כאַראַקטער געשיכטע
גאָלדפיש איז אַ פאָלקס פאָלקלאָר כאַראַקטער מיט וועמען די רוסישע רידער געץ באַקאַנט פון אלעקסאנדער סערגעעוויטש פּושקין ס פייע מעשיות. די בילד פון אַ מאַגיש כייַע וואָס ווייסט ווי צו רעדן און מקיים תאוות, איז ניט בלויז אין דער קלאַסיש, אָבער אויך אין די ליטערארישע אַרבעט און די אגדות פון אנדערע לענדער.גאָלדפיש אין פייע מעשיות פון פאַרשידענע לענדער
פּלאַץ פון מעשיות אין וואָס אַ מענטש קראָלז פיש און פייסיז מאַגיש, אויפגעשטאנען אין ווייַט עקן פון דעם פּלאַנעט, און גאָר באַזונדער. פֿאַר דער רובֿ טייל, די מאָראַליש פון יעדער משל קומען אַראָפּ צו דעם פאַקט אַז די ירעגרעססיווע דאַרף פון די הויפּט אותיות פירן צו די "צעבראכן קאָרעטע."
מאַלייַסיאַ האט אַ לעגענדע וואָס איז קאַנסאַנאַנט מיט פּושקין מייַסעלע. ניט ענלעך די רוסישע אַרבעט, די העלדן ווערן אַ יונג פּאָר - אַ פישערמאַן מיט זיין פרוי. דער באָכער פּולז פיש פון די וואַסער, וואָס ריפּאָרץ אַז זי איז די מלכּה פון דעם ים. פֿאַר ישועה, די מאַגיש כאַראַקטער הבטחות די מקיים פון דריי תיירעס מיט דעם רעזערוואַציע: אויב עס קומט אין דער פערט, אַלע די ריזאַנדיד וועט פאַרשווינדן.
ווי געוויינטלעך, די פרוי פון אַ פישערמאַן ווייסט די מיטלען. עשירות, קנעכט, אַ נייַ היים - זי געשווינד ניצט אַ דערלויבט מיטל, אָבער נאָך אַ הויך שטעלע אין דער געזעלשאַפט וויל. די פישערמין פרעגט פֿאַר די מלכּה פון ים אן אנדער פאַרלאַנג, און, ווי איז פּרידיטערמינד, די מאַגיש דיסאַפּייץ.
ניט ענלעך דעם אַלט מענטש און די אַלט וואָמען, די יינגער יינגער קאַנקלוזשאַנז פון די סיטואַציע. זיי אנגעהויבן צו אַרבעטן שווער און זענען ביכולת צו דערגרייכן וואָס איז געגעבן צו זיי אין די מאַנואַל "מאַגיש שטעקל."
אין די אַבכאַז פאָלק טעס, עס איז אויך אַ אָרט פֿאַר דעם כאַראַקטער. צאַרעוויטש ווערט דער הויפּט כאַראַקטער וואָס געכאפט פיש פֿאַר דעם פֿאָטער-מלך. די נעטוואָרקס איז געווען אַ קליין פיש. אָבער דער באָכער ריגרעטיד די כייַע און באפרייט עס צוריק.
דער מלך איז געווען בייז מיט דעם און קיקט דעם זון פֿון שטוב. די ליכט, צאַרעוויטש באגעגנט אַ יאַט, זייער ענלעך צו אים. ער צוגעזאגט צו ווערן אַ אמת פרייַנד און העלפן אים אין אַלע ענינים.
אַמאָל, צאַרעוויטש געהערט אַז אַ פּרינסעס לעבן אין אַ ארומיקע שטאַט, וואָס האט שוין באהעפט 300 מאל. איר ספּאַוסאַז האט נישט לעבן אַרויף צו דער מאָרגן פֿאַר אַן אומבאַקאַנט סיבה. דער העלד געגאנגען צו פּייַניקונג גליק און ווונדער פֿאַר די טאָכטער פון דעם מלך. די מיסטעריעז פרייַנד סאַלווד די מיסטעריע: בייַ נאַכט, די סנייקס באַקומען אויס פון די מויל. ווייל באַנגס צו זיי דעם קאָפּ, ער ילימאַנייץ די קאַמראַדע פון די באַשערט טויט.
דאָך, דערמיט דער גואל און עס איז געווען אַ אַמאָל געראטעוועט כייַע. דערציילט צאַרעוויטש דעם אמת, דער באָכער דערקלערט אַז ער איצט "אומגעקערט די כויוו" און, פארקערט, פאַרשווונדן אין די כוואליעס.
אין די כינעזיש משל, גואַן ס פישערמאַן איז פישערייַ אַלע טאָג, אָבער בלויז אין די אָוונט אויף זיין רוט, סאַפּרייזינגלי שיין פיש מיט דריי גאָלדען פעדערז גאַט. אין וועקסל פֿאַר פרייהייט, זי געזאגט צו נעמען איר פעדערז צו בעראָו איינער אויף די פּלאַץ פון די הויז, די רגע צו וואַרפן אין די סטאַוו, און די טיטל שטעלן ווייַטער צו זיין פרוי. די מאַגיש כייַע צוגעזאגט אַ גרויס גליק צו פישער, אָבער אַלץ וועט טוישן אויב די גאָלד ליכט ענדס זיין אויגן.
גואַן פּערפאָרמד די בונד. דער ווייַטער מאָרגן, וואַקינג אַרויף, דיסקאַווערד אַ נייַ - געבוירן מיידל מיט גאָלדען אויגן. אין די קאָרטיאַרד געוואקסן דורך די אַנפּרעסידענטיד שיינקייט פון ליליע, און אַ גאָלדפיש גילדיד אין די סטאַוו. די ספּאַוסאַז געהיילט גליק, און זיין טאָכטער געוואקסן און געווארן אפילו מער שיין.
