מאי 16, ספּעציעל פֿאַר די יאָרטאָג סוועטלאַנאַ סוועטליננייַאַ, וואס אויסגעדרייט 80 יאר אַלט, דער ערשטער וועג געוויזן די פילם "סטרייַאַקו", פילמעד דורך עדמאָנד קעאָסייַאַן אין 1965. ווי עס אָפט כאַפּאַנז, דער פילם וועהיקלעס האט נישט קאָסטן אָן מעמעראַבאַל ינסאַדאַנץ, סקאַנדאַליעז מאָומאַנץ און אַלע סאָרץ פון נייַגעריקייַט.
אויף טשיקאַווע פאקטן פֿאַרבונדן מיט די שיסערייַ פון די געמעל ליב געהאט דורך פילע דורות פון די סאָוויעט און רוסיש ספּעקטייטערז, וועט זאָגן די לייט 18 קמי.
דעם פּראָבלעם איז וויסאָצקי
צווישן די אַקטערז פון דעם פילם "סטרייַאַקו" איז געווען אומבאַקאַנט אין 1965 וולאדימיר סעמענאָוויטש וויסאָצקי, וואָס פּערפאָרמד די ראָלע פון אַנדרעי פּטשעק אין די בילד. די פאַרשטעלן צייט פון די כאַראַקטער פון די קינסטלער איז נישט צו פיל, אָבער אַרויס די מחבר פון די עקסעקוטיער געראטן צו פּאַסירן - אין באַזונדער, ווי אַ נשמה פון אַן אַקטינג פירמע, אָן אַ הייזעריק קול און גיטאַרע וועמענס גיט קיין אָוונט. און ווי אַ ליבהאָבער פון ווייַן - וואָכעדיק זיצן קינסטלער מיט אַלקאָהאָל און לידער אַזוי אַנויד דורך עדמאָנד קייסטאָר, אַז ער איז געגאנגען צו שיקן וויסאָצקי צו די הויפּטשטאָט.געראטעוועט פון אַזאַ אַ אַוטקאַם וולאדימיר בלויז די השתדלות פון ליודמילאַ קיטיאַעוואַ. אין ענטפער, דער זינגער צוגעזאגט איר צו די לעצט פון די פילמינג צו די שטימונג איז ניט מער פאַרשטייַפן און די וואָרט אפגעהיט. עס איז געווען אויך פּלייַעד דורך די פאַקט אַז די גאנצע פוטידזש וואָלט האָבן צו זיין ריקאָלד - דורך די צייַט וויסאָצקי האט שוין געארבעט רובֿ פון די עפּיסאָודז מיט זיין אָנטייל.
וועגן משפחות און געסט
עטלעכע אַקטערז אויף דער גאַנג זענען געווען מיט זייער פאַמיליעס. ליודמילאַ קיטטיאַעוואַ, למשל, מיט מוטער און זון. זופּ, וואָס איז געווען פּריפּערינג די מוטער פון די פּערפאָרמער, טאַקע לייקט וולאדימיר וויסאָצקי - קינסטלער קעסיידער באזוכט זיי צו פּרובירן, אָן אָפּזאָגן צו "דערט גראַמז".
סוועטלאַנאַ סוועטנלננייַאַ, וואָס געשפילט אין די געמעל, די הויפּט ווייַבלעך ראָלע, קעסיידער געקומען איר ספּאַוס, אַקטיאָר סערגיי יוואַשאָוו, וואָס געפֿונען די געלעגנהייט צו אַנטלויפן פון דער שאָס פון דער שאָס פון דער שאָס פון דער "העלד פון אונדזער צייט". וויסאָצקי אים גערופן זיין נייַע לידער, און ער דערמאנט - בלויז 12 ברעקלעך געקומען אויס.
