עסטראַדאַ שטערן, וועמענס קול אַדמערד מיליאַנז פון מענטשן איבער עוראַסיאַ - פֿון די פּשוט סאָוויעט אַרבעטער צו דעם פּויפּסט פון רוימישע. און אַ פּשוט ינזשעניר פון דעם דעפּאַרטמענט פון מעטאַל וויסנשאַפֿט. עס מיינט אַז די צוויי קענען נישט בינדן עפּעס. אָבער אַזאַ אַ מיינונג איז פאַלש, ווייַל עס זענען קיין דיסטאַנסאַז און מניעות פֿאַר געפילן.
די דערציילונג פון די ליבע פון אננא הערמאַן און זביגנעוו טוקאָהאָלסקי, סטאַרטינג מיט דייטינג און ענדיקן מיט די טראַגיש לעצט פון די שייכות - אין דער מאַטעריאַל 24 סענטימעטער.
סוטקייסיז, קאָרעספּאָנדענץ און מיטינגז
אַרייַנגעשיקט צו אן אנדער געשעפט יאַזדע צו די שטאָט פון Wroclah פויליש ינזשעניר ינזשאַנסאַז, ווייל די ינסטראַקשאַנז פון די העכער אויטאריטעטן, איך איינגעזען אַז איידער די פאַרקערט באַן איז מער צייט. וואָס, דורך דעם וועג, עס איז גאָרנישט. און הייס וועטער ווי אויב סאַגדזשעסטיד, וואָס איז געריכט צו גיין, - דאָך צו די בעקן.דער טשעמאָדאַן טוט נישט וועלן צו נעמען זיין האַנט אין דעם גאַרדעראָב, באַשלאָסן צו לאָזן אַ קליין באַגאַזש אויף די זאָרגן פון עמעצער פון עמעצער פון די ריסטעסט די וויזאַטערז לעבן די וואַסער. עס איז געבליבן בלויז צו געפֿינען אַ פּאַסיק מענטש און שטימען. דערנאָך דער ינזשעניר און באמערקט דער מענטש ווערט, אין ערשטער בליק, בטחון אין די קאַנסערוויישאַן פון בילאָנגינגז, - אַ כיינעוודיק בלאָנדע מיידל, לאָוקייטאַד לעבן די זייַט פון די בעקן און דער בוך אַבזאָרבד דורך לייענען.
דער פרעמדער מסכים צו קוקן בייַ די טינגז זיך צו איר אנגעקומען. מיט דעם טראַפ - באַגעגעניש, אַ פּרידיטערמינד גורל פֿאַר ביידע, און די דערציילונג פון די ליבע פון אננא הערמאַן און זביגנעוו טכאָולסקי, די באַרימט זינגער און איר צוקונפֿט מאַן אנגעהויבן, וואָס האט שטענדיק געשטיצט איר באַליבט אין די מערסט שווער מאָומאַנץ פון לעבן.
טוקכאָולסקי זיך ריקאָלד: ער האט נישט פאַרברענגען און אַ האַלב שעה אין די וואַסער. יאָ, און טשוזינג, איך האט ניט אַרויספאָדערן צו זידלען די מיידל 'ס צייט, כאָטש איך געוואלט צו באַקומען באַקאַנט מיט די לעצטע נעענטער. אַלץ אין די סוף איז געווען ברייטאַנד צו אַ קורץ שמועס פֿאַר פריי טעמעס, פֿון וואָס זיבינעוויעוו איבערגעגעבן בלויז אַז די מיידל איז גערופן אננא. און דער קאָמוניקס איז געווען אָנגענעם פֿאַר אים און פֿאַר אַ כיינעוודיק ינטערלאַקיאַטער.
אין די ווערטער וואָס אַ נייַע באַקאַנטער, וואָס זיך ניט כאָשעד אַז דער גורל פון פאַקטיש רום איז געווען צוגעגרייט, און יז סינגס, און מאל אפילו רידעס אַ רייַזע, דער מענטש האט נישט געבן פיל וויכטיק. דערזען בלויז אין די קאָפּ אַז זי באַלד ענדס די אוניווערסיטעט אין וואָס ער געלערנט אויף געאָלאָגיסט.
