonogwaja nezikhova - yibona kuphela ezasungulwa ngumlobi.
Kungenzeka ukuthi kungani ubuhlakani balezi zilwane nabanye baqhathaniswa nalo mlandisi futhi baphikise. Ngakho-ke, uWinnie Pooh uhlala ezisola ngokuthi "sawdust ekhanda". Futhi unogwaja, naye, uhlukaniswe nesikhova ukuthi kuphela abanazo ubuchopho futhi bangacabanga. Yini ethokozisayo, ernest shepard, ebibambisene nemifanekiso encwadini kaMilna, ezithombeni ziveze laba babalingiswa njengezilwane, hhayi njengamathoyizi.
Naphezu kweqiniso lokuthi izilaleli zibheka iqhawe elihlakaniphe kakhulu le-ORS, akunjalo. UMfoweth 'uRabbit angabhala futhi afunde ngokushesha lokho ongakusho ngomalume ohlakaniphile. Kuchungechunge lwe-TV uchungechunge lwe-TV, leli qhawe lathola isithombe someluleki onomusa nozwela. EFourons yaseSoviet, kwakukhona izibuko, futhi zaba ndawonye zaba yizikhukhumeza "izniek".
Umfanekiso nonogwaja
Endabeni yokuqala ka-Alan Milna "Winnie Pooh", ama-Shouts omlingiswa esahlukweni sesibili. Ukuhlangana nesichibi kuza ukuvakashela umngane ukuze kwakhiwe kube lula. Etafuleni, umniniyo usebenza izibiliboco ezithandekayo - uju nobisi oluhlanganisiwe. Futhi lapho amasheya ephelelwa amandla, izivakashi ziya ekhaya.Kepha bekunganele - i-Winnie Pooh iphulwe ngemuva kokudla okunenhlanzelo okumsulwa yaguqulwa. Ukusuka endaweni ephelelwe yithemba, abadali bamakhathuni abatholakala ngendlela yabo. Encwadini ethi Bear kwadingeka ukuthi ihlale ekudleni okuphoqelekile. Futhi inqobo nje lapho ehlala emnyango wendlu, umnikazi ongathandeki womgodi wawungena ezicathulweni zangaphansi emaphanini akhe, futhi uChristopher Robin wafunda incwadi eyiNcwadi eyiNcwadi, kangangokuba akazange abe nesithukuthezi.
Ebusweni obuseSoviet we-pooh, amathemba asaba kakhulu yindlala, yiphi indlela, njengoba ijain traffic jumpiw iphuma ekudingisweni, icishe yaphula indlu yonke, ihlehlizela kakhulu. Futhi ibinzana lesakrametamende - "konke ngoba umuntu udla kakhulu!" - Ukusuka kule ndene kuphenduke i-Winged for the Russian Viewer.
Mayelana ne-biography yalo mlingisi, njengamanye amahlathi amahlathi, aziwa kancane. Esahlukweni sesikhombisa, lapho iKeang ne-Crumb ru ngokuzumayo kuvela esizeni, kuvulwa imininingwane engalindelekile.
Lapho ihlathi "Nniek" liphikisana nabehlali abasha, khona-ke umshaya kakhulu ukuthi imvuthuluka ye-ru imvamisa ihlala ephaketheni likanina. Iqhawe lithukuthelela leli qiniso kakhulu, ngoba uma kwadingeka agqoke inzalo yakhe emaphaketheni akhe, wayevele adideke. Ngokwekhothesha encwadini, unogwaja uqobo akakhumbuli kahle ukuthi zingakanani izingane anazo - noma 16, noma 17.
Kodwa-ke, umndeni wakhe awukhulunywa noma kuphi. Lapha, abacwaningi bobuhlakani bakaMilan benza iziphetho ezimbili: Noma ngabe abahlakaniphe kunazo zonke abanasifiso sendima kababa, noma lokhu kubonisana nombhali kufakwe kuphela amahlaya ngamaphakethe.
Ngaphezu kwalokho, umfundi uthola ukuthi unogwaja unezinto eziningi ezijwayelekile nezihlobo. Lapho uChristopher Robin enquma ukuhlela uhambo oluya eNorth Pole, imbongolo Ia-Ia yakhala ngokuthi baphazamisa izingxoxo ezingapheli futhi bahlaziya ngaphansi kwezinyawo zabo.
Lesi sici empilweni yeqhawe futhi asisathuthukisi noma kuphi, nasekuhlolweni futhi sasinganakwa ngokuphelele ngabaqondisi.
Njengokujwayelekile, iWalt Disney ikhulise inani labalingisi ku-animation. Ngakho-ke, unogwaja unendodakazi yokwamukela izingoma - uCassie. UKestrel omncane wayezofa ngesikhathi eBlizzard uma engazange amsindise.
Kamuva, umlingiswa onozwela waphakamisa inyoni, futhi kwathi lapho sekuyisikhathi sokundiza eningizimu, ake uhambe ngenhliziyo esindayo. Kuliqiniso, uCassie wabuya ngokuhamba kwesikhathi. Ngenxa yesisu esincane, iqhawe linegama elincanyana - iKarol.
UKrol, njengoba iqhawe likaKassie libizwa ngokuthi, okuwukuphela kwehlathi phakathi kwabanye abahlali abahlanganyela emnothweni. Unensimu enesinyeqili esenziwe kahle lapho ekhula khona izaqathe neminye imifino.
I-amateur yokucwilisa umbhede inamathele futhi ikhuphuke, ngakho-ke ibukela ukuthi ama-crows nezinye izinambuzane aziphanga isivuno. Kepha izinkinga ezinkulu zinikeza ihlosi, elithi, ligxume, ngephutha liholele le pogrom engadini.
