אין 2020, קריסטן פייַערן די מערסט וויכטיק און פריידיק קירך יום טוּב - די העל המתים פון משיח - אפריל 19. אין רוסלאַנד און אוקראינע, ווי אויך אין אנדערע לענדער, עס איז קאַסטאַמערי צו גיין אויף דעם טאָג אין די בייס - וילעם צו געדענקען די פאַרשטאָרבן קרויווים. אָבער, די עסאַנס פון אַ העל יום טוּב איז פרייד און שפּאַס, און די בעסוילעם איז אַ פּלאַץ פֿאַר טרויער און ומעט, אַזוי פילע מענטשן וואָס טאָן ניט וויסן די קירך כּללים און קאַנאַנז פרעגן אַ קשיא: קען איך גיין צו יסטער אויף די בייס - וילעם?
די עדיטאָריאַל אָפיס אין 24CMI וועט זאָגן ווו די מסורה איז אויפגעשטאנען און וואָס די כהנים טראַכטן וועגן דעם.
פארוואס גיין צו די בעסוילעם פֿאַר יסטער?
קריסטן זענען קאַסטאַמערי צו באַזוכן די קווורע ערטער פון טויט קרובים און ליב געהאט אָנעס צו שטעלן די ערנסט אין סדר און געדענקען די טעג אין די טעג געגרינדעט דורך קירך געזעצן. מיט דעם אָנפאַנג פון פרילינג היץ איידער אַ העל יום טוּב, מענטשן פּרובירן צו באַזוכן די קווורע ערטער פון די אָוועס און קרויווים און קרובים צו ויסמעקן די גראָז, אַראָפּנעמען די פאָולידזש, פאַרב די פענסעס, ריכטיק די פענסעס, ריכטיק די פענסעס, ריכטיק די פענסעס און ריין אַרויף סדר.אין די המתים פון משיח, מענטשן פירן בלומען צו די גראַמאָנס און עסנוואַרג צו כּבֿוד די טויט פון די טויט, צו בלייַבן לעבן די קווורע פּלאַץ און לאָזן די מייַכל לעבן די מאַניומאַנץ.
די ארטאדאך קריסטן האָבן עטלעכע ספּעציעל טעג אַ יאָר, ווען עס איז מעגלעך צו גיין צו די בייס - וילעם. בעשאַס די גרויס פּאָסטן, וואָס לאַסץ 48 טעג איידער העל המתים, פאלס דרייַ פאָטער טעג ווען ערלויבט צו גיין צו די בעסוילעם צו ברענגען די סדר דאָרט און געדענקען די טויט.
וווּ האָט די טראַדיציע גיין צו די בייס - וילעם?
לויט צו איינער פון די ווערסיעס, דער מנהג פון באזוכן די קוועסטינג בעריש ערטער פון קרויווים צו די העל המתים ארויס אין די קסווי יאָרהונדערט. די טעמפלען זענען געבויט אין גרויס דערפער, און די באוווינער פון קליין אַרומיק דערפער האָבן געטאן אַ לאַנג וועג צו באַזוכן די קירך סערוויס פֿאַר דעם יום טוּב.
נאָך געדינט, מענטשן זענען נישט געגאנגען צו צוריקקומען אויף די וועג צוריק, און געגאנגען צו די פלאָרז וואָס זענען געווען נירביי צו באַזוכן די בעריד דיפּאַליישאַנז. עס איז געווען אַ קאַנסאַקרייטיד מאָלצייט, געגעסן, גערעדט און רעסטיד איידער צוריקקומען היים.
אין די צייט פון סאָוויעט מאַכט, טעמפלען און קהילות אין פילע דערפער און דערפער זענען חרובֿ, און די פלאָרז לעבן די קהילות זענען אפגעהיט. מענטשן, אַנשטאָט פון דינסט אין דער קירך, אנגעהויבן צו גיין צו די גראַמאָנס צו די פאַרשטאָרבן קרויווים, קאַנסידערינג דעם לאַנג-שטייענדיק מסורה.
