"פוטבאָל זשעני הינטער באַרס", "טראַגעדיע פון די רוסישע פּעלע", "זעקס יאר אין אַ אָפווערס און די הייזעלעך און געראַקיישאַס כעדליינז זאָגן די געשיכטע פון לעבן, פאַלינג די סאָוויעט סטרייקער. "איך בין נישט צו באַשולדיקן פֿאַר עפּעס," די פרוי פון עדוואַרד סטרעלצאָוו געהערט די טויט ווערטער.
די פאַטאַל באַשולדיקונג אויף אייביק פארענדערט דעם לעבן פון אַ מענטש, אָבער האט עס ווירקן באציונגען? די לייט אַמט פון 24 קמי צוגעגרייט מאַטעריאַל וועגן די פערזענלעכע לעבן פון אַ אַטלעט.
אַלאַ דעמענקאָ
א זעלטן אַטלעט בלייבט דיפּרייווד פון ווייַבלעך ופמערקזאַמקייט, און דעריבער עדואַרד סטרעלצאָוואַ גערלז אַדאָרד פֿאַר כיינעוודיק, אַ פייַן קול, אַ יניגזאָסטאַבאַל קעריזמאַ און אַ שטאַט בילד. אַלאַ דעמאַנעקאָ געפאלן אין קיין זכּרון אין די פאָאָטבאַללער. באציונגען מיט אַ מיידל דעוועלאָפּעד ראַפּאַדלי און פּאַשאַנאַטלי, טראָץ די אָפט דיפּאַרטמאַנץ פון סטרעלצאָוו פֿאַר פיז, טשאַמפּיאָנשיפּס און טריינינג.
אָבער, די סיבה פֿאַר ומעט פון אַלאַ דעמאַנעקאָ איז געווען ניט בייַ אַלע אָפט סעפּאַראַטיאָנס, אָבער רומאָרס אַז עדוואַרד סאַגלאָווצאָוו איז נישט פעלן אַ איין רעקל. אין דערצו, מורא געפֿירט און אָפט מיטינגז מיט פרענדז, באגלייט דורך טרינקט אַלקאָהאָל.
טראָץ די צעבראכן ספקות, אַלאַ איז געווען מעשוגע וועגן ליבע אויף די יוו פון די אָלימפּיקס. דערנאָך די לאַווינג פּאָר איידער די אָפּפאָר פון סטרעלצאָוו אין מעלבורן איז בעסאָד באהעפט.
מוטער סטרעלצאָוואַ, סאָפיאַ פראָלאָוונאַ, איז געווען קעגן אַזאַ אַ פאַרבאַנד. די מוטערלעך האַרץ האט נישט וועלן צו נעמען אַלאַ אין די משפּחה, אפילו מיט די נייַעס וועגן שוואַנגערשאַפט. דערנאך די מיידל אלנגעזאמלט זאכן און געגאנגען צו לעבן צו איר מוטער. שפּעטער, עדוואַרד ס פריינט קאַנווינסט די פאָרמאַדאַבאַל מוטער-אין-געזעץ וואָס די פאָאָטבאַללער דאַרף אַ משפּחה, און די מאַטערנאַל האַרץ צעלאָזן, אָבער נישט לאַנג צוריק פראָלאָוונאַ גענומען די שליסלען פון דער קיז פון דער קיז פון אַלאַ און דערציילט קיין מער אויף דער שוועל ניט צו דערשייַנען.
אין 1957, די פרוי פון עדואַרד סטרעלטאָוו געבורט צו ליודמילאַ ס טאָכטער און נאָך די האַסכאָלע פון ליודמילאַ און נאָך די האַסכאָלע פון אַ פאַרברעכער פאַל פיילד דאָקומענטן פֿאַר גט.
נאָך דעם באַפרייַונג פון דער טורמע מיינונג, די ערשטע ספּאַוסיז באגעגנט ווידער, דער העל ראָמאַן איז טוויסטיד צווישן זיי, אָבער אַ העל ראָמאַן. אָבער, אַלאַ דעמענקאָ קען נישט קומען צו טערמינען מיט די אַלקאָהאָל אָפענגיקייט פון די באַליבט מענטש. אין דער צייט, סאַגיטטאַראָוו אין דער צייט געפֿונען אַ נייַ באַליבט, אַזוי עס איז באַשלאָסן צו האַלטן טשאַטינג.
ROSA MIKHAILOVNA
1963 איז געווארן אַ מעמעראַבאַל פֿאַר עדואַרד סטרעלצאָוו, ווייַל ער איז געווען אנגעצייכנט דורך די לאַנג-אַווייטאַד באַפרייַונג פון דער אָרט פון טפיסע. אין דער זעלביקער צייַט, די רגע געשיכטע פון ליבע "רוסיש פּעלע" אנגעהויבן. באַציונגען מיט Reuba Mikhailovna (די מיידל נאָמען אומבאַקאַנט) זענען אויך דעוועלאָפּעד ראַפּאַדלי, און נאָך זעקס חדשים די פּאָר רעגיסטרירט כאַסענע. קינדער האָבן נישט זאָרגן פֿאַר אַ לאַנג צייַט - אין 1964, עדוואַרד סטרעלצאָוו ס פרוי געבורט צו זון יגאָר.
לעאָניד ברעזשנעוו ערלויבט די אַטלעט צו צוריקקומען צו טאָרפּעדע בלויז אין 1965, און איידער אַז, די געטרייַ און כאַרדווערקינג ספּאַוס געארבעט ווי אַ טרעגער אין צום אין צום, אויף זייַן לוין און געלעבט. ניט ענלעך די ערשטער פרוי, עדואַרד סטרעלצאָוו, ראַיסאַ איז געווען אַ שטרענג ספּאַוס אין אַלקאָהאָל ישוז.
יגאָר סטרעלצאָוו, זון פון ספּאַוסאַז, אין אַן אינטערוויו מיט די "גרויס עלטערן" צו נטוו, באמערקט אַז די געפילן צווישן די מוטער און טאַטע זענען געווען שטאַרק: "זיי ליב געהאט יעדער אנדערע. למשל, פאטער וועט קיינמאָל זיצן אַראָפּ צו דיין אָדער מיטאָג ביז עס איז אַ מוטער. ער טוט נישט זיצן אַראָפּ ביז די מוטער קומט פון אַרבעט. ווען זי איז געווען דילייד, אין דער קיך שטייט אַרויף, שטעלן די פֿיס בענקל און שטייט, קוק, ווארטן פֿאַר איר, אַזוי אַז די באָבע קאָכן עפּעס, נאָך אָן עס וועט קיינמאָל זיצן ביי די טיש.
ראַיסאַ, די רגע און לעצטע ספּאַוס עדוואַרד סטרעלצאָוו, געפירט אים און אין די לעצטע יאַזדע אויף 22 יולי 1990.