Ukuphenywa kwezinhlamvu zezilwane encwadini u-Alan Milna kwaholela ekusebenzeni okukhulu kwawo. Ngayinye yamaqhawe abhekwa njengengxenye yezici zengqondo. Akuphuthelwa ekubukeni nanogwaja. Ukwahlulela ngemiphumela yokuhlaziywa, ungumgogodla omubi. Uthanda konke ukuhlela futhi kuyethuka, uma kukhona okuphumayo.
Ekuhlolweni kweSoviet, umlingiswa uzama ukuzikhipha i-oda lobukhulu obuphakeme kunalokho okusele. Qonda ngokuphelele lokho anakho ingqondo nobuhlakani, uzibeka ehlukile uWinnie Puhu. Ngendlela, okuwukuphela komuntu ongavumi izingoma zakhe ezichichime.
Ibamba i-masion, ikhetha ukusabalalisa imiyalo yomlomo noma ebhaliwe, kanye ne-Pellase. Idinga ukuthi ilalelwe futhi yenziwe ama-oda. Futhi kuzo zonke izinkathazo zisola ubuwula nezinye izinambitha, lapho kubonakala ngakuye, kungabi nalutho.
Esimweni lapho uWinnie Pooh eza ezovakashela, umnikazi wendlu wabhekana nokuhlupheka kokuziphatha. Isifiso sokuncika saphikisana nezindinganiso zenhlonipho. Wayeqonda ukuthi okusanhlamvu zebhere kwakuzodla okulungiselelwe okulungiselelwe. Kepha ukwenqaba umngane ekwamukeleni akuzange akuvumele ubuntu bokuqala.
Kepha lapho uWinnie Pooh engena esimweni esithi "Predicament", unogwaja ogcwele ngakwesokudla uthathe into yakhe ayithandayo - ukuzibulala nokugxekwa. Ukwazi ukushiyeka kokuziphatha kwezivakashi - ukujikeleza ngokweqile, - ngokubukeka okuhlakaniphile wawungena endlini futhi wabikela ibhere elinamathele.
Ukuchazwa kokuziphatha konogwaja esahlukweni se-12. Ekuqaleni kokulandisa, iqhawe livuke nomcabango wokuthi uzoba nosuku olumatasa kakhulu. Usuku lapho kubalulekile ukubhala incwadi, ukusabalalisa imiyalo, hlela umhlangano futhi uqiniseke ukuthi uzwe ukuvunyelwa kwemizamo yakho.
Umlingisi ngokwakhe ubiza umkhuzi wosuku onjalo. Ekuqaleni unquma ukugijimela eKenga, ngoba i-crumb of ru imvamisa ithi "kahle, unogwaja", kepha uyakhumbula ukuthi endlini yabo manje ihlala idlala ihlosi. Futhi kuye, i- "Izniek" kwakukhona ubudlelwane obukhali.
Ngakho-ke, waya kuChristopher Robin. Endleleni, wabona ukuthi umfana angethemba yena kuphela, ngoba abanye ekhanda. Futhi nangesikhova, yize eyazi ukubhala "ngoMgqibelo", akunakwenzeka ukuncika.
Unogwaja ungumlingisi ongazidingi kanye ngokuhlakaniphe kakhulu, naye uzizwa enesidingo sokuzwakala kwezinye izakhamuzi zehlathi. Kepha akuhlali kuphuma njalo njengoba ngithanda, okuchazwa ngumlingiswa onamandla futhi onikezwe leli qhawe leli qhawe.
Amaqiniso athakazelisayo
- Ekuhlolweni kweSoviet, indima ye- "Intexian" iveze i-anatoly Schukin.
- Iqhawe livela emidlalweni eminingana yevidiyo elakhiwe ngokususelwa kumakhathuni weWalt Disney: Umdlalo omkhulu we-Tigger, umdlalo omkhulu wePiggleger kanye nemidlalo yephathi kaPooh: Ukusesha kwengcebo.
- E-Disney Partoons, unogwaja uveze umlingisi uThomas Kenny. Waba yizwi lesiponji uBos Bob Square Square.
Amacaphuna
Pooh, yini okufanele ushayeshelwe - uju noma ubisi oluhlanganisiwe? Esikhathini sokugcina, muva nje, muva nje, muva nje, sekuyisikhathi esikhulu sokuthi sekuyisikhathi sokuthi siwubekele. Ucabangani, ingulube? Sibonga uNkulunkulu ukuthi sazi kahle ihlathi lethu kahle, uma kungenjalo sasingalahleka!I-Bibliography
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "House On Poohova"
- Ngo-2009 - "Buyela Ehlathini Eligcwele"
Izics
- 1960 - "UWinnie Pooh noHone Dree" (USA)
- 1960 - "Winnie Pooh kanye Nosuku Lokunakekela" (USA)
- 1960 - "UWinnie Pooh, kanye naye nehlosi!" (USA)
- 1960 - "Winnie Pooh neholide le-IA-IA" (USA)
- Ngo-1969 - Winnie Pooh (USSR)
- Ngo-1971 - "UWinnie the Pooh uya evakashele" (USSR)
- Ngo-1972 - "Winnie Pooh kanye nosuku lokunakekelwa" (USSR)
- 1977 - "Ama-Adventures amaningi kaWinnie Pooh" (USA)
- 1983-1986 - "Siyakwamukela ePuhovoy Out" (USA)
- 1988-1991 - "Ama-Adventures New Winnie Pooh"
- I-2000 - "I-Adventures Tigroles" (USA)
- Ngo-2003 - "Ifilimu elikhulu ngePiglethy" (USA)
- Ngo-2005 - "Winnie neSlanotop" (USA)
- 2018 - "I-Christopher Robin" (USA)