אננא און זבינעוו עקסטשאַנגעד פּאָוסטאַל ווענדט, און ביי יעדער אנדערער, מענטשן וואָס זענען אפגעשיידט דורך הונדערטער פון קילאָמעטערס, האט אַ לעבעדיקע אויטאָרפּונגען. טראַפ - באַקאַנטראַנץ יקסטשיינדזשד פּאָוסטקאַרדז, פאָוטאַגראַפס, אותיות, ביסלעכווייַז דערקענען יעדער אנדערע אַלע בעסער און אַפּראָוטשינג.
געראטן און זען. אין איין אַזאַ באַגעגעניש, זביגנעוו טוקכאָיסקי פֿאַר די ערשטער מאָל און געהערט די מיידל וואָס פיידאַד זיין מיידל געהייסן אננא סינגס. און איך איינגעזען אַז די כבוד פון די שטערן איז געווען צוגעגרייט. דאָך זיין, ווייַט פֿון קונסט, הערמאַן איז געשלאגן צו די זייער טיפענישן פון דער נשמה.
אָן שטעמפּל
אננא און זביגעוו באַלד איינגעזען אַז זייער שטעלונג צו יעדער אנדערער קען זיין גערופן פשוט פרענדשיפּ. לויט די מעמעריז פון דער הערמאַן, "איר גראַדעס" קעסיידער שנייַדן די צייט צו נעמען לפּחות אַמאָל אַ וואָך, אויף וויקענדז, צו באַזוכן די כאַווערטע קאָנצערט. געבן בלומען, באַווונדערן מיט אַ מאַגיש קול, שטיצן און רויק אַראָפּ. ראַגאַרדלאַס פון וואָס שטאָט, דער ווייַטער טור איז אריין.
טוקכאָולסקי שוין און אנדערע מיטגלידער פון דער טרופּע געהאלטן קוים אַ גליקלעך טאַליסמאַן - באַזאָרגט ביז ער ארויס אין די האַלל זונטיק מאָרגן. און דאַן כעריד צו ביטע הערמאַן: "דיין געקומען!"
אָבער די דערציילונג פון די ליבע פון אננא הערמאַן און זביגנעוו טוקאָהאָלסקי, ווי קיין אנדערע, האט ניט קיין אנדערע, האט ניט קאָסטן קיין אינצידענט: די פּאָר קען נישט צולייגן די שייכות אַפישאַלי, כאָטש קיין ערשטער יאָר געלעבט צוזאַמען.
דער זינגער אין דעם מאָמענט די שטיינערייַ איז ופילל. אָבער עס אַפעקטאַד דער ערשטער נישט אויף האַכנאָסע, אָבער איר דאַרפֿן צו פאַרברענגען אפילו מער צייט אין די וועג. פֿאַר אננא אין דער ערשטער אָרט עס איז געזאַנג.
און די "איר גראַדעס", וואָס געשטיצט און סוטדעד, איז געווען טאָמיד. און צו רעדן וועגן ווי צו בויען לעבן ווייַטער, הערמאַנן איז געווען דערקענט אין זכרונות, זי איז פשוט דערשראָקן, קאַנסידערינג עס מעגלעך צו יבערשרעקן אַ ליב געהאט איין. כאָופּינג אַז אַלץ וועט זיין ריזאַלווד דורך זיך.
ענלעך מאטיוון זענען אויך אין טוקכאָולסקי. פארשטאנד ווי פיל זיין באַליבט איז צו זינגען, ער בילכער צו שטענדיק בלייבן לעבן איר אין שווער מאָומאַנץ, העלפּינג און אַלאַוינג צו צאָלן אַוועק נאָך דעם דרוק פון די שווער נאָניטיש לעבן פון די קינסטלער. און ווידער ריפּיטינג אַז אננא איז געגעבן איבער די ווונדערלעך טאַלאַנט, וואָס איז אַבליידזשד צו טיילן מיט אנדערע. אָבער נישט אַ פאַך וועגן כאַסענע.
און עס איז אומבאַקאַנט, אַזוי ווייַט ווי די אַנסערטאַנטי אין די באציונגען פון צוויי לאַווינג הערצער וואָלט האָבן געווען דילייד, אויב בעשאַס די רייַזע אין די רייַזע אין איטאליע אין 1967, אַ צופאַל האט נישט פּאַסירן, כּמעט לייגן דעם קרייַז אויף דעם לעבן און קאַריערע פון אננא.