באַלד צו איר טאָכטער, גואַן אנגעהויבן צו געווינען די חתן. עלטערן אפגעזאגט צו געבן טאָכטער. אָבער דעמאָלט אַן אומבאַקאַנט מענטש אפגעפארן פון דעם ים, וואָס האט אַ פישערמאַן מיט אַ זעקל מיט גאָלד. די ליכט פון די טייַער מעטאַל פארבלענדט די אַלט פישערמאַן, און ער מסכים צו געבן איר טאָכטער צו חתונה.
דער מלך פון דעם ים, וואָס פארבארגן זיין פרוי אין די קאַסטלע טיף אונטער וואַסער. גואַן איינגעזען אַז ער געמאכט אַ גרייַז און די ייַנוווינער פון די סטאַוו געקומען צו זיין הילף צו ראַטעווען איר טאָכטער. מזל פֿאָטער קערט אַ מיידל היים און אַ זעקל מיט גאָלד טורנס אין די זאַמד.
אַן אפילו מער ענלעך צו דער דערציילונג פון דעם בוך "טייל פון פישערמאַן און פיש" פּושקין ינדיאַן פאָלק טייל. העלדן געלעבט שוואַך און פאסטעכער בלויז אויף די קאָסט פון די כאַפּן. אבער די צופרידן געלעגנהייט - און די פישערמין פון די פישערמין איז קאַט דורך די גאָלדען גאָט דזשאַלאַ קאַמער זיך. ער צוגעזאגט עסנוואַרג און קליידער אויב דער אַלט מענטש גייט צו קווענקלען.
גאָט געהאלטן די צוזאָג, אָבער עס איז געווען קליין אַלט פרוי. פארלאנגט אַ פרייַנד 'ס פרוי מער, קנעכט און גאַנץ שפּייַכלער רייַז, און אַז איר מאַן ווערט אַן אַלט יאָר אין דעם דאָרף. א חודש שפּעטער, און דעם גיריק פרוי געווען אַ ביסל. זי געבעטן אַזוי אַז דער אַלט מענטש געווארן מאַהאַראַדזש און די גאנצע ערד. אבער די גאָלדען גאָט ניט מער ארויס, און נאָך גענומען אַלע די גיפס.
אומגעקערט צו די רוסישע כאַראַקטער, עס איז ווערט געזאגט, עס איז אַ מיינונג אַז פּושקין באַראָוד די פּלאַנעווען פון די ברידער גרים. די מחברים דורכפירן די וויל פון די מאַגיש פלאַבאַבאַל. די מנוחה פון די סיטואַציע איז יידעניקאַל.
אָבער אַזאַ משפטים האָבן קיין באַאַמטער באַשטעטיקונג. דערצו, ענלעך פּלאָץ איז אויפגעשטאנען אַרום די וועלט און זענען טראַנסמיטטעד פון מויל צו מויל. דעריבער, עס איז גענייגט צו יבערנעמען אַז די דערציילונגען פון אַרינאַ ראַדאָנאָוונאַ געווארן די מקור פון פּושקין ס פייע מייַסע.
דאַנק צו די פּרויעקט "פייע מאַפּע פון רוסלאַנד", איר קענען געפֿינען אויס וואָס אַ פּלאַץ צו באַטראַכטן די בערטפּלייס פון די מאַגיש כאַראַקטער. גרויס באָלדינאָ איז אַפישאַלי גערופן די פּינטלעך אָרט פון אָנהייב, ווו אלעקסאנדער סערגעעוויטש און פארפאסט די ימאָרטאַל אַרבעט.
גאָלדפיש אין קאַרטאָאָנס
די בילד פון די מאַגיש כאַראַקטער איז נישט אַמאָל געוויינט אין אַנאַמיישאַן. די ערליאַסט בילד איז אויפגעהויבן דורך אלעקסאנדער פּטושקאָ אין 1937. אין 2010, די ריסטאָרערז פון די שטאַט פילם פאָנד געזונט די קאַרטון מיט אַ קאָליר בילד, נאָר אַ שוואַרץ און ווייַס ווערסיע איז געווען בארעכטיגט.אין 1950, סויוזמולטפילם שילדז אַ פּושקין פייע מייַסע אונטער די וועגווייַזער מיכאַיל טשזעטשאַנאָווסקי. א קאַרטון אין אַ יאָר באקומען אַ פּרעמיע אין די VI אינטערנאַציאָנאַלע פילם פעסטיוואַל אין קאַרלאָווי בייַטן. אין 2001, די ווידעא איז רענאַווייטיד, און אויך אפגעזאגט. אָבער קריטיקס דערקענט אַזאַ ענדערונגען נעגאַטיוולי.
אין 1965, עס איז אַ קאַרטון "וואָווקאַ אין די טרידכאַ מלכות", ווו אַ מאַגיש פיש איז איינער פון די הויפּט אותיות. שפּעטער, די בילד איז פּאָפּולאַריזעד אין אנדערע בילדער, למשל, אין די קאַץ לעאָפּאָלד קאַטידראַל סעריעס.
ביבליאָגראַפי
- 1812 - "וועגן פישער און זיין פרוי"
- 1833 - "טייל פון פישערמאַן און פיש"
- "גאָלד פיש"
- "טאַלקינג פיש"
פילמאָגראַפי
- 1937 - "טייל פון פישערמאַן און פיש"
- 1950 - "טייל פון פישערמין און פיש"
- 1965 - "וואָווקאַ אין דער טרידענט מלכות"
- 1975 - "לעאָפּאָלד און גאָלדפיש"
- 1976 - "טאַטע, מאָם און גאָלדפיש"