די סעריע "זוולישאַ אָפּענס זיין אויגן" אויף די ווערק פון זוסעלי יאַינאַ, וועמענס מעלדונג איז פארנומען אויף אפריל 13, 2020, אויפשטיין עפנטלעך רעזאַנאַנס. די דערוואַרט פּרעמיערע פון די יאָר איז געווארן אַ סיבה פֿאַר דיסקוסיעס פון קריטיקס און וילעם. וועגן וואָס דעטאַילס פון פילם קאַנטאַמיינז זענען גיך דיסקוסיעס און וואָס פּאַלאַטישאַנז האָבן ניט אַפּרווו די שילדינג פון דעם ראָמאַן - אין דער מאַטעריאַלס 24 קם.
אָפּרוף פון וויוערז
גלייך נאָך די פּרעמיערע, צאָרנדיק דיספּיוץ וועגן די געמוזיביליטי פון די געוויזן עפּיזאָד ארויס. מיינונגען פון די וילעם זענען צעטיילט: עטלעכע געלויבט די שפּיל פון ראָלע אַרטיס, אנדערע האָבן געגלויבט אַז די געשטאַלט איז ניט געראָטן. די פול-סייטאַד קריטיקס פּרייזאַז די קאַנפראַנטיישאַן פון די פאַנס פון די סעריע און די וואס וועט ריכטער דעם פילם נאָך לייענען דעם ראָמאַן.
אין טערמינען פון זעלבסט-ינסאַליישאַן, פילע באמערקט דעם פילם ווי אַ היסטארישן בילד און פארבעטן קינדער צו היטן, יגנאָרינג די עלטער פון 16+. פראַנק סינז פון די סעריע, וואָס דער באשעפער פון דעם ראָמאַן גערעכנט דער שליסל, געפֿירט דיסקאַנטענט. "ווען זוליקהאַ אָפּענס זיין אויגן, איר דאַרפֿן צו האָבן צייט צו פאַרמאַכן דיין אויגן צו קינדער אָדער קער אַוועק," דיסאַפּויניד וויוערז שרייבן אין די באַמערקונגען.
טשיקאַווע פאקטן וועגן די סעריע "זולעטש אָפּענס אויגן"
דער ווייַטער פאָדערן, וואָס איז געווען געפֿירט דורך דער דירעקטאָר ס ווערק, עגאָר אַנאַשנאַ, עס איז געווען דער אַוועק פון די טאַטאַר אַטמאָספער. די באוווינער פון טאַטאַרסטאַן זענען אַוטריידזשד דורך די פאַקט אַז די הויז פון טאַטאַרס איז געוויזן אָן עמברוידערד טישטעך און אנדערע יוטענסאַלז כאַראַקטעריסטיש פֿאַר די 30 ס '30 ס. דאך, אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס נאָך די ווייַזן, פריידיק ריפּאָרץ געשווינד פאַרשפּרייטן וועגן די אויסזען פון די טאַטאַר שפּראַך אויף די רוסלאַנד -1 קאַנאַל.
דער אינהאַלט פון די סעריע "זולישאַ אָפּענס אויגן" איז ניט איגנאָרירט. די וילעם איז געווען ווארטן פֿאַר די וויסואַל סעריע פון דער ערשטער קאַפּיטל פון דער ראָמאַן, אָבער די פּלאַנעווען איז געווען קראַמפּאַלד. געפירט אין דעטאַל אין דעם ספר פון דעם טאָג פון זוזשאָו, בילדער פון מוראַטאַסע און די גאַפּס זענען איגנאָרירט דורך די קריייטערז. דער שליסל פונקטן וואָס העלפֿן דיפּער צו פֿאַרשטיין די כאַראַקטער פון די העלדין, האט ניט אַרייַן די סעריע און די פאַרשטעלן ווערסיע.
צווישן די קריטיקס סליפּאַגע באשולדיקונגען אין היסטארישע ינאַקיעראַסי. די נעץ לאָנטשט דיסקוסיעס וועגן געשעענישן אין די טאַטאַר דאָרף פון די 1930 ס. לויט משפּחה מעמעריז, עטלעכע מסכים מיט געזען אין עפּיסאָודז, אנדערע אַרגיוד אַז עס איז געווען ניט אַזאַ זאַך.
דאָס איז געווען ניט אָן אַ פּאָליטיש קאָנטעקסט. לויט Fausia Bayramova, דער פילם פון דער צימער פון דער צימער פון דער ריי פון דער פאָלק, און די קאָלעקטיוו בילד פון טאַטאַרס איז געווען בייז. דער שרייבער גלויבט אַז די קריייטערז פון די פילם בעקיוון געמאכט פאָקוס אויף דעספּאָט.
