לעאָניד גאַידאַי ס פּיינינגז האָבן שטענדיק געשטאנען אַ מאַנשאַן אין די סאָוויעט סינעמאַ - טאָמער דאָס איז איינער פון די סיבות וואָס די קאָמעדיע פון דער דירעקטאָר, טראָץ דעם פאַרגאַנגענהייַט דעקאַדעס, נאָך בלייַבן כאַטלי ליב געהאט אָנעס, און דזשאָוקס און לידער פֿון זיי געגאנגען אין די מענטשן. קיין ויסנעם און פילם "קאַוקאַסיאַן געפאַנגענער, אָדער נייַ אַדווענטשערז פון שוריקאַ", פריי אויף די סקרינז פון די וססר סינעמאַס אין 1967.
דער פילם איז געווען פילמד און וועגן די ינוואַלוומאַנט פון טשיקאַווע פאקטן - אין דער מאַטעריאַל 24 סענטימעטער.
געדאַנק און עמבאַדימאַנט
דער געדאַנק פון די בילד איז ארויס ביי גאַמיידיי נאָך לייענען דעם צעטל אין דער צייטונג וועגן די אַבדאַקשאַן פון די מיידל אין ליבע מיט דזשיגיט אין דער זעלביקער קאַוקאַסיאַן רעפּובליק רעפּובליקס. אַזוי גאָרנישט חידוש אַז טייל פון דעם מאַטעריאַל איז געווען פילמד אין די בערג פון די קאַוקאַסוס - אין די רויט פּאָליאַנאַ, אין סאָטשי און אויף די MZIMTE RIM. כאָטש מער צייט, סינעמאַטאָגראַפערס נאָך געהאלטן אין די קרימעאַ - לאַנדסקייפּס אין דער געגנט פון אַלושטאַ און אין די מאַסאַנדראַ דיסטריקט און לעבן אַי פּעטרי געווען פּאַסיק.אַלמאַנאַך
לויט דער ערשט געדאַנק, די קאַנטיניויישאַן פון די אַדווענטשערז פון אַן אומשולדיק תּלמיד אין ברילן איז גערופן "שוריק אין די בערג" און איז געווען אַן אַלמאַנאַק וואָס באשטייט פון 2 טיילן. דער ערשטער איז די ראַטעווען פון די נינאַ ס מיידל, וואָס איז קידנאַפּט דורך קאַוקאַסיאַן מינהגים. אין די רגע - סטשוריק, צוזאַמען מיט די רעסקיוד, איר זוכט פֿאַר אַ שניי מענטש.
אָבער לעאָניד גאַידאַי, וואָס געוואלט צו באַזייַטיקן די פול-לענג פילם, לינקס בלויז די אַבדאַקשאַן, און די יעטי, וואָס איז געווען פּריטענדיד דורך די יקספּיריאַנסט, פּאַכדן און באַלבז צו האַלטן פּאָליצייַ הויפטללט, אַוועקגענומען. דער פילם "קאַוקאַסיאַן געפאַנגענער" געפֿונען זיין לעצט, באַקאַנטע וויוערז קוקן.
נינאַ
עס איז געמיינט אַז דער דירעקטאָר געפרוווט אַ פּלאַץ פון גערלז, אַרייַנגערעכנט יקספּיריאַנסט אַקטראַסיז פֿאַר די ראָלע פון קאָמסאָמאָלסקייַאַ נינאַ. און נאַטאַליאַ וואַרליי איז אויף סאַמפּאַלז דורך געלעגנהייַט - געקומען באַקאַנט מיט גודאַעם. לעאָניד ייאָוויטש האט ופמערקזאַמקייט צו די מיידל און געפרעגט אויב ער איז ביכולת צו שפּילן אין אַ באָדקאָסטיום. וואַלי האט אָן פראבלעמען, ווייַל פֿאַר די צירק אַקטריסע עס איז פּראַקטאַקלי אַרבעט קליידער און געביטן קליידער - זי איז געווען דרייסט און באפרייט און גענומען אין די בילד.שאַמפּאַניער יסוד
ווען דער פילם "קאַוקאַסיאַן געפאַנגענער" איז געווען פילמד, גאַידאַי באַקענענ אַ פֿאַרוויילערישע שפּיל אויף דעם פּלאַץ - די אַקטערז געקומען אַרויף מיט מאָדנע טריקס. פֿאַר יעדער געראָטן, ווערט צו באַקומען אין די ראַם און באקומען אַ "גוטע" דירעקטאָר וואָס געקומען זיך מיט אַ פלאַש פון שאַמפּאַניער - לעאָנידאַ יאָוויטש האט אַ האַרט לאַגער פון גאַזירטע ווייַן.