וועגן קוקינג און האָלידייַס
סוועטלאַנאַ סוועטלאַנאַ, סוועטלאַנאַ, ניט נאָר געשפילט אין דעם פילם, אָבער אין פאַקט צוגעגרייט פֿאַר די פילם קאָמאַנדע. אַרייַנגערעכנט פעסטיוו דינערז. אַזוי, אין לויט מיט דעם קוואַרטאַל, דער אַקטיאָר גאַגי יומאַטאָוו, וואָס האָט פּערפאָרמד די ראָלע פון סעראַפים סיגולס אין די בילד פון קעאָסייַנאַ, גענומען טשיקאַנז און קערל זעקל פֿאַר פידינג זיי. אָף אַרטיס אויפשטיין אויף דעם דיין געבורסטאָג פון ליודמילאַ קאַראַוש, וואָס געשפילט נאַטאַליאַ. סוואַלי צוגעגרייט פֿאַר די סימכע אַ ספּעציעל שיסל - טאַביק טשיקאַנז.אנדערע מענטשן ס וואָוץ
אין די בענד "סטרייַאַקו", אַלע די אַקטערז זינגען נישט זיך - נאָר עפענען די מויל. די רעשט פון די אַרבעט איז געווען געמאכט דורך MOSFilm Laist. דאָס איז אמת פֿאַר די כאַראַקטער פון וולאדימיר וויסאָצקי - בלויז דאָ דער קינסטלער אין די בילד אויך זאָגן נישט דורך זיין קול. קעאָסייַאַן וועגן שייַעך-גערעדט די בי געזאגט אַז, ניט ענלעך אנדערע אַרטיס, וולאדימיר וויסאָצקי, נאָך אומגעקערט צו מאָסקווע, עס איז געווען געפֿונען - ער איז געווען אומעטום און אין דער זעלביקער צייט צום באַדויערן. ווען די צייט געקומען צו שרייַבן וואָוץ, איך געהאט צו נעמען אנדערע אַקטערז.
עס זענען געווען רומאָרס אַז אין פאַקט, די סיבה פֿאַר ריפּלייסינג איז געווען באדעקט אין אן אנדער - אין קעסיידערדיק שיקער פון די וויסאָצקי און יבעריק כאַסטער, וואָס קען נישט שטימען צו די בין. וולאדימיר סעמענאָוויטש זיך געלערנט וועגן רענאַווייז בלויז נאָך די פילמינג פון פילמינג און איז געווען זייער באליידיקטער דורך דער דירעקטאָר. דער הויפּט קינסטלער איז געווען אַנויינג אַז די ליד דורך די לידער זענען פּיקט זיך מיט אַ הויך אין פאַרגלייַך מיט זיין קול.
ינוועסטיגאַטיווע אויסזען
צו לפּחות עפעס מיטאַגירן די סאָוויעט בורזשואזע שיינקייט פון סוואַטלי, דער דירעקטאָר געמאכט אַז ריפּאַין. דער רעזולטאַט איז געווען כאָראַפייד דורך די מיידל, און זי פּולד די העאַדסקאַרף. אין דעם פאָרעם, זי געטרונקען אַ ביסל אויף דער פּראָסט קאָלעקטיוו פּויער, אָבער ער שטארק בראַשט אויף סאָפיע לאָרען - עס זענען בלויז גלאַנסיז.וועגן קריטיק
די מענטשן פון די בילד באגעגנט וואַרעם, און די קריטיקס "אפגעשיידט", פאַך די "דראַמע מיט אַ אַקושער" פֿאַר אַן פרווון צו שאַפֿן עפּעס פסיכאלאגישן און דערנענטערנ זיך צו די ריאַלאַטיז פון די שטיפעריש און לייטווייט "לאָוקאַן וואַסער. זיי באמערקט אַז אפילו די סצענע מיט די קלאַפּ פון די צווישן די אַקטיאָרן פּלייַעד אויך עמעס. און זיי איינגעווארצלט אז דער טענדוּ אויף די פּאַווע אויף די נאָענט-אַפּס איז פול פון טיף, טראַגעדיע און מינינגפולנעסס, ינאַפּראָופּרייט אין קאָמעדיע.
דורכויס קריטיקס אפגערופן בלויז וועגן די קאָמיקער שטום עפּיזאָד אין דער דורכפירונג פון יומאַטאָוו, וועמענס טיימינג קאַמפּערד מיט דער געדויער פון די וואָג. ווי אַזוי געשריבן: "פֿאַר 2000 מעטער פון ליריקאַל (?!) קאָמעדיע 65 מעטער פון הומאָר."
היים מיסטעריע געמעל
די מערסט טשיקאַווע און מיסטעריעז פאַקט מיט דעם פילם "סטרייַאַקו" איז געהאלטן די אויסזען פון וולאדימיר וויאָאָצקי אין איר, עס איז ניט באַוווסט ווי עס איז געפאלן דאָרט. עדמאָנד קעאָסייַאַן איז נישט לאָעט צו נעמען אַ פּראָבלעם אין אַ פּראָבלעם יונג מענטש - אַרגיוד אַז דער קינסטלער איז געווען ימפּאָוזד אויף אַ נאָענט פרייַנד צו וועמען דער דירעקטאָר איז געווען אַבליידזשד צו פילע.
וולאדימיר סעמענאָוויטש ווויסט אן אנדער ווערסיע - אַ גוט קאַמראַדע איבערצייגט צו נעמען זיך פּונקט אים, און דער מחבר זיך איז געווען גלייַכגילטיק צו "סטרייַאָפּול", און שפּעטער געשריבן יגאָר קאָנאַוואָווסקי, אין דערצו, איז געווען ניט בייַ אַלע.