אין 1961, די קינסט פילם "מענטש-אַמפיביאַן" געקומען צו סאָוויעט סקרינז. די מוזיק קאַמפּאָוזער אַנדרעע פּעטראָוו געשריבן מוזיק צו קינאָקאַרטיטין, און וולאדימיר טשעבאָטאַרעוו און געננאַדי קאַזאַן איז געטאן דורך דירעקטאָרס. לויט צו די פּלאַנעווען, די ליבע שורה איז ענג ינטערטוויינד מיט מאַכט און כיטרע. די הויפּט אותיות זענען סטראַגאַלינג מיט די אומרעכט פון לעבן און די קאַמפּאַזאַט באַזיצער פון די פּערל מיניסטריז.
די לייט אַמט פון 24 טוממי האט צוגעגרייט טשיקאַווע פאקטן וועגן דער שיסערייַ און אַקטיאָרן פון דעם פֿילם "מענטש-אַמפיביאַן".
רוסיש שוועריקייטן זענען נישט דערשראָקן
פילם סטודיאָ "לענפיילם" 10 יאָר געהאלטן די שריפט צו דעם פילם אויף זיין פּאָליצע. די טעקנאַלאַדזשיקאַל זייַט פון די פילמינג געווען אוממעגלעך, אַזוי אפילו האָלליוואָאָד דירעקטאָרס אפגעזאגט צו אַרבעטן אויף דעם ראָמאַן. די New York מאָל אַדישאַן באדייט אַן אַרטיקל אין וואָס באמערקט אַז אפילו וואַלט דיסניי האט ניט אַרויספאָדערן צו דרייען אַזאַ אַ פֿילם, אַזוי "רוסישע זענען דומד צו דורכפאַל." די הצלחה פון די בילד איז אין די קלאַפּ פון די גאנצע וועלט.
"ייַנבראָך די בערג" פֿאַר די ראָלע
וולאדימיר קאָרענעוו (iHtyandr) און אַנאַסטאַסיאַ ווערטינסקייַאַ (Guttiere) איידער סטאַרטינג אַרבעט דורכגעגאנגען קאָרסאַז אויף שווימערייַ. אַנאַסטאַסיאַ האט ניט וויסן ווי צו שווימען, אָבער ער געלערנט צו טאָן דאָס אַזוי גוט אַז ער אפגעזאגט די דאַבאַלז און די מערסט קאָמפּלעקס טריקס געטאן זיך.
ומגעוויינטלעך פּאַסן פֿאַר Ihtyander
די ענג מאַטעריאַל פון וואָס אין דער צייט איז געווען טייץ פֿאַר וואָמען געוויינט צו שנייַדער די הויפּט העלד. עס איז געווען מאַניואַלי סעוון אויף עס 2.5,000 וואָג, קאַרווד פון די אַלט פילם. דערנאָך זיי זענען פּיינטיד פּערל פאַרב. א גאַנץ געמאכט 4 פּאַסן און שנייַדן 10,000 וואָג.
אַרבעט קענען קאָסטן לעבן
בעשאַס די פילמינג, וולאדימיר קאָרענעוו איז געווען געפערלעך. אין די עפּיזאָד, ווו זיי זענען אַוועקגענומען ווי אַוויאַנדראַ מיט די הילף פון די פּרעסן קייט, דער מאַטראָס געהאָלפֿן אים. ער האט צו האַלטן דעם קייט. אָבער האט ניט היילן און קאָרענעוו כּמעט דראַגד צו די טיפעניש. אַנדערוואָטער שאָס איז געווען געפירט אין די קרימעאַ, און בוענאָס עריז זענען אַוועקגענומען אין באַקו.
אין די ים לאַקס פאָנאַ
ווען אַרבעט אנגעהויבן אין די טיפענישן פון די שווארצע ים, די דירעקטאָרס געווארן קלאָר אַז די לעבעדיק באשעפענישן זענען נישט גענוג. פֿאַר אַ אַפּאַראַט וואָס אַוועקגענומען אונטער וואַסער, דעוועלאָפּעד אַ נעזל און אָנגעפילט מיט לעבן פיש. אַזוי דער רושם פון אַ רייַך מאַרינע אַנימאַטיאָן איז געווען באשאפן.
יקספּרעסיוו קוק - דאָס איז די רעכט ליכט.
עדואַרד ראָסאָווסקי - די געמעל אָפּעראַטאָר - געזוכט צו שאַפֿן אַ ספּעציעל קוק בייַ די הויפּט אותיות. יעדער אויג קאָליר האט צו שטימען צו די יסודות, וואָס ער געהערט צו: IHHYAND - בלוי, Guttiere - גרין. ווייַטער צו זיי שטעלן די ספּעציעל לאמפן פון די פארבן, וואָס געמאכט די קאָליר סאַטשערייטאַד.
ווען אַלץ איז נישט לויט פּלאַן
אין די עפּיזאָד מיט די באַפרייַונג פון ענגליש, אָלסען לאָנטשט כאַרפּון צו די סטשונאָוו פּונראָ זוריטאַ מאַנשאַפֿט (מיכאַיל קאָזאַקאָוו), אָבער ער פלו אויס פון דעם שטאַם. אין דערצו, די שטריק מוזן זיין טייד צו עס אַזוי אַז איר קענען ציען עס צוריק. אָבער אין דעם פילם עס איז נישט.
און ווען פֿאַר די ערשטער מאָל ד"ר האָמעס מער ווי אָלסען איךהיאַנדער, דאָס איז געווען די פלוספעדער. נאָך די מעלדונג פון די "מאַרינע נס", די פינס פאַרשווינדן פֿאַר זיי. גאַטאַלער ס גאַרטל אויף דער טאַליע טשיינדזשד די מוסטער. איידער איר פאַרלאָזן די הויז, ער איז געווען איינער, און אויף דעם יאָמטעוו געווארן אַנדערש.