דער מנהג גיין אין די בעסוילעם פֿאַר יסטער לעבן הייַנט. אין דער זעלביקער צייט, אָפט אָפט גיין גלייך אין די בייס - וילעם, אָן אַ באַזוכן צו די דינסט אין דער קירך. די קלערגימען און אמת געגלויבט טאָן ניט אַפּרווו פון די ינאַפּראָופּרייט אָפּפירונג פון בירגערס וואס יבערמאַכן די וויזיץ צו די גרייווז אין אַ טומלדיק סעודה אָדער אַ מאַכנ אַ פּיקניק, מיט לידער און דאַנסיז. נאָך די קווורע ערטער זענען דיזיינד פֿאַר ומעט און טרויער, פֿאַר תפילה און קאַמעמעריישאַן פון די אוועקגעגאנגען און נישט פֿאַר שפּאַס.
איז עס ווערט צו גיין צו די בייס - וילעם?
קריסטלעך רעליגיאָן האט נישט שטרענג פּראָהיביטיאָנס פון באזוכן קווורע זייטלעך אין די העל המתים. אַז איז, אין די ביבל און אנדערע הייליק ביכער, עס איז ניט גלייַך געזאגט אַז אַטענדינג די טויט פֿאַר יסטער און גיין אין די בייס - וילעם קענען ניט זיין. די ארטאדאקס טשורטש איז נישט פאַרשילטן און טוט נישט באַטראַכטן עס אַ גרויס זינד.
אָבער, כהנים זענען פאַרייניקט אַז צו באַזוכן די קווורע ערטער איז בעסער ווי אן אנדער טאָג. ווייַטער נאָך יסטער שבת - פּערענטאַל טאָג, די ניראַסט קומענדיק טאָג פֿאַר אַ וויזיט צו די אוועקגעגאנגען. צו קאַמעמערייט די טויט פון די סלאַווס עס איז אַ ראַדאָניצאַ יום טוּב, וואָס אין פאַרשידענע געגנטן פייַערן אין פאַרשידענע טעג. אין די רוסישע ארטאדאקס טשורטש פון די אוועקגעגאנגען קאַמעמערייט אין די רגע וואָך נאָך יסטער, אויף דינסטאג.
מעמאָריאַל טעג אין 2020: פּערענטאַל שבת קאַלענדאַר
די כהנים דערקלערן אַז אויב איר נאָך פּלאַן צו באַזוכן די פאַרשטאָרבן קרויווים אין די העל המתים, איידער דעם, זיין זיכער צו באַזוכן די דינסט אין דער קירך. ביי יסטער, עס איז קאַסטאַמערי צו האָבן שפּאַס און פרייען. דעריבער, טאָן ניט פאַרהאַלטן די מאָנומענץ צו שטאַרבן, טאָן ניט נאָכגעבן ומעט און טאָן ניט פאַרגיסן טרערן.
א גלייבעכץ איז פּראָסט אין די מענטשן וואָס שוואַנגער וואָמען קענען נישט גיין צו די בייס - וילעם ניט בלויז פֿאַר יסטער, אָבער אויך אויף אנדערע טעג. מענטשן געגלויבט אַז אין אַזאַ ערטער די נעגאַטיוו ענערגיע פּריוויילז און וואוינט די טמא שטאַרקייַט - פּאַרפום און וויטשיז, וואָס וועט נעמען די נשמה פון אַ אַנבאָרן קינד, אָדער די נשמה פון די פאַרשטאָרבן אין די בעיבי פּריפּערינג פֿאַר די אויסזען פון די קינד.
אָבער, קירך געגלויבט טאָן ניט פאַרווערן שוואַנגער וואָמען צו באַזוכן די קוובורי ערטער, אויב די פרוי זיך וויל צו באַזוכן די טויט קרובים און טאָן ניט טאָן דאָס געצווונגען. דו זאלסט נישט גיין צו די גרייווז פון אויך ימפּרעסיוו מענטשן מיט אַ אַנסטייבאַל פּסיכיק.
א פרוי אין אַ שטעלע פון עפּעס ומנייטיק יקספּיריאַנסיז, טרערן און דרוק, וואָס אַדווערסלי ווירקן די וווילזייַן פון אַ צוקונפֿט מוטער און בעיבי. פֿאַר די זעלבע סיבה, עס איז בעסער צו רעפרען פון קאַמפּיינז צו די בעסוילעם צו קינדער מיט פאַסטער פּסיכיק און מענטשן מיט האַרץ קרענק, וואָס דאקטוירים רעקאָמענדירן צו ויסמיידן דרוק און יקספּיריאַנסיז.