רוסיש צוקוקער געזען די "טערי-סאָוויעט" אין עפּיסאָודז, ווו די שאָד איז אויפגעשטאנען צו אַלע די העלדן פון דעם פילם, אַחוץ די אותיות וואָס רעפּראַזענץ די סאָוויעט מאַכט.
אין דער באריכטן פון די "סינעמאַעאַטער.מו" פּלאַץ, די וילעם באמערקט: "לובאָק-נאָוואָדעל, ווו אַלע די העלדן זענען אנגעטאן אין סטיילייזד" אונטער אלטע ", אָבער לעגאַמרע נישט וואָרן קליידער, ריין צו סינעמאַטאָגוויטי. און עס בלויז גאָלן "קאַרדבאָרדנעסס," איך וואָלט אפילו זאָגן די "קאָמיקנעסס" פון די פּלאַנעווען און העלדן. "
סופּפּאָרטערס פון באַשטימענדיק טראַנספאָרמאַטיאָנס געפֿונען אַ פּאָליטיש קאָנטעקסט אין דעם פילם און פאָדערונג צו פאַרווערן די ווייַזן פון די סעריע "Zulekika אָפּענס אויגן." טשערמאַן פון די הויפט קאַמיטי פון דער קאָמוניסט קאָממוניסץ פון רוסלאַנד מאַקסים כיריין געמאכט אַ אַפּעלירן, ווו ער האָט גערופֿן די בילד "פּלעווקאָם אין די פּנים פון די רוסישע מענטשן." די פּאָליטיקער סטרעסט אַז די סעריע איז פאַרקערט צו די סאָוויעט פאַרגאַנגענהייט.
קריטיקאַ טשולפּאַן כאַמאַטאָוואַ
נאָך די ערשטע באַמערקונגען, טשולפּאַן הפראַטאָוואַ, וואָס האָט דורכגעקאָכט די הויפּט ראָלע, אַדמיטאַד צו די טעלעוויזיע ווייַזן, אַדמיטאַד אַז ער איז געווען יקסייטאַד בעשאַס די פילם דעמאַנסטריישאַן. אין באריכטן, די אַקטריסע איז אָנגעקלאָגט פון די פאַקט אַז זי האט ניט רעדן טאַטאַר אין די ראַם. סאַלעבריטיז האט צו זיין באגעגנט און דערקלערן אַז זי איז געבוירן אין די סאוועטן פארבאנד, און דעריבער זיי גערעדט אין רוסיש אין די משפּחה.
אין אַן אינטערוויו מיט די אַקטראַסע דערקלערונג אַז זי פארשטאנען די טאַטאַר שפּראַך, אָבער טוט נישט רעדן אים. "עס וואָלט זיין ומבאַקוועם פֿאַר די וילעם (עס וואָלט האָבן צו זיין קרעדאַטאַד צו סאַבטייטאַלז), אָדער אַ קאָמיש", די רום דערקלערט די סיטואַציע.
"איך פּעלץ מיין געבוירן רוץ": האַמאַטאָוואַ וועגן די סעריע "זוליכאַ אָפּענס זיין אויגן"
די אַקטריסע קאַמפּליינד אין די פּרעס אויף די קללה אין זיין אַדרעס. דער שטערן איז געווען דיסאַפּויניד מיט באַמערקונגען אין טשאַרדזשיז "פֿאַר דיפראָסטינג געשיכטע." דעם רום סטייטיד אַז עס איז שלעכט וועגן די "וואַרניש" פון היסטארישע געשעענישן און אלא מורא געהאט די ווייך פילינג פון די פאקטן אין די סעריע.
דער שטערן איז געווען אונטער קרייז-פייער פון נעגאַטיוו און positive באַמערקונגען. "איך פּערסנאַלי האט נישט קאַנווינירט מיט מיין מאַן, מינהגים און גורל טשולפּאַן האַמאַטיאָוו, וואָס האט געשריבן" אויף דעם פּנים פון "גיטיס," די וילעם מיט קליימז צו די עלטער און די מיינונג פון די פירערשאַפט פון די פירערשאַפט.
אין קאַנטראַסט צו נעגאַטיוו סטייטמאַנץ, די אַקטינג אַרבעט האַמייַאַ שטיצט די מערהייט. "איר קענען קוקן בלויז אויף איר אויגן, דער אויסדרוק פון די פּנים און פילן עס אין די אַראָפּלאָזן! זי ברייקס די נשמה אָן ווערטער! " - ספּעקטייטערז באַווונדערן.
אויב משפטן לויט די ענטפֿערס, די מיינונגען זענען צעטיילט: הוסקיעס און דיסלאַיקע זענען צעטיילט גלייך, און דער פילם שאַץ ריינדזשאַז פון 3.5 צו 5 דורך אַ 10 פונט וואָג.