צופאַל און אָפּזוך
שלאָפנדיק שאָפער. מיט אַ שרעקלעך גרינדינג, קראַמפּאַלד קאַפּטער פלו אין די מאַשין פּלויט. צעבראכן גלאז.די צעבראכן גוף פון די זינגער פּאַמפּט אויס פון דעם סאַלאָן און גענומען צוויי טענס פון מעטער אַוועק פון די וועג. אפילו די אנגעקומען דאקטוירים האָבן זיי ניט מיד געפֿינען, נאָר בלויז די פלו פון רענאַווייק פראַקשערז, וואָס איז געווען הינטער די ראָד פון דער פּראָדוצירער אננא אין איטאליע.
דערנאָך עס זענען געווען צוויי וואָכן פון קאָמאַטאָו, ווען דאקטוירים נאָר ווייגלי דיילוטאַד מיט זייער הענט אָן באַשליסן צו מאַכן פאָרקאַסץ. און די חדשים פון אָפּזוך, ווען - נאָך רימוווינג די טינק - די זינגער האט צו שייַעך-לערנען נישט בלויז צו גיין, אָבער אויך זיצן, און אויך זיצן און אויך אָטעמען פול פון בריסט.
און די זבינעווס זענען טאָמיד. ווי פריער, רויק, זיכער. און גרייט צו שטיצן און מאַך דורך די האָר, סודינג ווידער געוויין אננא. מיט זיין הילף, זי האט דער ערשטער נאָך דעם צופאַל, נאָך אַנשור, די טרעפ אויף די עמבאַנגקמאַנט פון די וויסטולאַ, ווען די שטאָט אנטלאפן און די שטיינער אוועקגעגאנגען און די גאסן זענען ליידיק, זי געטרונקען די זינגער "איר גראַדעס" איר גראַדעס ".
און הערמאַן ס זיך פארבליבן צו מאַטערן זיך, טריינג צו איבערצייגן טוקכאָולסקי אַז זי איז געווען אַזאַ אַ "צעבראכן" - ניט דארף, טשייסינג אַוועק און פאָרשלאָגן צו אָנהייבן אַ פרייַ לעבן אָן איר. און מיט גרויל, ער איז געווען סקוויזד ווארטן אַז ער וואָלט ענטפֿערן אַזאַ אַ פאָרשלאָג העסקעם. אָבער טאָמיד סטאַמבאַלד אין רויק הבטחות אַז אַלץ וועט זיין פייַן אַז אננא וועט צוריקקריגן, און זביגננין זיך וועט העלפֿן איר.
און דאַן אַוועק, אויב זי דיסיידז אַזוי.
אַ זון
און איין טאָג דעם טאָג נאָך. אין דער וווינונג, פארקערט אין אַ "אָפּזוך ספּאָרצפאָראָד" און דעריבער געהאנגען מיט ראָפּעס און כאַנדריילז, האלטן פֿאַר אננא קען גיין, אריין די פרייד סמיילינג זיביגעוו מיט אַ בוקיי פון בלומען. און סטייטיד אַז ער כאַסענע געהאַט.
פֿאַר אננא, דער וועלט, וואָס נאָר אנגעהויבן צו ריגיין העל פארבן, קראַשט אין די מיראַפאַד פון שוואַרץ און ווייַס שאַרדז. עס פארבליבן צו אָננעמען. נאָך אַלע, הערמאַן זיך אַגרעסיוו ריפּעלד טוקהאָאָלסקי אַלע די צייט פון באַהאַנדלונג, קאַנווינסינג סטאַרטינג אַ נייַ לעבן, געפֿינען נייַע ליבע.
טריינג צו וויטסטאַנד דער ווייַטער קלאַפּ פון גורל און ראַטעווען די פּנים, קוים סטאַרטעד צו רירן אויף זיין אייגן זינגער קען נאָר קוועטשן אַ שמייכל און פרעגן וואָס נאָך געווארן צופרידן, וואָס סטאָול איר באַליבט. צו הערן אַז נאָך אַלע די דערפאַרונג, עס פשוט נישט האָבן אַ מאָראַליש רעכט צו פאַרלאָזן דעם פאָרשלאָג פון דער האַנט און די האַרץ פון זיין אַלט פרייַנד.