באַלבעס קענען זיין
די רעפּליקע אַז די פּאַרטיי מיטגליד איז סטאָלען אין די ארומיקע געגנט, פּערפאָרמד דורך Frunzik Mkrtchana צענזי פארווארפן - זיי זענען געווען דערשראָקן אַז די וילעם וואָלט ויסקומען פאַרלאָזלעך פֿאַר די וילעם. יורי ניקולין סאַגדזשעסטיד די פּראָדוקציע - סאַגדזשעסטיד אַז דאָס קראַנק-פייטיד פראַזע אין די בילד זיין כאַראַקטער האט געזאגט. פון די פּנים פון די באַלבז, דאָס סאַונדיד אַזוי אין נאַריש אַז עס זענען געווען קיין פראבלעמען מיט האַסקאָמע. נאָך אַלע, עס איז גלייך קלאָר אַז דער כאַראַקטער איז אַ אַקער און אַ ליגנער."אָנהייב"
אין די לעצט ראָמען פון דעם פילם, די העלדין פון נאַטאַליאַ ווערליי פאַרלאָזן אין די אָנהייב פון די "אָנהייב" מיניבאַס, וואָס דערלאנגט אַן יקספּערמענאַל מוסטער פון אַ מאַשין מיט פייבערגלאַס טרים. פון 1963-1970, ווייניקער ווי 100 ברעקלעך פון אַזאַ מאשינען זענען פריי, און אין אַלגעמיין, בלויז מוזיי יגזיבאַץ ריטשט דעם טאָג. וואָס, אין באַזונדער, די גרונט איז דער מאַטעריאַל פון וואָס דער גוף איז דורכגעקאָכט.
סאַאַכאָוו
די פאַמיליע פון די "הויפּט דאָרף" פּערפאָרמד דורך וולאדימיר יוואַנלי פארענדערט - טכילעס אַנשטאָט פון קאַמראַדע קאַטשאָוו, אַ דיסטריקט וואָג אַרבעטער וואָס באַשלאָסן צו אָפּוואַרפן די מיידל איר ווי, איז טאַקע אָהאָטאָוו (לויט עטלעכע וועראָטאָוו (לויט עטלעכע וועראָטאָוו). אָבער אין די סאָוויעט פּאַרטיי נאָמען פון די צייט, אַ באַאַמטער איז געפֿונען געוואָרן מיט אַזאַ אַ מין פון פאַמיליע.
און אין די סוף פון די שיסערייַ, די פּאַטאָרג "מאָספילם" לעון סאַאָאַקאָוו אנגעהויבן צו זיין אַוטריידזשד - זי באטראכט אַז גאַידאַי פּעראַודז אים אין דעם וועג. דער פילם "קאַוקאַסיאַן געפאַנגענער" וואָלט האָבן צו רענאַוויישאַן, אָבער עקאַטערינאַ פורשעוואַ ינערווינד. נאָוטיסינג אַז דער העלד קען רופן און יוואַנאָוו (און באאמטע מיט אַזאַ אַ פאַמיליע פּרוד), זי געבעטן פֿאַר וואָס סיבות די נאַר קען נישט טראָגן יוואַנאָוו 'ס נאָמען און עס נעמט צו פאַרברענגען רעגירונג געלט פֿאַר די אָלטעריישאַן פון פּיינינגז ווייַל פון אַ נאַריש קאַפּריז.