די חתונה איז געווען געשפילט אין 1972, כאָופּינג אָן הויך סעראַמאָוניז. פּיינטיד אין די רעגיסטרי אָפפיסע פון פויליש רעסאָרט זאַקאָפּאַנע, ינווייטינג זיך ווי עדות ראַנדאַמלי געפּלאָנטערט אין דער שטאָט פון אַקוויינטאַנסיז. און אין דריי יאָר, טראָץ די קאַנסערנז פון די דאקטוירים, אננא הערמאַנן געבורט צו די רגע "זיין זבעעק" - זון.
דער יינגל פון אַ גליקלעך מוטער גערופן אַ ביסל הענגער - ער איז געבוירן גרויס, דורך די דריט חודש מיר שוין ווייד אַכט קילאָוז - און, טריינג צו געבן איר זון ווי פיל צייַט ווי מעגלעך, טעראַבלי באַזאָרגט אַז ער קען נישט זינגען. דו זאלסט נישט גיין אויף רייַזע, אָבער ספּענדינג צייט מיט אַ קינד וואָס האט געטאן עס באמת צופרידן.
אָבער פֿון יעדער יאַזדע טאָמיד געבראכט עפּעס קליין זוביעעק עפּעס. באַן, שרייַבמאַשין, אַעראָפּלאַן - דער קינד געגאנגען צו זיין פאטער און געווארן אינטערעסירט אין טעכניקער און מעקאַניזאַמז. אפילו מיין מוטער געבעטן צו זינגען וועגן דער באַן איידער בעט - האט נישט ווי וויגליד. ווי, אָבער, און האט ניט ליבע בייַ אַלע ווען מאָם סאַנג. ווי הערמאַנן זיך געשריבן, ער האט געהערט, בשעת זי איז געגאנגען צו דערשייַנען.
משפּחה גליק, וואָס האָט געגעבן אננא אירמאן בטחון אין דער צוקונפֿט, איז געווען קורץ. אין 1980, רעכט בייַ די קאָנצערט, די זינגער פּלוצלינג געווארן שלעכט. און דעריבער די דאקטוירים דיאַגנאָסעד - "ראַק".
און ווידער - אַפּעריישאַנז און שמעקן פון דעם שפּיטאָל. און קאָנסערץ - ווייַל, אפילו פילן אַ אַפּראָוטשינג טויט, נישט צו זינגען אננא קען נישט. לאָזן דורך קראַפט. לאָזן כיידינג די טרערן פון ווייטיק הינטער טונקל ברילן פון ברילן. אָבער פארבליבן צו פרייד פאַנס מיט זייער מאַגיש קול.
די לעצטע רייַזע צו אויסטראַליע האט צו זיין ינטעראַפּטיד רעכט צו דער יגזאַסערביישאַן פון די קרענק. און די באַהאַנדלונג צו פאָרזעצן אין שטוב.
אין אויגוסט 1982, אננא הערמאַן איז נישט - די זינגער לינקס זיין לעבן, איר האָט צייַט צו נעמען באַפּטיזאַם אַ ביסל חדשים צו טויט און חתונה איר באַליבט מאַן.
לעבן נאָך
די אלמנה אַשורד ספּאַוס בילכער נישט צו קוקן פֿאַר גליק אויף די אנדערע און קאַנסאַנטרייטאַד אויף די דערציונג פון דעם זון, וואָס פארמאכט נאָך דעם טויט פון די מוטער.
Zbignev jr. געגאנגען אין די פוצטעפּס פון דעם פאטער און באקומען אַ דאַקטעראַל גראַד, דיפענדינג זיין טעזיס אין די דערציילונג אַזוי ליב געהאט דורך אים זינט קינדשאַפט. און אפילו באקומען די אַוואָרד פון די פויליש אַקאַדעמי פון ססיענסעס אין 2016. אָבער זי האט ניט חתונה, צו די טשאַגרי פון די פאָטער.
די דערציילונג פון די ליבע פון אננא הערמאַן און זביגנעוו טוקאָהאָלסקי האט נישט סוף נאָך דעם טויט פון דער זינגער - פארבליבן אין זיקאָרן, וואָס זי געהאלטן און נישט באהעפט מער מאַן סאַלעבריטיז. און אין זייער זון בילכער נישט צו דיסקוטירן מיט די פּרעס פון זייער אייגן מוטער, אָבער נאָך פאַרומערט ווען ער הערט לידער אין דער פאָרשטעלונג.